Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) szeptember-december • 208-294. szám

1934-10-14 / 232. szám

4 SEKESMEGVE1 KÖZLÖNY 1934 október 14 LAKODALMAKRA saját szüreteiésíi, jó minöa legnagyobb válaszr .. r r .. , r.. , r, tékban, legolcsóbsegu o- es ujborok, pahnkak ban kaphatók Spitz Samunál Wesselényi-utca 27. — Akinek gyakran fáj a gyomra, bélmüködése renyhe, mája duzzadt, emésztése gyengült, nyelve fehéressárga, étvágya megcsappant, annak a természetes „Ferenc József" keserűvíz csakhamar szabályozza székletét, rendbehozza az emésztést, élénkíti a vérkeringést és jó közérzetet teremt. Kórházi bizonyítványok tanúsítják, hogy a Ferenc József víz biztos és kellemes hatása következtében — kiváltkép ülőfoglalkozásnál — állandó használatra rendkívül alkalmas. * Hölgyek és urak figyelmébe! Különleges illatszer és piperecikkeket csak szaküzletben vásároljanak Neumannől, Szent Istvántér 12. (Volt Stühmer helységben.) — A békéscsabai férfi és női szabómesterek szakosztálya folyó hó 15-én este 7 órakor, az Ipartestületben rendkívüli értekezletet lart. Kérjük az összes tagok megjelenését. Az elnökség. — A békéscabai Evangélikus Leány egyesület október 31 i ünnepélye. Mint minden évben, ezidén is megrendezi az ev. Leányegyesület a reformáció emlékünnepélyt. Az ünnepély az Apolló Mozgóban este fél 9 órakor kezdődik, amelyen helybeli szónokok és szereplők ismertetik az est jelentőségét. Az est kimagasló eseménye Koréb Endre, a m. kir. Operaház művészének fellépése lesz. * A Pesti Tőzsde uj számában Darányi Béla a Futura vezérigazgatója, Lamotte Károly a főváros pénzügyi tanácsnoka, Kádőr Gusztáv, dr. Pick Ferenc (Páris) írtak cikkeket. Az Aru- és Értéktőzsdéről, a legújabb külkereskedelmi tárgyalásokról, kompenzációs és kiviteli üzletekről, a részvénypiac eseményeiről friss és eredeti információkat közöl a iap, amelynek textil, biztosítási, vegyészt-ii, vas és gépiperi rovata is igen érdekes. Csabai piaci árab Busa Ó tengeri Tökmag Lucernamag Árpa Zab uj tengeri 15.00—15.20 9 50-9.60 17— 110.-130.— 13.11.—11 50 8.-8.20 Terménytőzsde Határidői* buva októberre 15.52» ! mfiíciuara 16.57- F5—70—65, zér- j lat 15.65- 66, m-V.ara 16.96 - 17.03 j záriat 16.95—? rozs októberre ' 12.40, márciusra 13.02—12.82, zár- j lat 13 15—16 tengeri májusra 10 55, ! zárat 10.66-68. Ferencvárosi sertésvásáron az árok : nehéz 80—81, közép 74— 78, könnyű 63—68. Devizák: Cseh korona 14X2— 14,20, dinár 7.80-8 30, francia frarik 22.30-22.50, lei 3.42-3.46, lire 2990-30.25, márka 136 — 137.60, svájci frank 11070-111.65, angol font 16.70-17.10, dollár 337.80-341.80, holl. frt. 231.80233.80. — Leesett a kerékpárról, kórházba vitték. Tegnap délután fél 3 óra tájban súlyos baleset történt a Közraktár előtt. Kerékpáron tartott a városba Csernus Ferenc 17 éves csanádapácai kereskedő, mikor gépének villája eltört. A kereskedő lebukott, arcán és vállán megsebesült, továbbá agyrázkódást szenvedett. A kórházba vitték. Már csak e hó végéig 100 kg. 3'SO és 3-60 nagy hőfokú kőszenünk minden tűzhelyben magas lánggal, szagtalanul hamuvá ég. Egyedárusitója WERNER EDÉNÉés fsa Andrássy-ut 27. Beliceyu. sarok Brikett, koksz, mindenféle tűzifa Kerek samotbélés, habarcs legolcsóbban — Hirdetmény. Értesítjük a t. utazó közönséget, hogy f. hó 14 én vasárnap a Budapestre induló filléres gyorshoz csatlakozva a Kossuth-térről 6 óra 15 perc inindulással külön helyi kocsi menetet közlekedtetünk. A vissza érkezéskor színién közlekedik a külön menet. AEGV igazgatóság. — Szlovák nyelvű műkedvelő előadás. Szombaton, 13-én este 8 órakor tartják a szlovák műkedvelők táncmulatsággal egybekötött műkedvelő előadásukat a Városi Vigadóban. Szinre kerül: „Sluha pánom" vígjáték 1 felv. és „Gábriskini pyta^i" falusi kép 4 felv. RÁDIÓ Október 14, vasárnap 9.15 Hirek. 10 Egyházi ének és szentbeszéd. 11.15 Evangélikus istentisztelet. 12.20 Pontos időjelzés, időjárás- é-t vízállásjelentés. 12.50 Budapesti hangversenyzenekar. 14 Hanglemezek. 15 A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióélőadássorozata. 15.50 A m. kir. MáriaTerézia 1. h. gy. e. zenekara. 16.30 „Budapest és környékének őskori lakossága". Tompa Ferenc dr. előadása. 17 A poznani „Haslo" lengyel vasutasénekkar hangversenye. 17.40 „A welszi herceg". Felolvassa Rosner Kálmán 18.10 Bura Sándor és cigányzenekara. 19.15 Kosztolányi Dezső beszél Balassa Bálintról. 19.50 Sport- és lóversenyeredmények. 20.10 Közvetítés a Kamara Színházból. „Az abbé". 21 Hirek, sporteredmények. 22.20 Erőss—Takács jazz-zenekara. 23.10 Lakatoj Gyula es Lakatos Vince cigányzenekara. Október 15, hétfő 6.45 Torna. Utána hanglemezek. 9.45 Hirek. 10 „A finn-magyar barátság". (Felolvfcsás.) 10.40 Részletek a „Kalevalá"tól. (Felolvasás.; 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12 Déli harangszó. 12.05 Dr. Laubélné énekel. 12.30 Hirek. 13.20 Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30 Budapesti Koncert Szalonzenekar. 14.40 Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 16 A rádió diákfélórája. 16.45 Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17 A m. kir. államrendőrség fuvoszenekara. 18 Német nyelvoktatás. 18.30 Hanglemezek. 19 Nagy Endre humoreszkje. 19.30 A Filharmóniai Társaság .hangversenyének ismertetése 19.40 A Filharmóniai társaság hangversenye. 21.50 Hirek, időjárásjelentés. ,22.10 Magyar i Imre és cigányzenekara. 23.15 IIniczky László jazz-zenekara. SPORT A szezon legérdekesebb meccse — a CsAK—MÁV mérkőzés Még a szarvasi vereség és a békési döntetlen után is fokozott érdeklődéssel tekint a közönség a két helyi csapat mérkőzése elé. Pillanatnyilag, a multheti formák alapján a CsAK-ot tartják határozott favoritnak. Csatársora tiz gólt rúgott vasárnap, a MÁV-é pedig egvet sem. Viszont — nem szabod elfelejteni, hogy a vasutasok idegen pályán, a kék fehérek pedig honi környezelben játszottak. S ez sok esetben legalább három-négy gólos különbséget jelent. Még igy is biztos favoritnak mutatkoznék a CsAK, he ez a meccs nem lenne derbi mérkőzés. Oiyan, amelynek eredményét megjósolni nehéz feladat. Nem Í3 várunk mást, csak amit a közönség: jó és szép mérkőzést. Pályázati hirdetmény Békéscsaba megyei város árvaszéke a békéscsabai illetőségű gyámoltak és gondnokoltak tulajdonát képező, valamint a gyámpénztári kölcsönökkel terhelt épületeknek 1935 január l-!ől kezdődőleg 10 évre való tűzkár elleni biztosítására pályázatot hirdet s felhívja a biztosító társaságokat, hogy a Békéscsaba meeyei város érveszékéhez címzett 2 P beadványi okménybéiyeggel ellátott zárt Írásbeli ajánlataikat a f. év oklóber hó 29 ének délelőtti 11 órájáig a városi árvaszék iktató hivataléban adják be. A biztosítási feltételek az árvaszéknél a hivatalos órák alatt vehetők ét s az ajánlatok felett ez árvaszék javaslatéra a város képviselőtestülete fog dönteni. Az ajánlatokat az árvaszék folyó évi október hó 29-én déli 12 órakor tartandó ülésén fogja felbontani, emikor is ez; ajánlattevő társesá gok megbízottjai jelen lehetnek. Békéscsaba m. város árvaszéke, 1934. október hó 9 én. Dr. Kolpsszky árvaszéki h. elnök. Kereskedők figyelmébe! Andrássy-ut 30. szám alaít három uj üzlethelyiség nyílik Ugyanott éctizedek óta fennálló vendéglő és kávéház azonnal bérbeadó. Andrássy-ut 40. számú lakóház vendéglővel előnyös feltételek ^Prlett eladó. Érdeklődőknek felvilágosítást nyújt a Békésmegyei Általános Takarékpénztár Rt. Apróhirdetések Fényképészet! műterem — esetleg más célra is — a város központjában kitűnő oldal- és felsővilágitással, azonnai kiadó. Szent István tér 3. Irodahelyiség a város Iegfordalmasabb pontján azonsaira kiadd. Szent Istvántér 3. sz. Artézi kútfúrásokat, tisztításokat jótállással vállalok. Biztos siker, majdnem ingyen. Kérjen árajánlatot. Dohányos Mihály kutfurómester V., L

udvig-utca 20. Harisnyafíjelést páronként 80 f, selyem, harisnya alákötést, szvetterujjak kikötését, szemfelszedést vállalok. Nagy Mária, Egressy-u. 5. Pécsi kokszosodó toj« sexén a legjobbfütőszén. Kapharó Grűnwald Kálmánná). Haán u. 1. Telefon 44. A kisgazda székházban 1 liter harcos 60, 1 liter gyöngyösi ezerjó ó bor 90, 1 liter visontai rizling 80 fillér. 3 drb bőtejelő tehén más vállalkozás miatt eladó. Lázár-utca 20. Hascnált kályhát keresek megvételre. Cim a kiadóban. Öltöny felöltő télikabát Ferencsífc Mihálynál Szemere-ucca 3. Alakítás! Fordítás! Különbé járata uccai bútorozott szoba kiadó, Horthy Miklós-ut 30. Hungária védjegyű 15 soros vetőgép jó állapotban el

adó. Horthy Miklós-ut 57. Város központjában bútorozott szobát fürdőszobával keresek. Cim a kiadóban. Fiatal szövőmester azonnali elhelyezkedést keres. Cim a kiadóban. Gyermekkocsi takaró (Angóra) gyönyörű szép, kifogástalan állapotban eladó. Ugyanő t gyermekruhák is eladók. Cim a kiadóban. POP- és olajfestéfcek karbid, mindennemű fpitési és tüzelőanyagok versenyen kívüli á'ban kaphatók a Werner András cégnél. Telefon 105. 2 dib nagyméretű, prima állapotban levő Kamottos Meteorkályha eladó Ferenc Józseftér 9. sz. 1 drb nagy Íróasztal eleaó dr. Gönczy irodában Ferenc József tér. Központban külön bejáratú, szépen bútorozott utcai és egyszerübb udvari szoba 1—2 személy reszére — ellátással is — kiadó. Bővebbet Behczey-utca 3, sz. üzletben. Bőrkesztyűket készít, alakit, javit Ujhelyiné, Horthy Miklós-ut 12. Eladó ház. Horthy Míklős ut 51. számú ház eladó. Ugyanott háromszobás, fürdőszobás lakás azonnal kiadó. Hubák és cipők jókarban eladók. Érdeklődni Mignon cukorkaüzletben, kath. bérház. Újonnan átalakított kétszoba, előszobás lakás azonnalra kiadó. Andrássy-ut 10 Modern konyhabútorok már 100 P-tőf kaphatók Illésházi-u. 2/\ Eladók Erzsébethelyen, Such Kálmánsor 11. és 12. sz. házak. Szerkesztőség és kiadóhivatal ,Békéscsaba, Ferenc József-tér 4, Telefon: 242. Előfizetési ára: 1 hóra 1.50, */« évre 4.50 P. Vidékre postán küldve 1 hóra 1.80, V« évre |5.40 P. BÉKÉSMEGYEÜ ÜIÖZLÖNY POLITIKAI NAPILAP Felelős szerkesztő: DEBRECZENY LAJOS dr. Szerkesztik r ERDÉLYI GYÖRGY dr., F1SCHER FERENC dr. Főmunkatárs: DEPKECO.^ 1 MIKLÓS Kiadótulajdonos: GRUBER DEZSŐ A Corvina-nyomda nyomása Hirdetési dijak: milliméter soronkint 5> fill., vasárnap 7 fill. Tartam engedmény. Apróhirdetés 10 szóig 40 fillér, minderr további szó 3 fillér, vastagon sxsdet szavak kétszeresen számítódnak, Notic soronkint 1 pengő.