Ung, 1907. július-december (45. évfolyam, 27-50. szám)
1907-08-04 / 31. szám
31. szám. 8. oldal. XT 3ST Qjen meg cikkiró ur — gróf Sztáray Gábor ur (^méltósága nekünk épugy szeretett főispánunk, mint Ugvár városának s igy — enyhén szólva — egy nagy adag kimé- letlenség kell ahhoz őt arra buzdítani, hogy befolyásával megyéjének székhelyét, — habár egy másik község tönkretételével is — anyagi előnyökhöz juttassa. De ha cikkiró ur, mint a „helyiérdekű közérdek“ felesküdt katonája a valódi, hamisítatlan közérdeknek minden áron szolgálatot óhajt tenni, úgy bizza a csapi fürdőház megoldásának kérdését az erre hivatott kormányférfiakra, kik azt, — ha nem is mindenben a cikkiró szája ize szerint — de mindenesetre a közérdeknek megfelelően fogják megoldani. Csap, 1907. évi julius hó 30-án. Bacskay Sámuel. VÁRMEGYEI ÜGYEK. Áthelyezések. A vármegye főispánja folyó évi augusztus hó 15-től kezdődő hatálylyal Kulin Aurél tb. főszolgabírót a nagykaposi szolgabirói hivataltól az ungvári szolgabirói hivatalhoz, dr. Nagy József szolgabirót az ungvári szolgabirói hivataltól a perecsenyi szolgabirói hivatalhoz, Hock József szolgabirót pedig a perecsenyi szolgabirói hivataltól a nagykaposi szolgabirói hivatalhoz helyezte át. VÁROSI ÜGYEK. Közgyűlés. A képviselőtestületnek m. hó 30-án tartott közgyűlésén Fincicky Mihály polgármester első sorban a részvét meleg hangján megemlékezett Tamás Endre népbanki igazgató, képviselőtestületi tagnak haláláról. Indítványára a képviselőtestület Tamás emlékét jegyzőkönyvbe iktatni s a képviselőtestület részvétéről a népbank igazgatóságát értesiteni rendelte. A további elnöki előterjesztések során köszönetének jegyzőkönyvbe való iktatása mellett örömmel vette tudomásul a képviselőtestület, hogy özv. Lukács Já- nosné és Levy Karola úrnők 400 K-ás betétkönyvet adtak át a polgármesternek a létesítendő városi szegé- nyek-háza alapja javára. A tárgysorozat folyamán 27 igen szavazattal 4 nem szavazat ellen hozzájárult a képviselőtestület, hogy a városi laktanyával szemben katonai barakk építtessék. — A kis-ungparti árucsarnok úgynevezett pékboltjaira csak egy bérlő jelentkezvén, a képviselőtestület hozzájárult, hogy a még fennmaradó öt helyiségből egy a vidéki hús árusitó-helyiségeül tartassák fenn, a többi pedig a Szóchenyi-téren árusító henteseknek adassák bérbe. Nagyobb vita keletkezett a kissebesi gránitkőbányák azon értesítése folytán, hogy ma már a múlt évi ajánlat szerint nem vállalják a burkolást. A p. ü. bizottság javaslata az volt, hogy a mennyiben a 10 hóval ezelőtt kért kövezetválni 100,000 K államsegély többszöri Ígéret dacára sem érkezett meg, menjen még egyszer küldöttség a kereskedelemügyi minisztériumba a segély sürgős megadását kérelmezni s ha e kérelmezés ismét eredménytelenül maradna, a város mondjon le a kövezetvám- szedési jogról. Dr. Spiczer Sándor, Rácz József v. mérnök, Volosin Ágoston és többen a javaslatnak csak a küldöttségre vonatkozó részét indítványozták elfogadni, mig Gaar Iván és Mérő Vilmos az egész javaslat elfogadását ajánlották. A képviselőtestület a javaslatnak a küldöttségre vonatkozó részét elfogadta s a küldöttségbe Berzeviczy István rendőrkapitány vezetése alatt Gaar Iván, Kardos Emil és Sirokai Albert képviselőtestületi tagokat választotta. — A bejelentési hivatal megvizsgálásáról szóló jelentés tudomásul vétetett. Ezzel kapcsolatban Mihalkovich József felszólalt a határrendőrség azon eljárása ellen, hogy raagánházakban vizsgálatokat tartanak, holott a határ- rendőrség jogköre erre nem terjed ki. — A pótköltségvetés, mely 5 százalékkal fogja emelni az ez évi pótadót: elfogadtatott, s a városi segédkönyvelői állás rendszeresítése is kimondatott azzal, hogy a segédkönyvelőnek államszámviteli vizsgával kell bírni. — Berzeviczy István és Felíöldy Istvánnak a laktanyai területrészek eladása ügyében beadott felebbezései, — mint elkésetten beadottak — elutasittattak. Ezzel az ülés befejezést nyert. Közszemlére van kitéve a városi adóhivatalban a városi útadó-kivetési lajstrom, e hó 6-áig. Felszólamlások ez ideig adhatók be az alispáni hivatalnál. A helypónzszedési jog bérbeadására e hó 16-án d. e. 10 órakor fog az árverés a városházán megtartatni. Mérleg a sertéspiacon. A sertésvásárlás megkönnyítése céljából a sertésvásáron most mórlegházat állítanak fel. Ä képviselőtestület a mérleg beszerzéséhez utólagosan hozzájárult. HÍREK. Tájékoztató. Aug. 4. Az ipartestület táncmulatsága a Széchenyi-kertben. Aug. 11. Az ungvári ref. iparos ifjúsági egylet táncmulatsága a a Széchenyi-kertben. Szept. l. Árpád-ünnepély d. e. 11 órakor a vármegyeháza nagytermében. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára zárva van augusztus végéig A népkönyvtár nyitva van minden vasárnap d. e. 10—1/112 óráig (Drugeth-téri állami iskola.) * Az egyház köréből. A király a munkácsi görög szertartásu katholikus egyházmegyében megüresedett káptalanon kívüli ungmegyei főesperességre dr. Hadzsega Bazil szentszéki ülnököt és ungvári városi (ceholnyai) görög szertartásu katolikus lelkészt nevezte ki. * Kinevezések. A földmivelésügyi miniszter Gasparik Pál és Matusovits Károly m. kir. erdészjelölteket erdészekké kinevezte. — Ä kultuszminiszter Szabó Béla csapi ev. ref. iskolai tanítót a csapi áll. népiskolához rendes tanítóvá nevezte ki. * Megerősítés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Deák Gyula áll. polgári leányiskolái igazgatót és Schulman Adolf siketnéma-intézeti tanárt állásukban megerősítette. * A pénzügyigazgatőság köréből. Schmidt Antal m. kir. pénzügyi számtanácsos, számvevőségi főnök, hat heti szabadságidőre Herkulesfürdőbe utazott. Távollétében Csics Sándor h. főnök látja el a főnöki teendőket. * Eljegyzés. Fismán Sámuel ungvári vállalkozó leányát Annust, eljegyezte Vámos József bodrog- szentesi jegyző. * Kitüntetés. A szegedi nemzetközi gyorsírói kiállítás biráló-bizottsága befejezte munkálatát. A bizottság által kitüntetett testületek között van a helybeli főgimnázium Markovits-Gyorsiróköre is, a mely bronzérmet nyert. * A szegényház 400 koronás alapjához Levy Karola úrnő folytatólag húsz (20) koronát küldött be a polgármesterhez, mint Homa Mária ungvári házbirtokos és moszkvai lakos adományát. Az adakozó úrnő fogadja a város közönségének hálás köszönetét. * A Széchenyi-kerti megállóhelyen létesítendő váróhelyiségek építése a legközelebb már kezdetét veszi, és pedig oly módon, miként azt a város képviselőtestülete kérelmezte a kereskedelemügyi m. kir. minisztertől, azaz a vasúti híd előtti terület fog feltöltetni s az épület oda építtetni. Ezt a kellemes hirt dr. Visontai Soma, az ungvári kerület orsz. képviselője Fincicky Mihály polgármesterhez intézett következő levelében közli: Budapest, 1907. julius 31. Igen tisztelt Polgármester ur! Kedves Barátom! Kossuth Ferenc kereskedelemügyi miniszter urnák hozzám intézett és ide csatolt levél tartalmát légy szives Ungvár város közönségének szives tudomására adni azzal, hogy ezentúl is bármikor bármilyen ügyben Ungvár városnak szives készséggel állok rendelkezésére. Kiváló tisztelettel vagyok kész hived Dr. Visontai Soma. Kossuth Ferenc kereskedelemügyi m. kir. miniszter fent említett s dr. Visontai Somához intézett sorai ezek: Budapest, 1907. jul. 24-én. Tisztelt Barátom ! Van szerencsém szives tudomásodra hozni, hogy Ungvár megállóhelyen létesítendő váróhelyiségek módosított tervezetét a város közönsége kívánságának megfelelően jóváhagytam. A vonatkozó rendelet 39,963. szám alatt az államvasutak igazgatóságához ment le. Szívélyes üdvözlettel kész hived Kossuth. * A helybeli függetlenségi és 48-as párt aug. hó 20-án, Szt. István napján tartja nyári mulatságát a Széchenyi-ligetben. A mulatság kezdődik d. u. 5 órakor a következő sorozattal: 1. Cox és Box. Angol vígjáték egy felvonásban. Monori Miksa, Morvái Antal és Morvainé közreműködésével. 2. Ungvári cabaret. Világhírű művészek és művésznők bemutatásával. A „cabaret“ egyik érdekes száma lesz: dr. Mocsári Miklós mint Conferencier. A „cabaret“ részletes, végleg megállapított műsorát jövő számunkban közöljük. Befejezésül lesz: Ingyen tombola. A mulatság szellemi részének rendezését Monori Miksa vállalta el. A tánc- mulatság rendezése körül az ungvári ifjúság fog buz- gólkodni. A tiszta jövedelem harmadrésze a Bercsényiszoborra, kótharmadrésze pedig a párt pénztára javára fog szolgálni. * Méhész munkás tanfolyam. A földmivelésügyi m. kir. miniszter f. évi julius 9-én 51883, sz. a. kelt rendeletével a gödöllői m. kir. állami méhészeti gazdaságban szeptember 15-én megkezdendő két éves méhészmunkás tanfolyamra pályázatot hirdetett ki, Erre a tanfolyamra fel fog vétetni hat olyan egyén, kik 16. életóvöket betöltötték, de a 35-iket még túl nem haladták. A miniszterhez címzett, egy koronás bélyeggel ellátott kérvényeket f. évi augusztus hó 15-ig kell benyújtani és keresztelő levéllel, az elemi népiskola négy osztályának elvégzéséről szóló bizonyitványnyal, továbbá olyan hiteles bizonyitványnyal kell felszerelni, melyben igazoltassák, hogy az illető valamely szőlő-, kert-, mező- vagy erdőgazdaságban mint segédmunkás gyakorlatilag legalább egy évet töltött és hasznavehe- tőnek bizonyult. Földmives vagy kertmunkás iskolát végzettek előnynyel bírnak. A szülői gondozás alatt nem állók magaviseletükről községi bizonyítványt, a szülői vagy gyámi gondozás alatt állók pedig ezenfelül még beleegyező nyilatkozatot is tartoznak mellékelni. Csatolandó a himlőojtási és egészségi bizonyítvány, továbbá igazolvány arról, hogy a katonai szolgálat ideje nem esik össze a két éves tanfolyammal. Minden felvett egyén lakást, teljes ellátást, ingyen orvosi segélyt, gyógyszert kap és kapja a szükséges könyveket, szereket, eszközöket, továbbá évi 60 korona ruhapénzt. * Őszi tárlat. A Csernek Antal, Lahner Géza és Tóth Gyula jövő hóban megnyitandó képkiállitása nagy arányúnak ígérkezik, amennyiben mintegy 300 ’drb. mű lesz kiállítva. Olajfestmények, aquarellek, szén és toll rajzok egész kollekciói fognak szerepelni a kiállításon. Igen érdekesek lesznek, Láhner Géza és Tóth Gyula iparművészeti rajzai tervezetei, valamint sok derültséget fognak kelteni Csernek Antal karikatura- rajzai is. A kiállításon három kép ki is lesz sorsolva és pedig Csernek Antalnak, Láhner Gézának és Tóth Gyulának egy-egy értékes szép műve. * Ä rendőrség és a háztulajdonosok figyelmébe. A m. kir. belügyminiszter legutóbb egy adott esetből folyólag elvi jelentőségű döntést hozott: kimondván, hogy az utcai árkok tisztántartása nem magán, de közhatósági feladatot képez. Ismerve városunkban a viszonyokat, hol ilyen esetekért már sokakat bírságolt meg a rendőrség, jó lesz a belügyminiszter ez újabb és igen helyes határozatára úgy a közönségnek, mint a rendőrségnek figyelemmel lennie. * Tanonctartő iparosok figyelmébe. A kultuszminiszter a kereskedő és iparostanoncokkal szemben az eddiginél szigorúbb rendeletet bocsátott ki. Kötelességévé teszi az elsőfokú iparhatóságoknak, hogy úgy a be nem irt, valamint az igazolatlanul mulasztó tanoncok munkaadóival szemben a kihágási eljárást indítsák meg az 1884. évi XVII. t.-c. alapján, a mely szerint pedig a büntetés minimuma 40 K s maximuma 400 K. * A nő legnagyobb ékessége. Mi lehet más, mintha a nő díszítő szükségletét, például kelengyéket is otthon, háziiparszerüleg állítja össze? Ezt a közoktatási kormány is elismeri, midőn évek óta a női kézimunka számos fajának elsajátítására tanfolyamokat rendez s az idei szünidő alatt is számos vidéki tanítónőt rendelt a fővárosba a csipkeverés elsajátítására. Elismeréssel vagyunk a Singer & Co. varrógép részvénytársaság iránt, a mely európai hírnevű, számos kitüntetésben részesült varrógépeivel az ország számos városában az iskolai szünidő folyamán ingyenes mű- himzési tanfolyamokat rendez, hogy a müveit osztályhoz tartozó hölgyeket a műhimzés számos válfajára kiképezze. Ungvárt több ízben, úgy most is folyamatban van egy tanfolyam Herskovits Bernát, a cég helybeli üzletvezetőjének felügyelete alatt a Drugeth-téri állami iskola helyiségében, hol a tanítást Szkvezky Helén, a cég állandó munka-tanitónője végzi szakszerű tudással, figyelemmel és oly kitartással, hogy a harminc résztvevő pár hót alatt tökéletesen el fogja sajátítani a fehér és színes géphimzés minden nemét, vászonra és gyapjú anyagokra egyaránt. A tetszetős és csinos hímzések, melyeket kézzel csak hosszasan és fárasztó munkával lehet előállítani, az eredeti Singer varrógépeken nehány perc alatt elkészíthetők. A tanfolyamon résztvevők már eddig is a csinosabbnál csinosabb himzési munkák egész halmazát készítették el, melyek a tanfolyam helyiségében bárki által megtekinthetők. A szomszédból.------- (Zemplénmegye.) Tömeges felfüggesztések és fegyelmik. A vármegye főispánja Székely Elek polgármestert, Hell Jenő gazdasági tanácsost és Schwarcz Márkus végrehajtót, — rendszeres illetményeiknek felerészben való meghagyásával, állásaiktól felfüggesztette. Gáthy Géza közig, gyakornok, Gecsei Jenő adótiszt (pénzügyigazgató rendeletére), Csákó Imre városi kiadó, Kleinman Simon írnok, Hetlinger Gábor végrehajtó allen pedig a fegyelmi vizsgálatot elrendelte. Á felfüggesztést elrendelő főispáni véghatározat indokolásából közöljük a következőket: „Különösen terhelőnek látszik a polgár- mesterre nézve a felsőbb hatósági intézkedéseknek s közgyűlési határozatoknak végié nem hajtása, figyelembe nem vétele, sőt azokkal egyenesen ellentétes és önkényes eljárása, a mint ezek a polgári leányiskola építésénél adott 7400 korona kincstári előlegnek vissza nem térítése, az ellenőrző bizottságnak meg nem alakítása, a községi pótadó % megállapítására vonatkozó megyei határozatnak végre nem hajtása, a hatósági mészárszék felállításának meghiúsítása, a „Vörös ökör“ építkezése iránt elrendelt pályázatnak — a város nagymérvű károsodásával is járó — ki nem Írása s a városi és árvapénzek elhelyezése körül és más esetekben is megállapítást nyertek ; mihez járul azon további önkényes eljárás, hogy képviselőtestületi határozat és felhatalmazás nélkül a nagy kiterjedésű temetőterületen termett szénát Fischer Ödön temetőfelügyelőnek adta, és ingyenes tiszteleti fürdőjegyeket szolgáltatott ki; a vendéglő helyiséghez — a színházhoz tartozó — egy öltözőszobát kamarának átengedett s a színház-kertnél építési javításokat eszközöltetett.“ — Miniszteri elismerő díszoklevél mintagazdáknak. A földmivelésügyi miniszter Csiger Imre sajóhidvégi, Szentpéteri Sándor örösi és Maruska János haidicsai lakosoknak, mint a kiknek gazdasága 1901. év óta népies mintagazdaság volt s példaadólag kezeltetett, — díszoklevelet adományozott és az öt év alatt természetben adott állami segélyeket nevezetteknek korlátlan tulajdonába engedte át. — Uj kórház. Sztropkón kórház épül, a mely 60 beteg befogadására alkalmas lesz. A város és vidékének lakói gyűjtötték össze a szükséges pénzt, a melyhez a belügyi kormány és a vármegye is hozzá fog járulni. Az épület már tető alatt áll és ez óv november havában lesz felavatva. — Gyerek-tragédia. Furcsa esetet beszélnek a dohánygyárban. Egy hecskei szegény napszámosnak 14 éves leánykája halt meg minap — gyerekágyban. A gyönyörű leány állítólag egy volt V. gimnázista diákkal folytatott viszonyt. — A szerencs- —hidasnémeti h. é. vasút épitósi ügye jelenleg oly stádiumba jutott, hogy még valószínűleg ez évben megkezdik az épitóst. Kossuth Ferenc kereskedelmi minisz-