Ung, 1897. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1897-07-18 / 29. szám

Melléklet az „UNG“ 1897. évi 29-ik számához.

pész kára 700 frt, b. volt 500 frtig; Lebovics Lévy papirzacskós kára, a bennégett 250 forint készpénzzel együtt 3500 frt, b. v. 1715 frtig; Beermann Mór kára 800 frt, b. v. 520 frtig; Pollák Guszti kára 350 frt, b. v. 300 frtig.

7. Kesztenbaum Jónás háza teljesen leégett. A kár 2800 frt, b. volt 1050 fiiig. Az itt lakott Keszten- baum Májer kára 850 frt, b. volt 1000 frtig

8. A kincstár tulajdonát képező s a pénzügy- őrség által használt épület teljesen elpusztult. Az ez által ért káron kívül Szaitz Endre p. ü. szemlesznek 378 forintnyi vesztesége van, mert biztosítva semmije sem volt.

A felsoroltakon kívül vannak még, a kik kárt szenvedtek, de eddig azt be nem jelentették. A veszedelem óriási nagysága folytán a rninaji-utczán nagyszámú tető-leverés vált szükségessé; ez a következő helyeken történt: Hreha Jánosne házán, a kér 300 frt, b. v.; Menczler Péter házán, kár 200 frt, b. v.; ifj. Keszler András házán, kár 60 frt, b. v.; Fuchs János két házán, kár 650 frt, b. v.; özv. Keszler Mi- hályné házán, kár 120 frt, b. V., Ganzé Mihály házán, kar 260 frt, b. v.; Mislikovszki Mihály házán, kár 150 frt, b. v.; Grünwald Háni házán, kár 250 frt, ingóságokban 80 frt, b. v.; Schmidt János házán, kár 150 frt, b. v.; Kohut János házán, kár 200 frt, b. v.; Keszler Imre házán, kár 20 frt, b. v.; Schaup Jánosné hazán, kár 250 frt, b. v. ; Koleszár János házán, kár 70 frt, b. v.; Kállay Borbála házán, kár 70 frt, b. v.; Szengetószky József házán, kár 40 frt, b. v.; Pu- schauer Miklós házán, kár 70 frt, b v.; Dem kő János házán, kár 150 frt, b. v.; Kiszelovics József házán, kár 300 frt, b. v.; Terkanics Péter házán, kár 40 frt.

A biztosítások az Első Magyarnál, az Adriánál, az Assicurazioni Generálinál, a Phönixnél, a Fonciére- nél és az Unió Catholicánál voltak leginkább eszközölve.

*

* *

Az ungvári tüzesetek alkalmából az „Ungvári Közlöny“ éles bírálat alá veszi a városi köteles tűzoltóságot és annak parancsnokságit, mely közleményre venatkozólag a követkézi sorok közlésére kintek fel :

„Ungvári Közlöny“ ez évi 25-ik számában ,(E1 a kényszerrel“ feliratú vezérczikkben a köteles tűzoltóság parancsnoksága és a testület alaptal inul megsértetett, ezen vádak miatt a panncsnokság ma a polgármestertől mag t ellen a fegyelmi eljárás megrendelését kérelmezte.

Ezen eljárás befejeztével fog a köteles tűzoltóság érdemileg nyilatkozni es a megtorló lépések iránt határozni.

Ungvári, 1897. évi julius 16.

A parancsnokságért:

' Mocsáry.

*

* *

A sztrajnyáni, és az ebből támadt nigy-mihályi tüzvézzről a következő tudósítást vettük :

E hó 12-én délután háromnegyed egy órakor ki- gyuladt Sztrajnyánban a Szabócsik Mihály udvarán álló csűr, erről tüzet fogott egyszerre két mellette levő ház: a Gajdos Marié és Andrik Andrásé. Az erősen dühöngő szél a szikrát áthordta a Laborczon es a Friedman Simon házán, és a Fő-utcza jobb oldalán levő átellenes háztetőkre hullott. Itt legelőször a Friedman Markusz háza gyuladt ki, utána pedig a Jrün- wald Móré. E két házon hirtelen elnyomták a tüzet, de nem ért semmit, mert akkor már a szomszédos házak kezdtek égni és teljes lehetetlenség volt az oltásra gondolni. Kigyuladt a Marmorstein-ié\e ház udvari része és erről a házról a szikrák sodortattak az alsó-utczai házak udvarán levő mellékepületekre és rövid öt perez alatt égett es pusztult minden, a mi csak a tűznek útjába esett.

Ekkor már a tűz a Fő-utczán is egyre és óriási arányokban terjedt ; feltartózhatlanul égtek a Grün- wald Mór, Brünn Lipót, Strömpl Gábor, Friedman Márkusz és Glück Salamon, Marmorstein és a gróf Sztáray-ié\e házak egyszerre. A Grün u aM-fele házról azonban sehogysem birt a tűz pusztítóiig átcsapni a Czibur-fé\e házra és ezen a részen nem is terjedt tovább.

A lakosság e közben csoportokba verődve tétlenül állt és szomorúan várta, hogy mikor elégedik már meg a romboló elem kegyetlen pusztításával.

Szerencse, hogy 3 óra körül megállt a szél és Így az alsó-utczai Kábái Mihály házánál, hol a tőszomszéd háza némileg távolabb van, sikerült a tűz tovább terjedését megakadályozni.

Utczai házak közül egy sorban és egymás mellett leégtek a következők: Grünwald Mór, Brünn Lipót, Strömpl Gábor, Friedman Márkusz, Glück Salamon, Marmorlstein Jenő, gróf Sztáray úgynevezett „Szarvas“- vendéglő épülete, özv. Lavotha Vendelné, Baján Imre, Buzinkay György, Honig Herman, Szabó Antal, ifjú Friedmann Markusz, Sznistsák Nándor, Hoszpodár Mihály, Muha Mihály es Kábái Míhály-féle házak égtek el teljesen. Elégett ezenkívül összesen nyolezvan melléképület.

A leégett házakban körülbelül 40—50 család lakott és mindegyik érzékeny kárt szenvedett. Legnagyobb kára van azonban Strömpl Gábornak és Marmorstein Jenőnek, előbbinél nagymennyiségű zsiradék, szalona es egyéb élelmiszerek, utóbbinál pedig az egész üzleti raktár a benne volt összes aruczikkekkel és a szobákban volt bútorokkal együtt elégett.

Délután 5 órakor ismét csendes volt minden, égett Ugyan meg igen sok helyen az udvarokban valami, de újabb veszedelemtől tartani nem kellett, mert teljesen szélcsend állt be.

A közönség köréből.

Tekintetes Szerkesztő ur!

Az „U. K.“ legutóbbi számja „Piszok és szemét“ feliratú közleményében foglalkozik a „Fekete-Sas“ udvarán található undort gerjesztő állapotokkal. Nem ismerem a „Fekete-Sas“ belsejét, de azt hiszem, hogy az. ottani állapot épenséggel nem lehet oly visszataszító, mint pl. a város több közhelye; — igy ott van a Csa- torna-utezában a város területere épített árnyékszék ; ott van azután a főgimnáziumi épületet körülövező és a tis -ti kaszinó előtt elterülő Drugeth-tér, mely valóságos trágyadomb, posvány- és büztenger.

Többször hangoztattam már ezt és hangoztatták az ott lakók, a mikor három évvel ezelőtt az állapotok javítását kérelmezték, de tenni úgy látszik a t. városi tanács nem tesz semmit, hoiott annak feje a polgár- mester ur maga is meggyőződött róla, hogy ott a helyzet tarthatatlan, a levegő megfertőzött, s hogy ott sáros időben még könnyű kocsival sem lehet az országút-m közlekedni, s e miatt magának is a gyaloguton kellett kocsiját végighajtatnia.

Nagyon ideje lenne májy ha az intézők a Drugeth-tér és Drugeth-utcza rendezésére es azok kikövezésére gondolnának, mi ha megtörténik, azt hiszem nemcsak általunk szegény polgáremberek, de maga a katonaság által is köszönettel vétetnék.

Brenner József.

KÜLÖNFÉLÉK.

* Városi közgyűlésnek kellett volna lenni e hó 13-an az a feletti határozat meghozatala ezéljá- ból, hogy a kaszárnyái arnyékszekek felépítésére városi törzsvagyon felhasználható legyen. A közgyűlésen a szükséges 63 kepviselő-testületi tag helyett azonban csak 11-en, névszerint Farkas Ferencz, Fincicky Mihály, Gaar Ivan, Jäger Bertalan, Juhász János, Klein Mór, Mihalics János, Sztojkó Mihály, S'.ücs Janos, Timkó Janos és Tomajkó István jelentek meg, s igy a határozathozatal ismét előd íztatott.. A közgyűlés megnyitása után Gaar Ivan kepviselő-testületi tag hívta fel a polgármester figyelmét arra a botrányos aliapotra, mely Ungvárt a tüzesetek után dívik, s a mely a múlt szombati tűz után is fennállott, arra, hogy a tűznek a tűzoltóság által való helyhez kötése után sem a ház- tulajdonosok, sem a rendőrség részéről nem történik intézkedés annak teljes elfojtására, holott az ide vonatkozó szabályrendelet 15. §. azt mondja: „A tüzoltó- testület a tűzvész elnyomásától további működésre kötelezhető nem lévén, mihelyt a vész legyőzetett, az egyes birtokosok kötelesek az oltás és eltakarítás műveleteit végrehajtani, illetőleg azt a rendőrkapitány költségükön hajtatja végre.“ Miután Mocsáry Géza városi ügyész és tüzoltó-főparancsnok is elismerte felszólalónak igazságát, a polgármester ígéretet tett a sza- b ilyrendelet ide vonatkozó intézkedésének érvény szerzésére. A polgármester intézkedésének azután meg is volt annyi eredménye, hogy szerűin mir csak egy trágyadomb és egy gerendázat égett, a mit azután az aznap esti eső teljesen elnyomott.

* A polgármester tanulmány - utón.

Lüley Sándor dr., Ungvár.varos polgármestere, miként ezt a S.-A.-Ujhelybea megjelenő Zemplén ez. lapból olvastuk, e he 10-en S.-A.-Ujhelyben időzött az ottani villamvilagitás, csatornáz is es kövezés tanúim myozasa czéljaból.

* Az uj pénziigyigiz ;titó, Kecskés Dezső f. hó lo-en vette itt az uigván pe.izü j/igazgitós ig vezeteset. Ez alkilomnil egyszersmind a távozi pé.oz- ügytgazg itó, Vadász József vett núesuc kólcsö lés meghatottság között az igazgatós igá ik együtt levő tagjaitól. Kecskés Dezső péneügyigazg ito, kine.-c egyénisége általában a legnagyobb roaonszenvet kelti fel, a helybeli hatóságok fejeit mir meg is látogatta.

* Helyettesítés. Öesterreicher Jakab dr. városi orvos a hét folyamán hosszabb időre Marien - bádba utazott. Távolléte alatt a v. orvosi teendőket s igy a himlőoltásokat is Rotli Hermina dr. közkórházi alorvos végzi. A rendeléseket pedig Öesterreicher dr. széchenyi-téri lakásán teljesiti.

* A kath. autonómiai képviselő választása az ungvári lat. szert. r. kath. részéről e hó 11 —13. napjain tartatott meg, a mikor is majd ötszáz szavazattal egyhangúlag Kende Peter alispán választatott meg a szatmári egyházmegye ung-, bereg- és ugocsamegyei világi képviselőjéül.

* Az iparo3-szövetkezet azon kérelme felett, hogy a szövetkezet áltál felépítendő aruesarnok helyéül a város közönsége a tulajdonát képező Uj-tér vagy a Fekete-Sas telkéből 860 négyszögrét területet ajándékozzon, — a városi képviselő-testület az aug. hó 6-án tartandó rendkívüli közgyűlésen, fog határozni, — ha ugyan össze jönnek kellő számban a képviselő- testületi tagok.

* A reáliskola. A városunkban szeptember hó elején megnyitandó reáliskola ideiglenes igazgata- saval Hodoly László ez. főigazgató, az ungvári kir. kath. főgimnázium vezetője bízatott meg, a ki a reáliskolával összefüggő mindennemű ügyben végzi a szükséges teendőket.

* Kinevezés. Danes Menyhért, ungvári kir. s.-telekkönyvezetőt az igazságügyminister telekkönyvvezetővé nevezte ki ugyancsak az ungvári kir. járásbírósághoz.

* Az országos róm. kath. autonómia szervezése ügyében kibocsátott Szabályzat 20. és 27. §§-ai ertelmeben ezennel közhírre tétetik, hogy a

1 Bereg-, Ung- és Ugocsamegyékre kiterjedő választókerületből a lehető felszólalásokat és panaszokat folyó hó 23-ig terjesszék be ide a végből, hogy azokat a julius hó 26-ikán Munkácson összeülendő központi bizottság elintézhesse. Továbbá alkalmazkodás végett tudatja, hogy minden plébániai választó-kerületből a választási jegyzékek augusztus hó 7-ikéig ide küldessenek be, mennyiben a központi bizottság augusztus hó 9-ikén, délelőtt 10 órakor fogja Munkácson, a városházán a szavazatokat megszámlálni és az eredményt megállapítani. Kelt a központi bizottságnak Munkácson, 1897. évi julius hó 12-ikén tartott üléséből. Lehoczky Tivadar, központi bizottsági elnök.

* Hangverseny. Turja-Remete és vidéke műkedvelői, Leveldci Kozma Ferencz százados védnöksége alatt, folyó hó 27-ikén a turja-remetei állami népiskola tantermében jótékonyczélu hangversenyt rendeznek. — Műsor: 1. Nyitány, Sioupal Férd.-tói. Előadja a műkedvelői zenekar. 2 „Éji dal“, Marschnertől. Előadja az énekkar. 3. „Románcz“, Rieding Oszkártól. Hegedűn és zongorán előadják : Jaczkovics Mihály és Schenkner Antal. 4 Monolog. Előadja Szilvay Nílus. 5. „Gasparone". H. Alberti op. 88. Nro. 3. Zongorán előadjak: Schenkner Antal és Schenkner Irén. 6. Magyar népdal-egyveleg. Előadja az énekkar. 7. Szavalat. Tartja Duliskovics Elek Oreszt. 8. „Des Geigers letztes Ständchen“, Marescb Páltól. Hegedűn és zongorán előadják: Jaczkovics Mihály és Schenkner Antal. 9. „Viharban“, Dürnertől. Előadja az énekkar.

10. „Anna Bolena“, opera-részlet Donizettitől. Hegedűn, gordonkán, nagy bőgőn és zongorán előadják : Jaczkovics Mihály, Szilvay Sión, Szilvay Űrjei és Schenkner Antal. 11. „Népdal-egyveleg“, előadja a zenekar. — A befolyó jövedelem részben iskolai ifjúsági könyvtár alapítására, részben pedig szegény tanulók felruházására fog fordittatni. Belépti-díj személyenkint: 1-ső hely 1 frt, Jl-ik hely 60 kr., állóhely 30 kr. Felül- fizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. Kezdete délután VsS órakor.

* Személy-változás az erdőfelügyelőségnél. A földmivelésiigyi minister Kolosy Béla helybeli kir. alerdőfelügyelőt a földmivelésügyi ministerium állami erdőfelügyelőségi osztályába hívta be, Napholtz Jenő m. kir. erdészt pedig az ungvári kir. erdőfelügye- lősághez alerdőfelügyelővé nevezte ki.

* Gyászhirek. Peremártonyi Fabry Gyuláné szül. mokcsai és harasztiéi Haraszthy Ilona, Fabry Géza, pénzügyén főbiztos neje e hó 16-án reggel V4+ órakor, élete 52-ik, boldog házasságának 30-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. Halálát nagyszámú rokonság gyászolj 1. — Neumann Miksa kereszti bérlő e hó 10-én elhunyt. Temetése e hó 11-én nagy részvét mellett ment végbe Szobránczon.

* Iskolák segélyezése. A vallás- és közoktatásügyi miniszter a mércsei, a viskai és lehoczi g. kath. ele ni iskoláknál a tanítói fizetésnek 40J frtra való kiegészítésére az 1893/97. tanévtől kezdve 3 évre államsegélyt engedélyezett és pedig a mércsei iskolának 242, — a viskainak 99, — és a lehóczinak 30 frtot.

* Eljegyzés. Kubicsek Simon kereskedő a napokban váltott jegyet Glück Miksa helyoeli fakereskedő sógornőjével, Hartmann Ilona kisasszonynyal.

* Jótékonyczélu nyári tánczmulatság. A sárospataki ifjúság által e hó 11-én a n.-kaposi társaskör helyiségeiben az „Erdélyi emlékszobor“ javára rendezett zártkörű lánczvigalom nemcsak igen látogatott volt, de a szoboralap javára is jövedelmezett néhány frtot. A mulatságnak csak a reggel vetett végett, a pataki ifjak kedvéért igen sok szép leány gyűlt egybe s minden leánykának jutott tánezos. A világítás és a rend mi kívánni valót sem hagytak, a zene is kifogástalan volt.

* Az aratás. Varmegyénk egész területén megkezdődött az aratás, melynek eredménye azonban nem elégíti ki a reményeket. A búza legtöbb helyütt aszott szemű, az árpa pedig szemhiányos. A szép remények tehát most nem teljesültek, s bizony-bizony az idei termés atlaga neu sokkal fogja túlhaladni a múlt évi eredményt.

* Tűzoltók mulatsága. Az ungvári tűzoltóság nyári tanczmulatsaga ma, vasárnap, délután 4 órakor kezdődőleg fog megtartatni a Széchenyi-kertben, ha az idő kedvező lesz.

* Az uj Ung-h.id munkálatai ha nem is folynak oly serényen, miként az a közlekedés mielőbbi rendbe jövése czéljaból kívánatos volna, — mégis szemmellathatólag haladnak. A hét folyamán az egyik hidlab beton-alapja rakatott le 2 m. 80 cm. magasságban, melyre az építés a jövő héten fog megkezdődni. A beton-alapozás az eredeti tervtől eltérő intézkedés, a mire annyiból volt szükség, mert az Ung medre, a hova a hidlábak építendők, olyannyira telve vannak régidőben elhelyezett gerendákkal, hogy azoknak eltakarítása nagyon tetemes költségét okozott volna. A másik hidlab alapozasa a jövő hét folyamán fog megkezdődni s esetleg nemcsak beton-alapra, de czölöpökre és betonalapra fog épülni. A hidlábak építésé mellett folyamatban van a part-rendezes is, s hacsak valami véletlen közbe nem jön, a jövő hó közepén mar a vas-szerkezet összeallitása fogja kezdetét venni.

* Ezred-gyakorlat. A 65. gyalogezred aug. hó 1-én kezdi meg az ezred-gyakorlatokat, mely j aug. hó 26-ig fog tartni. E gyakorlatokra úgy a Munkácson, mint a Kassán állomásozó zászlóalj városunkba érkezik, s amennyiben tartalékosak is be fognak vonulni, a katonaságnak maganhazakn.il való elszállásolása elkerülhetlennek látszik.

* Vizsgalat az ungvári szőlőkben. Tor- náczky Kalman beregszászi szőlő szeti és borászati biztos e hó 12-en az ungvári szőlőkben több helyütt vizsgalatot tartott, a mikor is a tillokszera jelenlétét negy-öt szőlőben, többek között Reith Jenő es Tom-