Ung, 1916. július-december (54. évfolyam, 27-53. szám)
1916-07-02 / 27. szám
2 (27. szám.) U N G 1916. julius 2. minden ereje. A drótakadályaink közül halálhör- gós, jajveszékelés hallatszik és mire megvirrad, a muszka holttestek ellepik a mezőt. . . . .. Csend köröskörül. Jön a menázsi és az első század jó étvággyal früstököl. Hogy teljes legyen a tudósítás, hozzátehetjük, hogy az első század egész legénysége, tisztek és közemberek egyaránt, mindnyájan kitüntetést kapnak hősi ■ viselkedésükért. A derék hatvanhetesek azonkívül felsőbb helyről elismerő dicséretet is kaptak. Talán nem érdektelen még azt is felemlíteni, hogy a zászlóalj parancsnoka Issekutz kapitány, a vitéz első század parancsnoka pedig Pavlicsek kapitány. Dr. Kárpáthy László. Főiskolai tanárok a Felvidéken. Ungvár, 1916. junius 30. A Selmecbányái bányászati és erdészeti főiskola tanárai közül Vadas Jenő, ministeri tanácsos, Kövesi Antal, Krippel Móric és Fekete Zoltán tanárok folyó hóban bejárták a világháború elején hirnevessó lett ungi Felvidéket. Tanulmányozták azokat az erdőfelujitási, ápolási, használati, hozadék-szabályozási és faértékesitési intézkedéseket, amelyeket az ungvári m. kir. fő- erdöhivatal a hadműveletek folytán károsult kincstári erdőkben tervez s rószbpn foganatosított is. Az érdekesebb s tanulságosabb látnivalókat a főiskolai ifjúság oktatására szánt számos fényképfelvétellel örökítették meg. Kalauzolásukról az ungvári m. kir. főerdő- hivatal gondoskodott. A tanárok jártukban-keltiikben megilletődés- sel vesztegeltek a rettenes harcok néma emlékei előtt, mikor a legelhagyottabb helyeken, hegytetőkön, sötét erdők mélyén egy-egy korhadó honvédsir-keresztre bukkantak. Végigmentek a Sztinka hegygerincén, hol a Patakujfalura lejtő völgy sziklás szegélyein a Szurmay-hadcsoport Zempléntől kezdve beásta volt magát 1915. év telén le egész a Gyilokig, hol a magyar ágyuk a millennáris emlékültet- vónyből szórták halálthozó lövedékeiket. Innen folytatódnak a fedezékek fel az országhatáron levő, felhőben borongó magas Cseremkáig és tovább Wolosate-Sianki előtt, gátat vetve az ellenségnek Beregmegyéig. Bámulattal és mély tisztelettel adóztak a hős magyar vezér katonai lángeszének, mellyel a hegyek tömkelegében gyors tájékozódással előnyös állást foglalt el és vitézeit el tudta látni lőszerrel, élelemmel a mes- terileg megépített katonai utakon. Fenyvesvölgyön lefényképezték a lucfenyveseket, ahol az ágyulövedékek sok törzset letörtek és megsértettek. Kellemes meglepetést keltett a vasúti állomással szemben épült első, tulipános homlokzatú kárpáti ház, melynek boldog tulajdonosa most nagyon büszke s nagyokat köszön az uraknak. Tetszett az uzsoki kincstári fűrész. Méltán, minthogy az ungvári m. kir. főerdőhivatal egy elmés szerkezetű vándor fürészkeret gyors felállításával serényen máris sok fürészanyagot készít a kárpáti házakhoz. A munkát ügyes mára- marosi ácsok végzik szerb hadifoglyokkal, kik igyekvők, fegyelmezettek. Sorsukkal meg vannak elégedve. Ez a munkaadót dicséri, mert elképzelhető, hogy milyen nehéz manapság egy nagy, éhes csoportot jól élelmezni. Az ujraépülő Uzsoktól elütő szomorú képet nyújt Sianki, porráégett nagy fűrésztelepével s dudváktól felvert házhelyeivel. Itt a Szurmay- honvédek kemény csatákat álltak. Mind; nütt fedezék, drótsövény. Ha a. magyar határ előtti fenyves regélni tudna! . . . Össze van az túrva, lőve, döntve. Az országút melletti első honvédsirnál el lehet elmélkedni a XX. századbeli háború borzalmairól. Szegény honvéd alig van elföldelve, bakkancsáról lefordult már a gyephant! A vasútállomás felett sok magyar sir van. Az esővel jött éles, hideg galíciai szél címeres magyar nemzeti zászlót tépdes felettök. Kedves, ismerős itt, az idegenbe száműzött, diadalmas, szomorú gyászlobogó! Megrendítő, ritka látványosság a kiesvölgyi- wolosatei országhatáron Galíciának dűlve egy hosszú sáv, több holdnyi, lövedékektől kiszáradt bükk-őserdő. Szakemberek előtt szinte hihetetlen! Minthogy a körülgyürüzött bükkfa több évig haldoklik: elképzelhető, mily lövedékzápor érte ezt az őserdőt, hogy a legközelebbi tavaszon már nem zöldült ki. Itt a muszkák a sziklás terepen közel férkőztek fedezékeinkhez. Minden sziklatömb és ősfa tövében lőállást vájtak s onnan napokon át tüzelhettek és támadtak. Ám az ellenség felé döntött fák, drótakadályok s főleg az ősi magyar harci erények előtt megtörtek a legádázabb rohamok. Egy év múltával is irtózat ott járni. Lépten-nyomon ágyulövedékek, vasszilánkok, kézi-gránátok, puskagolyók, kilőtt hüvelyek, ruhafoszlányok, felszerelési cikkek, lelőtt faágak és törzsek hevernek szerte és sok-sok sir van. Itt- ott kereszt, állva, vagy letörve, másutt hevenyészett domb, majd vadállatok által kikapart holttestek. A fatemetőben magas hegytetőről aggódva hallgatták a jó selmeciek a kelet felől fenyegető ágyumorajt. Es mégis — bizalmat merítve Szurmay hős honvédéinek csodás ellenállásából — azzal távoztak el, hogy a Kárpátokon át egy uj betörés „már nem fog megtörténni!“ Bucsujoknál nem győzték dicsérni felvidékünk üde szépségét, termékenységét. Mi lenne itt, ha ...! A múlt évben átvonult temérdek train nyomán soha nem látott buja fütermés lett. A természet vegyi konyhája mindent feldolgoz. Reméljük, hogy az irányitó elmékben is oly eszmék fognak megérlelődni a világháború tanui- ságaképen, melyek nem engedik megismétlődni a borzalmakat s előkészítik az örök Bókét! A VÁRMEGYE. § A közigazgatási bizottság ülése. A vármegye közigazgatási bizottsága f. hó 11-én ülést tart. § Rendkívüli közgyűlése lesz f. hó 14-én a törvényhatóságnak. • A közgyűlésnek főtárgya: a munkácsegyházmegyei püspöknek a naptáregyesi- tósre vonatkozó átirata tárgyalása, illetőleg ezen fontos ügy méltatása. HÍREK. Tájékoztató. Jul. 11. A közigazgatási bizottság ülése d. e. 10 órakor. 14. Vármegyei közgyűlés d. e. 10 órakor. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára, zárva van. A Kereskedelmi Csarnok könyvtára nyitva van szerdán d. u 6—7. és vasárnap d. e. 11—12 óráig. a Népkönyvtár nyitva van minden vasárnap délelőtt 11—121', óráig. Viszontlátás. Döcög a szekér. A szél erősen arcomba csapja a havat. A felhők mögül a hold csak halovány foltként világlik, fénye azonban elegendő arra, hogy egy régi lengyel kastély siihouette-jeit a távolban kivehessem. Icchaj! Icchaj! buzdítom a parasztot. Szeretnék neki mesélni viszontlátás örömeiről, bajtársi szeretetről, hogy türelmetlenségem megértse, de nem tudok lengyelül, no meg a két mokány ló is csak immel-ámmal poroszkál; mert a takarmányt csak az elmúlt idők szép emlékeként ismerik. Lassan kocogva elérünk a kastélyba az ezred segélyhelyére, s 3 heti szabadság után viszontláthatom kedves szobám, melyben három hónap óta lakom. Ismét itt vagyok . . . itt, ahol a veszély és időjárás viszontagságai oly közel hozzák az embereket egymáshoz. Emberek, kik talán az életben sohsem találkoztak volna egymással, kik az élet apró cselszövényei következtében talán esküdt ellenségei lettek volna egymásnak, itt őszinte barátokká lettek, kik utolsó cigarettájukat is a „félig te szívod, félig én“ elv alapján megosztják egymással. Ellenállhatok-e, hogy 3 heti távoliét után ne látogassam meg őket? Hiszen csak 800 lépésnyire vannak tőlem. De már késő este van. Minden csendes . . . Kora reggel már künn vagyok a fiuknál. Lányi Pista „szervusz, mi újság otthon?“ kiáltással agyonszorongat. A kérdések egész raját zúdítja felém. „Várj Pistukám, elhívjuk a fiukat és majd együtt megtárgyaljuk az ungvári eseményeket és akkor ..." Kopognak a deckung ajtaján. Ej, ej, wer kommt den da? Ritoók Lajcsi kis bekecsben, ki a stellungban is sokat ad az eleganciára. „Szervusz doktor! Mikor jöttél meg? Jer át hozzám, kaptam paprikást és nagyszerű kolbászt. Hazai! Úgyis kényes most a gyomrod.“ Éppen menni akarunk, benyit Cornides Miska: „Hozott Isten! Mesélj csak Ungvárról, ungváriakról, ki vonult be? ki deckol még?“ Ezer kérdés, melyikre válaszoljak előbb? Válságos helyzetemből Komjáthy Lajbis ment ki. Az „uj per- rendtartással hóna alatt, (mert ő itt is a perrendtartást tanulmányozza), szájában „Krakovia“ szipkája hatalmas szivarral. Szipkájánál csak flegmája nagyobb. Megkezdődik az Angriff. Hol egyik, hol másik, hol meg mind egyszerre kérdez. Szőnyegre kerül mindén, ami és aki ungvári. Az ügyvédek közül ki katona? Mendu hol szolgál? Dic'sérünk, szapulunk, meghányjuk-' vetjük Ungvár ügyeit, szóval mindenről beszélünk. Milyen színtársulat volt otthon? Sokan vannak-e még Ungváron stb. stb. Súlyos kritikáktól, nagylelkű bocsánatoktól izzó a levegő, ungvári hangulat a galíciai föld egy mélyedésében. > Már késő délután van, egy társas ebéd s ezt követő kártyaparti élvezete után megindulok hazafelé. Szürkül minden. Az ég alján még a nap utolsó sugarainak reflexe piroslik. A távolban földmunkáról hazatérő tartalékcsapatok látszanak ; vállukon ásó, csákány. Az esti szél dalukat hozza: Majd meggyógyít csuhaj, majd meggyógyit A koporsó deszkája Mikor azt az édes földet hányják Jobbról, balról reája . . . Majd mind halkabban hallható, talán már nem is hallom, csak hallucinálok. Itthon vagyok. Zászlós. — Ferenc JPerdinánd emléke. Jun. 28-án, a szerajevói merénylet második évfordulóján ke- gyeletes megemlékezés vitte a híveket a templomokba, amelyekben gyászistentiszteleteket tartottak. Ungváron úgy a katonai, mint a polgári hatóság résztvett az istentiszteleteken. — Kitüntetett hősök. A király Oallmeyer Ferenc 66. gy.-e.-beli századosnak az ellenség előtt tanusitott vitéz magatartásáért a katonai érdemkereszt III. osztályát a hadiékitménnyel adományozta A hadrakelt sereg parancsnoksága az ellenség előtt tanusitott vitéz magatartása elismeréséül az I. oszt. ezüst vitézségi érmet adta Szántó Mihály 11. honv.gy.-e.-beli tart. zászlósnak. — Uj postafönök. A kereskedelemügyi miniszter az ungvári postahivatal főnökét, Szmere- kovszky János posta- és távirda-felügyelőt, f. évi febr. havában a kassai posta- és távirdaigazgató- sághoz a pénztár kezelőjévé nevezte ki s az igy megüresedett ungvári főnöki állást most töltötte be. — A miniszter választása kiváló szakeröre, Alexander Bernát főtisztre esett, aki két évtized óta működik az ungvári posta- és távirdahivatal- nál. Az új postafőnök nagy tudással és teljes ambícióval veszi át a hivatal vezetését. Előléptetése őszinte örömet keltett úgy tfbzttársai, mint a közönség körében. — Ä Vörös-Kereszt gyűjtése. Péter és Pál napján a Vörös-Kereszt Egyesület országos gyűjtést tartott. Ungváron az ungmegyei fiókegyletnek egy albizottsága Lórinczy Jenőné vezetésével eszközölte a gyűjtést. A gyűjtés öt urna előtt kéziperselyekkel és 1, 5, 10 K s kartonlapok eladásával folyt. Reggeli 8 órától esti 7 óráig buzgón gyűjtöttek városunk úri asszonyai és leányai. Este 7 órakor a gyüjtőbizottság kirendeltjei az urnákat és a perselyeket beszállították az Ung- megyei Takarékpénztárba, ahol Kardos Emil igazgató átvette az összeget, össze nem számítva, zsákokba lepecsételte és a páncélszekrényben helyezte el. A befolyt pénzösszeg összeszáinláiása jun. 30 án történt a gyűjtést rendező albizottság, az ungmegyei fiókegyesület és a Takarékpénztár megbízottjainak jelenlétében. A gyűjtés fényesen sikerült, amint az eredmény mutatja: a perselyekben 314 K 3 f, az urnákban 485- K volt, inig a kartonlapok eladásából 327 K folyt be. Áz egész gyűjtésből 1126 K 3 f jut a jótékonycélra, ennek 25°/o-a a Vörös-Kereszt Egylet határozatából az ungmegyei fiókegyesületet illeti. Ezenkívül kap még a fiók, mivel egyesek egyenest n az ungi fiók javára adakoztak, amit a Fiókegylet annak idején nyugtázni fog lapunk hasábjain. Megemlítjük, hogy a főszolgabiróságok székhelyén is folyt gyűjtés a Vörös-Kereszt javára, ennek eredmónj^e azonban lapunk zártáig nem ismeretes. — Uj ügyvéd. Dr Gáti József ügyvédjelölt a marosvásárhelyi ügyvédvizsgáló-bizottság előtt sikerrel letette az ügyvédi vizsgálatot. Az új ügyvéd lapunknak jeles tollú munkatársa. — Munkásünnepély a perecsenyi vegyigyárban. A Bantlin-fóle vegyigyárak mai napon ünnepelik Máthé József munkafelvigyázó és Sikula András gyári munkásnak 25 éves szolgálati jubileumát. A kassai kereskedelmi és iparkamarát dr. Siposs Aladár kamarai titkár és Pap János szakiskolai igazgató képviselik az ünnepélyen. — Pro patria. Kürthy Jenő úgy a maga, mint neje és kiterjedt rokonsága nevében jelenti, hogy pótolhatatlan fia, Kürthy István, 11. honv. gyalogezredbeli hadnagy, beosztva a 29. népfelkelő gyalogezredhez, 20 éves korában a volhyniai harcokban hősi halált halt. A fiatal hadnagy tavaly végezte el a Ludovika Akadémiát és 7 hónapot töltött az olasz fronton. Nemrégiben itthon volt szabadságon, de az orosz offenziva kezdetekor sürgönyileg visszahívták és pár napra rá érte el a hősi halál. Elestéről az ezred egyik zászlósa a következőkben értesítette Minajban lakó szüleit: „Fájdalommal telt szívvel tudatom, hogy fia, Kürthy István hadnagy, a 7-ik század parancsnoka, Volhy- niában, Goroehow községtől északra az oroszok elleni támadás alkalmával hősi halált hait. Kihűlt tetemét ott temettük el a harctéren egy erdőszélen. Emléke mint bajtársó és hősé örökké fog élni közöttünk. Kívánom, hogy az Ur nagy fájdalmára vigaszt nyújtson.“ — A női kereskedelmi szaktanfolyam vizsgálatát jun. 26-án tartották meg a fenntartó város kiküldötteinek: dr. Sajó Elek főügyész és dr. Korláth Endre* tanácsos, valamint több érdeklődő vendég jelenlétében. A beiratkozott 45 növendék az egész isk. óv végéig kitartott s szép eredménnyel vizsgázott. Nyolc növendék jeles osztályzatot nyert, köztük hárman, névszerint: Auspitz Blanka, Hibbján Aranka és Pollacsek Eszter szinjeles bizonyítványt kapott. A város nevében dr. Sajó Elek fejezte ki elismerését a tanári karnak, különösebben Szilágyi S. Aladár igazgatónak, aki egész erejével dolgozik a kereskedelmi oktatás színvonalának emelésén. A város jóakaratu támogatásáért az igazgató mondott köszönetét. A hallgatók háláját Rónay Margit tolmácsolta. — Gyászhir. Téglás Károly földmivelésügyi miniszteri tanácsos junius 30-án Budapesten meghalt Az erdészeti osztálynak volt a vezetője és az ujraépülő kárpáti falvak munkálatainak vezetésével őt bízta meg a kormány. A megboldogult sokat utazott Ung vármegyében is, hogy személyesen intézkedjék az építkezés ügyében. Temetése ma d. u. megy végbe. Dr. Gál Lajos ungvári gyakorló és tart. cs. és kir. főorvos, e hó 1-ón életének 32. évében meghalt. Temetése ma délután 4 órakor lesz. A fiatal, törekvő orvos halála nagy részvétet keltett
