Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-11-11 / 45. szám
Th* Only Hungarian newspaper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeit szolgáid független társadalmi hetilap. BETHLEHEM! HÍRADÓ AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési díj egy évre ..............................$4.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Exite^nd as Second-Class Meter May 18, 1923, at the Post office at Bethlehem, Pa., uner the Act of March 3, 1879”. NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBEN AMERIKAI PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year................................$4.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXIII, Évfolyam, 45-ik szám BETHLEHEM, P*., 1955 NOVEMBER 11 Egyes száma ára 8 cent VILÁGTÜKÖR DICSŐSÉGES MAGYAR ÜNNEP volt két napon, november 3 és 4-én, New Yorkban, az 1 945 november 4-i magyarországi választások tizedik évfordulója alkalmából. A kormány égisze alatt működő Free Europe bizottság rendezte együtt a Magyar Nemzeti Bizottmánnyal egy magyarnyelvű és egy angolnyelvü ünnepség keretében, mindkét alkalommal meghivotl, válogatott közönséggel. Voltakép szomorú, sőt tragikus, hogy eltelt egy évtized, anél kül hogy a magyar nép visszanyerte volna szabadságát, amely mellett hatalmas többséggel tett hitet ezen a választáson és amelyhez az Atlantic Charter, Yalta s a' "Négy Szabadság' szerint,— de az^ isteni törvények magasabb erköl | cse szerint is, — jussa van. Az Atlantic Chartert sajnos, Truman] visszavonta röviddel Potsdam, 1945 júliusa) előtt, 1945 juniu31 22-én, a Navy ünnepén mondott] beszédében és ezzel akaratlanul is felbiztatást adott a Szovjetnek, I hogy Yalta egyezményeit meg-1 szegje. De ettől függetlenül, sza- j bad e a háború alatt, tett lelkesi-' tő, nemes ígéretet, fogadalmat visszavonni a győzelem után, erkölcsös ez? Truman azt írja most közzétett emlékirataiban, hogy a nyugati szövetségesek nem tehettek semmit a kezdeti tüneteiben Churchill által már Potsdamban ismerte tett, orosz önkény ellen, mert "ki voltak rekesztve" azon országokból, amelyek a Szovjet előnyomulást szférájába estek. Kétségtelen, bog;' • legfőbb- és eredendő hiba akkor történt, amikor Yaltában hozzájárultak az egyoldalú megszálláshoz ahelyett, hogy a kommunista Szovjet hatalom ismeretében, minden országban egyenrangú, négyes megszállást kötöttek volna ki. Az Atlanti Chartert Sztálin is aláírta és nemcsak a Nyugat számára állott fenn a Hitlerrel való különbéke veszélye, (amely akkor nem volt nagy, mert a megrohant Oroszország népe előtt Moszkva számára erkölcsi és politikai képtelenség lett volna Hitlerrel kiegyezni és életbenhagyni a nazismust), de a Szovjet számára még veszélyesebb lett volna, ha a Nyugat kezd külön fegyverszüneti tárgyalásokat a németekkel. ] Igaz, hogy a Nyugat számára erkölcsi lehetetlenség lett volna együttlétezést kísérelni meg a Belgiumot, Hollandiát, Dániát, Norvégiát, Jugoszláviát stb. ok nélkül megrohanó és belül Németországban az újkori történelemben példátlan, bestiális rémuralmat meghonosító Hitlerrel, de ha a Nyugat legkésőbb Yaltában a sarkára áll, Stalint bele lehetett volna kényszeríteni egy általános négyes megszállásba. Utóvégre, legfőbb hivatásuk az államvezetőknek, hogy ily kriti-' kus történelmi helyzetben a feladatuk magaslatán álljának. A baj azonban az volt, hogy az Atlantic Charter és a “Négy Szabadság" történelmi, nagy fogadat mait Nyugaton sem vették komolyan, nem tekintették gyakorlati külpolitikai vezérfonalnak, hanem csak írott malasztnak, belpolitikai Jcorteseszköznek. . . • * * AUSZTRIA, amely nazibb volt holott neki nem is volt Trianonja, sőt Trianon egyik legfurcsább szerepű haszon élvezőjévé tették meg, négyhatalmi megszállás alá került és már szabad e tizedik évfordulón. Magyarország az egyoldalú orosz kommunista megszállás következtében kezdettől arra volt ítélve, hogy a bolseviz'mus martaléka legyen és e sorsában osztozik Csehszlovákia is, amelynek menekült vezetői pedig a háború elején lecsatlakoztak a nyugati fronthoz. Két ségtelen, hogy Csehszlovákia végül azt kapta jutalmul, amit Magyarország büntetésül, de voltakép nem került egyoldalú orosz megszállás alá. . .Sokszor töprengek azon, hogy ha Kállay Miklós Magyarországnak 1943, tuptemberi boszporusi felajánl-1 kozását nem suttyomban, gyanús ^ és jelentéktelen politikai ügynökök utján teszi meg, hanem az 1 egész világ szemeláttára, bátor és | harsány kiállással Hitler ellen, | valamint később, ha a németek révén végre hatalomba kerülni kivánó magyar szélső jobboldal erőszaka nem hiúsítja meg Horthynak márcsak az ifjonti Mi .ály román király nyomába cammogó, kései fegyverszüneti kísérletét is, a Nyugat yaltai tárgyalói talán I több hajlamot éreztek volna-e arra, hogy Magyarország négyhatalmi megszállásáért exponálják magukat? . . .Azonban már Lengyelországi, amely miatt a második világháború kitört és amelyért Angliának különösen t exponálnia illett volna magát, elsőnek esett a Szovjet terjeszkedő étvágya áldozatául, holott minden keleteuropai ország közül a legkevésbbé, soha egy pillanatra sem dolgozott együtt Hitlerrel. .. A magyarországi 1945-ös választás polgári vezetői der kásán megtették a magukét a győzelem érdekében. Nem ünneprontás és legkevésbbé ellenük szól, amikor szóvá tesszük a ‘Négy Szabadság' cserbenhagyását is, minek előre kijelölt áldozatai lettek. A két ünnepélyen a Kisgazdapárt egész sor választási plakátja volt kifüggesztve az elnöki emelvény felett é3 lehetetlen volt meghatottság nélkül olvasni ezeket a művészien illusztrált, igen talpraesett szövegű, remek választási plakátokat... A lelkes kampánymunka kárbaveszett amiatt, hogy a Nyugat cserbenhagyta nagy és ünnepélyes fogic' »Imáit-, nem állította élére a “Négy Szabadság” kérdését! Nagy árat fizet a világ a hitleri fenevadság pusztulásáért? A kérdés nem ez! Ha a Nyugat erélyesen kiáll az általános négyhatalmi megszállás követelése mellett, mindezt alkalmasint el lehetett volna kerülni! Ezt nem lehetett elhallgatni az igazság és a jövőre való okulás érdekében... Egyébként azonban nem hirdetünk reménytelenséget, hanem mint Harriman, New York állam kormányzója mondotta a második ünnepségen, Shakespeare, Julius Caesarjából Antonius gyászbeszédét travesztálva: Nem temetni jöttünk a szabadságot, hanem dicsérni! A történelemnek nincsen vége. Csak a hamis genfi mosoly epizódja járja a végét. . . És mint már megirtuk: rá kell hagyni a Szovjetre, a nyughatatlan, kommunista terjeszkedési vágyra, az majd tesz róla, hogy jöjjön még uj történelmi fordulat. Nincs ok a végső csüggedésre, lemondásra, ki kell tartani 1945 november 4. szellemében; a Szovjet maga gondoskodik majd arról, hogy az együttlétezés csalóka illúziójából felocsúdjanak az illetékesek. Tessék csak a Középkelet felé nézni, uj bonyodalmak, uj kommunista terjeszkedés reményei csíráznak ott a jövő méhében, korábban, mint gondoltuk volna, egyidejűleg a nemzetközi feszültség enyhítése címén összejött genfi konferenciával. És mi minden más fog jönni még, ha az előjelek szerint a konferencia eredménytelenül, a mesterséges "genfi szellem" lekonyulásával végződik! , * * * HARRIMAN volt az angol nyelvű est főszonoka és bluffmentes, komoly beszédet mondott.A második világháború alatti moszkvai követ, aki talán demokrata elnökjelölt lesz 1956- ban.nem Ígért ‘békés eszközökkel való felszabaditási politikát", fából vaskaritkát, de nem vallotta magát az 1952 előtti feltartóztatási politika emberéül sem. Rámutatott arra, hogy a Szovjet az angol szász haderőnek Európából való távozását, a NATO és a külföldi amerikai bázisok megszüntetését és a kommunistáktól tüzetesen ellenőrizhető haderőleszállítást követeli, a keletnémet kormány elismerésével együtt, amely előbb független kormány, később pedig érinthetetlen kommunista országként ékelődne Németország testébe Europa közepén, hogy alkalmas időben az egész országot a Szovjet kivánsá- 1 ga szerintivé tegye. Hangoztatta, hogy ma is teljesen azt követelik, amit Stalin életében és azóta is, a genfi kormányfői konferencia előtt. "Ezt elfogadni, mondotta, nemcsak Nyugat Németországnak, de Nyugateuropa országainak egyenként a Szovjet hatalma alá jutását jelentené. Eisenhower Genfben felemlítette a rabországok ügyét, de Bulganin miniszterelnök elutasította a róla való I tárgyalást és az ügy nem is került a napirendre. Ez mindnyá junk számára nagyon visszatetsző volt és az ügy most sincs a kon ferencia napirendjén. Fel kel vetnem a kérdést, véglegesnek kell-e elfogadnunk Bulganin ki jelentését?” A -kilencven milliónyi europa rabnépek szabadföldi vérei kér dik most ugyanezt Amerikában és szerte a világon. . . Elmúlik e a genfi konferencia, anélkül, hogy valaki arcába vágta volna a Szovjetnek, hogy Bulganin azon kijelentése, hogy a népek a kommunista kormányokat a maguk szabad akaratából választották nemcsak szemenszedett valótlanság, de mindenki tudja, hogy azokat a legcinikusabb erőszakkal és csalással tukmálták e népekre. Lehetséges, hogy a mostani konferencián mégcsak fel se merüljön a Szovjet raborsz'gi bűnei, Yalta megszegése jóvátételének követelése? KNOWLAND szenátorhoz hasonlóan Harriman is állást foglalt amellett, hogy ne csak a német 1 egyesítést, hanem a rabországok ügyét is vigyék dűlőre. "Azért ragaszkodunk Németország és Ke leteuropa önrendelkezéséhez, szabad választásokhoz, mert ez a béke lényeges feltétele. A békét nem lehet a rabnépek gyötrelmes helyzetére, boldogtalanságára, kizsákmányolására, igazságtalan szenvedéseire felépíteni." Kifejtette még, hogy a Szovjet a hangnem megváltoztatásával máris bizonyos renyheséget, a védelmi felkészülés elhanyagolására való hajlamot ért el egyes nyugateuropai- országoknál és ha ez igy továbbmegy, veszedelmes lehet. Ma úgymond, erélyes vezetésre, az erőfeszítéseknek nem csökkentésére hanem növelésére van szükség, amig az orosz szándékok megváltozásának tényleges bizonyságait nem látjuk. Dolgozzunk azért, hogy minden népnek szabadsága legyen. Harrimant igen meleg ovációkban részesítették, amit már ama nem lebecsülendő negatívumért is megérdemelt, mert nem festett délibábokat a szemünk elé, nem ígérte, hogy a Szovjet önmagától fog összeomlani és hasonlókat. . Kérdés, milyen lenne, ha békerül a Fehér Házba? • • • TOWNSEND ezredes, aki jelenleg a külügyminisztériumban tölt be magas állást és a háború után a budapesti amerikai követségnek volt egyik vezetőembere, a másik ünnepélyen az egyetlen angol beszédet mondotta. Visszaemlékezett november 4-re, amikor szemtanúja volt a lelkesedésnek, mellyel a magyar népmilliók létrehozták a kommunizmus elleni győzelmet az urnáknál és kijelentette, hogy "a magyar nép nincs leverve, amig ez a szellem él benne”. Hozzátette magyarul: nem, nem, soha! Az angol estélyen Shepardson ny. tábornok, a Free Europe elnöke volt a toastmaster és a magyar felszabadulás ügyének e tevékeny barátja látható lelkességgel felelt meg feladatának. Adolf A. Berle, a Rooseveltkorszak alatti külügyminiszteri helyettes államtitkár hangoztatta, hogy nem lehet béke amig a Szovjetet ra nem szorítjuk yaltai kötelezettsége betartására és mindent meg kell tenni, hogy békésen rászorítsuk. Hasonló értelemben beszélt C. D. Jackson, a Free Europe egyik vezetője, a Life magazin tártulajdonosa (a Life november >-i száma szép vezércikket közel az évfordulóról “Magyar függetlenség" cimmel és J. Ch. H íjhes a budapesti követség egyik háború utáni • főembere. Valaminnyiük szavait a rabnépek felszabadulásának ügye iránti szeretet s a meleg rokonszenv a szenvedi! magyar nép iránt, hatotta át Ezen a ponton nincsen baj, a Fee Europera főleg azok haragidnak és vádaskodnak hamisan akik nem tudják Amerikánál» megbocsájtani, hogy hadbaszálit Hitler ellen, mégkevésbbé ptdig azt, hogy nem juttathatod nekik is állást. Az előbbi egysigfrontot jelent a Free Europe ráció és bal on propagandáját annyira támadó moszkvai kommunistákkal, az utóbbi, pedig, iránt minden irigység, sem igazi, rémes magyar jellemvonás, sem úri dolog! * é * ÚGY AZ ANboL, mint a magyar nyelvű ünnepélyen beszélt Msgr. dr. Varg^- Béla volt képviselőházi elnök, jelenleg a bizottnány elnöke fs Nagy Ferenc /olt miniszterelnök. Msgr. Varga i elnökölt is mindkét gyűlésen. Beszédében lendülettel hangoztat- 1 ta, hogy a jövendő Magyarország 1 szabad, függetfcn és keresztény ország kell legytn és a kisgazdapárt 1945 évi : programmjának megfelelően, ragaszkodott a szegénynép érdekében megvalósított vívmányokhoz, a földreformhoz stb. Nagy Ferenc a magyar beszédében reakciós álláspontnak mondotta a kommunizmust, mint amelyet például az amerikai kapitalizmus fejlődése, amely többi közt 'lehetővé teszi, hogy egyszerű alkalmazottainak is saját autójuk van, régen meghaladottá tett. Utalt az l‘‘45-ös parlament erős magyar é? haraszti jellegére, a parlamentben 160 földműves ült és fontos vezető állásokba is földművesek kerültek. Az angol beszédben hangoztatta, hogy a német ügy nem választható el a rabnépek és általában Europa szabadsága ügyétől. A magyar gyűlésen több más oly szónok is beszélt, aki aktív harcosa volt a nagy novemberi választási harcnak.Pfeiffer Zoltán az oroszok mosoly taktikáját akasztotta lejjebb é3 kifejezte kívánságát, hogy — a magyar népet szeretné végre mosolyogva látni, hogy igazán örülhessünk. Szentiványi Sándor volt erdélyi, majd budapesti unitárius püspök (Folytatás a 4-ik oldalon) A demokrata lista nagy győzelme Bethlehemben és a megyénkben . ■ a A főválasztások lezajlottak s eredményük azt bizonyítja, hogy Bethlehem városa megmaradt annak, ami volt, a demokrata szellem és gondolat hata'mas vé dővárának. A városi hivatalok [ ismét a demokraták kezébe kerültek, nagy többséggel győzték le ellenfeleiket s a megyében is éreztette Bethlehem magatartása a választások kimenteiére. Úgy Northampton megyében mint Bethlehem városában, a , demokrata párt teljes listája győ j zött s valamennyi jelöltje, nagy , többséggel, bekerült a pályázott állásokba. A SUPREME COURT KEDVEZŐ DÖNTÉSE TÓTH W. ROBERT ÜGYÉBEN A washingtoni Supreme Court hétfőn úgy döntött, hogy leszerelt katonák nem vonhatók fele lősségre a szolgálatuk alatt elkövetett bűntettekért. A határozat összefügg Tóth W. Róbert magyar származású, volt repülő őrmester ügyével, akit azzal vádoltak, hogy Koreában megölt egy benszülött civilt. A leszerelés után 1953 májusában egy pittsburghi acélgyárban ahol dolgozott letartóztatták és elszállították Koreába. Utóbb bail ellenében szabadlábra helyezték és visszatérhetett Amerikába, de az eljárás tovább folyt ellene. A Szövetségi Legfelsőbb Bíróság mostani döntése azonban biztositja számára a büntetlenséget. HOGYAN FEST A GETTYSBURG FARM, AHOL AZ ELNÖK ÜDÜLNI FOG A BETEGSÉG UTÁN KARÁCSONYI leveleinket ADJUK KORAN POSTÁRA ! Erre hiv fel Arthur E. Summerfield országos postamester, aki ez évre minden eddigit meghaladó, hatalmas karácsonyi postaforgalomra számit. Summerfield már megszervezte a legnagyobb együttműködést az ország vasutaival, hogy ezt a record forgalmat idejében, simán lehessen lebonyolítani. Külön gondoskodás történt, hogy a rádiók, televízió és minden féle hirdetési eszközök, plakátok révén figyelmeztessék a közönséget, hogy leveleit és ajándék csomagküldeményeit jókor ádja fel, hogy az ünnep előtt elérhessék a címzettet. MELYIK BIZTOSÍTÓHOZ CSATLAKOZZÉK AZ ELSŐ MAGYAR TESTVÉRI ÉS BTS. EGYLTET ? Erről kell dönteni a tagságnak a most vasárnapi közgyűlésen. — Minden tag vegyen részt a döntésben! Az Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet most vasárnap, nov. 13-án délután 2 órakor tartja konvencióját, amelyen az egylet jövőjére döntő jelentőségű kérdések kerülnek szavazásra. A tagság megjelenése rendkívül fontos, mert a vezetőség azt akarja, hogy a határozatokat a tagok összessége hozzá meg a leggondosabb megfontolással. Arról lesz szó ezen a közgyűlésen melyik biztositó egylethez csatlakozzék az egyesület és mi történjék az egylet ingó és ingatlan vagyonával? A tagság számára valóban nagysulyu ez a kérdés és minden tag a saját érdekében cselekszik, ha elmegy és résztvesz a döntésben. Ez okból Józsa Dénes elnök és Szabó Zoltán titkár a magyar biztosító egyletekkel folytatott tárgyalásaikról felvilágosító Írásokat küldtek ki a tagságnak és a következő szövegű meghívót bocsájtották ki: Kedves Tagtárs: Amikor e levéllel az ön tisztes hajlékába bekopogtatunk, legelőször is szeretettel meghívjuk önt az Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet vasárnap, 1955 november 13-án, délután két órakor a Magyar Házban (3-ik és Evans St.), tartandó nagygyűlésére, konvenciójára. — Másodszor pedig e levéllel az a szándéka az egylet tisztikarának, hogy időt adjunk önöknek, hogy j a gyűlés előtt az idemellékelt , iratokat tanulmányozhassák és megismerhessék, hogy a csatlakozást illetőleg mit végeztünk az illetékes egyletekkel. Ezzel azt akarjuk elérni, hogy amikor a fontos és sorsdöntő gyűlésre összejövünk, a tagság tisztában legyen a helyzettel és a saját feje és saját megítélése szerint döntsön, vagyis ne legyen gonosz propaganda és hiú ma gánérdekek áldozata, mint a múltban már többször volt vagy megtörtént. Hogy ezt meggátolhassuk, az igazság, az ön és az össztagság érdekében elvárjuk öntől és kérjük, hogy se nem ba? látón, se nem, rábeszélésen, hanem a saját becsületes meggyőződésén keresztül Ítélkezzék, ha az alkalom elérkezik. Nagyon fontos és nyomatékosan kérjük, hogy ezen a gyűlésen okvetlen jelenjen meg, mert ne feledje, hogy az ön szavazata lesz az egyik, amelyik el fogja dönteni, hogy hová megyünk, melyik egylethez csatlakozunk. Még egyszer is: az Ön és az össztagság érdekében biztosan elvárjuk önt erre a gyűlésre! Ismételten kérjük, tanulmányozza az illetékes egyletek idemellékelt ajánlatait és addig is, az igazgatóság nevében maradtunk tagtársi tisztelettel DENÉS JÓZSA, elnök ZOLTÁN SZABÓ, titWr Eisenhower elnök gettysburgl farmja, ahová az eddigiek szerint rövid washingtoni tartózko. dás után utókurára megy, 496 acre nagyságú és a polgárháború egyik hires csatatere közvetlen közelében fekszik, ahol Lincoln elnök hires beszédét mondotta. A farm központjában egy tég Iából és köböl épült három emeletes épület áll, amely egy öreg farmház megnalgyobbitása. Az Eisenhower házaspárnak ez az első állandó otthona 39 éves házasságuk alatt. A délpennsylvániai farm, amikor Eisenhower 1950-ben $40,- 000-ért megvette, csak 190 acre naigyságu volt és csak az öreg farmház és egy nagy csűr volt rajta különböző mezőigazdasági felszerelésekkel és tenyészállatokkal. Ma is ag öreg farmház nagy konyháját használják, amelyet azonban a legmodernebbü’ felszereltek. Az elnök tudvalévőén szenvedélyes szakács és ha a farmon van, gyakran vendégszerepel a takaréktüzhelynél. A nagy ebédlő szintén a farmház maradványa. A nagy dolgozó szoba lesz Eisenhower főhadiszállása a lábbadozás napjaiban. Az épület uj, déli szárnyát' van ez a szóba, kényelmesen, de egyáltalán nem fényűzően berendezve. Az épület mögött egy kisebb ház van, amely irodai célokra alkalmas és valószínűleg e célra fog szolgálni most. Az elnökválasztás után három ingatlant vettek a birtokhoz, egy 125, egy 160 és egy 21 acrest. E vételek 118,500 dollárba kerültek, a javítási és épitési munkák pedig mintegy 100,000 dollárba. A telekvételek a farm supervisora, Arthur S. Nevins nyug. tábornok, az elnök régi barátja nevében történek, de a telekkönyvi átírás rövidesen meglesz Eisenhower nevére. A föld és mezőgazdasági felszerelés bérbe van adva George V. Allen volt washingtoni városi commissionernek, akinek a közelben magának is van egy igen szép farmja. Allen is régi barátja az elnöknek és legutóbb el- 1 kisérte arra a halászatra, amelyre közvetlen a szívroham előtt ment a Rocky Mountains hegyekbe. A birtokon egy patakon kivül nagyobb halastó is van, amelyet Eisenhower építtetett. A telek végében vannak elhelyezve a csirke- és sertésólak. A farmgazdaság vezetője egy Iván Feaster nevű, 35 éves leszerelt második világháborús katona, aki családjával szintén a farmon lakik. A farmot magas fehér keritéa veszi körül. A csűr tetején nagy televíziós antenna és szélmalom van, amely messziről látható. A közelben egy nagy megfigyelő torony áll acélból és onnan az l egész terepet át lehet tekinteni. Ha az Eisenhower család a farmon tartózkodik, a megfigyelő to rony biztonsági okokból el van zárva a nyilvánosság elől. A farm környékén kisebb dombok vannak . és a levegő többnyire enyhe. Azt hiszik, a kiima teljesen megfelel, hogy az elnök jól tölthesse teljes felgyógyulása idejét. *S^A/VVA^/WS/>/>A/>^/^^/>^/V^WWW^/WWWWWWWVWs/WN/W\/vy\/WW\/WV^WW\ VÁLTOZATLANUL NAGY ELLENTÉTEK A NÉMET KÉRDÉS GENFI TÁRGYALÁSÁN A genfi konferencián a nyugati szövetségesek elutasították Molotov azon javaslatát, hogy a két Németország vezetőiből alakuljon össznémet Tanács, amely előkészítse az egyesítést. Ez a tanács megegyezne oly német haderő felállítására, amely a belső rend fenntartásához elégséges (miként azt a Szovjet kívánja) és a belpolitikai kérdéseket is olyan értelemben oldaná meg, hogy a Szovjetzónában történt bolsevizálások fennmaradjanak. A megszálló haderőknek ki kellene vonulniok és csak kicsiny, könnyen ellenőrizhető katonai egys®8ek maradhatnának vissza. A tanácsban a nagyobb lakosságszámú Nyugat-Németországnak több tagja volna mint a Szovjetzónának, de határozatokat csak egyhangúan lehetne hozni, vagyis ha valamit a kommunisták nem akarnak, nem Tehetne belőle semmi. Molotov beszédéből kitűnt, hogy e tanács működését hosszú időre tervezi, úgy hogy a terv elfogadása révén a Szovjet-zóna kormánya elismertetést nyerne a Nyugattól és Nyugat-Németországtól, de két Németország maradna fenn továbbra is jóidéig. A nyugati külügyminiszterek éleshangu beszédekben ítélték el Molotov javaslatát. Pinay francia külügyminiszter azt mondotta, hogy a Szovjetzóna bábkormánya fél a szabadválasztásoktól és arra törekszik, hogy az ajánlott össz-német Tanács tipikus kommunista módra egylistás választásokban állapodjék meg, végül pedig kommunistává tegye egész Németországot Molotov cinikusan válaszolta, hogy "miért irigylik el a német néptől azt a rendszert, amely a Szovjetben van és amelyet, — szerinte — a Szovjet népének nincs oka megbánni.” Mikor kérdezte meg erről a Szovjet népet? Diplomáciai körök az ősszné met Tanács tervével kapcsolatban emlékeztetnek az 1945-ös lengyel “Lublini Tervre” és "lublini bizottságra", amelyből mihamar kidobták a polgári politikusokat és a kommunisták ragadták magukHox « hatalmat, A Nyugat szeptemberi választásokat javasol A nyugati szövetségesek november hó 4-én az újabb javaslatot terjesztettek elő, amely szerint a jövő év szeptemberében össznémet választások volnának tartandók, a négy hatalom által kidolgozott választási törvény és négyhatalmi ellenőrzés alatt. Molotov azonnal elutasította a javaslatot. A hét végén Moszkvába repült a központi bizottság utasításaiért és lehetségesnek tartják, hogy uj javaslattal tér vissza. Amerikai lapok genfi tudósitói szerint Dulles az 1956 évi elnökválasztásokra való tekintettel azon van, hogy a konferencia ne mondjon teljesen csődöt, hogy ez által Eisenhowernek a júliusi kormányfői találkozón elért sikere ne halványodjék el teljesen. Hajlandó meszszemenő előzékenységet tanúsítani a szóbanforgó európai kölcsönös biztonsági szerződések ügyében, ha a Szovjet hozzájárul a német egyesítéshez. Ellenkező esetre olyan végső bulletin kiadása lehetőségét kívánja elérni, mely szerint a német kérdés további tanulmányozását szakértő albizottságra bíznák és annak javaslatai alapján a külügyminiszterek jövő tavasszal vagy később újabb konferenciára jönnének össze. Hir szerint Kruscsev első orosz párttitkár és Bulganin miniszterelnök tavasszal látogatást tesznek Angliában és Eden angol miniszterelnök azt mihamar viszonozni fogja. Molotov ellen továbbfolynak a támadások a moszkvai sajtóban az ideológiai tévedése miatt, amely egyik februári beszédében előfordult, noha e tévedést Molotov már egy nyilatkozatában helyreigazította és sajnálatát fejezte ki. Ebből arra következtetnek, hogy nem alaptalanok a hírek, melyek Molotovnak a kormányból való kiszorítására folyó akciókról vélnek tudni. Egyes hírek szerint a nyugati miniszterek elejtették egy demilitarizált zóna létesítését, amely Eden angol miniszter elnök elgondolása szerint a keleti német határon létesült volna Lengyelország és Csehszlovákia területe egyrészének bevonásával.