Ung, 1904. július-december (42. évfolyam, 27-52. szám)
1904-07-17 / 29. szám
6. oldal. TT IbT <329. szám. A CS. KIR. SZAB. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG (ASSIÜURAZIONI GENERALI.) Alakult 1831-ben. Részvénytőke és készpénzbeli tartalékok összege 227 millió K-án felül. MAGYARORSZÁGI VEZÉRÜGYNÖKSÉGÉTÖL. (Iroda: Budapesten, Dorottya-utcza 10. sz. a., az intézet saját házában.) Általános kezelési osztály. Budapest, 1904. julius hóban. Ezennel van szerencsénk becses tudomására hozni, hogy ungvári föügy- nökségiinket Ungmegye területére Hámos A.ladár urra ruháztuk át, ki jogosítva van a fennálló utasítások értelmében tűz-, szállítmány- ÓS üveg biztosítási kötvényeket kiállítani, gyár- és általány, nemkülönben betöréses- lopás elleni és templomharangok törés és repedés által okozott károk elleni, valamint életbiztosításra vonatkozó ajánlatokat szabályszerű elintéztetós végett átvenni. Továbbá értesítjük, hogy Hámos Aladár ur úgy a Magyar jég- és viszont biztositó részvény-társaság, valamint az Első o. általános baleset ellen biztosítótársaság főügynökségét is átvette és ennélfogva azon helyzetben van, hogy jég- ÓS baleset ellen való biztositó ajánlatokat is átvehet. — Ezen intézkedés folytán ungvári főügynökségünk képes lesz az összes feladmányokat azonnal elintézhetni és mi mindenkor feladatunknak fogjuk ismerni, miszerint feleink érdekeit minden irányban megóvjuk. Teljes tisztelettel: A cs. kir. szab. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁcSASÁG MAGYARORSZÁGI VEZÉRÜGYNÖKSÉGE. Steinhardt. Poor. A CS. KIR. SZAB. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG (ASSICURAZIONI GENERALI.) Alakult 1831-ben. Részvénytőke és készpénzbeli tartalékok összege 227 millió K-án felül. UNGVÁRI FŐÜGYNÖKSÉGÉTÖL. Általános kezelési osztály. Ungvár, 1904. julius hóban. Vonatkozva a magyarországi vezérügynökség körlevelére, bátorkodom urasá- godnak szolgálataimat felajánlani és kérem becses feladmányait a biztosítás minden ágában. Azon állás mellett, melyet az általam képviselt társaság hazánkban 73 éves működése folytán elfoglalt, azon indokolt és határtalan bizalom mellett, melyet az élvez, egyszerűen arra szoritkozhatom, hogy kérem: méltóztassék főügynökségem iránt is ugyanazzal az osztatlan bizalommal viseltetni és meg lehet győződve arról, hogy legfőbb törekvésem lesz, hogy annak meg is feleljek. Minthogy a Magyar jég- és viszontbiztosító részvény-társaság, (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 6 millió korona), valamint az Első 0. általános baleset ellen biztosító-társaság (alaptőke és készpénzbeli tartalékok 18*8 millió korona) főügynökségét is átvettem, kérem a jég- és baleset ellen való biztosítási ajánlatait is nekem beküldeni, mert abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy olcsó dijakat és igen kedvező feltételeket alkalmazhatok. Teljes tisztelettel: A cs. kir. szab. TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG UNGVÁRI FÖÜGYNÖKSÉGE: Hámos Aladár. Ügynökök felvétetnek, 7oi, 3r-3 Székely és 3llés----------------- ajánlja ----------------könyvnyomdáját .,*.*.*,<.* könyv- és papirkereskedés é t a m. t. közönség figyelmébe. Jutányos árak. pontos kiszolgálat. Ungvári, a Teleky-utczában levő. özv. Csere Jánosné tulajdonát képező lakás 1904. novemb. 1-től bérbeadó. Felvilágosítást ad: D r. Molnár Mór ügyvéd, Ungvári ■ Van szerencsém a n. é. közönségnek b. tudomására hozni, hogy Ungvárt, a Radvánczi- utcza 23 alatt a mai kor igényeinek megfelelő mű- és butorasztalos-műhelyt nyitottam. Készítek bárminő stílben bútorokat, úgymint: háló-, ebédlő-, szalon-, úri és társalgó, női toilette berendezéseket a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelben, miután abba a kellemes helyzetbe jutottam, hogy tapasztalatomat a főváros legjobb műhelyeiben szereztem, törekvésem oda fog irányulni, hogy a legmesszebb menő igényeknek megfeleljek. — Rajzokkal és tervekkel készséggel szolgálok. A n. é. közönség becses pártfogását kérve, maradtam kiváló tisztelettel KOZÁR JÁNOS, 707 2—10 mű- és bútor-asztalos. SCHICHT-SZAPPAN Szarvas vagy Kulcá vedjegygyel a legjobb, a legkiadósabb és azért a legolcsóbb szappan, jillcnt minöennemü ártalmas vegyitékektől. §ar Mindenütt kapható! "91 Bevásárlásnál szem előtt tartandó, hogy minden darab szappan a „Schicht“ név- 655, 7 34D vei és a fenti védjegyek egyikével ellátva legyen. Nagyszerű hatású mint utólérhctlcn rovarirtó szer De csakis üvegben levőt vásároljon. Ungvár Gelb Márton. Fogyasztási Szövetkezet Glück József. Grosz Rezső. Groszmann Herman. Lám Sándor gyógysz. Neumann és Ausländer. Ungvár Peltsárszky Béla. Schlesinger Emanuel. Schulz Kelemen. Szenes Ábris Weinberger Bertalan. Szobráncz : Weisz Hermann. Nagyberezna: Hermann Sándor. Moskovits Ignácz. Friedmann Zsigmond Nagykapos : Friedmann Mór. Mándok: Reichard Emil. Mándok és vidéke hitelszöv. Nagy-Mihály : Tolvay Imre. Glueck Mór. Buszinszky Lajos. Bruegler Lajos. 5, 11—12 Marmorstein Isidor. Sxékely én Ilié« fcftnyvtiyonjdája Ungvárt Zacherlm
