Bethlehemi Hiradó, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1955-05-27 / 21. szám
4-ik oldal BETHLEHEM! HLRADÓ 1955 május 27 VILÁGTÜKÖR érezték, néha helyénvaló rende-1 sen is biselkednök. Dulles aztán elmondta, hogy Németország egyesítésé, a haderők leszállítása, az atomfegyverek, a rabországok és a kommunista világfertőzés problémáiról lesz többi közt szó. E sorrendben a rabországok ügye negyediknek van említve, mig Eisenhower elnök a múlt hét szerdai sajtófogadáson egy feltett kérdésre első helyen a rabországok ügyét másodikul a német egyesítést, harmadikul pedig a Com inform megannyi országban űzött propa gandája ügyét említette. Ebből arra következte hetünk, h'ogy a rabországok ügye valóban tárgyalási kérdés lesz.Eisenhower elnök számos kijelentése, hogy a rabországok balsorsának megerősítése vagy meghosszabbítása árán nem kötnek békét, megbízható, férfias Ígéret, de csak negatívum és, mint annyiszor megirtuk, a rabnépek Kálváriája végre tényleges eredményeket sürget. . . AMERIKA ELLENKO. VETÉLÉSEI Német semlegesség és kivonulás csak rabországi semlegesség { és kivonulás árán? Többfelől sürgetik, hogy Eisen. I hower elnök kész követelések programmjával menjen az államfői találkozóra. Thomas J. Hamilton, a N. Y. Times külpoliti-' kai szakértője Írja a vasárnapi1 számban, hogy ez a Programm kezd kialakulni és eddig a követ- i kezőkép áll: “A Szovjet azon kívánságai esetére, hogy a megszállók vonuljanak; ki Németországból, követelni kell, hogy a Szovjet is vonuljon ki Lengyelországból és a többi rabországból. Ha a Szovjet Németország egyesítését és semlegesité:ét követeli, a semleges Németországnak legyen módjában, hogy akkora hadsereget állíthasson fel, amely biztosítja védelmét és semlegesíteni kell a rabországokat is. A fegyverkezés leszállítása ügyében némi leszállításhoz haj landó Amerika hozzájárulni, sőt egyes, a Szovjet közelében lévő katonai bázisokat feloszlatni azon mértékben, amennyire a Szovjet hajlandó a béke engedmények terén elmenni." Hamilton szerint ha a kon ferencia meghiúsul, várható, hogy a Szovjet Moszkvába hívja Adenauer nyugatnémet kancellárt, hogv vele külön békét kössön, amely hivásnak, véli Hamilton, Adenauer a Nyugat-Németországban növekvő neutralizmus hatása alatt aligha állhat majd ellent. ELŐ A JÓZAN ESSZEL.. A PHILAI POLGÁRMESTER ELŐVÁLASZTÁS A philadelphiai polgármesterelőválasztáson a republikánus je löltséget Thacker Longstreth, egy 34 éves, dinamikus egyéniség hirdetsi alkalmazott, a demokratát pedig Riphardson Dilworth ügyvéd, volt kerületi ügyész és városi pénztáros, aki másodízben jelöltette magát nyerte el. Az 553,000 republikánus szavazó közül 187,000 szavazott le, mig a 385,000 demokratá közül 91,0000. Mindkét jelöltnek erős pártja van és heves harc várható novemberre. Clark mostani polgármester nem pályázott uj jelöltségre. NAGY IMRE VESSZŐFUTÁSA Az enyhébb politikai módszerei miatt Moszkvától elejtett Nagy Imre volt magyarországi kommunista miniszterelnököt a múlt héten megfosztották utolsó állásától, az u. n. Hazafias Népfront alelnöki állásától is. Nagy Imrét tudvalévőén a kommunista párt által történt ki akolbolitása után pártvezetőségi tagságától és egyéb párt-tisztsé geitől sorra megfosztották, noha csak azt a politikát csinálta, amit Malenkov, az akkori moszkva miniszterelnök előirt számára.---------- , 1 (Folytatás az első oldalról) , nézetet, hogy az államfői talál- 1 kozó már magában véve is 1 appeasementet jelent. Múltja ' mondotta, azt bizonyltja, hogy 1 sohasem volt appeaser. "Érdekeink védelmében, óvatos magatartást fogunk tanúsítani, de nem akarjuk gátolni a békelehetőségek keresését és a feszültség enyhítését.” Előző este Dulles külügymi- 1 niszter országos televízió- és rádió leadásban számolt be bécsi útjáról és a világhelyzetről. — Eisenhower vezette be a beszámolót és aztán kérdéseket intézett hozzá. Dulles kijelentette, jogy a NATO párisi ülése és az osztrák béke létrejötte "fordulópontot jelez a történelemben”. Amikor, — mondotta — mi vei F. és G. egymás mellett vannak az abc-ben, Franciaország és Germánia képviselője először ültek egymás mellett az Atlanti Egyezmény tanácsában, érezni lehetett, hogy uj lap nyílt meg! Europa történelmében, az Egyesült Europa látománya megkezd- j te megvalósulását. Reméli, hogy "az osztrák népnek a szabadsága | feletti öröme átragad a szomszé- j dókra, Csehszlovákiára és Magyarországnak ezúttal először nyitott ajtaja lesz a szabadság felé". Dulles e szavait egyes magyar körökben úgy értelmezték, hogy a rabnépek közül kettőnek, Csehszlovákiának és Magyarországnak szabadságát követeli elsősorban. Ez idézet azonban nem nyújt elég támpontot ily értelmezésre és nem is logikus, hogy Dulles két. tőt külön kiemeljen a rabnépek közül, azt a látszatot keltve, hogy a többiek, például Lengyelország szabadsága nem volna annyira fontos számára, mint e kettőé. Néhány mondattal később Dulles utal arra, hogy a Szovjet a megszállási zónájával úgy helyezkedett el, hogy elzárhassa a csehszlovákiai és a magyar határt. Majd hangoztatta, hogy Ausztriában a nép táncolt az utcán örömében és a Szovjetnek is tudnia kell, hogy a rabnépek maguknak is ily örömet kívánnak, ők is szeretnének valamikor örömükben táncolni az utcán." * # * AZ ELKÖVETKEZŐ négyhatalmi konferencia kapcsán Dulles kiemelte, hogy “az amerikai nép politikai érettségéről tesz bizonyságot, mert nincs túlzott várakozással az eredmény iránt, ily veszély inkább más országokban mutatkozik". Ez nyilván a nyugateuropai országokra vonatkozott. “Uj utakat, uj módokat fogunk, úgymond, keresni egyes problémák megoldására és nem szabad túlzott várakozással lenni, de bizonyos óvatos optimizmus nem indokolatlan". Nem hiszi, hogy a Szovjet vezetőket megszállta a Szentlélek vagy hogy megtértek, de lehetségesnek tartja, hogy úgy VANNAK, akik szerint a Szovjet nemcsak a már nagyrészt bolsevizált Kelet Németországot, de a második világháborúban elszakított keleti német területek egyrészét, sőt esetleg a Szudeta vidéket is hajlandó visszaadni, ha a németek szakítanak a NATO- val és "semlegesek" lesznek. — Ugyanezek úgy látják, hgoy Amerika nem tartja időszerűnek a megegyezést a 12 német divízió felállítása előtt és arra számítanak, hogy a konferencia azon fog megfenekleni, hogy a Szovjet nem hajlandó szabaddá tenni a rabországokat, értve ezalatt hogy hozzájáruljon függetlenségük és kül- és belpolitikai szabadságaik helyreállításához. Úgy sejtik, Amerika arra az álláspontra fog helyezkedni, hogy a szabadság kérdésében álmegoldások lehetetlenek és abba fogja hagyni a tárgyalásokat, remélve, hogy újabb konferencia nem lesz, mielőtt a nyugatnémetek bemelegednek a Nyugattal való szövetségbe, vagy az oroszok nem engednek a rabországok ügyében. Nem tudjuk beválik-e ez a jóslás; csak épen regisztráljuk és egyben megismételjük: a szabad földön élő magyarságnak mindent meg kell tennie, hogy magyarországi rab testvéreinek felszabadulását elősegítse, tekintet nélkül az ügy bizonytalan kilátásaira I r.o. GRUENTHER AZ OROSZ JA VASLATOK ELLEN A semlegesek Ugyancsak a Times szerint -most már a semlegesekhez kell számítani Tito Jugoszláviáját is, noha szövetséget kötött a Nyugat táborához tartozó Görög és Törökországgal. Bulganin és Kruscsev május végi látogatása miatt megfogyatkozott azok száma, akik azt hitték, hogy Tito háború esetén a Nyugat oldalán fog harcolni. (Voltak, akik ebj ben komolyan hittek ? Szerk.) A lap szemlét tart a semleges hajlamú országok között és feltétlenül közéjük számitandónak tartja Svédországot, Finnországot és Indiát. Az atombombák következtében növekszik a semlegesség híveinek száma Franciaországban, Olaszországban, Dániában, Japánban és több távolkeleti országban. Ha Amerika kiürítené Nyugat-Németországot, az európai katonai erőviszonyok teljes újjáalakulásával kell számolni, Ázsiában pedig azzal, hogy Amerika idővel Japánból is Okinawára és a Fülöp szigetekre lesz kénytelen visszavonni haderőit. A cikk, melyet Hanson Baldwin, a Times ismert katonai szakértője irt, figyelmeztet, hogy Nyugat-Németország, ha nem lesznek többé idegen csapatok a területen, előbb-utóbb a saját sorsának mestere lesz és sem a Nyugathoz, sem a Kelethez nem akar lekötve lenni." A cikk arra a következtetésre jut, hogy a semlegesség növekedése, a “harmadik erő jelentős befolyással lehet Amerika jövendő külpolitikai terveire. Német semlegesség? A Times egy további cikke szerint a nyugateuropai országok legtöbbje rendkívül nagy fontosságot tulajdonit annak, hogy I az angolszász megszálló hadak továbbra is Európában maradjanak. A franciák tudvalévőén csak azután határozták^ el magukat : párisi egyezmények elfogadására, hogy Washington és London erre nézve megnyugtató nyilatkozatokat adtak. A nyugatnémet kormánynál aggodalmat keltett, hogy Eisenhower elnök a sajtókonferenciáján nem utasította e) kereken egy semleges korridor ötletét. Attól tartanak, hogy Nyugat-Németország védtelen maradna. Hasonló aggályok merültek fel Nyugateuropa biztonsága tekintetében Franciaországban és Belgiumban is. Washingtoni körök ez aggályokat túlzottnak mondják. Úgy hiszik, hogy Eisenhower csak akkor venne fontolóra Németország semlegesítését, ha Németország jóval nagyobb hadsereget tarthatna, mint amennyit a Szovjet kíván engedélyezni számára. Ugyanezen körök nem tartják I teljesen kizárva, hogy Eisen-1 Alfred M. Gruenther tábornok, a NATO főparancsnoka előadást tartott New Yorkban és élesen szembehelyezkedett az oroszok katonai javaslataival. Németország fegyverkezésére és az atomfegyverek tilalmának mellőzésére jelenleg okvetlen szükség van, mondotta, mert enélkül európai háború esetén a Szovjet katonai fölénybe kerülne. Nézete szerint a Szovjet azért szorgalmazza az atomfegyverek betiltását, hogy ez által e fölényt biztosítsa magának. Gruenther óvott attól, hogy belső forradalmat várjunk Oroszországban. A Szovjetnek, mondotta tényleg vannak belső nehézségei és ugylehet, ez is hozzájárul, hogy ezidőszérint a háborús feszültség enyhülését kívánja, de nagy hiba volna arra számítani, hogy az orosz kommunizmus belülről megdől. MAGYAR ZENE a bethhhemi WGPA—1100 rá dió-állomásról minden vasárnap déli 12 órától fél 1-ig Tóth János népszerű magyar zenekara ját szikszik és Mikisits Feri énekel. AZ ÁPOLÓNŐ — A beteg hőmérsékletét reggel és este meg kell mérni. — Igenis, doktor ur. . . Napon, vagy árnyékban: Pártolja lapunkat! LET US FIT THEM TODAY PAUL ALEXY 209 E. Third Street Bethlehem, Pa.-----------------■ ÓVATOS ÚTONÁLLÓ — Mondja uram, nem látott itt valahol a közelben egy rendőrt? —Sajnálom uram., de a közelben még a szinét sem láttam egynek sem. — Akkor fel a kezekkel. . .ad ja ide az aranyóráját és az erszényét. ALEX BODY WORKS Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivitelben és Jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points ' Bethlehem, Pa. Telefon UN 8-1941 (Folytatás a 2-ik oldalról) Úgy látszik, hogy vannak, akik j nem látják, vannak, akiknek az ember hiába beszél és vannak, akik nem akarják meglátni. De vannak — és hála Istennek — jó nagy többségben azok, akik értelmes, alkotni és cselekedni tudó delegátusai az amerikai magyarságnak, akik látnak és akik megértik az egyesülés nagy horderejű előnyeit. Senki sem vonhatja kétségbe, hogy az egyesülés következtében, úgy a Rákóczi, mint a Verhovay tagsága egy még erősebb alapzaton álló biztosítási intézmény kötvényének válik birtokisává. Ennek a megcáfolhatatlan igazságnak hangoztatása mellett, hadd mutassak még rá arra, ami az Önök szivét nem kevésbé érin- j ti, mint az enyémet. Az amerikai magyarság több 1 mint félszázadon át eddig is be- i bizonyította Amerikának, hogy , ! a becsületes munkának, az alko. | tásnak a hive és a mestere. Nem a mi hibánk, hogy a bevándorlás lényeges megszorítása következtében, magyar egyleteink további fejlődésében bizonyos pangás állott be. Ezt mi tétlenül nem j nézhetjük. Mi nem akarjuk .£ | csendes, lassú és biztos ellankadást, esetleg a pusztulást. Mi a | magyar vonalon létrehozott alkotásainkat, magyar erényeinket, magyar lelkünket, magyar erkölcseinket, tisztességünket és magya intézményeinket, jó nevünkkel együtt, át akarjuk gyermekeinkre ruházni és rájuk akarjuk hagyni. Mi azt akarjuk, hogy I a magyar élet minél tovább tart! son, nemcsak addig, amgi mi | élünk, hanem hogy gyermekeink is élvezhessék a mi alkotásaink gyümölcseit és hogy büszkék le' hessenek ránk, nevünkre s alkotásainkra. Hát kedves delegátus testvéreim, ugyebár nem vitás, hogy két ilyen nagy egyletnek egyesitése, az erők összefogása, sok minden olyan lehetőséget fog teremteni, amely által uj alkotások, még nagyobb teljesítmények, magyar emberbaráti intézmények, stb. lesznek fejleszthetők j és megalapíthatok. Ki tudja, j hány arra rászoruló, érdemes magyar öreg férfi vagy asszonytestvérünket vagy magyar ifjút lesz képes az uj erőre kapó magyar intézmény támogatni, megmenteni vagy felkarolni? Tudom, hogy akadnak olyanok is, akik politikai szemszögből nézve nem látják szívesen az amerikai magyarságnak vagy az amerikai magyar intézményeknek létezését vagy pláne fejlődését és megerősödését. Vannak, akik félnek Amerikától és vannak, akik félnek az amerikai magyarság szavától és akaratától. Meg kell ezeknek is mutatni, hogy az amerikai magyarság nagyon erős, számottevő és fontos része nemcsak Amerikának, hanem az óhazában élő és a világon szétszórt magyarságnak is és • hogy mi, amerikai magyarok nem haltunk még ki, nem is fogunk mert ahogy alkotni tudtunk a múltban, úgy vigyázunk arra i^ hogy alkotásaink nemcsak, hogy el ne pusztuljanak, hanem hogy a korral haladó követelményeknek megfelelően, erős védbástyával, az erők összfogásával felvértezve, még állandóbbak és még hatalmasabbak legyenek. Delegátus testvérek! Ellő a józan ésszel és a siker, amelyre mindnyájan büszkék leszünk, elmaradhatatlan lesz végre, valahára. A SZOVJET HAZAHÍVJA A BALTI ÉS UKRÁN MENEKÜLT POLITIKUSOKAT Az Egyesült Államokban tartózkodó litván, lett, észt, ukrán és orosz menekültek közül számosán, köztük egykori vezető politikusok névre szóló levelet kaptak a Szovjet hatóságoktól, hogy térjenek vissza hazájukba. "1 bi közt Sidzikaukas volt litván miniszterelnök, a litván emigráció vezetője és Litvánia képviselője az ACEN-ben, a New Yorkban székelő Rabnemzetek Tanácsában! is kapott ily felhívást. A menekültek szkeptikusan fogadták a hazahívó levelet és azon csodálkoznak, hogy oly pontosan tartják nyilván őket a Szovjetben, hogy még a lakcímüket is tudják. Egyikük sem kivánko zik Szovjet uralom alá. Berlin orosz szektorában Mikhailov orosZ tábornok vezetésével repatriáló iroda működik, amelypropagandát folytat az orosz és balti menekültek között a hazatérésre. Tetőfedés, csatornázás a mi különlegességünk JOHN RAMPACK & SON 744 E. Third St. Bethlehem Phone UN 7-2959 GYÖ NYÖRÜ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN. - Dohányáru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. ME1LINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 Kitűnő szenet és fütő olajat árusít KEREZSI GYÖRGY magyar szénk reskedő Az orvosi tudomány ELISMERI a MéhfuIIánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. — Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, virzketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana JED DO CO. ÉS RAVEN RUN SZÉN 1011 E. 3rd St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-0181 Rendes árak. Pontos kiszolgálás UJ FOGAK A RÉGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát a rende Ifinkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAP! Törött fogsorát megjavítjuk, mig vár. Foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H, SH0R utóda 27 W. FOURTH STREET BETHLEHEM, Pa. Nyitva naponta — 9-től 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-lg. GIANT FLOOR COVERING CO. A KÖZPONTJA AZ AMERIKAI VEZETŐ MINŐSÉGŰ PADLÓ-BURKOLATOKNAK Vásároljon Giant Floor Covering Co.-nál és pénzt takarít meg! Lakásának Iépcsőzetét, konyháját, fürdőszobáját tartós linóleummal huzzuk be, s tíz hosszú évekig szép marad. GIANT FLOOR COVERING COMPANY 232 E. Third St. Phone UN 8-5231 Bethlehem, Pa CZAPKÓ JÓZSEF ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! lower idővel hozzájárulna Néme írszág kiürítéséhez. Félelem az uj Németországtól. A U. S. News and World Re oort szerint "amerikai vezetői nem hisznek abban, hogy Német ország semleges _Jesz. Nézetül szerint egy egykori világhatalom ímelynek kilátása van arra, hog; a Nyugati Union keretében ujri világhatalom lehet, nem fog sem leges álláspontot elfoglalni, ami kor Oroszország szemben áll ve le." Ellenben a többi nyugat európai országok attól tartanak hogy Németország gyorsan fo: felfegyverkezni és ismét uralkod ni akar majd Europa felett. — Moszkva utasította emberei Nyugateuropában, hogy a nyu gateuropai országok e félelme használják ki propagandájukban különösen a franciáknál. A kom munista agitátorok azt mondjá a franciáknak, hogy egy feltárna dó Németországgal szembe nem az Egyesült Áliamokbar hanem a Szovjetben kell látnio szövetségesüket. A kitűnő washingtoni értesüli ségéről ismert News and Worl Report a rabországok ügyéről ej Írja: "Az Egyesült Államok keleteuropai országok szabadsá gának kérdését is fel fogja veti a Szovjettel szemben. Követeli fogja az oroszok katonai kive nulását ez országokból, hogy e országoknak több közvetlen kaf csolatuk legyen a Nyugattal.”