Ung, 1887. július-december (25. évfolyam, 27-52. szám)

1887-07-17 / 29. szám

Melléklet az „UNG“ 1887. 29. számához.

Ferenc 20 kr, Apján András 50 kr, Barik József 3o kr, Fekéjházy Péter 15 kr, özv, Azari Terézia 25 kr, özv. Ignáci Pálné 20 kr, özv. Kozlovics Gyuláné 1 ft, özv. Fábián Ambrusné 40 kr, ifj. Timkó János 40 kr, Timko János 20 kr, Garlathy. Berta 30 kr, Vrabely József 60 kr, Pribics György 30 kr, Glazarovics Tamás 60 kr, özv. Szakszón Anna 20 kr, Puzder Péterné 10 kr, Dubró József ro kr, Hajdú József 20 kr, Suták József 20 kr, özv.) Murin Jánosné 40 kr, Cseh Teréz 20 kr, Komár Mikló* 17 kr, Komárnyik Mariska 20 kr, özv. Leco Miklósné 20 kr, Hronovszky Jakab 20 kr, Hudák István 20 kr, Tóth András 4 kr, Túrosán Pál 20 kr, Váji Károly 20 kr, Gazso András 20 kr, Korn György 30 kr, Kraucsik Mihály 20 kr, Homa László 40 kr, Tamás Pál 10 kr, Dubovicki Pál 20 kr- Borsos István 20 kr. Milyo András 20 kr, Resko-; János 20 kr, özv. Fedorko Jánosné 10 kr, Hersko vies Anna 10 kr, Kudla György 8 kr, özv. Dani- lovicsné 20 kr, Szakszun József 10 kr, Halyko 1st ván 20 kr, Rusznákné 20 kr, Péntek István. 20 kr, Vas István 30 kr, Bóc Dániel 40 kr, Mráz Mihály 20 kr. Buchbauer Ignác 20 kr, Loza Jánosf 12 kr, Matyosóvszky Mihály 20 kr, özv. Buday Lászlóné 10 kr, Szabolcsik Mihály 5 kr Mikula János 1 frt Pásztor István 50 kr, Kocsi J. 50 kr, Leitereg Károly 40 kr, összesen: 15 frt 74 kr.

Különfélék.

* Az ungmegyei Vereskeresztegylet az eperjesi leégettek felsegélyezósére 25 ft segélyt küldött a a sárosmegyei alispán ur kezeihez, ugyan e célra Nehre- becky György és neje 5 ftot, fiaik György és Sándor egy egy ft adománynyal járultak.

* A hadgyakorlatok, mint a múlt évben, ez évi julius 21-én megint megkezdődnek városunkban. A munkácsi, szigeti és szatmári zászlóaljak már a jövő bét folyamán megérkeznek. Később jönnek a lovasok és tüzérek s itt maradnak augusztus 21-ig. Ekkor vonulnak fel a kassai nagy hadtestgyakorlatra Gál- szécs felé.

* A szobráuci fürdő, megyénk e világhírű vizével dicsekedhető hely, mint halljuk, egy pár hét óta úgy megnépesült, hogy a vendégek befogadására már alig van hely. Örvendünk, hogy e jó nevű és most már meglehetős kényelemmel berendezett fürdőnk oly látogatott.

* A „Koroia kerti haugverseny“. Minden pénteken este az itteni ezred zenekara hangversenyt szokott rendezni. E hó 15-én is szép közönség üit az árnyas és hűvös kertben, mely lampionokkal és lámpákkal megvilágítva, vonzó képet nyújtott. A zenekar Antosch karnagy kitűnő vezetése alatt több darabot játszott el, melyek a közönség osztatlan tetszésében részesültek. A vidám társaság majd éjfélig elidőzött a kertben, hol a nap tikkasztó melege után az eDyhe nyáréji levegő és hüs szellő hullámaitól, meg a vendéglős kitűnő borai és sörétől a vendégok vig kedélylyel távoztak.

* Az Ungvári Polgári Olvasókör által f. évi junius hó 5-én tartott táncmulatság alkalmával a tisztajövedelemből az eperjesi és n-károlyi tüzká- rosultak részére az esedékes 10-lo frt elküldetvén, a küldött adományt az eperjesi polgármester következő levélben köszönte meg, melyet az „Ungvári Polgári 01vasókör“-höz intézett: „3497.1k. ig. XII. 49911887. Mélyen tisztelt Elnökség: Megható a részvétteljes rokonszenv, mely a múlt hó 6-án bekövetkezett katasztrófa által annyira sújtott városunk iránt hazaszerte nyilvánul. E részvétnek és rokonszenvnek egyik fényes tanujelét látjuk azon lo, azaz tiz o. é. frtnyi nagylelkű adományban is, melyet a mélyen tisztelt polgári olvasókör városunk tüzkárosultjai javára megküldeni kegyes volt. Midőn ennélfogva ezen általunk az adakozások jegyzékében 230-ik tételszám alatt bevezetett adományt ezennel nyugtázzuk, kedves kötélességünknek tartjuk a mélyentisztelt polgári olvasókörnek forrón érzett hálánkat kifejezni. Eperjes, 1887. évi junius hó 17-én. Hazafiui tisztelettel: Furhman Andor sk. polgármester, Kyss Géza sk. főjegyző.

* Múlt évben Bndavár visszafoglalásának két- százados évfordulója alkalmából a Budapesten rendezett történelmi kiállításon megyénkből az egyedüli kiállító, Mocsáry Béla perecsényi kínost, urad. ispán, kiállítási okmánynyal lett kitüntetve.

* Szerencsés nyerő. Feldmann Sándor, ezelőtt az itteni Krausz kereskedésben segéd, utóbb Debrecenben, Mendelovic* Lajos ottani kereskedőnél megvette 2 ftért a jötékonycólu sorsjáték 55225 számú jegyét s a múlt napokban 60.000 ftot nyert rajta. E napokban itt járt s elbeszélte, hogy minő hatással volt rája a váratlan szerencse. A túl boldog fiatal ember a pénz lel vétele után külföldre szándékozik utazni.

* Orsjágos vásárunk e hó 25—26 án fog megtartatni.

* A Kárpát-egyesület által f. évi julius 31-én Ungvári tartandó közgyűlés néhány élénk napot igér városunk holt saisonjának. Az ungvár vivő egyesület az eperjesi s nagy-károlyi tüzkárosultak javára rendezett s a rossz időjárás miatt elmaradt tánczmulatságát a kárpát-egyleti kirándulók érkézési napján, f. hó 30-án a „Széchenyi ligetben“, kedvezőtlen idő esetén a „Korona“ szálló termében fogja megtartani. A bizottság nem kiméi fáradságot, hogy e mulatság úgy kedélyessége mint külső rendezése által kivivja vendégeink megelégelését s részükre egy kellemes ismerkedési estélyt biztosítson. A vendégeket fogadó városi bizottság ez alkalomból egy ipar kiállítást is rendez a Casinó nagytermében, melyre az agyagipari szakiskola, s fazekas iparosaink agyag áruikkal, G. Guttmann Izidor hajlított fa bútoraival, Bérezik István sodrony madrá- czaival, Gergelyi Ferencz vasöntményeivel fognak rész* venni. A kiállítás — tekintettel a helybeli művelt közönség látogatására — már f. hó 28-án fog megnyittatni, s tart julius 31-ig, mely napon, a jutalonidíjak kiosztása alkalmával, a kárpát-egyleti kirándulók testületileg fogják azt megtekinteni. Jutalonidíjak beszerzésére a kassai ipar s keresk. kamara 100—120 frtot, G. Guttmann Isidor 30 frtot ajánlottak lel. Á kiállítás megtekintése után vendégeink díszlakomára gyűlnek össze, honnan kirándulás terveztetik Neviczkóre. A kiállítást dijak a követzezőkép osztattak el: 1. Az ungvári agyagipari szakiskola részére 3 első dij ; egy egy dij 2 arany. 4 második dij; egy egy dij 1 drb. arany. 3 harmadik dij ; egy egy dij 2 drb. ezüst frt. A szakiskola kályha vállalata részére : 2 első dij; egy egy dij 1 drb. arany. 2 második dij ; egy egy dij 1 drb. ezüst forint. A kiállító fazekas iparosok dijai : 2 első dij ; egy egy dij 3 drb. arany. 2 második cfij ; egy egy dij drb. 2 harmadik dij ; egy egy dij 2 drb\ ezüst forint. A hajlított bútorgyár munkás dijai : 3 első dij ; egy egy dij 1 drb arany ; 6 második dij ; egy egy dij 2 drb. ezüst forint.

* Becsületes találó. Kricsfalusi János püspöki írnok, f. hó 10-én egy 50 frttal telt tárcát talált az utcin, és azt mint becsületes emberhez illő, felvitte a városi kapitányi hivatalhoz, honnan károsult tulajdonosa, Volkay Ödön papnövendék, pénzét visszakapta, és a találónak 5 frt jutalmat kívánt adni, mit az el nem fogadott.

Színház.

Julius 9 én „Tiszturak a zárdában“ Varnya Lajos vig operettéje 3 felv. Ezen operette a jobb operették egyikének mondható; — az ének partiek jól, az az arányosan vannak elosztva benne. A három áriázott donnák : Cserváry, Garzó,

és Margó, közül egyik sem emelkedett a másika felé. Elsőt, mint utóbbit többször megtapsolták. Ez operettében az oroszlánrész Narcis de Brisac kapitányra esnék. Csatár ur mai játéka némely jelenéseiben felületes volt. A szószékről tartott beszéd alkalmával előfordulni szokott érdekes mozzanatok is, nem tudom mért maradtak ki. G o n t r a n des S z o 1 á n z s t(Kenedics) játéka kifogástalan volt ; némely jelenetekben egy kissé tulment a kedélyes komikumon, különben Kene- dics ur játéka mindenkor vonzó.

Jul. 10-én „Parasztkisasszony“ énekes népszínmű Bercik Árpádtól, melyben a címszerepet, Jolánt, Bodor Etel játszta, és pedig szépen, kedélyesen; — érthetően és (folyékonyan szavalt. Bodor Etel a természettől jól megáldott alak; érdekes jószág innen is, túl is ! — Kedves komi" káné válhatna belőle. Ophelia nem neki való. K e n e d i c s ma is mint Fályol Gergely kielégítette a közönséget. Az előadás szabályszerűen folyt le. A darab szövege igen jó de megrövidítése kívánatos volna.

1 i-én Lubrinc Julia jutalmául „Zilahi herceg“ színmű 4 felvonásban fordította Paulay Edvárd. Mai napság francia regényírók sok mindenfélét Írnak össze, e regények nyomán gyártatnak aztán az unalmas, éretlen eszeveszett színmüvek, melyek kevés változtatással egyöntetűek, de melyek egy Moliere, Corneille, Lessing, Raupach, Ifland Szigligeti, Katona, vagy Scribe-féle ízletes, dús tartalmú színmüvekkel nem versenyezhetnek. L u b r i n c Julia ma mint Marcsa, első megjelenésekor virágcsokrokkal és egy rózsákkal, fehér liliomokkal s terjedelmes nagy kék szalaggal ékített borostyán koszorúval és tapsokkal üdvözöltetett. Színészeink részéről az előadás kifogástalan volt. Különben Beödy, Csiky László (mikor jó hangulatban van) G a á 1, T i s z a y, de Vedres is, akármely külföldi színpadon is tetszést arathatnának.

Jul. tl-én „Tiszturak a zárdában“ másodszor.

Jul. 13-án „Denise“ színmű ifj. Dumas Sándortól.

Jul. 14-én Károlyiné Emma javára: A pique- tisták“ vigjáték 1 felv. Bodrogi Lajostól, „Szerelmi varázs-ital Müllertől, s e'közben „Ungvári polka“ szerzé Kemény Bertalan.

Az operette ama ismeretes Zaubertrank. A polka, mely a színházi zenekar által kétszer játszatott el, nem éppen újdonság, szerzője zajosan meg1 éljcnoztctet;. A vígjátékon nem igen birunk elíga- • zodni, bóhózat-e, satyra, karikatúra, vagy paródia? t Paródia nem lehet, mert az a köztiszteletben álló ' úri egyén, kinek élethü alakját T i s z a y ur E személyében zajosan üdvözöltük nem írnok, és 1 nőtelen, kivételt'’ szenved Alsó Pál földbirtokos, 1 ki Vedres ur által mesterileg volt személyesítve; . az alakítás, igen is kedélyes hangulatba (hozta a , közönséget. A két alakitó színész fűszerezte egyedül ’ a darab érdekét, melyben nehány élces és talpraesett mondat előlordul ugyan, de a cselekvények : felületesek, semmi kibontakozás, az egész szöveg ; meddő, a finálja hiányos. A nők örökös óbégatása, túlzott s elriasztó volt, úgy mint valami őrülteké. (Mi nem a szorzó hibája.) Az unalmas piquetorozási jelenet a játszókat is zavarta, hogy a semmiből nem“birtag valamit teremteni. A szerző a játék vé- ' généi előhivatott és megéljeneztetett.

________ NOSTRADAMUS.

Közgazdaság.

Az országos tejgazdasági felügyelőség a gaz dasági egylet figyelmét, a máramaros negyei havas gazdasági tanfolyamra fölhívja s azt a követke zőkben ismerteti.

Az országos tejgazdasági felügyelőség Mára- marosmegyében, az állami havasok bérlője telepén, f. é. julius 10-tól egy állandó, az okszerű havasi gazdaságot ismertető gyakorlati tanfolyamot rendez.

A tanfolyam célja az, hogy a havasi legelők jobb ápolása s ez által ezek, valamint a legelőkön tartott marhák előnyösebb értékesítése, az állami havasok bérlője által fentartott mintaszerű telep kezelésének ismertetése nyomán oktattassék.

Miután a máramaros-szigeti állami havasok bérlője marhaállományát s munkásait télen át is a havasi telepeken tartja s igy a marhaápolás, sajtgyártás, továbbá a kaszálók trágyázása és a talajjavitási munkálatok a téli évadon át is folytattalak, a gyakorlati tanfolyam a téli időszakon át is tart.

A tanfolyam tárgyai tisztán gyakorlati természetűek és pedig :

1. A havason tartott tehenek, növendék-mar* ha, juhok kezelése s ápolása, úgy a legeltetési mint a téli istállózás idénye alatt.

2. A borjuk szoptatása, ápolása s felnevelése.

3. A tehenek s juhok fejése, a tejnek a havason szétszórt nyájaktól a sajt-telepre való összehordása és a tejkezelés.

4. A tejenek sajttá és vajjá való feldolgozása.

5. A sajtnak pincekezelés*, csomogolása és értékesítése.

6. Melléktermékek (úgymint orda, sóstej, savóvaj) készítése, továbbá a savó értékesítése disznóhizlalás által.

7. Az állatállománynál leggyakrabban előforduló betegségek, továbbá a dúvadak általi marások gyógyítása.

8. Havasi legelőknek bokrok s kövektől való megtisztítása, mocsáros s vad vizes helyek lecsa- polása.

9. Dúsabb növényzetű legelőknek trágyázás s bekerítés és öntözés által kaszálókká való átváltoztatása.

10. Havasi építkezések és közlekedési utak készítése.

E tanfolyamban mindenki részt vehet, ki magát arra kötelezi, hogy legalább egy félévet a telepen tölt s hogy minden, gazdaságban előforduló munkában részt vesz. A résztvevők kötelesek a tanfolyam vezetésére megbízott havasmester utasításait mindenben követni s igy ugyanazon fegyelem alatt állanak, mint a gazdaság alkalmazottjai. Azok, kik vonakodnának magukat e szabályoknak alávetni, a gazdasági telepen nem töretnek meg.

A bérlővel való megállapodás folytán a növendékek a havasokon szokásos élelmezését havonta s pedig előlegesen 8 forintot tartoznak fizetni a havasmesternek.

Lakásul a növendékek nek több közös helyiség fog szolgálni. Ágyneműről a növendékeknek maguknak kell gondoskodniok.

Azok, kik gyakorlatukat fél évnél tovább folytatják, ismereteik bővítése céljából, a bérlővel való megállapodás folytán, a második félévtől kezdve díjmentes élelmezésben részesülnek.

Azon növendékek, kik egy évnél tovább maradnak a gazdaságban s már tényleges szolgálatot teljesítenek, szabad ellátásukon kívül, szolgálatuk s tehetségük mérvéhez képest, a bérlővel való megállodás folytán, attól fizetést is fognak nyerni.

Á tanfolyamba az évnek bármely szakában be lehet lépni.

Jelentkezhetni az országos tejgazdasági felügyelőségnél Budapesten, a földmivelés-, ipar-, és kereskedelemügyi ministeriumban.

A tanfolyamiránt érdeklődőknekbővebb fölvi- lágositást, ad a gazdasági egyleti titkári hivatal

SZERKESZTŐI ÜZENET.

— Bogáthy Módiidnak Baranyán. Jövő számunkban adjuk. Ajánlatát az,ívesen fogadjuk és köszönjük.

— D . . . G y.-nak. Alkalmilag felhasználunk valamit.

— Könyves Mihá»lyu a.k. E. számból hely szűk® miatt maradt ki a cikk,

—r—-——