Ung, 1897. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1897-03-14 / 11. szám
% (ezelőtt WA.ESER FERENCZ) 8) BUDAPESTEN, VI. kerület, Külső váezi-ut 45. szám.-------- Sürgönyczím : S Z I VAT TYÜG YÁ R, B U I) A P E S T. -------I GYÁRT: ? mindenféle gőzgépet, Schmidt-féle forrgözmotorokat (40% szénmegtakaritás), petróleum- és benzin- l motorokat. Keretfürészeket, körfűrészeket és csertöröket. Gőzkazánokat, elömelegitöket, tartányokat ■ Hidakat és egyéb vasszerkezeteket. Mindenféle szivattyúkat gőz-, szíj- és kézi hajtásra, valamint : villamos üzemre. Artézi kutfelépitményeket vasból. Tüzfecékendóket és vízszállítókat, tűzoltósági fel- : szerelési tárgyakat. Köztisztasági szereket, öntöző-kocsikat, sárkaparó- és seprőgépeket, hóekéket és | úthengereket. Egészségügyi szereket, mint gozfertötlenitö készülékeket és teljes fertőtlenítő telepeket, « pöczegödör tisztító készülékeket. Vas- és erezöntvényeket, harangokat. Kemény öntesd, aczelfelületü tűzrostélyokat egyenes és kigyóalakban, valamint polygon rostélyokat. ."LÉTESÍT: vízmüveket, csatornázásokat, vízvezeték- és légszeszbe- . rendezéseket, központi fűtéseket. ;. ssr* Árjegyzékek és költségvetések ingyen és bérmentve küldetnek, ia Ungvárt, Magyhid-utcza, a királyi körjegyzői iroda épületében. fi1 ÜV! Mindenfele bútorok, úgymint puha és keményfából festett, politirozott és kárpitozott bútorfélék, ^«PÍ''i' 1 nemkülönben egesz szobaberendezések csinos kivitelben készletben vannak és olcsó árban beszerezhetők. Málj- tisztelettel van szerencsém a t. ez. közönség b. tudomására hozni, miszerint a tavasz alkalmából dúsan felszerelt gyári raktáramban nozott nagy raktár-készlet miatt oly jutányosán szerezhetők be az alant részben előzik kék, miszerint határozottan állíthatóin, hogy a helybeli piaczon oly árban sehol iem szerezhető be, csupán egyedül nálam. 15 évi utazói minőségemben, mint a legnagyobb gyárak képviselője, alkalmam volt legolcsóbb beszerzési forrásairól tudomást szerezni, miért is az árukat olcsóbban be, mint bárki inas és igy azon kellemes helyzetben vagyok, hogy engem ár-verseny 'ben senki felül nem múlhat, de velem még csak nem is versenyezhet. Nem szándékom nagy port ütni, de mindenki, a nélkül, hogy vásárolni volna kény- , személyes meggyőződést szerezhet gyári áru raktáramban az árak rendkívül bámulatos olcsóságáról. Hogy pedig a t. ez. közönséget állításaimról e helyen is részben Szerencsem nehány alant jegyzett áru árait elősorolni: Női ruhaszövetek 18 krtól feljebb. 1 vég chiffon 3 frt 20 krtól feljebb. Férfi „ SO „ 1 „ (lamast gradli 4 írttól „ 1 vég vászon 3 frt 50 „ „ Jó mosó bretonok 14 krttól „ 1 „ kanavász 3 .. SO „ Futó szőnyegek 15 „ „ Egyszersmind bátorkodom a t ez. közönség figyelmét felhívni a raktáromon levő ágytakarók, matráczok, paplanok és fehérnemüek nagy választékára. Végre a főtdn lelkész urak b. íigyimét fekete öltöny, reverenda és czimá- dákhoz szükséges szövetekre felhívom, melyek szállítását legolcsóbb árak mellett vái'aloin el. A'/on kellemes reményben élve, hogy engem a t. ez. közönség tömeges látogatásaival megtisztelni fog, esedezem nagybecsű pártfogásáért és maradtam kiváló tisztelettel: meggyőzzem, van Megrendelések gyorsan es pontosan eszközöltetnek Meg nem felelő áruk készséggel kicseréltetnek. Síékoly és Ülés könyvnyomdája Ungvárt. Meghívás. A hazai szövetkezetek központi hitelintézete, mint szövetkezet kötelékébe tartozó „Csap vidéki Hitelszövetkezet“ 1897. évi márczius 28-án, délután 3 órakor, az evang. református iskola termében kizgyil tart, melyre a tagok az alapszabályok 25. §-a értelmében meghivatnak. I NAPIREND: 1. Múlt évi üzlet-eredményről szóló jelentések tárgyalása. 2. Zárszámadások megvizsgálása és felmentvény megadása. 3. Mérleg megállapítása. 4. Tiszta jövedelemről való rendelkezés. 5. Az igazgatóság 2 tagjának választása. 6. Netáni indítványok. Mérleg-számla 1896. deczember 31-én. VA G YON: 19. Pénztári készlet............ 126 frt 89 kr. 21. Váltó-kölcsönök ........... 49480 „ 34 „ 25. Kötvény-kölcsönök ...... 12958 „ — „ 12. Központi alapítvány ...... 600 „ — „ 10. Felszerelés...................... 70 „ — „ Összesen : 63235 frt 23 kr. TEHER: 20. Befizetett üzletrészek .... 33931 frt 88 kr. 18. Tartalék-alap ...................1634 „ 92 „ 5. Központi hitel..................12000 „ — „ 22. Takarék-betétek és kamataik . . 10515 „ 35 „ 17. Fel nem vett osztalék .... 634 „ 60 „ 14. Átmeneti kamatok .........1111 „ 60 „ 15. 1895. évi nyerem.-áthozat 921.55 15. 1896. évi tiszta nyeremény 2485.33 Összesen: 63235 frt 23 kr. Nyeremény-számla 1896. deczember 31-én. TARTOZIK: 24. Folyó költségek................................ 547 frt 01 kr. 10. Felszerelés leírása.................................28 „ 95 „ 15. Nyeremény-egyenleg ..................... 3406 „ 88 „ Összesen: 3982 frt 84 kr. KÖVETEL: 23. Kamat-jövedelem ......................... 3061 frt 29 kr. 15. 1895. évi nyeremény-áthozat . . 921 „ 55 „ Összesen : 3982 frt 84 kr. Kelt Csapon, 1896. deczember hó 31-én. AZ IGAZGATÓSÁG: Csaba György. Kozma Márton, Gönczy István. Garai Ignácz. einök-igazgató. Laczi Ferencz * Jelen nyeremény- és mérleg-számlát megvizsgálván, annak minden tételét a fő- és mellékkönyvekkel megegyezőnek, a törvény és az alapszabályok értei meben készülteknek találtuk. Kelt Csapon, 1897. márczius 7-én. A FELÜGYELŐ-BIZOTTSÁG : Fekete Titusz. Zeisler Lajos, Szabó Albert. Dudái Endre. felügy .-biz. elnök Friedmann Farkas. Zajzoii Károly. Schreiber Akhiba. 1896. évi deczember hó 31-ikén a tagok száma 455, — üzletrészeinek száma pedig 1936 volt; az évfolyamán belépett 31 tag 54 üzletrészszel, kilépett 22 tag 88 üzletrészszel. A felügyelő-bizottság által megvizsgált évi mérleg a szövetkezet helyiségében kifüggesztetett és mindenki áltál megtekinthető. Kelt Csapon, 1897. márczius hó 14-én. A.z igazgatóság. 20. 18. 5. 22. 17. 14. 15. 15. Richtcr-iéie Horgony-Paiu-Expeller Liniment. Capsici comp. Ezen hírneves háziszer ellentállt az idő megpróbálásá- nak, mert már több mint 27 év óta megbízható, fájdalomcsillapító bedörzsölésként alkalmaztatik köszvénynél, csűznál, tagszaggatásnál és meghűléseknél és az orvosok által bedörzsölésekre is mindig gyakrabban rendeltetik. A valódi Hoigony-Pain-Expeller, gyakorta Horgony-Liniment elnevezés alatt, nem titkos szer, hanem igazi népszerű háziszer, melynek egy háztartásban sem kellene hiányozni. 40 kr., 70 kr. és 1 frt. üvegenkénti árban majdnem minden gyógyszertárban készletben van; főraktár: Török József gyógyszerésznél Budapesten. Bevásárlás alkalmával igen óvatosak legyünk, mert több kisebbértékü utánzat van forgalomban. Ki nem akar megkárosodni, az minden egyes üveget „Horgony“ védjegy és Richter ezégjegy- zés nélkül mint nem valódit utasítsa vissza. RICHTER F. AD. és társa, cs. cs kir. udvari szállítók, RUDOLSTADT. Üzlethelyiségem az uj gymnasium felé vezető Kazinczy-utczán van; a bejárat felett nevemmel ellátott nagy lámpa függ.
