Ung, 1900. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)

1900-02-18 / 7. szám

lasztmány megválasztása. Ezen közgyűlésre a társaskör tagjait tisztelettel meghívjuk. Gr. Török József, elnök. Mazuch Ede, jegyző. Az „ungvár-czeholynai görög kath. temetkezési egyesület“ folyó hó 25-én d. u. Va5 órakor a tanitóképző-intézet nagytermében nagyszabású közgyűlést tart, melyre a tagokat és a nemes emberbarati ügy iránt érdeklődőket ez utón is meghívja az egyesület elnöke.

* A nagy-kaposi járásbíróság vezető jévé Stépán Géza sátoralja-ujhelyi kir. törvényszék alügyész neveztetett ki.

' Felolvasó-est. A „Katholikus Kör“ téli felolvasóestéinek hatodik sorozatát február hó 18-án, vasárnap, délután 5 órakor kezdi meg a gör. kath. tanitónőképző-intézet földszinti nagytermében a következő műsorral: 1. Induló. Előadja a képző-intézeti zenekar. 2. Az idegenben. Székelynek születtem. Költemények. Felolvassa: Fülöp Árpád, főgimnáziumi tanár. 3. A szerenád. Monolog Makai Emiltől. Elő adja : Gulácsy Irén urhölgy. 4. A mai természet-népek vallás-erkölcsi világa. Felolvassa : Dr. Fibiger Sándor, főgimnaziumi hittanár. 5. Népdalok. Jatsza a képzőintézeti zenekar.

* Az Ungvári Leányok Erzsébet-Köre

abban a szerencsés helyzetben van, hogy Lévay Istvánt, a kassai kereskedelmi iskola igazgatóját egy érdekes és tanulságos fisikai előadás tartására sikerült megnyernie. — Az elöadas marczius 3-ikan valószínűleg a casinó nagytermében lesz, hol a kivaló szaktudós a Röntgen sugarakat, különböző fényképekkel és a drótnélküli telegraphálást fogja bemutatni. — Legutóbb Eperjesen a Széchenyi-körben tartott ily előadást, hol érdekes felolvasása és mutatványai bámulatot keltettek. Mint halljuk a felolvasás közben zene-, ének, és szavalat-számok is lesznek, tehát ez érdekes és élvezetesnek Ígérkező estélyre felhívjuk olvasóink figyelmét!

* Az ungvári Népbank e hó 12-én tartotta XXVIII-ik évi közgyűlését, melynek eredménye szerint a múlt üzleti év eredménye teljesen kielégítő, minek folytán az 50 frtos névértékű részvények után ezúttal is 6 frt szelvénykamat fizettetik ki. A tisztujitás meg- ejtetvén, a régi tagok mind újból megválasztanak ; a halálozás folytan megüresedett két igazgatósági helyre mint uj igazgatók Tüchler Sándor dr. és Bródy Sándor lettek egyhangúlag beválasztva, — a hiányzó felügyelőbizottságba pedig Ló'rinczy Jenő nyert egyhangú választást.

* A jogügyi bizottság e hó 16-án d. u. 3 órára lett meghiva; sajnos, csak két tag jelent meg azon a hivatalos személyzeten kívül. Tárgyalás alá vétetlek a városi villanyvilágításra vonatkozó verseny- tárgyalási feltételek, melyeknek megvitatása és a végleges szövegezés megállapitasa az egész délutánt igénybe vette, úgy hogy egyéb tárgy nem is jöhetett tárgyalás alá. Csakugyan ideje volna ezt a kérdést dűlőre vinni és pedig akként, hogy meg a tavaszon a vállalat kiadható legyen, mert akkor már ez őszön meg volna a városi villanyvillágitás. Annál inkább fontosabb ez a kérdés most, mert a mümalmi világítás bizonytalansága a vendéglősök, Kávésok és kereskedők által befektetett vezeték-költségeket teszi kérdésessé.

* Eljegyzés. Lebovics Lajos MÁV. mérnök eljegyezte Pásztor Ilona kisasszonyt, dr. Preusz Adolf ügyvéd unokahugát.

* Társas-összejövetel. Az „Ungvármegyei Nőegyesület és a „Fehér-Kereszt-Egyesület Ungvári Fiókja, folyó évi február 26-án, a „Korona“-szalloda uagyternriében, Lányi Gyula zenéje mellett jótékony- czélu, zártkörű társas összejövetelt (Reunion) tart. — Belépti-díj: Személy-jegy 2 korona, csalad-jegy 4 korona. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlapilag n ugtáztatnak. Kezdete este 8 órakor.

* A posta- és távirda-hivatal uj helyiségei. Ungvármegye közigázgatasi bizottsága, az elmúlt kedden tartott ülésén Preusz Adolf dr. bizottsági tag indítványára megkeresni határozta a kereskedelemügyi m. kir. ministert az iránt, hogy Ungvár város posta- és távirda-hivatalát alkalmas és a közönség által könnyebben megközelíthető épületben helyezze el. E mindenesetre figyelembe veendő indítvány most köny- nyen volna keresztülvihető, minthogy Ungvar városa a „Fehér Hajó“-t újból akarja építtetni, — a „Feher Hajó“ építendő emelete pedig teljesen megfelelne a posta- és távirda-hivatal helyiségeiül.

* Munkások megjutalmazása. Török József gróf főispán e hó 15-én megnató ünnepség között osztotta kí a földmivelésügyi minister által az ungvári járásból példás magaviselet és hosszú éveken át odaadó szolgálat folytán jutalmazásra ajánlott két munkás részére kiutalt 100 korona jutalomdijat és aranyos keretbe foglalt dicsérő okmányt. A főispán titkárja Bánóczy Béla és a vármegyei főjegyző kisé- teben pont 11 órakor jelent meg az ungvári járás fő- szolgabirájának hivatalos helyiségében, hol a járási tisztikarral, Thuránszky Tivadar gazdasági egyesületi elnök és Kende Zsigmond közgazd. előadó az ungvári járásba beosztott körjegyzők es a nagyszámban megjelent községi elöljárók, es a két jutalmazandó nagy lelkesedéssel fogadták. Ezután a főispán lelkes beszédet intézett a jelen voltakhoz, felhívta figyelmöket a m. kir. földmivelésügyi minister minden irányban kiterjedő gondosságára, s hivatkozva nagy elismerést és tiszteletet érdemlő nehéz és küzdelmes sok irányú működésére és tevékenységére, melyek között a legszegényebb osztályról, a munkásokról és napszámosokról soha sem feledkezik meg, s azoknak támogatását és segélyezését atyai szeretettel mindenkoron szivén viseli. Mai megjelenése is a földmivelésügyi minister srgyelmességének kihirdetésére és teljesítésére irányul, midőn az ungvári járás területén hosszas szolgalat es példás magaviselet áltál jutalmazásra ajánlott két egyénnek meghozta a jutalmat és

elismerést, mely fényes bizonyítéka annak, hogy a példás magaviselet és tisztességes munka a haza halárain belül is mindenkoron megleli jutalmát. Szolgáljon ez buzdításul a többieknek is, hirdessék ki, s mondják el a mai hivatalos ténykedést a honnmaradt községi lakosoknak is, hogy a hűséges szolgálat és becsületes munka felsőbb helyen is elismerésben részesül. S midőn teljes örömmel adja át a pénzbeli jutalmat és elismerő okiratot, tiszta szívből óhajtja, hogy adja isten, miszerint módja és alkalma legyen a jövőben több ily kitüntetésre méltó munkást és szolgát jutalmazás végett felterjeszteni. S ez ünnepély alkalmából véssék jól szivökbe, hogy csak azon ország lehet boldog, melynek munkásai a haza, mjnt édes anya által nyújtott kenyérrel és munkával megelégedettek, s a nepamitók bujtogató szava, s csábítása nem ragadja őket oly idegenbe, hol megfeledkezve mindenről, egyedül a pénZszomjnak,, s az azzal járó küzdelmes, bizonytalan életnek és legtöbbször veszélynek dobják ki magukat és csaladjukat. Véssék jól szivükbe, hogy a magas kormány ma már számos törvénynyel és üdvös rendelettel, s nagy áldozatokkal igyekszik megvédeni a munkás nép erdekeit. Azért ne erezzék magokat soha sem elhagyottaknak s legyenek teljesen meggyőződve a felől, hogy megélhetésük és érdekekeik biztosítása czeljabúl ma mar minden irányban a legüdvösebb intézkedések tétettek meg. Azért legyenek mindenkor bizalommal, s ne hagyják magokat tévútra vezettetni azok által, kik még szegénységüket is felhasználva, utolsó filléreiktől fosztják meg. Ezen szívhez szóló beszéd után előállott Sobrán László Czigányócz község 30 éves szolgája (csordás) es távollévő Szarka György baranyai napszámos munkás helyett neje s könyes szemekkel mély meg- haiotisaggal vettek at személyenként az 50—50 kor. jutalmat, s az arany keretbe foglalt dicsérő okmányt, halas köszönetét rebegve a nem remélt magas kegyért, mely őket a legnagyobb szegénység között is feltalálta. Ezek után a főispán megköszönve a jelenvoltaknak szives fáradtságát és megjelenését, lelkes éljenzés között távozott.

* A kath. legény-egylet február 4-iki mulatsága alkalmából még felülfizettek: Turjay Janos kanonok ur 5 koronát, Jäger Bertalan 6 koronát, Zapa- ticzky M. 2 koronát. — Az elnökség köszönetét fejezi ki a szives felülfizetőknek.

* A kéményseprő-ügyben a kereskedelemügyi m. kir. minister oly rendeletet bocsátott ki, hogy addig is, mig ő a reáljog-ügyben véglegesen döntene, Ungvár város képviseiő-testüiete módosítsa a kéményseprő-ügyben alkotott szabályrendeletet oly irányban és módon, a miként azt ő meg a múlt év junius havában elrendelte. Azaz: egy kerület és magasabb díjak

* Az ungvármegyei általános néptanító-egyesület tagjainak figyelmébe. Ungvármegye közigazgatási-bizottsaga 1899. évi deczember hó 12-én tartott ülésében 770. (1415. K. B. 99.) sz. a. a gyűlésekre menő tanítók fuvara tárgyában a következő határozatot hozta : „Figyelemmel arra, hogy Ungvármegye közönsége 1883. évi április 10 ik napján tartott közgyűléséből 69. (392.) sz. a. kelt határozatával e tárgyban (t. i. a fuvar tárgyában) már intézkedett, a járási főszolgabírók újból felhivatnak, hogy a járásukhoz tartozó összes községek elöljáróit ezen közgyűlési határozat alapján ismetelten utasítsak, hogy az „Ungmegyei altalános tanitó-egylet“ gyűléséi járó tanítókat, tehát a hitfelekezeti iskoláknál alkalmazott tanítókat is fuvarral lássák el, a mennyiben pedig ezt egyik-másik esetben a közönség meg nem tenné, panasz esetén a helyi viszonyoknak megfelelő fuvardijat állapítsák meg $ annak kiszolgáltatása iránt sajat hatáskörükben intézkedjenek.“ — A midőn ezen határozatot az összes községi és felekezeti iskolák tanítóinak figyelmébe ajánlom, egyúttal arra kérem az érdekelt kartársakat, hogy esetleges panaszaikkal a járási főszolgabíróhoz forduljanak.

értesítés. Tisztelettel értesítem az ungvármegyei általános tanitó-egyesület ungvári járaskörének tagjait, hogy ez évi október 25-én. Ungváron tartott köri gyűlés fuvar- és napidijai következő összegekben lettek engedélyezve : Baranya és Minaj 4 kor. 12 fillér, Radváncz 2 kor. 52 filler, Székó és Kereknye 7 kor. 32 fillér, Karcsava 6 kor. 40 filler, Felső Németi 5 kor. 20 fillér. Alsó-Németi és Homok 6 kor. 24 fillér, Antalócz 16 kor. 90 fillér. Hutta 5 kor. 72 filler, Ó-Kemencze 5 kor. 60 filler. Ezen összegek bélyegte- len nyugtatok elleneben nálam felvehetők.

Felhívás. Az ungváfrmegyei általános néptanító- egyesület ezen tagjait, kik az Eötvös-alap javára 50 koronás részjegyet jegyeztek, ez utón arra kérem, hogy a f. évvel esedékes részletet, azaz 10 koronát marczius hó 1-ig kezeimhez atküldjék, mert ezen időn túl az összegek továbbítására nem válalkozhatom. Takács László t. egyesületi alelnök.

* Köszönet. Az ungvári „Montefiore“ izr. nőegylet halás köszönetét nyilvánítja az ungvári kereskedelmi bank 40 korona és Stahlberger Mór urnák 15 korona adományáért.

* A hol a vevők jubilálnak. Múlt évben ünnepelte meg Mauthner Ödön, csasz. es kir udvari szállító magkereskedése Budapesten fennállásának 25 ik évfordulóját. — Az idén megjelent magárjegyzékében, mely a gazdaközönségnek egyszersmind szakavatott Útmutatóul is szolgál, — latható, hogy vevőinek nagyrésze, mint a naponta százankint beérkező elismerő- és dicsérő-levelek igazolják, jubilál. N gy dolog ez most, mikor amerikai here- és más alárendelt minőségű magvakkal árasztják el a magyar gazdákat. Különben is általánosan ismert, hogy Mauthner Ödön az egyedüli ezég, melyhez föltétien bizalomrnal fordulhat minden gazda és minden kertészkedő. Évtizedek óta majdnem az összes osztrák és magyar uradalmak, élén a népszerű József főherezég Ő fenségével, 20—25 év óta állandóan Müvthnernél fedezik magszükségletüket. De

nemcsak a nagy uradalmak és mintagazdaságok, hanem hazánk nagy- és kisgazdáinak, kertészkedőinek zöme is Mauthner világhírű üzletének állandó vevője.

* Magánmének megvizsgálása. Vármegyénkben a magánmének megvizsgálása, a távol] volt alispán helyett Ló'rinczy Jenő főjegyző elnöklete alatt e hó 10-én volt megtartva. Összesen 9 drb. mén vezettetett elő; ezek közül ezen évre fedeztetési engedélyt kaptak: 1. Szoták Mihály nagy-zalacskai lakos 3 eves vasderes-szőrü, — 2. Korláth Elek putka-hel- meczi lakos 4 éves pej-szőrü, — 3. Rebrény község 7 éves arany-fakó-szőrű es 4. Viszoka község 10 éves pej-szőrü ménje, — mig Pálócz község 9 éves pej ménje, gyanús szembaja miatt, felebbezés alatt van.

* Az ung^pri fogyasztási szövetkezet

ismét egy életrevaló eszmét karolt fel : ugyanis a fővárosi üzletek mintájára a tej-üzletet akarja életbeléptetni olyformán, hogy naponta 50—60 liter friss tej eladására biztosítékot nyerhetne a t. háziasszonyok részéről; ezen biztosítással szemben kötelezné magat a szövetkezet friss es hamisítatlan, jó minőségű tejet naponta kiszolgáltatni, valamint jó tejfelt és fiiss vajat is télen-nyáron egy igen mérsékelt árban. A ki ezen összeköttetést óhajtja, az forduljon a fogyasztási szövetkezet üzletvezetőségéhez, a hol bővebb felvilágosítássá! készséggel szolgainak.

* Országos vásár. A legközelebbi országos vásár e hó 28-án Szobránczon lesz.

* Gazdák és liertészkedők figyelmébe.

Haldek I. magkereskedése es heremag-kiviteli üzlete a múlt napokban küldte szét fóarjegyzekét, melyből ismételten meggyőződtünk arról, hogy a régi jónevü ezég. József kir. főherczeg udvari szállítója, minden telhetőt elkövet arra nezve, hogy a magyar gazdákat kitűnő csiraképp magvakkal lássa el. A főarjegyzek ez idén nem oly vastag, mint a múlt évben; ennek oka aoban rejlik, hogy a clisék hiányoznák, de hat Haldek áruit rajzok nélkül is ismeri a közönség s ez intézkedésével 1250 koronát takarított meg a ezég, mely összeget a „magyar gazdatisztek es erdőtisztek“ országos egyesületeitek adta at. A főárjegyzéket., levelező-lapon nyilvánított óhajára bárkinek ingyen és bérmentve megküldi a derek czeg (Budapest, VII., Károly-körut 9). szám.

* Elhaltak névsora. Ungvár városában feb ruár hó 10-től 17-ig elhaltak: Hura János róm. kath, 36 éves napszámos. Vargha Mihály ev. ref., 48 éves csizmadia. Rafinszki Janos róm. kath., 47 eves vonat- málházó. Begenyi Maria gör. kath., 4 hónapos gyermek. Özv. Weisz Ábrahámné Felbermann Fáni izr., 65 éves kenyérsütőnő. Novák Mihály róm. kath., 39 éves kőműves-segéd. Czáki Lipót róm. kath,, 6 hetes gyermek. Mulecza Julianna gör. kath., 4 éves gyermek. Stern Éva izr., 2 hónapos gyermek. Lovász Margit róm. kath., 5 éves gyermek. Rohály Janosné Molnár Mária gör. kath., 62 eves háztartásbeli. Benedikt Eszter izr., 68 éves magánzó. — Ezen 12 halálesettel szemben a születések száma: 16.

* Állategészségügyünk. Lépíene: Hornya 2 udvar. Veszettség: Perecseny 4 udvar. Rühkór; Ungvári járás: Húszak l udvar, Kereknye 1 udvar: kaposi járás: Eőr-Darma 1 udvar; bereznai járás: Sztavna 3 udv. Sertésvész. Kaposi járás: Szenna 10 udv., 1 tanya ; szobranczi járás : Jesztreb 31 udv., 1 tanya, Sólymos 67 udvar, Vinnabanka 1 udvar, 1 legelő, Za- vadka 8 udvar; ungvári járás: Pinkócz 1 udvar.

* 605,970 koronát fizetett a triesti általános biztosító-társaság (Assicurazioni Generáli) a sopron-iváni kastély leégett lakberendezési tárgyaiért. Ily óriási összeget hazánkban egy lakásban levő bútorokért még nem fizettek. Az a körülmény, hogy még egy várszerü kastélyban is lehetséges egy ilyen óriási tüzeset, legjobban bizonyítja azt, hogy mily fontos mindenkire, hogy lakás-berendezését tüzKar ellen biztosítsa, különösen akkor, midőn a Generálinál az ily biztosításért fizetendő díj oly szerfelett olcsó. Minden bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a triesti általános biztosító-társaság itteni főügynöksége: Bródy Zsigmondnál.

* Nagy-bereznai országos vásár. Az e

hó 12-én megtartott nagy-bereznai országos vásár az esős időjárás miatt nem sikerült. A felhajtás kicsi. iy volt; szarvasmarhaban 3000—3200 darab, sertésben 500—600 drb. lehetett. A kereslet, miután vevő alig akadt, szintén igen kicsiny volt. Átlagos árak : I. oszt. ökör 560—620 kor., II. oszt. 500—540 és III. osztályú 220'—260 koronán keltek el; a tehenek pedig 100—160 koronáért árusittattak. A sertések szintén olcsók voltak.

Anyakönyvvezető urak figyelmébe! Lengyel Adolf Titusz: Anyakönyvi index, III. évfolyam; ára 1 korona 20 fillér. — Kapható: Székely és Illésnél, Ungvoft.

SELYEM-BLOUSOK 2 m 40 utói

feljebb — 4 méter 1 postabér- és vámmentesen szállítva ! Minták postafordultával küldetnek ; nemkülönben fekete, fehér cs szines „Henneberg-selyem“ 45 krtól 14 frt 65 krig méterenkint.

Henneberg G., selyerngyáros (cs. és kir. udvari szállító) Zürichben. 6

A Horgony-Pain-Expeiler igazi, népszerű háziszerré lett, mely számos családban már több mint 27 ev óta mindig készletben van. Hátfájásnál, csipfáj- dalom, fejfájásnál, köszvenynél, csuzn il stb.-nél a Hnrgony-Pain-Expellerrel való bedörzsölések mindig fájdalomcsillapító hatásuaknak bizonyultak, sőt jarvány- kórnal, minő a: kolera, hanyohasfolyás, az altestnek Pain-Expellerrel való bedörzsölése mindig igen hasz -