Ung, 1897. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1897-08-01 / 31. szám
Melléklet az „UNG“ 1897. évi 31-ik számához. lalanságok meggállása czéljából uj ellenőrző közegek felállítása, kiknek díjazása ezen nagyon is problematikus jövedelmet is hatalmasan megapaszlaná és igy a .tiszta jövedelem távolról sem állana arányban az elérni szándékolt eredménynyel. Nyilvánvaló tehát, hogy az ilykép húzható haszon nagyon is minimális lenne, s ily körülmények között hisszük és reméljük, hogy városunk képviselő-teslülete ily adónemet nem fog elfogadhatónak találni és meg fogja akadályozni, hogy ezen tervből városi szabályrendelet legyen ! Egy szikviz-fogyasztó. Vadak garázdálkodása. 0- és Uj-Stuzsicza községek határaiban, a magas kincstár tulajdonát képező, s mélt. Széchenyi gr. ur által bérelt vadász-területen a medvék és farkasok annyira elszaporodtak, hogy rövid két hét alatt 15 db. juhot és 17 drb. szarvasmarhát marczangoltak szít; több mint 1500 írtnyi kárt okozva a különben is legnagyobb ínséggel küzdő gazdáinkna.k — Ebből kifolyólag tisztelettel kérjük az intéző köröket, hogy hogy népünk további károsodásának elejét véve : községeink határaiban — a mélt. gróf ur engedelmével — hivatalos hajtő-vadászat megejtését minél előbb kieszközölni méltóztassanak. Uj-Stuzsicza, 1897. julius 27. A károsultak nevében : Rohács Gábor. Levél a szerkesztőhöz. Tekintetes Szerkesztő Uram ! Közeledik a vadászati idény, Tekintetes Szerkesztő Uram ! s ezzel közeledik a mi pusztításunk ideje is. Augusztus hó 15-én szabad lesz a vásár, — azaz szabad lesz a vadászat, amely idő után csakugyan vigyáznunk kell nyomom életünkre. Igaz, hogy a vadászati tilalom alatt :s veszünk-pusztulunk, mert hol a kasza, hol a kapa oltja ki életünket, — mégis a vadászati idény bekövetkezte fog el minket a legnagyobb rémülettel. Az a sok lesz, puskás, az a sok vadászati területbérlő, a kiknek sem vadászati engedélyük nincs, sem fegyver-adót nem fizetnek, valóságos hóhér-szerepet visznek végbe csendes társadalmunk tagjai között. Nem elégszenek meg azzal, hogy saját J konyhájukra pecsenyének valót szereznek belőlünk, —■ de sógornak, komának, barátnak, joösmerősnek is küldenek közülünk prezentet, sőt nem hazudok, ha azt mondom, hogy még pénzért is értékesítenek minket, persze már akkor, midőn gyenge testünket keresztül fúrta fegyvereik golyója. Tarthatatlan állapotok ezek, tekintetes Szerkesztő Uram ! — lesz ha még néhány évig igy mi, teljesen kipusztulunk, elveszünk, — úgy hogy még ir-magnak sem marad közülünk egy sem. Tekintetes Szerkesztő Uram nem látja ezt, nem tudtja a mi bajunkat, — mert nem vadász-ember, de épen ennek tudatta bátorít fel arra, hogy soraim közlését az vUng“-ban kérjem. Amit pedig mondani akarok, amit nyilvánosságra szántam az az, hogy ne engedjenek az illető hatóságok oly embereket vadászni, akik nek sem vadászati engedélyük nincsen, sem fegyveradót nem fizetnek, ne, azon esetben sem, ha máskép netán vadászterület bérlői volnának is. Mert tessék elhinni, mi szivesen áldozzuk életünket és bőrünket, ha tudjuk, hogy a golyó mely eltalál, jövedelmet hoz az államnak, s ha úgy történik kimúlásunk, nyugodtan adjuk át magunkat a szakácsnő kezeibe, ■— de ha olyan lesi-puskás ontja ki életünket, akit, amint halom, az emberi társadalomban vadorzónak neveznek, abban csakugyan el szomorodik bensőnk egy-egy családtagunk pusztulásán. Pedig hányán, óh be hányán halunk meg olyan vadásznak puskájából kibocsátott golyó által, akik nem nyulpecsenyét, de bírságot érdemelnének, amiért a vadászathoz szükséges engedélyt meg nem szerezték ! A minap pl. testületileg tisztelegtünk a tek. Főszolgabíró uraknál és Ungvár város polgármesterénél, valamint a kir. adóhivataloknál, s megnéztük a fegyveradót fizetők valamint a vadászati engedélylyel bírók jegyzékét, s bizony-bizony mondhatom, hogy azok közül, a kiket én láttam a varmegye területén vadászni, fele sincs ott feljegyezve . . . Kérem tehát ismételve a Nagyságos Szerkesztő Urat, adja ki e pár sor írásomat becses lapjában, hogy végre-valahára a vadorzók elpusztuljanak, mert ha ezek garázdálkodása továbbra is fennhagyatik, — akkor mi fogunk teljesen kipusztulni, s akkor nyul- pecsenye nem fog többé senki asztalára kerülni. Kiváló tisztelettel Botfalva, (u. p. Tarnócz,) 1897. jul. hóo Egy öreg nyúl. KÜLÖNFÉLÉK. * Az alispán tanulmányúton. Kende Péter vármegyei alispán a normál-kaszárnyák épitési rendszerének és azok jövedelmezőségének megismerése czéljából a napokban tanulmányútra indult, a mikor is Borsod- és Hevesvármegyék kaszárnyáit fogja megfigyelése tárgyává tenni. * Ruttkayné Kossuth Lujza Ungvárt. Ruttkavné Kossuth Lujza, Komjáthy Gábor helybeli ev. ref. lelkész családjának látogatására, melylyel közeli rokonságban van, m. hó 24-én városunkba érkezett. A 83 eves kort ért matróna itt időzése alatt, mely négy napra terjedt, több családot tisztelt meg látogatásával. M. hó 25-én részt vett az 'ev. ref. egyházban tartott istentiszteleten, a hol Komjáthy Gábor lelkész a szeretetről magas szellemű színvonalon álló szép és alkalmi vonatkozással is biró beszédet mondott, s a mikor a szokottnál nagyobb számban jelentek meg a hívek. Délben Komjáthy Gábor adott az agg úrnő tiszteletére ebédet, melyen a családhoz tartozókon kívül több vendég is részt vett. 26-an az egész napot Szabó Lajos m. allamvasüti főmérnök családjánál töltötte. — 27-én Tomcsányi Ödön vármegyei főpénztáros rendezett bucsu-ebédet, melynek befejeztével a meghívott női és férfi vendégek, valamint a családhoz tartozók a vasúthoz kisérték, honnét a 4V2 órakor induló vonattal S.-A.-Ujhelybe utazott. — Ruttkayné itt időzése alatt társalgás közben megemlékezett arról, hogy Kossuth Lajos halála után egy kis diák Ungvárról 1 forintot küldött nagyemlékű bátyja orvosának, Basso dr.- nak, s mikor megtudta, hogy az a kis diák, Mocsáry Béla helybeli kir. adóhivatali ellenőr fia Ungváron van, — magához kérette őt, s tettéért a legnagyobb dicsérettel és köszönöttel illette. * Elmaradt közgyűlés. M. hó 28-án városi közgyűlésnek kellett volna lenni az építendő kaszárnyái árnyékszékea költségeinek megszavazása ügyében. Minthogy azonban a közgyűlésre alig 10 képviselő testületi tag jelent meg, s ezek legtöbbje is azon nézetén volt, hogy a város seminemü kaszárnyái kiadásokba addig be nem mehet, mig teljes biztosítékot nem nyer az iránt, hogy normá'-kaszárnya építése esetén a katonaság itt marad, — a polgármester a közgyűlést elnapolta. * Az ungvári gör. kath. autonómiai képviselő választása ma vasárnap kezdődik meg d. e. 10—12-ig és d u. 4—7 óráig ; s folytatódni fog aug. 2-án és 3-án d. u. 5—7 óráig. A választás a ceholnyai iskola helyiségben fog tölteni. * Hadgyakorlatok. A helyben állomásozó 65. gyalodezred az őszi hadgyakorlatot megelőző ezred- gyakorlatokat holnap hétfőn, e hó 2-án kezdi meg, mely czélból úgy a Munkácson, mint a Kassán állomásozó zászlóalj városunkba érkezik, illetve a munkácsi zászlóalj már tegnap szombaton megérkezett, a kassai pedig ma vasárnap fog megérkezni. E két zázslóalj legénysége a Ferencz-József laktanyában és barakkban nyer elhelyezést ; mig az e hó 16-án bevonuló póttartalékosok egyéb férhely hiányában a belvárosi és savanyu- vizi részen fognak egyénenkint elszállasoltatni. — A munkácsi 11. honvéd gyalogezied e hó 27-én fog városunkba érkezni, s egy napi pihenő után 28-án Nagy-Kapósra menetel. Ez alkalommal az ezreddel 3 törzstiszt, 31 főtiszt, 2 hadapród, 3 törzsőrmester, s 1018 főnyi legénység jön városunkba. A legénység, a honvédparancsnokság határozott óhajára a hidontuli részen fog elszállásoltátok * Autonomikus mozgalmak czim alatt a „Munkács“ legutóbbi szama a következőket írja : A szatmári egyházmegye kongressusi papi képviselőjéül Hehelein Károly ungi főesperes, ungvári plébános lett megválasztva. A mint a közhangulatból kivehető, a három vármegyéből alakított kerület világi képviselője is ungi ember lesz, a mennyiben Ung, Bereg és Ugocsa kath. választói nagyrészének bizalma ez idő szerint Kende Péter Ungvarmegye alispánja fele irányul. Szolgálatot vélünk teljesíteni azzal, hogy a jelöltnek az autonómiával szemben elfoglalt álláspontját a kath. hívekkel ez utón megismertetjük, közölvén egyik hely- heli előkelő kath. egyénhez irt levelének erre vonatkozó részét, a mely igy szól: „A mi programmomat illeti, hozzá járulok és osztom a Polónyi által kidolgozott s Budapest belvárosa által elfogadott 12 pontba foglalt programmot, mint olyat, mely elegendő tért nyújt az autonómiának arra, hogy annak alapján egészségesen fejlődhessen és biztos támaszt nyújtson egyházunknak a netalán újból előfordulható megpróbáltatások idejében. Mázrészről nem sérti sem a koronának felségi, sem az episcopatusnak a lelkiekbeni rendelkezési jogát.“ * Szerencsétlenség a szikvizgyárban. Múlt hó 28-án a délutáni órákban nagy szerencsétlenség érte Schönbrunn David helybeli nagy-utczai vegyeskereskedőt a Hoffmann-féle szikvizgyárban. A szerencsétlenség úgy történt, hogy Schönbrunnak különös kedvezményképen a gyógyszertárból jégbehü- tött szikvizet mindig adtak viszontelárusitásra s még az nap délelőttjén is vitt ; — balvégzete azonban délután a viz beszerzése végett a gyár felé vezette, ott az üres üvegeket az ajtónál letéve, azok kicserélésére várt. Eközben a távolabb lévő gépnél egy üveg szétpattant és abból egy darab éppen balszemének irányult; melynek odaütődése folytán látóképességét azonnal elvesztette, a gépnél levő három munkás sértetlen maradt. Hogy a megsérült szem látókepességét visszanyeri-e ? még kétséges. A szerencsétlenségnek csakis maga Schönbrunn az okozója, mert a gyárba idegennek tilos a bemenet! Schönbrunnt, aki dalárdánknak is jeles tagja, azonnal a közkórházba szállítottak, ahol gondos ápolásban részesült. yg * Névmagyarosítások. Hirtenstein Lajos Albert, (Arnold) Aladár és Béla ungvári illetőségű és ugyanitteni lakosok vezetéknevének Hámos-ra, Ber- kovics Áron ubrezsi illetőségű munkácsi lakosnak, valamint Béla és Sándor kiskorú gyermekei vezetéknevének Boros-ra leendő magyarosítását a belügyminiszter engedélyezte. * Esküvő. Stoíía János nyug vasgyári igazgató legifjabb leányát Irént az m. hó 26-án vezette oltárhoz Stancz János, az osztrák magyar bank tisztviselője. * Óvodai zár ünnepélyek. A radvánczi-utczai városi óvodában, mely Dudinszkyné Fenczik Róza vezetése alatt áll, m. hó 30-án folyt le a záró-ünnepély, a szülők uagy érdeklődése mellett, a mikor is az apró- cseprő növendékek által bemutatott szavalatok, énekek és társasjátékok sikerültsége méltó bizonyítékát adta annak, hogy az óvoda vezetése a legjobb kezekben van. Áz ünnepély befejezte után a gyermekek az óvónő gondosságából és figyelmességéből megvendégeltettek, mely ép oly örömöt okozott a gyermekeknél, mint az ünnepély sikerültsége a megjelent szülőknél. Az óvoda szünideje szeptember hó l-éig tart. — A drugeth-téri és teleki-utczai állami óvodákban a tegnapi nappal vette kezdetét az egy havi szünet. Az utóbbiban az évzáró ünnep a radvánczi-utczai városi óvodához hasonló módon folyt le, s a jelenlevők teljes elismerésükkel adóztak Ember Anna óvónőnek ; — mig a drugeth-tériben Oberle Jánosné közbejött betegsége miatt az ünnepség elmaradt. * Eljegyzések. Férderber Jenő szinyér-váraljai járási állatorvos, eljegyezte özv. Graubartné Hirten- tein Cornélia úrnőt. — Reismann Leó helybeli vállalkozó Bella leányával jegyet váltott Kesztenbaum Dezső gyöngyösi kereskedő. * Vizbefult honvéd. Az e hó 26-án d. u 4 óra tájban Hleba Ferencz, a helyben állomásozó honvédzászlóalj közlegénye több társával a vasúti hid körül fürdött, amikor oly mély és örvényes vízbe került, hogy úszni nem tudva, onnét menekülni nem tudott, s ott vesztette életét. Holttestét m, hó 30-án temették ei. A szerencsétlen közhonvéd a bereg-me- gyei Krajna-Martinkára való. * Másutt sincs különben. Ungvár városában az utóbbi időben nagyon is napirendessé vált hogy a 112-ben megá’lapitott képviselő-testületi tagok közül alig 10—12-en jelennek meg az egybehívott közgyűlésen. Mi azt hittük, hogy ilyen közügyek iránti nem törődőmség csak Ungvár városában történhetik meg, — de az utóbbi időben : figyelemmel kiséi ve a kölönböző vidékek hírlapjait, arra a meggyőződésre jutottunk, hogy ez másutt sincs különben, így pl. Munkácson rég elhatározott dolog, hogy a vásárteret a város közepéről killebbezik, s ezt a határozatot a belügyminiszter még 1896. jun. 7-én jóváhagyta, — mégis az uj vásártér helyének megvásárlása ügyében határozat a képviselői testület tagjainak nemtörődömsége miatt, hozható nem volt. E miatt azután a „Munkács“ czimü lap legutóbbi számában élesen ki kel a képviselő-testületi tagok ellen, s többek között, — a mi viszonyainkra is illőleg — a következőket mondja : .A közöny és a skeptikus nézetek dolgában önökről van szó t. városi képviselő urak. Első részben, azokról, a kik miután mandátumot szereztek és tisztviselőt választottak, nem igen láthatók a gyűlés termeiben. Önök miután a tisztességet megszerezték, azt hiszik, elvégeztek mindent mert az érdeklődés, a munka önöknek semmi. Legfeljebb, ha valamely jóbarát bér engedési kérvényének támogatására fölkérettek, akkor teljes lélekkel munkálkodnak; de hasznos intézmények érdekében^ becses szavazatukat nem szokták érvényesíteni. És ha aztán nem történik valami a város kormányzatába az önök szája ize szerint: elcsodálkoznak felette és szidják az elöljáróságot az utczán; ez által szereznek népszerűséget és kilátást a jövő mandátumra. “ * Czéllövészet. Julius 25-én az öt körre be- oszott verseny czéltáblán 20 lövésből 18 és 17 találóval az első és második dijat Mocsáry Béla, a legmélyebb két lövésért ifj. Mocsáry Béla és Mocsáry Béla (28 és 69 fokú szögért) nyerte el. Díjazott ötöst lőttek még Fröhlitz 9yula, Pap Sándor (egyet-egyet), Mocsáry Béla (kettőt). — A pisztoly czéllövészet diját 20 lövésből 19 találóval ifj. Mocsáry Bála, a mély lövésre pedig ifj. Mocsáry Béla és Röhlitz Nándor (52 és 58 fokú szöglövéssel) nyerte el. Díjazott ötöst lőttek még ifj. Mocsáry Béla, Fröhlicz Gyula (egyet-egyet) és Mocsáry Béla (négyet). Ma vasárnap a fegyver czéllövészet a tiz körre beosztott ipar czéltáblára lesz megtartva. * Újabb áldozatok. A városunkban folytonosan fellépő veszett ebeknek ismét két áldozata van. Publik András hajnal-utczai gazdaember mintegy 3 éves gyermekét a jobb arczon, — Neviczky Gáspárné gyári munkás 5 éves fiát pedig a balkaron harapta meg a múlt hó 26-án Kovács Mátyásné hajnal-utczai lakos kutyája, melyről a megejtett bonczolás után kitűnt, hogy veszett volt. A szerencsétlen gyermekeket a múlt hó 28-án Budapestre vitték, hol a Högyes-féle intézetben másnap a védoltásban részesittek. E veszett- ségi eset folytán a rendőrség ismét 40 napi zárlatot rendelt el az ebekre, a minek betartására annál inkább szükség van, mert a veszett eb szemtanuk állítása szerint több kóborló kutyát is megmart. * Az Ung-hid építésénél a holnapi napon már a vasszerkezet összeállításához fognak. Amennyiben a belvárosi részre eső hidlább még el nem készülhetett, egyelőre a vasszerkezet összeállítása a hidontuli részre eső hídfőn és hidlábon fog eszközöltetni. A még hátralevő hidláb építése, illetve alapozása a jövő héten szintén kezdetet veszi, s mire az elkészül, a partrendezés munkálatát is keresztül viteti a vállalkozó: Francsesko Gajotto. * Uj-iparág. A helybeli kör-kemencze-társa- ság az építő tégla-gyártása mellett most kísérletet tett cserépzsindelyek előállításával, mely kísérlet kitünően sikerült. A gyártott cserép-zsindelyek nemcsak azért czélszerübbek, mint a szomszéd városokban gyártottak, mert azoknál nagyobbak, s igy a felrakáshoz kevesebb mánkaerő és anyag szükséges, hanem czélszerübbek már azon oknál fogva, mert sokkal könnyebbek. A körkemencze-társulat a cserép-zsindelyeket jövő évben fogja forgalomba hozni.
