Ung, 1907. január-június (45. évfolyam, 1-26. szám)
1907-02-24 / 8. szám
6. oldal. TT ÜST <3MEGHÍVÓ. A „Nagykapos-vidéki Hitelszövetkezet“ felszámolás alatt 1907. évi március hó 10-én d. u. 2 órakor tartja a „Társaskör“ helyiségében utolsó és egyúttal felszámoló közgyűlését, melyre a tagokat az alapszabályok 25. §-a értelmében meghívjuk. tárgysorozat: 1. A múlt évi üzleteredmónyről szóló jelentés tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapitása. 4. Az 1906. évi február hó 18-ik napján tartott rendes közgyűlésen a hitelszövetkezet felosztása tárgyában hozott határozat foganatositása. 5. Igazgatósági jelentés a felszámolás tárgyában, ennek tárgyalása s intézkedés a vagyon felosztásáról. Egyúttal köztudomásra hozzuk, miként az 1906. évi mérleg úgy a községi biró házánál, mint a szövetkezet hivatalos^ helyiségében közszemlére ki van függesztve. Az igazgatóság. A „Nagykapos-vidéki Hitelszövetkezet“ mérlegszámlája 1906. december 31-én. Képkiállitás! Valódi 8. szám. Képvásár! olajfestnéiyek potom áron vásárolhatók Székely és Illés könyvkereskedésében Ungvári. Gőzfürdő a szobában! A „Diana“ szobagőz- és hőlégfürdőkészülók segélyével 5 perc alatt a legkényesebb butorzatu szobában is a —- 1 ------legpompásabb ==■-■ ■ =--—■■■ — gőz- vagy hőlégfürdőt készítheti magának. A szobába egy csöpp gőz se jut! Semmi tisztátalanság! Használat után teljesen összehajtható és szekrény mögé állítható. A „Diana“ szobagőz- és hőlégfürdőkészülék használatával biztos sikerrel gyógyítunk minden hülés- ===== bői eredő betegségeket: ===== VAGYON: rheuma, köszvény, ischias, influenza, nátha, torokfájás, :: továbbá idegesség, vesebaj, vértolulás, stb. stb. 1. 47. Pénzkészlet .................................. 2193 02 2. 32. Váltótárca ....................................... 306244 86 3. 43. Kötelezvénytárca ............................. 221833' : 4. 45. Giro az O. M. B-nál ....................... 200' 5. 42. Ingatlanok ......................... . • • 22040’ Összesen 552510.88 TEHER: j. 28. Üzletrészek .................... 104100 — 2. 46. Betétek I., II. félévi kamatokkal ........................................ 31297875 3. 44. Ungmegyei Takarékpénztár 62000'— 4. 48. Tartalékalap .................... 34227 29 5. 36. Fel nem vett osztalék . 564*— 6. 49. Folyó számla .... 25000'—• 7. 40. Átmeneti kamatok . . . 6227 68 8.39. 1905. évi nyeremény áthozat 2426*32 „ 1906. „ nyeremény . . 4986~84 __________ Összesen 552510 88 Nyeremény - számla. TARTOZIK : 1. 38. Költségek.......................... 6371-25 2. 48. Takarékbetétek kamata . . 12805 32 3. 40. Kölcsönök kamata . . . 6098 94 4. _ Átmeneti kamatok ... 6227*68 5. 37. Adók................................... 7220-16 6. 39. 1905. évi nyeremény áthozat 2426*32 1906. „ nyeremény . . . 4986'84 7413*16 összesen 46l36'51 KÖVETEL: 1. 40. Kamatjövedelem .................... . 39130*22 2. „ Házbér .............................. . , . 153167 3. 33. Költség téritmény ....... 40'80 4. 37. Állami adók 1905. évről .... 3007*50 5. 39. 1905. évi nyeremény áthozat . . . 2426 32 összesen 46136'51 Kelt Nagykaposon, 1906. december hó 31-én. Szőllőssy Gyula, Soltész Imre, pénztáros. könyveié. Az igazgatóság: Kusnyiry Gyula, Bernáth Zoltán, Mokcsay Sándor, Rédey Gyula, elnök-igazgató. Maksa József, Eszterhay Károly, Csencery Kálmán. Jelen mérlegszámlát megvizsgálván, annak egyes tételeit a fő- és segédkönyvekkel mindenben megegyezőnek, a törvény és az alapszabályok értelmében készülteknek találtuk. Kelt Nagykaposon, 1907. január hó 31-én. A felügyel ő-b i z o 11 s á g: Traun 6yula, fb. elnök. Felföldy Ödön, Basa Sándor. Braun Farkas. Ártalmatlan és a legbiztosabb soványitó mód. — ■■■ Egy fürdés 4 fillérbe kerül. — Minden fürdés egy nagyszerű élvezet! Egészséges embernek is nélkülözhetetlen! A fürdőkészülék néhány napig megtekinthető-----a „Korona“ szállodában.-----dí Bővebb leírást és prospektust ingyen és bérmentve küld: SZABÓ ISTVÁN Budapest, VII. Csömöri-ut 133. sz. 208i,i—12 TJzle tmegn yi tás. Van szerencsém a nagyérdemű közönség b. tudomására hozni, hogy a Kaposi-utca 31. szám alatt gépjavító műhelyt nyitottam. Elvállalok mindennemű gépjavítást, vízvezetéket, új szivattyú felszereléseket és azok javítását, stb. A n. é. közönség b. pártfogását kéri tisztelettel Grosz Mór 2061,3—5 géplakatos. Kiváló jó enni és vetni való 200 mm. BURGONYA 10 métermázsánként házhoz szállítva ELADÓ Soltész Emil ungdaróczi gazdaságában, Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a vármegyeházával szemben levő = temetkezési intézetemet = megnagyobbítottam s újonnan szereltem fel s amenuyiben egy elsőrendű üveges gyászkocsit is beszereztem, vállalkozom a legfényesebb temetések rendezésére is mérsékelt árak mellett. A temetkezési intézettel kapcsolatban levő 10- 13 asztalos műhelyemben bútorok, üzletberendezések stb. munkák pontos és csinos kivitelben jutányos árak mellett készíttetnek. A n. é. közönség pártío- gásátkéri tisztelettel SIROKAI VIKTOR. {Jxlkelv éa Ilié» kóítyvnyooidéia Ungvári. ———p—rt iii min un wiTi»i>ri'TTU' ,*rniTinip»MMwrfflMHiiiMMiMiinii^iiTt'miiiTwarwriWBrimriuiwBBMncii STERN TESTVÉREK első és legnagyobb felsömagyarországi tea behozatali társaság Ungvárott A_ saison elérkeztével tudomására JL JL 1 hozatja, a mit & hozza a n. é. közönségnek, hogy f j | || Q hitelt érdemlő ______________ legfinomabb teáit közvetlenül okmányokkal igazolni is tud. Csomagról! t«*áí i törvényileg „CSILLAG« védjegy gyei vannak--------------------—-----------------------bejegyzett „________________________ ellátva. ------E „Csillag tea“ nemcsak Ungváron és a megyében, hanem az egész országban minden üzletben kapható s hogy a valódit kapjuk, tessék világosan csakis „Csillag“ teát követelni. Eredeti orosz samovár (tea-főző) is kapható. 1811,26—26 Tisztelettel Stern testvérek tea-behozatali társaság Ungvári, az adóhivatallal szemben.
