Ung, 1903. január-június (41. évfolyam, 1-26. szám)
1903-02-08 / 6. szám
6. szám. csak lh része van elfoglalva; ha tehát a szekerek és a szekérbe fogott állatok is — amint ez régóta eddig gyakorlatban volt, — ott nyernének elhelyezést, ezek a vásár lebonyolítására akadályul nem szolgálnának. A nagyin, földmivelésügyi miniszter ur Somogy vármegye felirata alapján, mennyiben igazolva lett, hogy ott a vásárterek oly nagyok, miként a rendet nem zavarják az oda bevonuló szekerek és vontató állatok is, engedélyt adott, hogy ezen megye területén fekvő vásárterekre a szekerek is behajthatok legyenek. De különben Unginegye közig, bizottsága a vásárrend időbeli beosztása tárgyában múlt év augusztus havában tartott ülésében 410(926) sz a. azt határozta, hogy a vásártérre a szekerek is behajthatok, mely határozat ellen a törvényhatósági állatorvos felebbezett ugyan, azonban a 40 napos határidő letelte daczára a felebbezés érdemileg elintézve nem lett. Ezek előadása után mély tisztelettel kérjük Nagyméltóságodat. hogy az ügyállásnak előzetes megvizs- gáltatása után, Ung vármegye vidéki gazdálkodó kisbirtokosai érdekében kegyesen engedélyezni méltóztas- sék: hogy az állategészségügy érdekeinek kellő és szigorú szabályai megtartása mellett, a vidékről az ungvári vagy ungmegyei többi vásárokra jött azon gazdák, a kik a vásárra állatokat eladás végett oda behoznak, szekereikkel s az ezt vontató állatjaikkal is a vásártér bekerített részében helyet foglalhassanak. A népies gazdasági és házi ipari tanfoly amokr ól. A téli hónapok alatt, gazdálkodó népünk gazdasági tudásának okszerű fejlesztésére, illetve kiművelésére a földmivelési miniszter gondoskodása folytán vármegyénkben — úgy mint az előző két télen — most is tartatnak népies gazd. tanfolyamok, Vármegyénk lakói túlnyomólag földmiveléssel s állattenyésztéssel foglalkoznak s mint az alábbi kimutatásból láthatjuk, a vármegye mezőgazdasági bizottsága e két főfoglalkozás tekintetbe vételével rendezted a tanfolyamokat. Hogy mennyire van szüksége né- pünknok e téli foglalkozásokra, azt tapasztaljuk mi, kik a nép között élünk s a falusi nép ürümében-bújá- ban osztozunk. E tanfolyamok a gazd. ism. iskoláuak betetézői s az ifj. egyesületek melegágyai. Itt tud a tanfolyam vezetője rámutatni azon hibákra, ferdeségekre, melyeket tapasztal gazdálkodás közben egyik-másik gazdánál s ugyanekkor igyekszik meggyőzni annak helytelenségéről s rávezeti a népet az okszerű, hasznot hozó gazdálkodásra. E télen (január, február hónapokban) a következő helyeken tartatnak gazdasági tanfolyamok: 1. Csertészen. A mezőgazdaságból 6 heti tanfolyam, tartja : Timkovics László gk. tanitó. 2. Vajánban. Baromfitenyésztésről 6 heti tanfolyam, tartja: Magda János községi tanitó. 3. Felső-Remetén. A mezőgazdaságból 6 heti tanfolyam, tartja: Kovács Mihály közs. tanitó. 4. Vajnatinán. Tejgazdaság- és kertészetből 6 heti tanfolyam, tartja: Kaszárda József áll. tanitó. 5. Ördög-Porubán. A mezőgazdaságból 6 heti tanfolyam, tartja: Répay Pál áll. tanitó. 6. Nagybereznán. A mezőgazdaságból 6 heti tanfolyam, tartja: Munkácsi Antal áll. tanitó. 7. Homokon. A gyümölcsfatenyésztésből és kertészetből 6 heti tanfolyam, tartja: Somogyi László áll. tnnitó. 8. Alsó-Németiben. A méhészetből s ezzel kapcsolatos házi iparról 6 heti tanfolyam, tartja: Répay László áll. tanitó. 9. Huttán. A méhészetből s ezzel kapcsolatos házi ipar, 6 heti tanfolyam, tartja : Gábor -János áll. tanitó. 10. Feketemezőn. Fatenyésztés és kertészetből 6 heti tanfolyam, tartja : Bodó Sándor áll. tanitó. 11. Porosztón. Az állattenyésztésből 6 heti tanfolyam, tartja: Grigássy Károly áll. tanitó. 12. Bajánházán. Fatenyésztés és kertészetből 6 heti tanfolyam, tartja: Bacsó András áll. tanitó. 13. Daróczon. Szalmafonásból, mezőgazd eszközök fűrészeinek s kisebb gazd. gépek részeinek készítése, 6 heti tanfolyam, tartja: Draveczky József állami tanitó. 14. Antalóczon. Kosár- és seprükütés, 6 heti házi ipari tanfolyam, tartja: Marosi Pál áll. tanitó. lő. Nagy-Szelmenczen. Női munkák, vallások, kötés, kivarrás, hímzés színes pamuttal, fotózás és szabás tanítása, 6 heti házi-ipari tanfolyam, tartja: Alexa Júlia áll. tanítónő. G. K. KÜLÖNFÉLÉK. S: Vármegyei közgyűlés. Ungvármegye törvényhatósági bizottsága f. hó. 11-én rendkívüli közgyűlést tart a következő tárgysorozattal: 1. A m. kir. kereskedelemügyi miniszternek 81.543/902. sz. leirata, az 1890. évet megelőző időkből származó s az ungvári járást terhelő 1287 K 26 f közmunkaváltság törlése tárgyában. 2. A vármegye alispánjának jelentése, a vármegyei pénztár és gyárapénztárnak :— a m. kir. Belügyminiszter ur múlt évi 117000. szám alatt kelt rendelete értelmében — állami kezelésben történt átadása és átvétele tárgyában. 3. A vármegye alispánjának jelentése Deák Bertalan főszolgabíró nyugdíjaztatása ügyében. 4 A vármegye alispánjának jelentése Kis-Zalacska község temetőjének bérbeadása tárgyában. 5. A vármegye alispánjának jelentése Neumann Jakab és társai traski lakosoknak éjjeli őr tartása elleni felebbozése tárgyában. 6. A vármegye alispánjának jelentése a Bánócz állomástól Ung várig vezetendő gőzmozdonyu vasútra vonatkozó előmunkálati engedélynek — a Kereskedelemügyi m. kir. miniszter által — Kober Ágoston részére — egy évre lett meghoszXT 1ST <3szabbitása tárgyában. 7. A magyar országos tűzoltó szövetség körlevele, a vármegyei tűzoltó szövetség megalakítása tárgyában. 8. A vármegyei tiszti főügyész jelentése a szolyai körjegyzőséghez tartozó községeknek körjegyzői lak és földek vételére vonatkozó határozatai jóváhagyása tárgyában. 9. A magyar tanitók Otthona elnökségének kérelme, az állami tanitók fizetés-rendezésének pártolása és ezzel kapcsolatban.Budapest fő- és székesváros közönségének átirata az állami tanitók fizetésének rendezése ügyében, az országgyűlés képviselőházához intézett feliratának hason szellemű felirattal leendő támogatása tárgyában. 10. Sáros vármegye közönségének átirata a felsőmagyarországi közópbirtokos osztály megmentése erdőkében a m. kir. bel- és földmivelésügyi minisztériumhoz intézett feliratának hason szellemű felirattal leendő támogatása tárgyában. 11. Abauj-Torna vármegye közönségének átirata, a mezőgazdasági érdekek hatályosabb hatósági gondozásban részesítése czéljából, a közgazdasági előadói állások újjászervezése iránt, a m. kir. földmivelésügyi miniszterhez intézett feliratának támogatása tárgyában. 12. Sopron sz kir. város közönségének átirata a vadászati törvény módosítása tárgyában. * A kir. pénzügy igazgató jubileuma. Dr. Hiersch Károly, kir tanácsos, pénzügyigazgató jubileumi ünnepén e hó 11-én a Korona emeleti termében rendezendő társasvacsorán igen szép számmal fog részt venni városunk és vármegyénk közönsége. Az eddig beérkezett aláírási ivek szerint 140-en jelentkeztek, a kiknek száma az ünnepély napjáig még bizonyára emelkedni fog. * Eljegyzés. Gulácsy Ignácz városi pénztáros leányát: Irént e hó 1-én jegyezte el felsőeőri Oswald Győző herczegi uradalmi gazdatiszt Sárospatak-Végar- dóról. A legőszintébb boldogságot kívánjuk az ifjú jegyeseknek. * Az ungmegyei gazdasági egyesület m. hó 29-én tartott évi közgyűléséről hozott tudósításunk pótlásául közöljük, hogy a közgyűlés a titkárságról lemondott Nitsman Jenő gazdasági tanárnak, szerzett érdemei elismeréseid jegyzőkönyvi köszönetét szavazott, s őt egyhangúlag az egyesület tb. titkárjává választotta. * Gyászhirek. Herezegli Károly földbirtokos, törvényhatósági bizottsági tag, a kaposvidéki hitelszövetkezet elnöke, éietének 80-ik évében, e hó 2-án Ceepelyben elhunyt. Temetése, melyen részt vett az ungvári dalárda is, e hó 3-án ment végbe nagy részvét mellett. — Isépy Andor kassai kir. táblai tanácsjegyzőt, a körünkből csak a napokban eltávozott kir. albirót, súlyos csapás érte, nejének. Szabó Maliid úrnőnek hosszas betegeskedés után e hó 1-én Szilágy-Somlyón történt elhunytéval. —• PááztéJyi Gusztá\ solymosi körjegyző, e hó 2-án az ungvári közkórházban meghalt. Béke hamvaikra. * Dr. Huszár Vilmos sikeréhez. Kiváló földiák, dr. Huszár Vilmoshoz — Döméidről és a spanyol dráma-irodalomról irt és a tudományos körök által a legnagyobb elismeréssel méltatott tanulmányának megjelenése alkalmából, Bmnetiére, a fmuczia akadémia világhírű tudósa meleghangú levelet intézett, melyben őszintén gratulál a szép sikerhez. Hogy mily érdeklődést keltett Huszár dr. müve a tudós világban, igazolja azon számos megrendelés, mit a mű kiadója a világ minden részéből kapott. Nemcsak az európai nemzetek tudósai siettek megszerezni a művet, de volt alkalmunk látni Amerikából, sőt Ausztráliából érkezett elismerő leveleket is. Maguuk részéről őszinte ürömmel kívánunk szerencsét a megérdemelt sikerhez. * Felségsegélyek. Kopa János nagylazi lakos, Volyoosik Sándor mogyorósi nyug. tanitó és fíoroscsák János miuaji volt gk. kántor 3,0—30 K felsógsegély- ben részesültek. * A pápa jubileuma. A katholikus világ e hó 20-án fogja megünnepelni XIII. Leo pápa megválasztásának 25-ik évfordulóját. Meszlényi Gyula szatmári megyés püspök ez évfordulónak minél méltóbban való megünneplése czéljából a következő intézkedéseket tette : 1. Február 15-én, Hatvaaad-vasárnapon a t. lelkész urak hirdessék ki a szószékről, hogy február 20-án lesz 25-ik évfordulója annak az örvendetes eseménynek, hogy Szentsége« Atyánk, XIII. Leó pápa az anyaszentegyház látható fejévé megválasztatott s hogy ezen eseménynek emlékét bálaadó ünnepélyes isteni tisztelettel fogjuk megünnepelni az alább meghatározott napon. 2. Február 19-én és 21-én este, az angyali üdvözletre való harangozás után, negyedóráig a templomok összes harangjai szóljanak. 3. Minthogy a jubileum napja hétköznapra esik, a mikor nehezebben hozható össze a hívek sokasága a templomokban, az ünnepélyes bálaadó isteni tisztelet napjául február 22-ikét, Ötvened vasárnapot tűzöm ki. 4 E napon, a székesegyházban, a plébániai és szerzetesi templomokban a lehetőségig kifejthető nagy fénynyel és pompával ünnepélyes bálaadó isteni tisztelet tartassák, amelyre a helyi hatóságok és hivatalok meghívandók, úgyszintén a kath. egyesületek is. A kath. iskolák, intézetek növendékei és tagjai ez ünnepélyes szentmisén résztvenni tartoznak. A szentmisét Te Deitm előzze meg a megfelelő Vers. és Oratióval. 3. oldal. Mise végeztével az e napon imádásra kitett 01- táriszentség előtt 3 Miatyánk, 3 Üdvözlégy és a pápáért való ima mondassák a nép anyanyelvén és az isteni tiszteletet a „Hol Szent Péter“ kezdetű pápai hym- nus fejezze be. * A kereskedelmi kör ma vasárnap d. u. 3 órakor tartja ez évi rendes közgyűlését a kör Teleky- utezai helyiségében. * Az ungvölgyi takarékpénztár r.-társ. tisztujitása alkalmával Händler Hemann lemondása folytán Mittelmann Mihály választatott meg pénztárosnak. # v * Emlékeztető. Az ungvári könyvnyomdászok zártkörű tánezmulatsága a jövő szombaton fog megtartatni a Korona-szálló emeleti termőiben Lányi Lajos zenéje mellett. A mulatság iránt igen szép érdeklődés mutatkozik, s igy annak sikere már előre biztosítottnak mondható. A mulatságra való tekintetből felkérjük igen tisztelt munkatársainkat, hogy a lapunk jövő vasárnap megjelenő számának szánt közleményeiket legkésőbb e hó l'-l-ának estéig a szerkesztőséghez juttatni szíveskedjenek. * Beszüntetett fegyelmi vizsgálat és nyugdíjazás. A Deák Bertalan n.-bereznai főszolgabíró ellen elrendelt fegyelmi vizsgálatot, miután kétséget kizárólag be lett igazolva azon körülmény/ hogy a n.-beróznai szolgabirói hivatalban tapasztalt rendetlenségek, nem a nevezett főszolgabíró hanyagsága vagy kötelességérzetének hiánya miatt állottak elő, hanem a főszolgabíró sajnálatos betegségének következményei, — mely esetben pedig a fegyelmi törvény értelmében, fegyelmi eljárásnak helye nincs —• s miután megálla- pittatott, hogy vele szemben anyagi felelősség kérdése fenn nem forog, — a fegyelmi választmány f. évi január hó lö-ikén tartott ülésében hozott határozatával beszüntette és nevezett főszolgabírónak nyugdíjaztatása iránt időközben beadott kérvényét, — a nyugdijvá- lasztmányhoz ajánlólag tette át. A határozat kiemeli azon körülményt is, — hogy Deák főszolgabiró egész hivatalos pályája alatt még csak megintésben sem részesült s hogy hivatalát testi törődöttsége daczára is még a legújabb időben is szinte erejét felülmúló buzgalommal és odaadással szolgálta. — A nyug- dijválasztmány az alispán elnöklete alatt f. hó 7-ikén tartott ülésében tárgyalta Öeák főszolgabiró nyugdíjazás iránti kérelmét, s miután be lett igazolva, hogy Deák betegsége hivatalos eljárás közben szenvedett erős áthülés következménye, — nyugdijilletménye megállapításánál, a szabályrendelet 17. §-a alapján, szolgálati éveihez még három kedvezményes év számíttatott. * A Kisvárdai Gazdakör által a f. év már- czius hó 8 és 9-re hirdetett kiállítás és vásár, közbejött akadályok s főleg az orsz. gazdasági egyesület által márczius 8-án rendezendő tenyészállat-vásár miatt, márczius 12 és 13-ra tétetett át. A felhajtás márczius 1 l-én d. e. 12 óráig lesz. * Az ungvári 1903. évi házbér- és házosztály adó kivetési lajstroma a helybeli kir. pénzügyigazgatóság által felülvizsgáltatván, érvényesíttetett, és a városi adóhivatalnál 8 napi közszemlére kitétetett és folyó évi február hó 9-től a hivatalos órák alatt mindenki által megtekinthető.» * Különvonat Nagybereznára. A holnapi hétfői nagybereznai országos vásár alkalmából Ung- várról Nagybereznára és vissza külön személyvonat fog közlekedni, mely indul Ungvárról reggel 6 ó. Q8 p. érkezik Nagybereznára 8 ó. 20 p.-kor. A térti útban indul Nagybereznáról d. u. ö ó. 09 p. és érkezik [Ingvarra 7 ó. 29 p.-kor. * A „Szeretet“ izraelita jótékony nő- egyesület f. hó l-én tartotta rendes évi közgyűlését dr. Ország Jakabné egyesületi elnök vezetése alatt. A nagy számban megjelent tagok helyesléssel vették tudomásul a titkári és pénztárosi jelenlést, mely szerint az egyesület a múlt év folyamán segélyezésekre 1443’70 K-t, a siketnéma tanfolyam czéljaira 200 K-t adományozott, mely adományáért a vallás- és közokt. miniszter elismerő köszönetét mondott az egyesületnek. Az egyesület vagyona, beleértve az 500 K Erzsébet- alapot, melynek kamata megboldogult szeretett királynénk halálának évfordulóján lesz a szegények között kiosztva, az óv végén 3368'66 K-t tett ki. Ezen, hivatásának minden tekintetben megfelelő egyesületet ajánljuk a jótékonyság iránt annyira fogékony közönségünknek. Mint halljuk, az egyesület saját pénztára javára a jövő luí első szombatján nagyobb stilii hangversenynyel egybekötött tánczmulatságot szándékozik rendezni, mely ha oly kitűnő műsorral lesz összeállítva, mint a múlt évi, 'melynél uly élvezettel gyönyörködtünk Thonmn tanár művészetében, bizonynyal élénk érdeklődést fog kelteni városunkban,
