Ung, 1914. január-december (52. évfolyam, 27-56. szám)
1914-11-15 / 50. szám
52- évfolyam IJngvár, 1914. nővén her 15. 50 szám. ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Egész évre . . 8 K. i Negyedévre . . 2 K. Félévre ............4 K. ] Egyes szám 10 fillér Amerikába: Egész évre 10 korona 60 fillér. Ung vármegye Hivatulos I.apjával együtt : Egész évre . . 14 K. |[ Félévre ............7 K. Negyedévre .... 3 K 50 f. — -• Nyilttér soronként 60 fillér. 1 ■ HIRDETÉSEK ÉS ELŐFIZETÉSEK úgy az Ung, valamint az Ung vármegye Hivatalos Lapja részére — a kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése cfmére küldendők. A nyilttér és hirdetési dijak előre fizetendők Ung vármegye Hivatalos Lapja az Ung mellékleteként megjelenik min- ------- den csütörtökön. ——= TÁRSADALMI, SZÉPIRODALMI ÉS KÖZGAZDASÁGI ÚJSÁG. — MEGJELENIK MINDEN VASÁRNAP. AZ UNGMEGYBI GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS LAPJA. Szerkesztőség: Kazinczy-utca 1-ső szám, hova a szerkesztőséget érdeklő levelek küldendők Felelős szerkesztő: BÁNÓCZY BÉLA. Segédszerkesztő: DEÁK GYULA. Kiadóhivatal: Székely és Illés könyvkereskedése. .........." KIADÓHIVATALT TELE FONSZ ÄM 11. A szent cél érdekében. Tisztitó förgeteg a hadak útja. Égig harsogó vihar, amely az emberiség közös kincseit fenyegető népeket elsöpri a föld színéről, mint akik érdemtelenek voltak az országiás dicsőségére, de utána békés hajnal derengése között, tisztult levegőben, friss erőkkel támad fel az igazság és a nyugodalmas béke napja. Ily tisztitó vihar, ilyen borzalmasan szép förgeteg vonul most végig a világon, mely eltiporja az álnokságot és képmutatást s tisztitó tüzeket gyújt a hazugság várainak falai alatt. Az igazság fegyverei oldalunkon dicső győzelmeket hoznak és igy fogjuk megópiteni egy boldog nemzeti létnek, évszázados becsületes munkának az alapjait. A haza minden segítő polgárának segítő kezére szükség van most. Kezek millió sokasága kell, hogy segítsen ebben az építő munkában, a boldog jövő alapjainak megépítésében. Kinek- kinek tehetsége, hivatása szerint illik most megmutatnia, hogy a hazaszeretet nem üres fogalom, hanem megtestesült valóság, hogy mindenki szerves része ennek az országnak, melyben ól és léte feltételeit megtalálja. Fegyverbe hivta az állam a polgárait és ők szívesen mentek és szívesen adják oda életüket és vérüket az itthon maradottakért. Azokért, akiknek a vállaira a békés harcnak az a feladata nehezedik, hogy megteremtsék az anyagi eszközöket, melyek fegyvereinket diadalra segítik. Eme diadalmas szent cél érdekében hadi kölcsönt bocsát nyilvános aláírásra az állam. Hatalmas akciója ez az országnak, melynek sikere nem lehet kétes éppen most, amikor mindenki tudja a célt, ismeri az eszközt s tudja, hogy hős fiaink csak úgy tudnak győzedelmesen átgázolni az ellenségen, ha élelmüket kellő mennyiségben pontosan kaphatják, ha az igazság golyóit fegyvereikbe mindig készen tarthatják és az idő viszontagságai ellen melegen fel vannak vértezve. Ennek a nagy akciónak fontossága külsőleg is megnyilvánul abban, hogy az Osztrák Magyar Bank és összes fizető helyei, valamint minden postahivatal most először szerepelnek nyilvános aláiróhelyekként, karöltve az ország valamennyi adóhivatalával, nagy bankjaival és az Országos Központi Hitelszövetkezet valamennyi tagjával Felhívást bocsát ki a pénzügyi kormány az ország minden lakosához, módot nyújtva arra, hogy részesedjék úgy az adakozásban, mint annak gyümölcseiben. így kór kölcsönt a haza, és mi érezzük, hogy most mindent oda kell adni. Busásan fogja azt visszafizetni, nemcsak azokban az erkölcsi értékekben, melyek egy győzelmes hadjárat után felbecsülhetetlen mennyiségben áradnak az országra és ezzel minden lakosára, hanem tényleges pénzben is, mert kívánatra teljes nóvértókben fizeti vissza a kölcsön adott összeget és ezenfelül magas kamatot (6%-ot) térit meg minden évben annak, aki most tőkéjével hozzájárul a hősi küzdelem diadalmas eredményéhez. Ki mennyit adhat kölcsön a hazának, annyit ad, de annyit adjon is. Akik megijedve a háború elején, otthon tartogatták a pénzeiket, most vegyék elő nemcsak a szent cél érdekében, hanem saját érdekükben is, mert oly kedvező feltételek mellett helyezhetik el, amilyeneket soha sem remélhettek. Erre a célra a takarékbetéteket is ki fogja adni minden pénzintézet, igy rendelkezett a kormány, de bizton ki adná hazafias kötelességből is. Ötven korona lesz a legkisebb papír névér- tóke és mégis felbecsülhetetlen értékpapír lesz az minden ember kezében, mert a magyar polgárok áldozatkészségének, hazafias lelkesedésének és a biztos győzelembe vetett törhetetlen hitnek lesz a bizonysága, nagy idők tanujele. Aki nem a harcmezőn szolgálja most a hazát, annak ez a papír lesz a nemesi levele arról, hogy megtette kötelességét az állammal szemben e nehéz időkben. Aki a szivével o'vassa el a felhívást, mely a hadi kölcsön jegyzésére buzdít, az nem csupán a fekete betűket fogja Játni abban, hanem az ország lüktető szivét érzi majd benne, ha igazán érezni tud, és ima fog kicsendülni belőle arról: polgárok segítsetek megmenteni a hazát, mindnyájatok édes atyját-anyját, és ha igy érti meg mindenki, akkor oly hatalmas erő gyűl majd össze, hogy a tisztitó förgeteg — a hadak útja — győzelmes, rózsákat fakasztó hajnalban fog végződni és helyet ad az igazságos, békés munka tiszta napjainak. Háborús világ. Boroevics Szvetozár. A kassai hadtest volt parancsnoka a legelső a hősök között. Mind hősök ott a harctéren, mind dicsők, nagyok, de közöttük a legnagyobb az, akit a három hónapos háború tartama alatt már negyedízben ér hősi és eredményes működéséért a királyi kegy megnyilvánulása. Boroevics a Lipót rendet a hadiékitmények kel kapta meg most legújabban a királytól kiváló hősiességéért és mi büszkén és boldogan tekintünk a mi kitüntetett hősünkre. Büszkén, boldogan és biztos reménységgel. Ahol Boroevicshez hasonló hösök vannak, ott a győzelem el nem maradhat. Hadisegély-bélyegek. Annak idején hirt adtunk arról, hogy a postaigazgatás az özvegyek és árvák részére külön hadisegély-postahely ege k>’t hozott forgalomba, még pedig egyelőre 5 és 10 fillér értékben oly- formán, hogy ezek mindegyike után az eladás alkalmával a frankójegy értékén kivül a vevőtől még két fillér beszedendő. A szóban levő jótó- konycólra a postaigazgalás az árvizbélyegek elnevezése alatt ismert bélyegeket használta fel. Amint értesülünk, a szóban levő árvizbélyegek felhasználásával kiadott 5 és 10 filléres hadisegély- bólyegeken kivül most az árvizbólyeg többi érték- ítijui is mint hadisegély-bélyegek kerültek forgalomba. Ezekre is a „Hadisególy özvegyeknek és árváknak kettő (2) fillér“ jelzés van nyomva. Mig az 5 és 10 filléres hadisegély-bélyegeket minden postahivatal és értékcikkárus köteles árusítani, addig a többi értékfajokat csak a postahivataloknál kapni. Használjunk tehát hadisegély postahely eget! Ahányszor levelező-lapot vagy levelet a’dunk a postára, gondoljunk derék katonáink hátramaradottjaira és ne sajnáljuk azt a két fillér többletet, amellyel e nemes cél eléréséhez hozzájárulunk! Ne felejtsük el, hogy nemcsak a 100 és 1000 koronás adományok biztosítják a magyar társadalomban megindult jótókonycélu akciót, hanem tartsuk szem előtt, hogy eppen ez a két fillér, amely még a szegény ember zsebét sem terheli meg, óriási összeget tehet ki, ha milliók és milliók gyűjtik! Háziezredünk Veszteség-üsztája. Két héttel ezelőtt közöltük a 66. gyalogezred tisztikarát ért veszteséget... Nyugosznak ők, a hősfiak .. . A 38. Vesztesógi-liszta szerint háziezredünk legénységéből 793-an sebesültek meg, 131 derék katonánk pedig hősi halált halt A sebesültek kimutatása természetesen magában foglalja a kisebb sebesüléseket is. Sok hős fiú már fel isgyó gyűlt sebéből s most újra ott küzd a csatatéren. Négy katonánk hadifogságba került. Az elhaltak szomorú névsora ez: Ambrus János, Babecz, Bajusz János I., Belya László, Bi- lag János tartalékos, Bili János, Bukata szakaszvezető, Chimits N., Csernicskó József, Daniluszki János, Dankó Sándor századdobos, Demeter 1st ván tisztiszolga, Ducsuk Gyögy századtrombitás, Dumnics György II., Eszner Mihály póttartalékos, Fedorcsák György káplár, Fon Jenő, Gerba Mihály szakaszvezető, Glogola András, Greskó, Gujda György, Gyösztes Elek tartalékos, Hancsics Mihály szakaszvezető, Havrilla András káplár, Herceg János, Hlavács, Homulics János, Hornis- csák, Horváth Béla szakaszvezető, Hrinda István Hvaszta József, Iványi Zoltán szakaszvezető, Jakob, Jencsik Mihály tartalékos, Jencsó János szakasz- vezető, Kábái János, Kalapos István tartalékos, Kalytczuk György törzsőrmester, Kanálos János, Karasz György őrvezető, Károlyi János póttartalékos, Kassmár György, Kerczmarik József, Kirila János, Kis Béni, Kluczár János szakaszvezető, Kocsán József, Kolinka Pál őrmester, Komán, Korcsinszky Gyula káplár, Kosztiiika András pót- tartalékos, Kosztura Bazil, Kubik, Kuchta András, Kures Miklós szakaszvezető, Ladányi Sándor, Lauruk, Ledede Sándor, Maczkó Fedor őrvezető, Maszák Mihály, Megela János, Melnik Sándor tartalékos, Melyes. Mihalkó Bronisl. tartalékos, Mihalyó, Mikita László, Mikula, Milcsik András, Milcsó György őrvezető, Mitrusz, Monyak György, S óttartalékos, Morics, Nagy István tartalékos őrv., ovotni Bazil, Nyitka György, Olexa János tar talékos, Olszavski József póttartalékos, Opabink őrmester, Paguoszki káplár, Pallai Mihály káplár, Pasztihács Miholl, Patronszki János póttartalékos, Pauk tartalékos káplár, Pavlik András tartalékos, Pazjak Yaszil, Pinsej János, Piskov István tartalékos, Popovics János, Puszjak Mihály, Rapacs, Rózsik Godel, Sábák György tartalékos, Salenik János tartalékos káplár, Satnyick Mihály, Sikora János tartalékos káplár, Sipos István tartalékos, Smilovics Farkas, Snyitzer Bazil, Spilka György, Stanovcsak Péter tartalékos, Stareter János, Stari- pán László tartalékos, Szabó (3. menetszázadban), Szemann Simon tartalékos, Simkovics Ábrahám póttartalékos, Szitár Miklós, Szolanik, Szolyár András, Szopkó János, Szoták András, Szűcs Péter káplár, Szúnyog, Tamás András, Tamás János, Ta- ninecz Miklós, Tomkó József őrvezető, Torosz János káplár, Tóth György, Túsz Lajos káplár, Ulihanecz Péter tartalékos, Vaskó András tartalékos. Vicsilya, Weisz Leibisch, Zavadják György tartalékos, Zelinka, Zipoj, Zserbák, Fülöp Balázs, Dianics János, Kaczurill, Suszt György. Emléküket megőrizzük hőseinknek. Kérelem Ungmegye lelkes nemesen érző közönségéhez! Közeledik a karácsony ünnepe. A gyászfátyolt viselő angyal is elgondolkodva, a szeretett családok ajtajának küszöbén állva, följegyzi azokat a képeket is, amelyeket emlékezete szemei elé idéz. Történetet is ir, az elvérzett és még élő megsebzett Hőseink történetét. A sötét fátyolon keresztül csillog a történetíró szemébe, bánatos mosollyal az arcán, mert a múltban, hol kedves vidám családi képet látott, most a gondos apának, szeretett rokonnak csak hült helyére talál. Megszólal a szivünk, kedves Polgártársnőim, mert mi ezen szivetrázó jelenetnek úgy is helyben szemtanúi vagyunk. Bizalommal kérem tehát a helybeli és vidéki nagyérdemű közönséget: áldozzon ki mit tud. Minden legkisebb, akár anyagbeli (hósapkát, órmelegitöt, haskötőt), akár pénzbeli adományt szívesen veszünk és annak idején nyilvánosan nyugtázunk. Az adományok Ujtór 11. sz. alatt levő Vörös-Kereszt Egyesület Elnöki irodájába küldendők, hol három bizottsági tag fogja elösmervény mellett átvenni. Hazafias üdvözlettel: ö/.v. Nehrebeczky Györgyné, a Magyar Vörös-Kereszt Egylet Ungmegyei Fiókjának elnöke. Felhívás. A Házinyultenyósztök Országos Szövetsége (Budapest, Csillaghegy), a tél közeledtével kéri tagjait és a tenyésztőket, hogy kidolgozott vagy szárított nyulgereznákat a hadban álló katonáinknak való ajándékozás céljából küldje el fenti címre. Azt hisszük, minden tenyésztő hozzá fog járulni küldeményével ahhoz, hogy harcoló fiaink és testvéreink szenvedéseit enyhitsük. Már most is érkéz ek lefagyott kezű katonák a harctérről. Az adományokat a szövetség hivatalos lapjában a Hazinyultenyésztés és Értesítésben köszönettel fogja nyugtatni. Lupánk mai Kiáma 4 oldal
