Ung, 1917. július-december (55. évfolyam, 26-52. szám)

1917-07-01 / 26. szám

4 (26. szám.)

U N G

1917. július 1.

— Lovainkat ne kínozzuk, azokat ne hajtsuk gyorsan, feleslegesen ne terheljük túl, szükségtelen ostorozással ne gyötörjük, mert a megcsappant lóállománynak kímélése hazafias kötelesség. Az ez ellen vétőket szigorúan büntetjük. Berzeviczy István, polgármester.

IRODALOM.

* Ungi Írók történeti munkái 1916-ban. A Századok legutóbbi füzete közli az 1916. évi magyar történelmi irodalmat. A szakszerűen összeállított repertóriumban a következő ungi irók történeti cikkeinek felemlitésót találjuk: Deák Gyula: Dobó István emléke (Gyöngyösy Irodalmi Társaság Évkönyve); Gálocsy Zoltán: Az aradi országgyűlés (a Gy. I. T. Évkönyve); dr. Hadzsega Gyula: Az unió szerepe Bulgária jövőjében (Kath. Szemle); dr. Gyöngyösy László: Az Andrássyak és Gyöngyösy István (a Gy. T. I. Évkönyve); dr. Mauks Ernő: A königgrätzi csata (Alkotmány), A lengyelek Moszkvában 1605-ben (Alkotmány),

Az 1815-iki lengyel alkotmánylevél (Alkotmány), Hadviselés az Árpádok alatt (Alkotmány); Roma- necz Mihály: Beszéd Bercsényi Miklós arcképének leleplezésekor (a Gy. I. T. Évkönyve); dr. Sztripszky Hiador: Mit termelt Ungvár hírlap- irodalma 1861-től 1916-ig (Görög Kath. Szemle.)

ANYAKÖNYVI HIVATALBÓL.

Népmozgalmi kimutatás 1917. jun. hó 23-tól 1917. jun. hó 30-ig.

Hivatalos óra: d. e. 8-tól d. u. 2-ig. Házasságkötés minden nap, kivéve vasárnap és Ünnep délutánját.

Blaska Zsófia, leány; Nyilas Vilma, leány; Gelb Izidor és fiú; Sogán Sándor és Tóth

Születések:

Vince és Varga Neuhauser Lóni,

Mária, fiú.

Házasság; Fuchs János András gyalogos a cs. és kir. 67. gy.-e. (üvegmunkás) és Gerónyi Mária.

Halálozások: Marchevka Irén Mária r. kath., 2 éves; Eőry Jenő r. kath., 52 éves, mümalmi munkás; Bimba Imre ref., 13 éves; özv. Hagymási Györgynó sz. Mikovics Mária g. kath., 74 éves; özv. Szivanics Györgynó sz. Ruszanics Anna g.

kath., 80 éves; Klepecz József g. kath., 25 éves; Gyömörey Alfonz r. kath., 28 éves, siketnóma-in- tózeti tanár.

Szerkesztői üzenetek.

Kéziratokat nem adunk viasza. Bérmentetlen leveleket nem fogadunk el. Névtelen leveleket nem vessünk figyelembe.

Tűz. Próbálgatás minden eredmény nélkül.

Kis leány imája. Szeretettel, melegséggel megirt vers, azonban technikai fogyatékossága miatt nem közölhető.

A kiadásért felelős: BÁNÓCZY BÉLA.

Egy érettségit tett fiatal ember jegyző-gyakornoki

állást keres.

Ajánlatok „Jegyző-gyakornok“ címre Porosztóra (Ungm.) kéretnek.

Javaszi szeplőt, májfoltot, bőrpörsenést, sömort, mítoszért megszüntet a valódi zsíros

öliom-kenőcs és szappan.

========== Csak éjjeli használatra. ========

******** jvííre jó a valódi száraz ********

yigáta-krém és szappan?

a bőrt üdíti, fiatalítja, eltünteti az arcbőr összes ... tisztátalanságait. 1 1 ,

Ára tégelyenként 2 korona. ^ Eredeti csomagolásban kizárólag kapható:

Marosi: WÄRANY-OROSZLÁN44 gyógyszertárában Ungvár.

Árlejtési hirdetmény.

Alulírott hitközség, a Dayka Gábor-utcában lévő átalakított és újonnan berendezett gőzfürdőjének egy, esetleg két évre leendő bérbeadására árlejtést hirdet.

Az árlejtés folyó évi julius 15-én d. e. fél 11 órakor a hitközség tanácstermében fog megtartatni.

Akik ezen bérletet elnyerni óhajtják, szíveskedjenek kellően felbélyegzett és 200, Kettőszáz korona bánatpénzzel felszerelt ajánlataikat folyó évi julius 15-én az árverés megkezdéséig az alulírott hitközségi elöljárósághoz benyújtani.

Az árverési feltételek a hitközségi irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

Ungvár, 1917. évi junius 27-én.

Az ungvári orth. izr. hitközség Elöljárósága.

LAPUNK

a következő helyeken kapható:

a Steinfeld-féle dohánytőzsdében, a Klein-fóle „ „

a Reisman-féle „ „

a Földesi-fóle „ „

a Bródi-féle „ „

a Haniszné-fóle ,, „

a Ráth-féle „ „

a Burger-fóle „ „

és az Árpádvezér-utcai tőzsdében számonkint 10 fillérért.

Viszketegséget,

rüht, sömört legbiztosabban elmulasztja a Rnrria Kis tég0ly K 1-60’ na^

£>dl Ilii Zsil. tégely K 3'—, családi adag K 9-—, utasítással rendelhető: Dr. Flesch E. „Korona“ gyógytárából, Győr.

A dombalja-iitcai 19. szám alatti

ház szabadkézből eladú.

Tudakozódni Bercsényi-utca 1. sz. alatt lehet Fundanics K.-nál.

“SAVOL,,

ecetsavpótló

A m. kir. törvényszéki hites vegyész és a budapesti m. kir. államrendőrsógi nyilvános vegyvizsgáló állomás, valamint a pallagi m. kir. mezőgazdasági vegykisórleti állomás által megvizsgált és étkezési célokra alkalmasnak talált ecetsavpótló teljesen pótolja a nagymérvű ecetsav-hiányt, melyből 1 kgr.-hoz 9 ltr. tiszta viz hozzáadásával 10 ltr. kész kellemes izü, étkezési célokra alkalmas ecetet nyerünk.

Ára junius 15-től 14'— korona pr. kgr. eredeti legkevesebb 50 kgr.-os ballon vételnél.

Rendelések az összegnek a Magyar Országos Központi Takarékpénztár Budapest, Deák Ferenc-utca 7. egyidejű beküldése mellett

„SAV0L“ YEGYIPAR-VÁLLALAT Grünberger és Glück Budapest, Futó-utca 52. sz. kéretnek.

Próba-rendelések minta-üvegek hiányában 3 liter demjonokban póstán utánvéttel eszközöltetnek.

jVíár megnyílt az alsószlatinai

Serené-ffirüő.

fürdő-idény május 10-től szeptember 30-ig.

Kitűnő hatású gyógyfürdő rheuma, csúz, köszvóny, szembajok stb. betegségek ellen.

gyönyörű pormentes fekvés. Kellemes üdülőhely.

Friss ételek és tisztán kezelt szerednyei borok mindig kaphatók.

A n. é. közönség becses pártfogását kéri

Palkovits Mór,

77 fürdőbérlö.

Jótállás a biztos eredményért.

Törvényesen védve.

TREITER OSZKÁR

nagybecskereki ny. főkapitány és fajbaromfi-te- nyésztőnek nagyszerű találmánya a

„PATKiSmt“

patkányirtó-szer (nem méreg), mely emberre és háziállatokra nem ártalmas és fölülmúl

!Ä,mäs 1 doboz ára 3 K>

mely elegendő körülbelül 60 patkány kiirtásához. — Minden dobozhoz használati utasítás van mellékelve. Ismertető prospektust, melyben le van irva, hogy különféle nagyságú gazdaságban hány adag használandó, kérésre ingyen küld a PATKÁNIN gyár egyedüli elárusítója, a Torontáli Agrárbank Részvénytársaság, Nagybecskereken.

SfHVARf7 JÓZSEF ÉS TÁRSA I BESZERZÉSI MIK 7 A Ifi CIKKEKRE,!

Ol/il VrtKbZi VI„ Vilmos csasza’r-ut 55, F0RRAs lllUjLrtlVl jjggí;

OLAJ-ZSIRADÉK “““ffiSíSS SűSZAKhIRODA.^PMIJGYÁR Extra Fa. SZÍJ, HEVEDER, GUMMI

Nyomatott a laptulajdonos: Székely és Illés (Székely Simon) könyvnyomdájában Ungvári,