Ung, 1901. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)

1901-08-18 / 33. szám

Melléklet az „UNG“ 1901. évi 33-ik számához.

seben korlátozni itt adjuk a kereskedelemügyi m. kir. miniszternek egy, a vármegye közigazgatási bizottságához intézett rendeletét, mely — azt hisszük — eléggé megmagyarázza, mi a joga es kötelessége a tanácsnak, amikor építkezési ügyről van szó. A leirat ez :

92792/111. SZ. M. kir. belügyminiszter.

Ung vármegyo közigazgatási bizottságának.

Ungvárott.

A közigazgatási bizottságnak m. é. október 19-én 602. sz a. hozott határozatát, mely szerint Szűcs János és társai ungvári lakosoknak Gara István ungvári lakos építkezési ügyében 4220—97. sz. a. hozott II. fokú alispáni határozat ellen beadott felebbezése azon okból, mert két egybehangzó határozat ellen további felebbezésnek helye nincs, a nevezettek felfolyamodása folytán felülvizsgálat alá vevén, azt feloldom és utasítom a közigazgatási bizottságot, hogy ezen ügyben érdemleges harmadfokú határozatot hozzon.

Mert a szóbanforgó építési ügy az 1876. VI. t.-cz.

58. §-a a) pontja alá tartozó magán concrét ügyet képez, az u. e. t.-cz. 59. §-a szerint pedig az előbb hivatkozott 58. §. a) pontjában említett ügyeknél érdekeltek az ott idézett törvényben megállapított határidőn belül minden esetben felebbezhetnek.

Miről a közigazgatási bizottságot a f. é. február 23-ról 220. sz. a. kelt felterjesztés csatolmányainak visszaküldése mellett értesítem; egyszersmind anélkül, hogy a közig, bizottságnak a szóban levő építkezési ügyben hozandó határozatát befolyásolni szándékoznám, nem hagyhatom megjegyzés nélkül, hogy a két elsőfokú határozatban érvényesült ;.zon {elfogás, mintha a városnak, miután építkezési szabályrendelete nincs, nem állana jogában a telkek beépítését utczaszabályo- zás és rendezés tekinteteben korlátolni — helytelen.

Mert építkezési szabályrendelet biányabán és főleg ez esetben a városnaK jogában áll, de sőt varosrendezési és fejlesztési, szempontból kötelességében áll minden előforduló esetben az utc/.a szabályozási vonalat megállapítani és egyes építkezési engedélyek kiadásánál arra ügyelni és törekedni, hogy a helyes építési vonalak betartassanak, illetőleg a meglevő eltérések helyesbittessenek.

Különben nem hagyhatom megrovás nélkül, hogy ily nagyobb terjedelmű r. tan. városnak építkezési szabályrendelete még mindezideig nincs és a törvényhatóság elnézte azt, hogy egy felügyelete alatt álló nagyobb jelentőségű város építkezéseiben minden egységes rendszer és szabály nélkül fejlesztessék ; minélfogva felhívom a közigazgatasi bizottságot, hogy a nevezett varost oda utasítsa, miszerint haladék nélkül építkezési szabályrendeletet alkosson és azt felsőbb jóváhagyás alá terjessze és szigorúan ellenőrizze, hogy a város ezen feladatának mielőbb megfeleljen.

Budapesten, 1898. április 29-én.

A miniszter helyett:

Latkóczy Imre, államtitkár.

* Nyomdászmulatság lesz ma a Széchenyikertben, ha az idő kedvező lesz. A mulatság iránt nagy az érdeklődés, annál inkább, mert a műsor igen érdekesnek ígérkezik. Az alkalmi lap szedése és nyomása a hely színén lesz befejezve, úgy, hogy a megjelenő hölgyek névsorát már a lap közölni fogja. A mulatság sorrendje különben ez: 1. Box és Cox. Vígjáték egy felvonásban. Irta: Morton M. János. Személyek : Box János nyomdász-segéd : Fischer Miklós. Cox Jakab kalapos-segéd: Bobulszky Antal, Bouncer asszony: Páhy Margitka k. a. 2. Férjhez menjek..? Monolog. Irta: Ilosvay. Előadja : Gergelyi Margitka k. a. 3. Chicagó-induló. Énekli: Hajnal Gyula. 4. Házassági ajánlat. Monolog. Irta: Gárdonyi Géza. Előadja: Földesi Gyula. 5. Kupiék. Énekli: Németh Imre. 6. Desperat ur. Vig monolog Cibánvitól. Előadja: Éles István. Fényképezés kezdete délután 6 orakor. Vége 10 órakor. Egy megszólalásig hű arczkép 10 kr. — Szünórakor jelenik meg a helyszínén szedett és nyomott alkalmi lap. Egy egész kis nyomda lesz felállítva a mulatság színhelyén, melyet a rendezőség még tegnap este kiszállított.

* Football. Az ungvári lootballisták értesítik a nagyérdemű közönségét, hogy a legközelebbi nyilvános footballmérkőzést e hó 20-án d. u. fel hat órakor tartják meg Széchenyi-ligeti pályájukon.

* Uj pénz. A valutarendezés uj stádiumba lépett. Múlt heten jelent meg két pénzügyminiszteri rendelet, melyek közül az egyik a pénzváltási szolgálatnak az Osztrák-Magyar Bankra való átruházását tárgyalja, a másik pedig az államjegyek teljes beváltására és a fiz koronás bankjegyeknek az Osztrák-Magyar Bank áltál leendő kiadasara vonatkozik.

Az allami pénztárak és a váltópénztári teendőkkel megbízott m. kir. adóhivatalok helyett 1901 szeptember l étől kezdve a pénzváltási szolgálatot az állam számlájára az Osztrák-Magyar Bank teljesiti, még pedig a budapesti főintézetnél, valamint debreczeni, eszéki, fiumei, győri, kassai, kolozsvári, nagyszebeni, pozsonyi, szegedi, temesvári és zágrábi fiókintézeteinél.

A miniszternek jogában áll állami pénztárakat vagy hivatalokat váltások teljesítésével megbízni, viszont a jegyoanknak is jogában áll a fent elősorolt bankintézeteken kívül más helyeken is fizetéseket tel- jesittelni.

Ami az államjegyek beváltását illeti, a következőleg rendelkezik a miniszter:

Az uj bankjegy kibocsátását az idén szeptember 2-án kezdik meg s egy nappal előbb, szeptember elsején teljesen megszüntetik a régi ötforintos és ötven- forintos kiadását es átváltását. A régi bankjegy 1903. február végéig marad a magánforgalomban s ez idő alatt fokozatosan bevonják és uj bankjegyekkel helyettesítik. Az állami pénztárak és hivatalok kötelesek ezeket a bankjegyeket 1903 augusztus 31-ig elfogadni, a bank pedig 1907. augusztus 31 -ig váltja be. Az uj bankjegyek fokozatos kibocsátását az idén szeptember 2 án kezdik meg.

Mindezek kiegészítéséül az Osztrák-Magyar Bank is hirdetményt tesz közzé, melyben körülbelül ugyanazokat mondja, amit a miniszteri rendeletek és pontos I Írást közöl az uj bankjegyekről.

A jegyszöveg a bank czégjegyezésével a jegy magyar szöv.egü irásmezejében ekként hangzik :

»Az Osztrák-magyar bank ezen bankjegy ellenében

bécsi és budapesti fó'intézeteinél kívánatra azonnal fizet Tíz koronát

törvényes érezpénzben, Bécs, 11)00. márczius öl-én.

Osztrák-magyar bank.

Bilinsky, kormányzó.

Schreiber, Mecenseífy,

főtanácsos. vezértitkár.

Az uj bankjegy alakja 120 milliméter széles és 80 milliméter magas, mindkét oldalán vizjegy nélkül készült papíron van nyomva, az egyik oldalon magyar, a másikon német szöveggel. A violaszinü jegvkép első sorban a jegy közepét képező iráslemezből all, melyet keretdiszitmény övez. Ez iráslemez fölött pajzs függ, melynek magyar szövegű oldala a magyar korona országainak czimerét, német szövegű oldala pedig az ausztria, császári sast mutatja. Az irásmező alsó keret- disz tményével talapzatszerü alapon nyugszik, melynek a magyar szövegű oldalon levő középső, 56 milliméter széles részében ékes díszítményben a büntetési határozat olvasható: „A bankjegyek utánzása a törvény szerint büntettetik“ s ettől jobbra és. balra még egy- egy diszitett köralaku rozetta látható a <T0> számmal, mely sötét alapra világosan van nyomva. A némi* szövegű oldalalon a jegy névertéke nyolez különböző nemzetiségi nyelven van nyomva. Az alap fölött egy tiz milliméter széles, derékszögű keret övezi a jegynek teljes képét. Két felső sarkán díszes négyzetalaku pajzs van elhelyezve, közepén világosabb alapon sötét nyomtatásban >10» számmal. A felső ékités keskeny irasszalagokból all, melyeknek magyar szövegű oldalán ismételten Tiz korona, a német oldalon pedig Zehn Kronen szavak olvashatók és 14 magyar királyi koronát, illetve a német szövegű oldalon 14 császári koronát övez körül. A koronák között levő hézagok diszit- ményes rajzokkal vannak kitöltve. Az irásmező mindkét oldalán, úgy a magyar, mint a német szövegű oldalon szárnyakkal ellátott gyermekalak van; ezek közül a balfelőli alak jobb kezében Mercurbotot tart, mig balkarja fejét támogatva az irásmező szegélydiszitmé- nyén nyugszik. A jobb oldalon levő gyermekalak balkezében babérágat tart és jobbkarjávál az irásmező szegélydiszitmenyére támaszkodik. Lábaihoz az ipar jel képeként fogaskerek van támasztva. A magyar szövegű oldalon alul a balfelőli kis talpazatra a folyószvm es jobbfelől a szó „szárny van vörös színnel nyomva.

* Esküvő. Fehér Ákos vármegyei ll-od aljegyző e hó 15 én tartotta esküvőjét Szvoboda Józsefné szül. Recher Matild úrnővel Ungvári.

* Összejövetel Neviczkeváron. Az ung- megyei erdőtisztek f. hó 18-án, régi szokáshoz híven ismét megtartják neviczkevári barati találkozójukat. Ez alkalommal külön vonat fog közlekedni; indul Ung- várról délután 4 órakor, Ungvar megállóhelyről 4 óra 12 perczkor; érkezik Neviczkevárra 4 óra 38 percz- kor. A térti útban : indul Neviczkevárról éjjel 1 órakor, érkezik Ungvár megállóhelyre 1 óra 29 perczkor, Ungvarra 1 óra 39 perczkor. Ezen külön vonatokhoz rendes áru menetjegyek váltandók. Miről az erdeszet barátai és jó:smerősei ezúton értesittetnek.

* A 65-ik gyalogezred távozása. A 65. gyalogezred Ungvart állomásozó zászlóaljai és ezredtörzse holnap, héttón reggeli 7 óra fajban végleg elhagyják városunkat. Most ugyan egyelőre az őszi hadgyakorlatokra vonulnak, de ennek befejeztével sem temek vissza, minthogy az állandóan Ungváron állomásozott ezredtörzs és 2 zászlóalja Miskolczra, illetve az egyik zászlóalj Munkácsra, a Munkácson állomásozó egyik ung . ári zászlóalj Miskolczra helyeztetett át. Helyettük az őszi hadgyakorlatok befejezte után házi ez- redünk törzskara és két zaszlóalja fog hazajönni.

* Felvétel a közigazgatási tanfolyamra. A Budapesten, Debreczenben, Kassán, Kolozsvárott, Má- ramaros-Sz geten, Maros-Vásárhelyen, Nagy-Becskere- ken, Pécsén, Pozsonyban és Szombathelyen szervezett közigazgatási tanfolyamra a fölvétel a belügyminiszter rendelete alapjan augusztus 26—31. napjain a tanío lyam igaztójával szóval vagy írásban történik. A tanfolyamra csak az vehető fel, a ki: a) a tőgimnáziumi vagy főreáliskolai VIII osztályt vagy e középiskolákkal egyenrangú más középfokú iskolát vagy megfelelő katonai tanintézetet sikeresen végzett; b)az iskolát tanulmányok befejezése után valamely községi jegyzői (közjegyzői) irodában mint aljegyző (segédjegyző, jegyzősegéd), jegyzői írnok vagy jegyző-gyakornok legalább egy évi gyakorlatot töltött, a mely gyakorlat igazolásáról szóló bizonylat az illetékes alispán által lattamo- zandó; c) az allam hivatalos nyelvét szóval és Írásban bírja; d) feddhellen előéletű. Tanfolyamhallgatókul ezúttal még felvehetők az 1900. szeptember hó 1-én tényleges szolgálatban álló községi aljegyzők (segédjegyzők és jegyzősegédek) jegyző-gyakornokok és jegyzői írnokok is, amennyiben az 1883. évi I. t.-cz. 6. §-ában előirt iskolai alapképzettség megszerzése után, de 1900. évi szeptember hó 1 -ét megelőzőleg megkezdett leglább egy évi gyakorlatot tudnak kimutatni, vagyis tanfolyamhallgatókul még felvehetők azok is, kik középiskolai hat osztályt vagy ezzel egyenrendü tan folyamot már 1900. évi szeptember hó elseje előtt sikerrel elvégezték és 1900. évi szeptember hó elseje előtt gyakorlatot megkezdettek, ha egyébként az előbb említett követe'.ményeknek megfelelnek. Az évi tandíj 40 korona, mely összeg félévenkint 20—20 koronás részletekben fizetendő. Sze- génysorsu, szorgalmas és kifogástalan magaviseletét tanúsító tanfolyamhallgatók tandijelengedésben és állami segélyben is részesülhetnek. Az állami segély egész vagy felingyenes internáíusi ellátás, ingyenes ebéd vagy mérsékelt pénzbeli havi segély, mely rendes körülmények között a havi 20 korona összeget meg nem haladja. Internátusok vannak: a debreczeni, a kolozsvári és a nagy-becskereki tanfolyamokon. Élelmezési kedvezményt nyújtanak a budapesti, pozsonyi és Szombathelyi tanfolyamok. Kedvezmények, melyek a katonai szolgálat elhalasztására vonatkoznak, a tanfolyam igazgatójánál kérelmezendők. A tanfolyamokon az előadások a helyi viszonyokhoz képest a napnak különböző szakaiban, Budapesten azonban délután 4 órától 6 óráig tartatnak. Az egyes tanfolyamokra vonatkozó közelebbi felvilágosítást az érdekelt tanfolyamok igazgatói adják. A budapesti tanfolyamot érdeklő felvilágosítások a tanfolyamok kormánybiztosánál Budapesten (VIII. József-körut 52. sz.) nyerhetők.

* Tímea mulatság Az ungmegyei ifjúság a szürtei állomás mellett levő „Bételek“ tanyán e hó 25-én zártkörű batyubált rendez. Beléptidij: csaladjegy 5 K. Személyjegy 2 K. A tiszta jövelem az Ungváron. felállítandó ev. ref. leánynövelde javára fordittatik. Kezdete délután 5 órakor. A szürtei állomáson érkező vendégekre fogatok várnak. Fedett helyiségről gondoskodva van. A rendezőbizotlság tagjai: Bakcsi László, Benkő Lajos, Csomár Béla, Czövek János, Deák Géza, Dudás István, Egry Ferencz, Erdélyi Janos, Fadgyos Dezső, Kaufman Aladár, Kaufmann Jenő, Kövér Miklós, Kövér Zoltán, Kun Elemér, László István, Márki Béla, Minay Lajos, Nagy Géza, Pahy Ignacz, Ragyóczy Péter, Ráczkövy János, Ritoók János, Sutka Pál, Stra- usz Mihály, Szabó László, Szabó Béla, Szabó Géza, Szabó Zoltán, Varga Péter.

* Még egy léghajó. Lyutáról e hó 10-ről keltezve vettük a következő sorokat: Ma 10-én, szombaton d. e. 9 óra 52 perczkor láthatárunkban egy léghajó tűnt fel, lathatárunkat 10 óra 24 perczkor hagyta el. Láthatárunkban 3-szor engedett homokot. Üdvözöltük piros zászlóval. Buesinszky Tivadar.

* Adófizetés iránti megingás. Az 1883. évi XLIV-ik t.-cz. 55. §-a és az 1883. évi 73.662 sz. utasítás 16-ik § a értelmében felszólittatnak mindazon adózók, kik folyó évi III. évnegyedi adójukat, haddij, útadó és iparkamarai illetéknek esedékessé vált tartozásaikat, melyek 1901. augusztus hó 15-én befizetendők lettek volna, most már nyolez nap alatt, járulékaikkal együtt különbeni megzálogolás terhe mellett fizessék be. Ungvart, 1901. augusztus hó 16-án. Városi adóhivatal.

Csemegeszőlő-termelők figyelmébe. A

beregszászi kir. szőlőszeti és borászati felügyelőség felhívja a csemegeszőlőt termelő szőlőbirtokosok figyelmét arra, hogy a nagyméltósagu földmivelésügyi m. kir. minisztérium a hazai termelőknél várható és eladásra szánt csemegeszőlő készleteket egy kimutatásban összefoglalva nyilvánosan közzétenni szándékozik, abból a czélból, hogy a csemegeszőlőt venni szándékozók megismerhessék azokat a forrásokat, ahonnan a csemegeszőlőt a termelőktől közvetlenül beszerezhetik. Ez alapon értesittetnek a szőlőbirtokosok, hogy a csemegeszőlő készletük bejelentésére szolgáló iveket fentnevezett felügyelőség az ez iránti megkeresésre díjtalanul megküldi, amely ivek kitöltve a nagymél’óságu földmivelésügyi m. kir. minisztérium Vili/1. ügyosztályához czimezve legkésőbb augusztus hó 20-ig beküldendők.

Hivatalos közlemények.

3000. M. kir. miniszterelnöktől.

UjU. E. H.

Rendelet

az 1848—49-iki honvédeknek s ezek özvegyeinek állami ellátásban (nyugdíjban) való részesítése, valamint az elhunyt 1848—49-iki nyugdíjas honvédek után temetési járulék megállapítása tárgyában.

I.

Az 1848—49 iki honvédeknek állami ellátásban (nyugdíjban) való részesítése.

1. §. Nyugdijigénynyel bir, aki beigazolja, hogy:

a) 1848—49-ik évben honvéd volt;

b) feddhetlen előéletű.

■2. §. Az 1848—49-iki honvédség igazolására szolgál:

a) az 1848—49-iki évekből és ez éveket követő közelebbi időkből származó okmány, .melyből a folyamodó honvéd volta világossn kitűnik. Ilyenek például kinevezési okmány, útlevél, szabadságlevél, az osztrák katonai hatóságoktól a honvédeknek a fegyverletétel s később a további katonai szolgálatra képteleneknek a sorozások alkalmával kiadott igazolvány; a, besorozott honvédekre nézve az illetékes ezredöknel róluk vezetett törzskönyvi lap, amennyiben honvédvoltuk ebben ki van tüntetve, stb.

b) a honvédegyletek által kiállított honvédigazolvány.

3. §. A honvédegyletek által igazoltakkal szemben, kétség esetén az, hogy az igazolt, mint honvéd részt vett-e a szabadságharezban vagy nem, közigazgatási utón foganatosítandó nyomozó eljárás alapján fog megállapittatni.

Ez esetben folyamodó honvédvolta csakis két, v ár nyugdíjazott vagy kétségen kívül igazolt s vele szolgált bajtársnak, eskü alatt tett vallomása fog be- igazoltnak vétetni.

Tisztet csak tisztek igazolhatnak.

4. § A feddhetlen előélet, városokban a polgár- mester, kis- és nagyközségekben a főszolgabíró által hitelesített hatósági erkölcsi bizonyítvány nyal igazolandó.

5. §. Feddhetlen előéletűnek tekintetik az, aki