Ung, 1912. január-június (50. évfolyam, 1-26. szám)

1912-02-04 / 5. szám

6. oldal

“crisi Gä5. szám

hirtelen olvadás következményeként a Lyutánka patakon a jég annnyira összetorlódott, hogy az áradat elöntötte az országutat is, a jégtorlaszokat pedig emberi erővel kellett eltávolítani.

— Unghváry László és Amerika. Unghváry László (Cegléd) faiskola és szőlő termékei (nemes gyümölcsfa, vadoné, akác, gledicsia, szőlővessző, bor slb. stb.) már Amerikában is nagy kelendőségnek örvendenek. Sok ezer korona értékben küldött a múlt évben is a Chicagohoz közel fekvő Baróthy-fólo telepekre. Árjegyzéket fenti cim szívesen küld

— Elveszett. Sötétkék bársony román, arany himzéssel, piros selyem béléssel, hosszú sötétkék sodrott zsinórral ésjrajtajkét ugyan olyan szinü bojtos ridikül. Benne volt egy szétnyíló zseblükör, 2 db. 5 f-es lev, lap és 2 f. Á megtalálót kérik, ho=ry vigye a ridikiilt a rendőrségre.

— A Zoltán-féle* csukamájolaj azért örvend oly nagy elterjedésnek, mert tápereje igen nagy s a gyermekek valamint felnőttek szívesen veszik be. Páratlan szer a gyermekbetegségek megelőzésére, mert a gyermekek erejét és ellentálló képességét növeli. Üvegje 2 K, Zoltán B. gyógyszertárban Budapesten és a gyógyszertárakban.

— Hírek a moziból. Az egyetlen állandó ungvári színház, az Uránia-mozgó, mindinkább kezd nagyobb közkedveltségnek örvendeni és úgy az intelligencia, mint a szegényebb osztály körében a legnagyobb pártolásra talál, amit teljes mértékben meg is érdemol. A múlt héten a nagyszabású drámák aratták a legnagyobb sikert, amit különben tudvalévőén a legjobb nevű külföldi Írók Írnak a filmgyárak részére. A jövő hót újból a legjobb és legváltozatosabb műsort foglalja magában.

— Köszönetnyilvánítás A „Szeretet“ izr. jótékony Nőegyesület január 21-én rendezett hangversenyén íelülíizettek: Dr. Virányi Sándor 35 K, golsei Guttman Izidor, Ungvári műmalom 20—20 K, Plotényi Nándor, dr. Kemény Zsigmond, Kertész (Beregszász), Reisman Bertalan, Szabó Endre (Minaj) 10—10 K, Leuchtag Gyula, dr. Herz Mór 6—6 K, özv. Bródi Zsigmondnó, dr Preusz Elemér, Hámos Aladár, Sziits István (Tiszasalamon) 5—5 K, 'Tuchler Mérné, Zinner Jenőné 4—4 K, Roth Sándor, Weinberger Zsigmondné 3—3 K, dr. Nagy Béla (Csap) 2 K, Thury Sándor 1 K. Jegyeiket megváltották: Gróf Sztáray Gábor 12 K, Bradács Gyula és neje, Tahy Ábrahám 10—10 K, Zinner Salamon és neje 5 K, Zabó Gyula (Magasrév) 4 K, Pásztor Ferenc (dobó- ruszkai lelkész) 3 K. Róth Dávid és Lévai Adolf 2 méter felvágott fát adtak ingyen. A tiszta jövedelem 704 K.

— Óvakodjunk orosz kevert és orosz csiraképtelen répamagvak forgalomba hozatalától és vásárlásától. Megbízható répamagvakban ez idén nagy hiány állott be és ezért igen sok orosz eredetű répamag kerül eladásra Bisenzi, sőt Quedlin- burgi cégektől is. A gazdasági egyesület állást foglalt oz ellen és a gazdákat nagy károk ellen megóvandó, nemkülönben az állattartás és állattenyésztés érdekében kijelentette, hogy ama magkereskedők és viszont- elárusitók, kik répamagot akár a faj, akár a származás hamis megnevezése alatt adnak el, csalást és büntetendő cselekményt követnek el Egyszersmind felkérte a gazdasági egyesület a többi teslvéregyesületet is, hogy eme határozatához csaliakozzanak és a gazda- közönséget a leghalliatősabb módon óvják attól, hogy kétes eredetű, avagy csiraképtelen és vegyes orosz répamagvakat vegyenek.

— Ungvár város nemcsak szépitészeti, de kereskedelmi szempontból is fejlődik. A nemrég elkészült „Korona" szállodával szemben íeltünőséget kelt Neumann Samu üzlete, mely a modern kor igényeinek és a fővárosi üzletek mintájára elkészült. Ezen jóhirnevü, legnagyobb s megbízható ruhaáruházba a legújabb modellü íéríi-, női felöltők és szőrme- áruk már megérkeztek. Fenti 15 év óta fennálló cég mérsékelt áru, jó szabású, tartós minőségű ruhák szállítása által a közönség teljes megelégedését kiérdemelte.

— Szemgyógyintézet van Miskolcon.

— Kérelem. A fővárosba utazó közönséget kéri Aczél Miksa, Budapest legmodernebb szállodájának az

„Excelsior“-nak tulajdonosa, hogy a szobákat vagy levelező-lapon, vagy sürgönyileg rendeljék meg (Rákod ut 72.), mert dacára, hogy csak pár hete nyílt meg, már is majdnem minden szoba el van foglalva. Szobák naponta 5 K-tól feljebb kaphatók. Reggeli, ásványvíz, ruha vasalás és beretválkozás a szobaárban foglaltatik. Központi fűtés, meleg-hideg viz minden szobában.

— Mivel hódítanak a nők? Ezt a körkérdést intézte egy amerikai lap nőolvasóihoz és a beérkezett válaszokból statisztikát állítva össze, kitűnt, hogy 4°/o a termetével, 12% arcának, főképen szemének szépségével, 6 háziasságával, 3 ónekhangjával, 7 bril- liáns zoDgora technikájával, 2 járásának és mozdulatainak kecsességével, 8 a tánccal, 5 műkedvelői szinielő- adás révÓD, 9 apróhirdetés utján, 8 toalettjével, 2 a frizurával, 27% a hozományával, 8% ügyes társalgási modorával, 4% pedig kiszámított kacérságával hódította meg a férfiakat. Jellemző, hogy a válaszok beküldői közt pártában maradt aggszüzek is szerepelnek.

— Mulatság Szerednyén. A szerednyei önk. tüzoltótestület f. hó 11-én táncmulatságot rendez. A mulatságot rendező-bizottság élén Török Ferenc elnök áll.

— Hölgyeknek fontos! Szcplőt, májfoltot, pattanást és mindennemű arctisztátlanságot már rövid használat után biztosan eltüntet Mittelman gyógyszerész Agata crémo. Tégelye 1 K. Naponta frissen készül. Az Agata szappant (ára 1 K) használjuk állandóan, mert meg lett állapítva, hogy a legjobb arcszépitő és bőrfinomító. Teljesen ártalmatlan. Agata-puder minden szinbon, dobozonként 1—1 K. Kapható kizárólag Mittelman Jenő Aranyoroszlán gyógyszertárában Ungvárt. 588, 16—26

•—- Csendőr-detektívek. A belügyminisztériumban érdekes újításra készülnek, mi nagy fontossággal bir. Az a terv, hogy a csendőrség egyes őrseit és szakaszait detektivekkel erősítsék meg, akik civil ruhában fogják a nyomozásokat végezni — ott ahol erre szükség van Régóta panaszkodnak már maguk a csendőrök is, hogy feltűnő egyenruhájuk sok esetben meghiúsítja a legmesszebbmenő fáradságuk oredményét is. Ez az oka annak, hogy a belügyminisztérium is meghódolt az ajánlatba hozott rendszernek és behozza a detekliv-inlézményt, mely minden bizonnyal csak előnyére lesz a biztonságnak. A titkos csendőröket egyelőre csak próbaként állítják fel néhány szárnynál és ha a próba beválik, akkor minden vonalon szervezik a dotektivekef, ami természetesen a csendőrség létszámának emelésével fog járni.

— Beszéljünk magyarul! Az Ungvármogyei Közművelődési Egyesület azzal a hazafias kéréssel ordul a lek. Címhez, hogy feleit (vevőit) mindig magyarul szólítsa meg és más nyelven csak akkor érintkezzék velük, ha tapasztalja^ hogy az illetők egyáltalán nem tudnak magyarul. Ezen kérésünkben az a körülmény vezet bennünket, hogy a magyar nyelv megszilárdítása csak úgy érhető el, ha az, aki a magyar nyelvet az iskolában elsajátította, egyrészt alkalmat talál a magyar beszédre, másrészt ha tudatára jő annak, hogy a magyar nyelvre szüksége van. Kérésünket a tek. Cim jóakaratu figyelmébe ajánlva, vagyunk bazafis üdvözlettel

az Ungvármegyei Közművelődési Egyesület.

— Készül az ipartörvény. Az uj ipartörvény, vagy helyesebben ipari törvények előkészítésére Matlo- kovics Sándor elnöklete alatt alakitolt bizottság setó- nyen folytatja munkálkodását, amelynek már legközelebb látható eredménye lesz. Az előkészítés alatt levő törvényjavaslatok közül az első kettő: az építőiparról és a vándoriparról szóló már teljesen kész. Hamarosan fogja követni ezeket az ipari bíráskodásról szóló törvényjavaslat, amelyet az uj perrendtartással kell összeilleszteni. Sorra következnek ezután a magántisztviselőkről, továbbá a fiatalkorú munkásokról és nőmunkásokról szóló törvényjavaslatok. Az iparos közvéleménynek nemsokára módjában le3z a rég sóvárgott törvény- revízió egész komplexumáról megalkotni a maga éleményét.

— A dr. Richter-féle Liniment. Caps. comp. (Horgony-Pain Expeller) igazi népszerű háziszerró lett, mely számos családban már óvek óta mindig készletben van. Hátfájás, csipő fáj dalom, fejfájás, köszvóny- csúznál stb.-nél a Horgony-Linimenltel való bedör- zsölósek mindig fájdalomcsillapító hatást idéztek elő ; sőt járványkórnál, minő: a kolera és bányóhasfolyás, az altestnek Horgony-Linimenttel való bedörzsölése mindig igen jónak bizonyult. Ezen kitűnő háziszer jó eredménynyel alkalmaztatott bedörzsölósképpen az influenza ellen is és üvegekben : á 80 f., 1 K 40 f. és 2 korona a legtöbb gyógyszertárban kapható ; de bevásárlás alkalmával tessék határozottan: Richter-féle Horgony-Linimentet (Horgony-Pain-Éxpellert) kérni, valamint a „Horgony“ védjegyre figyelni és csak eredeti üveget elfogadni.

— Harcászati lőgyakorlat. A m. kir honvéd- zászlóalj f. hó 9-én d. e. 8 órától d. u. 2 óráig, a cservenyicai lőtéren éles tölténnyel harcászati Iőgyakor- a tokát fog végezni. A jelzett időben a lőtér környékét kerülje mindenki.

— „Evek óta szenvedtem nyomasztó arckiütésben

és Szakállas zuzmóban. A Zueker-fóle Szab. Gyógy Szappanjának alkalmazása után, % óv óta gyógyulva vagyok. F. M. D.-ben.“ 15 drb

1 K. (15% os) és 2 50 (35 %-os legerősebb alakban.) Hozzátartozik: ZuCkOOh-Créme 1 K 2-.sé 2-50, továbbá ZuCkOOh-Szappan (enhye) 1 Két

2 50. Ungváron kapható: Mittelman Jenő gyógy szertárában.

Cfllllnrfl nnlnnm méterje l kor. 15fillértől kezdve SfdíO“bB ifim ':,*ouzo'ínak ruhákra postabér jf és vámmentesen házhoz szál2 litva. Mintákat nagy választékban küld

« Heimeberg selyemgyáros Zürich, m

Ä SZOMSZÉDBÓL.

ZEMPLÉN. — Tiszti ügyészi kinevezés. Zemplénvármegye főispánja ifj. dr. Oroszy Géza budapesti ügyvédet vármegyei tb. tiszti ügyésszé kinevezte. — A tokaji járás. Zemplénvármegye felfolyamodott a belügyminiszterhez a tokaji járás 8 községének Sárospatakhoz való csatolása végett. Az átcsatolás Tokajra nézve érzékeny veszteség lett volna s azért a vármegye folyamodása ellen Tokaj szintén felfolyamodott. Most a belügyminiszter a kérdést Tokaj javára döntötte el s a nyolc községnek Sárospatakhoz való csatolását megtagadta. — Negyven évig. Szép ünnepély hírét vettük Bodrogkereszturról. A gróf Wolkenstein családnál több mint 40 éve szolgál már Novák Ferenc kertész és felesége, Ágnes kulcsárnő. E hosszú idő alatt tanúsított hű szolgálatuk jutalmául most a földművelésügyi miniszter oklevéllel és 20 arannyal tüntette ki a derék házaspárt. — A nagymihályi kereskedelmi és hitelbank részvénytársaság 1911. évi mérlege a múlt évi átvitellel együtt 97490 K 54 f, a közgyűlés rendelkezésére álló tiszta nyereséget tüntet fel. — Életveszélyes közlekedés. Mocsár község és Nagymihály között napok óta életveszélyes a közlekedés. A hófúvások annyira elrontották az országutat, hogy fényes nappal is csak a legnagyobb óvatosság mellett lehet lépésről-lópésre a megjelölt helyen közlekedni. — Megrendítő haláleset. Sólyom Lajos sárospataki főgimn. VII. o. tanuló múlt hó 20-án, pár napos, semmibe sem veit rosszullót után jelentkezett a főiskolai kórházban, ahol a főiskola orvosa azonnal konstatálta rajta a vörheny legveszedelmesebb, fajtáját. Hétfőn reggel állapota már olyan súlyosra fordult, hogy szüleit táviratilag hívták hozzá. Azonban pár óra múlva táviratilag kellett tudatni velők, hogy Lajos fiók délután 3 órakor meghalt. — Vasúti baleset. Könnyen végzetessé válható baleset érte pénteken a nyíregyházai reggeli személyvonatot. Rakamaz és Tokaj állomásokon a nyilt pályán eltört a vonat kalauzkocsijának egyik tengelye. A mozdony vezető idejekorán észrevette a bajt és igy a vonatot rögtön megállította. Emberéletben kár nem esett. A vonat éppen három órai késéssel érkezett be Szerencsre. — Bál Nagymihályban A nagyKITŰNŐ ASZTALI ÉS GYÓGYBOROK.

I A téli idény beálltával van szerencsém a következő arukat a legolcsóbban ajánlani kitűnő minőségű ®

I Chinai és Orosz teát, valódi jamaikai és Brazíliai rumot, wss teasüteményeket, 6 nyers és pörkölt kávéimat. J

™ Továbbá remek boszniai aszalt szilvát, házi lekvárt, szárított lengyel gombát, ementháli és csemege-sajtokat, borsót, lencsét, tatárka és királydarát slb. §

n fűszer-, bor-és csemege- «- » -w- | I I Ä W FEHÉRHAJÓ PALOTA m

239 37—39 áruház JH. A Jli AÄä MM fiií K JH. ÍA. MA Ungvár.

NEMES FAJ-ALMÁK^ ZAMATOS KÖRTÉK.