Ung, 1915. január-június (53. évfolyam, 1-26. szám)
1915-06-13 / 24. szám
2 (24. szám.) U N G 1915. junius 13. Hőseink emlékére! — Keresztszentelés az ungvári katonai megfigyelő-állomás temetőjében. — Majdnem ötezer csendes, örök álmát nyugvó lakosa van már a katonai megfigyelő-állomás melletti temetőnek. Még tiz hónappal ezelőtt mindegyike életerős férfiú, gondos családapa, szerető hitves vagy szeretett gyermek, akik a megtámadott Haza védelmére elhagyták tűzhelyüket, szeretteiket, s fegyvert fogva indultak a harcba, hogy onnét mint győztesek kerüljenek ismét vissza a családi csendes otthonba. Ám a sors nem engedte megérniök fegyvereink dicsőségét, nem engedte meglátniok, miként esik össze, morzsolódik szót az európai államok legnagyobbjának óriási hadereje, a mi ellenségünk. Részben az oroszok golyójától találva, részben az orvul fellépő betegség által megtámadva ide kerültek az ungvári megfigyelőbe, ahol végleg elszakadt életük fonala s testük itt adatott vissza az anyaföldnek. Hány édesanyának, hány gondos szülőnek, árván maradt gyermeknek és hitvesnek könnye- hullását okozták e halálesetek: ugyan ki tudná megmondani. Elszorul a szivünk, megáll lélegzetünk, midőn e temetőhely óriási területén végig tekintve, sűrűn egymás mellett látjuk az apró fakereszteket, fejfákat, melyek tövében ezren meg ezren vannak volt harcosaink elhantolva, eltemetve. Még tiz hónappal ezelőtt mindnyájan életerős, acélos karú, ruganyos járású, életvidor férfiú, ma mindannyia csendes halott! Hogy szép hazánk továbbra is miénk maradhasson, hogy országunk továbbra is függetlenül, béklyó nélkül élhessen, azért kellett nekik meghalniok! E hősök emlékének tiszteletben tartása legszentebb kötelességünk. Hisz miórettiink vérzettek el, a mi védelmünkre kifejtett nehéz munkájukban támadta meg őket a gyilkos kór, mely halálukat okozta. Boruljunk le sirhantjaik előtt s imádkozzunk érettük, imádkozzunk fegyvereink győzelméért, Hazánk szabadságáért! És leborultunk és imádkoztunk. Az elmúlt vasárnap több ezer főre menő közönség jelent meg a holtak e nagy városában, hogy az Ir szolgájával együtt kérjen ott nyugvó hőseinknek örök nyugodalmat, békés, csendes pihenést, hátramaradottaiknak vigasztalást, sajgó sebeikre gyógyító írt. A katonai parancsnokság elismerésre méltó figyelméből ugyanis ekkor szentelték fel a hősök emlékére felállított első maradandóbb jellegű alkotást, egy öt méter magas kőkeresztet, melyen a katonai barakkórház személyzetének pálma- és babérkoszorúja volt elhelyezve széles nemzeti és sárga-fekete szalagján a következő felirattal: Elhunyt hősök emlékének az ungvári barakk-kórház személyzete. A felszentelést a lombsátorral körülvett oltárnál csendes mise előzte meg, amit Tahy Ábris főesperes mondott, katonalelkészek segédletével. Mise alatt Zádor Jenő vezetése alatt a katonai megfigyelőállomáson alkalmazottak és Kendi- Nóra emelték az ünnepség fényét szép énekükkel. A mise végeztével megtörtént a kereszt felszentelése, s ennek utána Tahy Ábris főesperes alkalmi beszédet mondott; szépet, igazi magyar szívből, megértő szivekhez szólót. Beszédében megemlékezett a holtak városának lakóiról, nemzeti nagy küzdelmünkről, fegyvereink dicsőségéről, s végül köszönetét mondott a katonai parancsnokságnak, hogy a hősök emlékére az immár felszentelt keresztet, mint a küzdés, a szenvedés és végül mégis a lelki megnyugvás szimbólumát felállittatta. Az ünnepély Kölcsey Himnuszának éneklésével ért véget. * E helyütt közöljük, hogy a megfigyelő állomás temetőjében nyugvó hőseink nagyobbszabásu síremlékének költségeihez újabban adakoztak: dr. Gellért Elemér ezredorvos 20 K, dr. Illés Márton 10 K, Reuppel Mihály 20 K, Egy fogadást nyert 12 K 60 f, Lóránd Lajos (Nagyinihály) 10 K, Reseh százados 10 K, Tomcsányi és Lám gyógyszerészek 50 K, perselygyüjtés eredménye 28 K 60 f, Adler Sámuel 10 K, Grosz Dezső 20 K, N, N. 2 K, S. S. 2 K, Lám Gyula 2 K, Glück Ármin 1 K, Pogány Gyula 10 K. Adományokat elfogad lapunk kiadóhivatala is, ahol egy gyüjtőiv szintén elhelyezést nyert. Háborús mozaik. A magyarság megerősödése. Ez a város, ez a korzó, ez a kert, egykor engem mind igen jól ismert — mondom. De ma már nem ismer. Idegen cégtáblák bújtak ki a sok ismerős közül s rajtok idegen nyelvű ajánlás az idegeneknek. Itt e városban a kárpáti harcok idején a magyar katonákon kívül a velünk monarchikus együttartozás- ban lévő müveit népek fiai is laktak. Tanúi voltunk annak, hogy e katonák és az itt átvonuló Vilmos-katonák mily csodálattal szemlélték a magyarság előttük tisztára ismeretlen műveltségét. Ezek a németek s az ezekkel harcoló magyar katonák viszik szót világgá hírét a hatalmas erejében kibontakozó magyarságnak. S ez a hir acélbaöntött fogalma lesz a külföldnek — mirólunk. * A drágaság. Elmegyek ez országban keresni egy olyan üres foltot, ahol az emberek a kizsaroló drágaság ellen nem panaszkodnak. Olyan hely nincs ma. Ez a város azonban — mint minden rosszban — ebben is vezet. Mi, akik sajnos, itthon maradtunk (ugyan még relativ érvényességű) passzív háborút viselünk, hogy küzdő testvéreinket elláthassuk. A főváros erős kézzel hozzálátott újabban a háborús állapotot cégérül felhasználó indokolatlan drágaság ellen, e város azonban még mindig késik. Pedig ma már ott állunk, hogy közönséges dolgokért is lukullusi lakomát megillető árakat aduuk s a piac árai pedig egyenesen megfizethetetlenek. Ki segít mi rajtunk ? * Uj időszámítás. Az ellenség átlépte határainkat s pánik vett erőt az embereken. Ekkor volt az első menekvés, amilyet még nem láttak ez utcák. A második menekülés óta nyugodt a város, a harmadikra már csak mint kedves humorra emlékszik a város. Ez az uj időjelző tábla. — Vájjon mikor fogják kitenni azt az időjelzőt, amely e rettentő drágaság végét mutatja majd ? Op.A II. hadikölcsönjegyzés. Nem is álmodott eredményt mutat föl az egész országban a II. hadikölcsönjegyzés. Az elsőnél 800 millió K jött össze, most 1200 millióra tehető a jegyzés eredménye. A hazafias cselekedetből a mi vármegyénk is kivette a részét. Újabb kimutatásaink ezek: Ungmegyei Takarékpénztár: Múltkori kimutatás 1.225.950 K, Leuchtag Gyula 40000 K, dr. Virányi Sándor (újabb jegyzés) 20000 K, Czibur Vilmos (újabb jegyzés) 15000 K, Bán Back Margit (Heves) (újabb jegyzés) 15000 K, báró, Vécsey Antalné hagyatéka 15000 K, Ungmegyei Árvaszék Kulin Emilért 1500.) K, Kavasch Ernő 15000 K, Ungvári ág. ev. egyház 12000 K, Porhajós Karolin 12000 K, Kohlman Sándor 10000, Aneisz Menyhért (újabb jegyzés) 10000 K, kk Köröskényi Lajos és Blanka 10000 K, Blum Mór és neje 6600 K, Hege- düsnó Komlóssy Hona 7500 K, Gerényi úrbéresek 6000 K, özv. Andrejkovits Endréné 6000 K, Gör. kath. egyház (Lázári)’5500 K, dr. Hadzsega Bazil 5000 K, Weisz Kálmán 5000 K, dr. Laudon István 5000 K, X. Y. 5000 K, Herz Sándor 5000 K, Hor- vát Mór 5000 K, Weinberger Mór (Poroskő) 5000 K, Perszina Alfréd (újabb jegyzés) 4000 K. Hannel Antal 3000 K, báró Redvitz Sándorné 3000 K, Steinfeld Dezső 3000 K, Pák László 3000 K, Rónay Antal 2500 K, Novits Mátyás 2000 K, Pogány Gyula (újabb jegyzés) 2000 K, özv. Singer Hermanné 2000 K, Herskovits Dávid 2000 K, Lőrinczy Jenő (újabb jegyzés) 2000 K, Glancz Mór 2000 K, Braun Lajos 2000 K, Klein Mór és Gyula 2000 K, Elovits Manó (Alsóhunkóc) 2000 K, kk. Lajcsák Testvérek 2000 K és a többi kisebb jegyzések 44.450 K. Összesen 1.564.500 K. Ungmegyei Gazdasági Bank Részvénytársaság: Schwartz Lajos 25000 K, Stoppel Adolf 10000 K, dr. Reismann Henrik 10000 K. Városi árvaszék 12100 K, Rosenberg Dávid fiai 10000 K, Zimmerman Mór (Magyarkelecsény) 9800 K, dr. Reisman Arnold 9500 K, Fried Lajos 6000 K, Rosenbaum József 5000 K, Első Ungvári Gőzmalom 5000 K, Zicherman Lajos 4000 K, özv. Lévai Mórné 4000 K, Zicherman Simon 4000 K, Deutsch Mór 4000 K, Rácz József 3500 K, Rothman Lipót 3000 K, Braun Mór és Samu 3000 K, Weisz Bernátné 2500 K, Fried Miklós 2000 K, Berkovils Farkas (Tasolya) 2000 K, Gerstl Manó 2000 K, Berger Kálmán (Szirénfalva) 2000 K, Büchler Lajos 2000 K, özv. IIo- molya Andrásnó (Magyarkelecsény) 2000 K, Tóbiás Balog János (Mokcsa) 2000 K, Ausländer Herman 1500 K, Freifeld Mór 1500 K, dr. Rein Arthur 1200 K, özv. Zinner Jenőnó 1250 K, Halmos Emá- nuel 1200 K, Reismann Fanny 1100 K, Beck Márton (Homok) 1000 K, Herskovits Bernát 1000 K, Molnár ,Arnold 1000 K, Kovács Aladár 1000 K Rothman Ármin 1000 K, László Miksa 1000 K, Klein Mór 1000 K, Hillman József 1000 K, Reichfeld József 1000 K, Grünberger H. B. 1000 K, Rothman Mór 1000 K, Groszman Herman 1000 K, Herskovits Vilmosné 1000 K, Moskovits Lőrincz 1000 K, id. Fuchs Andrásnó (Magyarkelecsény) 1000 K, Kis János (Nagykapos) 1000 K, Rácz László 800 K, Kalap István (Mokcsa) 600 K, Lebo- vits Izsák 500 K, Rossner Leone 500 K, Móré Józsefné (Mokcsa) .400 K, Reisman Jakab 300 K, Herskovits Áron 200 K, Jakobovits Dávid 100 K, Haberman Ignác 100 K. Összesen 171.650 K. A bank saját jegyzése 15000 K. Főösszeg 186.650 K. A felsoroltak, miután már előzőleg más helyeken is nagyobb összegeket jegyeztek, újabban az Ungmegyei Gazdasági Banknál előbbi jegyzéseiket kibővitették. Szerednye és Vidéke Takarékpénztár: Buzin- kay Gyula 1000 K, Szerednyei izr. hitközség 500 K, özv. Bacsinszky Ödönné 800 K, Herskovics Adolf 500 K, Weisz Ábrahám 500 K, Niederman Dávid 200 K, Hrabár Konstantin 400 K, dr. Kardos Lipót 400 K, Sützberger, Tóbiás 2000 K, Keller Leopold 500 K, Palkovics Áron 2000 K, Lebovics Herman 2000 K, Grossman Áron 1000 K, Pere- vuznik János 100 K, Antalóc község 100 K, Ung- ordas község 200 K, Unggesztenyés község 100 K, Lehóc község 200 K, Köblér község 100 K, Bacsó község 100 K, Szerednye község 400 K, Ándrás- háza úrbéresek 3000 K, Jakubovics Salamon 300 K, Sternhell Éliás 500 K, Niederman József 200 K, Gyümölcs Gyula 1000 K, Verbics László 400 K, Lichtman Lipót 200 K, Silberman Lajos 200 K, Slomovics Vilmos 1000 K, Nitkulinecz Györgyné 800 K, Róth Ignác 800 K, Sützberger Márton 500 K, Klein Adolf 500 K, Feuerstein Lipót 500 K, Mermelstein Márkusz 500 K, Csubelka János 50 K, Mokranics György 1600 K, Pirics Ihnát 600 K, Pollák Lipótné 500 K, Nebenzahl Mór 800 K. Összesen 27050 K. Jenkei Hitelszövetkezet mint az Országos Központi Hitelszövetkezet tagja: Junius 4-ig volt jegyzés 23350 K. Újabb jegyzések: Róth Henrik 2000 K, Róth Henrikné 3000 K, Kövér Lajos 100 K, Róth Sámuelnó 100 K, Weisz Mórné 500 K (jenkei lakosok), Ivanicskó Mihály 700 K, Zidor János 100 K, Tokár Mihály 200 K (székói lakosok). Összes jegyzés 30050 K. Az ubrezsi körjegyzőség területén: Felhő Gyula (Ubrezs) 1200 K, özv. Sink Flóriánné és Eiselt Ántalné 1000 — 1000 K, Licsák János és Mihály (Kisgajdos) 600 K, Nagy János, Schönberger Mayer (Ubrezs) és Balog Mihály (Törökruszka) 500—500 K, Nenesteán Sándor, Horváth József, Szvoboda Ferenc (Ubrezs), Mandel Ábrahámné, Schwarcz Mayer (Fekósháza), Ocsvir Mihály, Kosz- ticsák Mihály (Kisgajdos) 400- 400 K, Gorzó Oreszt (Jeszenő), Kopko Andrásnó (Kisgajdos), Tomkovszki Miklós, Hadvab János, kk. Halasi Margit és Anna 200—200 K, Weiszberger Mayer (Törökruszka), Kohn Sámuel, Hvizsgyák Gergely, Hvizsgyák Mihály (Ubrezs), Kulyko Mihály, Kopko Mihály (Kisgajdos) 100—100 K, Kollár János (Törökruszka) és Stern Márk (Kisgajdos) 50—50 K Összesen 9800 K. Az alsóhnnkóci körjegyzőségben a Magyar Jelzálog Hitelbank utján következők jegyeztek: Wirtschafter Ferenc 250 K, Lieber Mór 1Ö0Ü0 K, Grünfeld Ignác 4000 K, Harlstein Ignác 4000 K, Skaloda Vince 2000 K, Elovics Malvinka 1000 K, Elovics Manó 1000 K, Takács János 2000 K, Lebovics Izráel 1000 K, Lebovics Mayer 1000 K, Lebovics Chaim 1000 K, Szemiván Mihály 1000 K, Hoch Áron (szobránczi bank) 3000 K, Fülöp Adolfnó Janovics Dóra 1000 K, Jakubovics Jakab 1000 K, Lebovics József 2000 K, Moskovics Márkusz 1000 K, Diczkó Hona 1000 K, Lebovics Vilmos 500 K, Weinberger Jakab 500 K, Petrigán Anna 400 K, Merganics Jánosné 200 K. Moskovics Ch. Ignác 300 K, Kronovics Samu 200 K, Czapkó János 200 K, Szlavik Vaszily 100 K, Lebovics Mayerné 100 K, özv. Weinberger Emánuelnó 100 K, Alsóhunkóc község 1200 K, Unglovasd község 700 K, Tibaváralja község 500 K, Vadászfalva község 300 K. Összesen 42550 K. Ungvári Fillérbanknál a folytatólagos jegyzések: Róth Sándor 5200 K, Fried Izidor 4000 K, Markovics Zelman 2000 K, Markovics Jakab 2000 K, Halász Bertalan 2000 K, Rothman Lipót 1500 K, Ács Béla 2000 K, Takács Géza 300 K, Árvay Malvin 1000 K, Wasserman Zsigmond 4000 K, dr. Rózsa Leó 4000 K, Pravnik Chaim 2000 K, Glanz Mór 10000 K, Jakubovics Herman 10000 K, Niederman M. 2000 K. Teutel örökösök 2300 K, Klein Malvin 1800 K, Poroskószky Antal és Endre 1700 K, Schvarcz Sámuel 2000, K, Fried Lajos 4000 K, Gulácsy Ignác 2000 K, Ács Lajos 1100 K, Pajor Tamás 200 K, Herskovics Jenő 10000 K, Grossman Herman 2000 K, Scheiber Adolf 4000 K, Schneck Jenő 4000 K, Glück József 2000 K, Dávidovits Márton 3000 K, Öszterreicner Ilonka 100 K, Németh Imre 100 K, Wolf Lajos 200 K, Burdáts Károly 200 K, Bacsó Elek 300 K. — A második hadikölcsönre a korábbi kimutatással együtt 175.500 K-ra történt jegyzés. Az Ungvári Népbanknál: Ung vármegye árvaszéke további 30000 K, Groszman Péter cég 5000 K, Weinberger Adolf 5000 K, Hanschild Lajos 15000 K, Ungvár város élelmi boltja 12000 K, Moskovits Menyhért 4000 K, Vágó Manónó 4000 K, Mermelstein Dávid 5000 K, N. N. 5000 K, Wasserman Zsigmond 4000 K, Stern Testvérek 4000 K, Weinberger Mór (Poroskő) 5000 K, Elfer Antónia 2000 K, Élfer Márkusz 2000 K, Lőrinczy Jenő 2000 K, L. Vilma 5000 K, Rády Ferencnó 4000 K, Pásztor Kornélia 1050 K, Vozár László 1050 K, Kollár Johanna 2500 K, Groszman Herman 1000 K, Mayerovits Jenő (Nevicke) 1000 K, Ackersman Géza 1000 K, Handelsman Izráel 1000 K, Lám Gyula további 1000 K, Niederman Bernát 1500 K, Gelber Jakab 1000 K, Lónyay Ferencné 1000 K, Blum Fülöp 1000 K, Teltsc'h 'Adolf 1500 K, Herskovits Vilmos 2000 K, Zicherman Gyula 1000 K, Gottsegen Samu 1000 K, dr. Korláth Endre 1200 K, Kalus Mózes 1000 K, Klein Albert. 1000 K, Régebbi és kisebb jegyzések 237000 K. Összesen jegyeztetett 373.000 K. Nagykapos község közönsége f. évi május hó 6-án tartott nópgyűlésében elhatározta, hogy a mozgósítás óta a községben beszállásolt katonaság által beszállásolási díj fejében a községi elöljárósághoz befizetett 2600 koronának az egyes érdekeltek között való szétosztása mellőztessék és hadikölcsön céljaira fordittassék.
