Ung, 1906. január-június (44. évfolyam, 1-27. szám)
1906-04-01 / 14. szám
4. oldal. T3° ÜST <314. szám. célból 200 K utisegélyt szavazott meg. — Felkéri a bizottság a város polgármesterét, utasitsa a városi mérnököt, hogy az aj gazdasági épülőt és fertőző- osztály tervét készítse el. A tisztviselők drágasági pótlékának megszavazásához elvileg hozzájárult a bizottság. Az újonnan átdolgozott alapszabályok és házirend elfogadtatott s elfogadás végett a város képviselőtestületéhez felterjesztetni határoztatok annak kiemelésével, hogy a nyugdijszabályzatra vonatkozó rész megszerkesztésénél a bizottság a m. kir. belügyminiszternek 11,993—904. számú rendeletében tett utasításnak (hogy a nyugdíjra jogosultak a nyugdíjalaphoz befizetéseikkel hozzájáruljanak) eleget téve intézkedett úgy, hogy a létesítendő kórházi nyugdíjalapnak a nyug- és kegydijazásokra való elégtelensége esetén a többszükséglet s napi ápolási dijakból, illetve azok terhére legyen fedezhető. Közgyűlés tartatik e hő 3-án délután 3 órakor, amikor a polgármester felhatalmazást fog kérni a leégett laktanyai részek kő és tégla anyagának elad- hatására. A temető-bizottság m. hó 30-án tartott ülésén Fincicky Mihály polgármester, mint a bizottság elnöke bemutatta az uj Kálvária-temető beosztása ügyében készített két tervet. A bizottság e tervek közül azt fogadta el, mely az uj temető fensikját kürönddel tervezi. Megállapította egyúttal a sírhelyek árát, melyek 2 K-tói 30 K-ig váltakoznak. Kimondotta egyúttal, hogy állandó jellegű sírboltok építése esetén a megállapított sírhelyek háromszorosa fizetendő. Helyeslőleg vette tudomásul a bizottság, hogy nemcsak az uj temető kerittetett körűi, de a réginek körülkerítése és a kerítés melleit különböző cserjéknek ültetése folyamatban van. Tárgyaltajjtovábbá a katonaság azon óhaját, hogy az uj temetőben külön rész jelöltessék ki katonai temetőn!. Minthogy azonban az uj temetőbeu minössze 2200 sírhely van, s mert e temető vételára és berendezése a városnak tetemes költségébe kerül, a bizottság a kérelmet ellenszolgálmány nélkül teljesithelőnek nem találta. Kimondotta azonban, hogy az esetben, ha a katonaság a kiszakítandó telek árát s egyéb költségeket megtéríti, úgy a katonai temető létesítése ellen kifogása nincs. Ellenkező esetben a bizottság hajlandó a Bercsényi-utcai temetőben a katonaság részére teljesen külön helyet kijelölni, mely kijelölés azonban nem zárná ki azt, hogy katonák, a sírhelyek árának lefizetése mellett, a Kálvária-temetőben is no temetkezhessenek. — Az uj temető junius hó folyamán fog megnyittatni. 13,000 korona biztosítási dijat kapott összesen a város a leégett laktanyái épületekért. A dij csekélységének oka az épületek hiányos biztosítása, amennyi - ben a tetőzeten kivül semmi eléghető anyag (ablak, ajtók, padlók) biztosítva nem volt. Temetöőr kerestetik. A Káivária-teaiotő őre állásáról 1 lemondván, a város tometőügyi bizottsága ez állásra pályázatot hirdet. A pályázati kérvények április hó 2Uáig adandók be a polgármesterné!, mint a temetőügyi bizottság elnökénél. MIRE 1L Tájékoztató. April 3. Városi közgyűlés d. u. 3 órakor. April ÍO. A közigazgatási bizottság ülése d. e 10 órakor. A Társaskör (Kaszinó) könyvtára nyitva van kedden és pénteken d. u. 5—6 óráig. A népkönyvtár nyitva van minden vasárnap d. e. 10—’/s12 óráig. (Drugeth-téri állami iskola.) * Az „Ung" a 44. évfolyam, második negyedéhez érkezett. Olyan nagy idő ez, a milyen alig eyy-két magyar lap mögött van. Ez a csaknem félszazados .mit ad nekünk erőt a további munkára, a melyhez, h„gy ne lankadjunk, erkölcsi és anyagi támogatást kérünk. — Kérjük az előfizetés megújítását és a hátralékok beküldését. * Személyi hir. Gróf Török József v. b. t. tanácsos, vármegyénk volt főispánja, március hó 29-ón Ungvárra érkezett. Csütörtökön és szombaton szalonkára vadászott kisebb társasággal, az eredmény azonban a közbejött hideg időjárás miatt nem volt kielégítő. * Előléptetések. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Sirokai Albert főgimnáziumi és Könye Nándor reáliskolai tanárokat a Vili. fiz. osztályban, Kárpáti Ferenc reáliskolai tanárt pedig a IX. fizetési osztályban személyi pótlékuk felemelésével előléptette. * Lelkész! kinevezés. Barna János jánki rk. lelkészt Szennára nevezték ki lelkészszó. * Nyugalomba vonulás. Arky Fülöp, az ungvári népbanknak igazgatója, előre haladt korára tekintettel nyugalomba vonult. A népbank igazgatásával egyelőre ideiglenes minőségben Tamás Endre főkönyvelőt bizták meg. Kinevezések. A kassai kir. ítélőtábla elnöke dr. Özvegyi Ferenc ügyvédjelöltet az ungvári kir. járásbírósághoz díjtalan joggyakornokká kinevezte. — Az igazságügyminiszter Sipos Jenő munkácsi járás- birósági dijnokot a nagybereznai járásbírósághoz Írnokká kinevezte. * A róm. kath. hitközség egyháztanácsa m. hó 28-án Benkő József apát-plébános elnöklete alatt tartott ülésén tudomásul vette az ungvári, radváuci és gerónyi egyházak, valamint az ungvári aggok háza, a Kálvária-alap, s a szent Antal-persely múlt évi zárszámadásait. Örvendetes tudomásul vette továbbá az egyháztanács, hogy az elmúlt évben a templom belsejében nagyobb szabású átalakítások és javítások történtek és pedig: a templompónztár terhére 18)2 K 76 fillér értékű ; e munkálatok a következők: párkányok készítése, oldalkarzatok vasrácsozatának átalakítása, a főhajó, a diadalív olajos festékkel s a sekrestyének közönséges festéssel való kifestése, a szentélykorlát átalakítása ; a kir. kincstár mini kegyur által teljesített és felvett munkák, u. m.: oldalkarzatok kijavítása s bemeszelése, a három főajtó bofestése, lépcsők kijavítása s a már folyamatban lévő padátalakitási munkák s egy díszes kegyúri szók, 'összesen 1260 K összegben. Adakozásokból szereztetett be: 1. özv. Szalay Jánosáé Hojer Erzsébet ungvári lakos ajándéka, az uj keresztelő kút (ért. 638 K). 2. a főkarzat alatt a napokban beállított vasrácsos kapuzat, hogy a templom egész nap nyitva lehessem Ennek költségeire Veszprémy Sándor somkuti plébános 200, s egy magát meguovezni nem akaró jótevő szintén 200 koronát adományozott; 3. Milcsik Mihály és Barcsik István egy-egy uj gyóntatószéket adományoztak; 4. a templom szobrainak áthelyezésére 240 K fordittatott adakozásból; 5. a főoltár két oldalára készített két üvegfestmónyü s szeut Erzsébet s szent László királyt ábrázoló két ablak költségeihez a szent Anna-persely 1 i 60, a Rózsafüzór-társulat 440 K-val járult; 6. Szabó István pápai prelatus a szentélykorlátot ajándékozta, mely eddig a szatmári székesegyházban volt; 7. a szent Anna-persely 135 K-ért uj ministrans ruhákat készíttetett; 8. Langer Bódog és neje 100, Bornemisza Zoltán 20 K-t adományoztak. Az egyháztanács úgy a kegyes adakazók, mint özv. Lukács Jánosné és Peltsárszky Bélának a szent Anna-persely lelkes kezeléséért köszönetét fejezte ki s jegyzőkönyvbe venni rendelte. — Tudomásul vétetett továbbá, hogy a szent Antal-persely be a múlt év folyamán 2845 K 09 f önkéntes adakozás történt s hogy ezzel szemben a szegények segélyezésére fordított kiadás 3185 K 33 fill, volt. — Majd jelentette az elnöklő apát-plébános, hogy a Gizellahúz építkezési számadásai még nem zárhatók le, amennyiben vállalkozók nem a kikötött cseréppel fedték a tetőzetet s igy az per alatt van. Minthogy azonban a Gizellaház céljaira kivetett egyházi adó már teljesen befizetendő lett volna s befizetése még sem történt meg, elhatározta az egyháztanács, hogy a hátralékokat köz- igazgatási végrehajtás utján fogja behajtatni. — Hozzájárult az egyháztanács, hogy a temető céljaira vásárolt s a hitközség nevén álló szőlőterület a Kálvária-alapnak, mint ahonnét a vételár előiegeztetett, visszaadassók. Elhatározta egyúttal az egyháztanács, hogy a szőlő- területnek temetői célokra való felhasználhatását fogja kérelmezni az egyházmegyei hatóságtól, oly módon, hogy az átalakításhoz szükséges összeget is a Kál;ária- alap előlegezze. — Megkeresés intézését határozta az egyháztanács Ungvár város képviselőtestületéhez, hogy a Kálvária-ut két oldalárkát töméssé be s azt kikövezett folyókákkal láttassa, el, valamint az ut mentén néhány padott, helyeztessen el. Az ülés befejezése előtt dr. Novak Endre indítványára az egyháztanács nagy lelkesedéssel őszinte köszönetét és háláját fejezte ki Benkő József apát-plébánosnak azért az igazán nemes buzgalomért, melylyel az egyháznak vezetése és s a hitélet fejlesztése érdekében munkálkodik. * Eljegyzés. Händler Márkusz eljegyo/te Spiegel Jakabnak, a nagybereznai gazdasági bank vezér- igazgatójának leányát, Szórónkét. * Ä Vöröskereszt-Egyesület műkedvelői szinielőadása. Nemes cél érdekében gyűjtött össze műkedvelőket özv. Nehrebeczky Györgyné, a vörös- kereszt egyesület elnöke, a ki egy sziuielőadás jövedelmével akarja szaporítani azt az alapot, a melyet ő teremtett meg és növelt nagygyá. A vöröskereszt kórház ágy alapítvány a, a hol ingyen elhelyezési kizárólag ungmogyei illetőségi egyének nyerhetnének, bizonyára oly nemes cél, a melyért áldozni lehet és a melyért dolgozni érdemes. Ez ágyalapitváuyhoz az utolsó 800 K-át kell még összegyűjteni. A műkedvelői előadás bizonyára sokat fog jövedelmezni, mert az előjelekből Ítélve, már az összeállt műkedvelők kiváló egyénisége, mint kitűnő erők révén nagy siker remélhető. Mint értesülünk, az előadást április hónap végére tervezik. Színre kerül „A falu rossza" népszínmű. A szereplők neveit és a szerepek elosztását legközelebb közreadjuk. * Kirendelés. Takács Gyula miniszteri segéd- fogalmazót, a ki Bernalh Zsigmond volt főispán mellett titkári teendőket végzett, szolgálattételre a zaia- vármegyei kormánybiztos mellé rendelték ki. * Közvetlen vasúti jegyek Galíciába. A kereskedelemügyi miniszter értesítette a vármegye közigazgatási bizottságát, hogy Ungvárról és az Ung- völgyi vasút többi állomásairól Siankira és Siankin át az osztrák államvasutak nagyobb forgalmú galíciai állomásaira, valamint fordított irányban is, közvetlen menetjegyeket léptetett életbe. * Köszönetnyilvánítás. A „Szeretet“ izr. nőegyesület hangversenyén felülfizettek és jegyeiket megváltották : Rónay Antal 10 K, Dr. Phiiipovics Hermanne 7 K, Rohn Severin Perecseny 5 K, dr. Barta Vilmos 6 K, Herz Sándor 2 K, N. N. 5 K, dr. Szegő Ernő Kiráiyhelmec 2 K, özv. Groszmann Petemé 4 K, Keleti Dezső 2 K, dr. Rein Artur 6 K, Leblovics Sándor 2 K, dr. Ország Jakab 10 K, Fuchs Béla Bpest 5 K, Roth mérnök 3 K, Friedman Farkasné Záhony 3 K, Weinberger Zsigmond 2 K, Mérő Vilmos 2 K, Weisz Mór 2 K, Székely Simon 4 K, Reich Mór Eőrdarma 3 K, Szepesi Sándor 5 K, Thirmann Samu 5 K, dr. Sajó Elek 3 K, dr. Herz Mór 4 K, Roth Sándor 3 K, özv. London Zsigmondnó 3 K, Klein Ignác 2 K, Benkő József 7 K, Zala József 3 K, Fincicky Mihály 7 K, Weltmau József 3 K, Mezei Gyula 2 K, dr. Preusz Miklós N.-Miháíy 4 K, dr. Le- norovios Mihály N.-Mihály 7 K, dr. Preusz Adolfné 3 K, Glück Miksa 1 K, dr. Guttmann Sándor 3 K, Nemes Emil 3 K, Minay István 7 K, Bene Lajos 5 K, Bene Ferenc 3 K, Pocsinszky Adolfné 6 K, Cserő Soma 3 K. ügy az adakozóknak, mint dr. Ország Jakabnénak, dr. Horvát Sándornak, Medreczky Istvánnak, dr. Tüchler Sándornak, dr. Ország Jakabnak, Símig Bélának, Jeschek Gusztávnak, kik a hangverseny fényét, sikerét szives közreműködésükkel emelték, valamint Székely Simonnak szives fáradozásáért hálás köszönetét fejezi ki a szerelőt izr. nőegyesület. * Ä Fillérbank uj épülete. Az ungvári Fillér- bank igazgatósága múlt vasarnap tartott ülésén elhatározta a Szécbenyi-tér és Teloby-utca sarkán levő Béressy-ház megvételét. A vétel megtörtént, s lehet, hogy még ez év folyamán fel fogják építtetni a bank helyiségeit is magába foglalni hivatott emeletes épületet. * Kereskedőink és a posta. Figyelmet érdemlő mozgalmat indítottak kereskedőink a postai kézbesítés gyorsabbá és pontosabbá tétele érdekében. Tapasztalni lehet ugyanis, hogy nálunk (Jngvárott a természetes fejlődés következtében a dijjazott küldemények mennyisége nagyon megnövekedőt!, a melyekhez hozzá jön a hatóságoktól eredő és magánfeioknek szóló belyegtelen levelek nagy tömege. Ezek csak egy pár óve szaporodtak meg, mivel az 1901. évi XX. te. rendelte el, hogy a más városban székelő hatóságok ne a címzett lakhelyének elöljárósága utján kézbesítsék azokat, hanem a postai közegek hordják szét térti - vevényes levelekként. — A kihordok, a kiknek számát épp a napokban apasztották, nem bírnak megfelelni a megszaporodott teendő mek úgy, amiként azt joggal megvárhatják a címzettek. Emberfeletti munkát végeznek ma és többet várni tőink már nem is lehet. Mindennapi az az eset, hogy reggeli 5 órakor mennek a kézbesítők a hivatalba, s csak este 8—9 órakor térhetnek haza Ilyen körülmények között nagyon is érzi a közönség a kikézbesítés késedelmességét, és hogy panaszra nem mennek az érdekeltek, annak az az oka, hogy a kézbesítők helyzetét súlyosbítani nem akarják. E helyett beadványban szándékoznak fordulni a kassai postaigazgatósághoz, hogy az altiszti személyzet számának felemelése által orvosolja a helyzetet. A magunk részéről szintén támogatjuk a mozgalmat és rá mutatunk arra, hogy a magyar posta évi bevétele 25—30%-al múlja felül a kiadások összegét, dacára annak, hogy igen sok a hivatalból eredő portómentes küldemény, melyeknek kezelési és szállítási költségét szintén a magánfelek által fizetett összegből fedezik. Ausztriának átlag 10% al, Németországnak 7%-ai több a bevétele csupán a kiadásnál. Az Északamerikai egyesült államok pedig évente kb. 50,000,000 koronát fizetnek rá a postájukra. * Cirkusz. A Wolluer-testvérek cirkusza tegnap este kezdte meg az előadásokat. Az üj-téren felállított cirkuszt kényelemmel és diszszel rendezték be tulajdonosai, a kik mindent elkövetnek, hogy nálunk is kiérdemeljék a közönség megelégedését. * Gyújtogatás! kísérlet. Az Ujtóren levő fabódé, mely négy üzlethelyiséggel bir, m. hó 27-én majdnem elpusztult gyújtogatás folytán. A rendőrség azonban a gyújtást eszközölni akaró Schönberger Israel cipészt munkája közben tetten érte, s mielőtt veszélyt idézhetett volna elő : letartóztatta. * Káríyabarlangok. A következő levelet vettük. Tek. Szerkesztő ur 1 A politikai zavarokat felhasználva, ismét teljes erővel működnek a kártyabarlangok. E napokban egy vidéki jegyző lovát és szekérét eladta s a mint e kis pénzzel haza felé indult, a kártyabauda egyik tagja megcsípte és elvitte a barlangba, a hol elúszott a szekér és a ló ára. Ugyan ez történt egy vidéki termény kereskedővel, is. Egy hivatalnok, a kinél hivatalos pénzek is vannak, állandóan játszik. Egyik vendéglő uj bérlője oly leleményes, hogy a kapu elölt levő forgatható villany golyóval adja tudtára az utcán lévő banda tagjainak, hogy van-e bent áldozat, avagy a játék folyamatban van-e. Az éber rendőrség semmit sem iát, pedig a verebek is csiripelik az utcán és háztetőkön. Tisztelettel Egy áldozat. * Osztrák vigéceknek tilos 1 A kassai kereskedők, tekintettel az osztrák ipar ellen irányuló országos mozgalomra, elhatározták, hogy a legszigorúbb eljárást tanusitjak az osztrák vaiiaiatok képviselőivel szemben. A Becsből jövő vigéceknek egyszerűen egy, az ajtóra akasztott kis tábla adja értésükre a következőket: „Osztrák cégek képviselőinek tilos a bemenet.* — Ha hat hónap múlva Becsben nem lesz magyar váltó, ha majd a 4ÜÜ millió évi magyar pénz megcsappan egy kissé, talán megjön a kedve a németnek is velünk barátkozni, a helyett, hogy örül a nemzet elnyomatásának. Kívánatos lenne, hogy a mi kereskedőink is kövessék a kassaiak hazafias példáját. Reggeiizés előtt fél pohár Schmidthauer-íéle radio-activ az elrontoít gyomrot 2—8 óra alatt teljesen rendbe hozza. Használata valódi áldás gyomorbajosoknak és szókszornlásban szenvedőknek. Csodálatos gyógyerejét az igmándi viz radium-tartalmának köszöni, amely tudományos alapon egyedül ezen forrásban lett felfedezve, miért is bevásárlásnál össze nem tévesztendő a közönséges kesernvizekkel. h őszótküldés a íor- rástulajdonos : SCHMIDTHÄUER LAJOS gyógyszerésznél Komaromban. Kapható Ungváron Halász B, Grosz R., Fincicky I., Gelb M., Groszmann H. Glück J. és Mihalcsik Gyula urak füszerüzletében. Kis üveg 30 f, nagy üveg 50 f. — Az egyedüli természetes koserüviz, amely kis üvegben is kapható. 1139. 23-2é
