Békésmegyei közlöny, 1934 (61. évfolyam) április-június • 73-145. szám

1934-04-15 / 84. szám

8 BEKESMEGYEI K0ZL0NV 1934 április 15 magyar táncukkal, mint a mind­végig gyönyörködtető, lelkes, han­gulatos, a régi magyar életet szín­padra varázsoló háromfelvonásos színdarabnak kiváló megszemélye­sítői. A szegény iskolás gyermekek f ^Iruházásának jótékony céljára jutott tisztajövedelemhez felülfize­tésükkel hozzájárultak: id. Vertén Emil 2, ifj gróf Merán János 1.50, Turóczy Endre 1.50, Fehér Lajos, Kohn Izidor, Sóntha Imréné 1 — 1 P vei. Büffé megváltás címén: Z. Nagy imréné 1.50, Rácz Jánosné és Baksay Sándor 1 — 1 P-vel. Az előadás teljes bevétele 223 P volt, összes kiadás 88.87 P, tiszta­jövedelem 134.13 P. Itt mond hálás köszönetet a ren­dezőség ugy Körösladány község megértő közönségének, a szives felülfizetőknek, mint a testvéregye­sület, a Kőrösladányi Nőegylet azon két vezető tagjának is, akik a rendezésben a betegeskedő el­nöknőnek segítségére voltak. Ebtulajdonosok figyelmébe A város területén az ebveszett­ség ismételten megállapítást nyert. Ez a betegség nem csak az em­berre, hanem minden egyes, de fő eg a pásztor és vadász-ebekre, úgyszintén a tanyai kutyákra, melyek a szabadon kóborló kutyákkal érintkezhetnek, súlyos veszélyt je­lent. Az ellene való védekezés egyik módja az ebzárlat, amelyet a hatóság 1934. julius hó 16-ig el is rendelt. Ezen idő alatt az összes ebek a városnak ugy a küJ mint a belterületén, állandóan, tehét éjjel is megkötve tartan dók. Ennek elmulasztása a kutya befo­gását, illetőleg kiirtását, azonkívül szigorú büntetést von maga után. A gyepmester utasítva lett, hogy az utcákon szabadon, száj­kosár és póráz nélkül talált ebe­ket fogja be és szállítsa ki a g 'epmesteri telepre. A kutyák közt elc'orduló minden gyanús meg­betegedés, vagy ebmarós ía város­házán (62. sz. szám)alatt azonnal bejelentendő. A veszettség elleni védekezés másik módjéra is felhívja a ható­ság ez ebtulajdonosok figyelmét. Ez abban áll, hogy az ebek a betegség megelőzésére veszettség elleni védoltásban részesülnek. T'yen védoltások most vannak folyamatban s aki kutyáját abban részesíteni óhajtja, ebbeni szándé­két jelentse be a városházén, vagy pedig forduljon a város területén működő bármelyik hatósági állat­orvoshoz, ahol a szükséges felvi lágositást megkapja. wwwwwwwwiwwiiKamAm* SPORT Á csabaiak közül csak az Előre játszik bajnokit vasárnap Csabai I. osztály: Békéscsabán: Előre—ETC (Vezér II.). Békés: BTE—GvTE(Boross).Gyule: GyAC­CASS (Reményfi). Mezőíur: M. MÁV—MTE. Csabai II. osztály: Orosháza: OFC—Turul (Lefkovics). Gyoma: GySC—BISE (Gondos). Mezőberény: Textil—-MTK (Ve­csernyés). A válogatott mérkőzés miatt csonka a ,f©idu!ó a csabai alosz­tályban. Es amelleJt — meglehe­tősen szürke is a műsor. A CsAK csapata a Szeged FC ellen ez lesz: Zahorán (Fabulya) — Forschner (Hankó), Hajnal — Bohus, Kará­csonyi, Balogh 111. — Ruttkai, Ba­lázs, Uhrin, Krajcsó (Bogdán), Ba­logh (Szarvas). A zárójelben lévők a második félidőben állnak be. Odrobinék minden valószínűség szerint ját­szik Dél válogatottban Vásárhe­lyen, bár a trióion húzódást szen­vedett, A mérkőzés különös érde­kessége, hogy a két csapatban öt Bohn játékos szerepel. A csabai bankvivók csütörtökön este Aradon szerepel­tek az ottani Hakoah ellen és 6:10 arányban vereséget szenved­tek. A csabaiak közül Szederkényi 2, Viski 2, Karácsonyi 1, Boross 1 győzelmet aratott. Postás—Excelsior Vasárnap délután fél 3 órai kez­dettel a CsAK-pályón tertja első bemutató mérkőzését a PSE csa­bai csoportjénak futball csapata az Excelsior csapatával. Biró: Né­medy Károly. A Postások kora tavasztól rendszeres tréningeket folytattak és első bemutatkozásuk elé kíváncsian néz Csaba sport­kedvelő közönsége. A legfiatalabb csapat néhány jó kvalitással ren­delkezik és igy minden remény meg van arra, hogy a mérkőzést megnyeri. Apróhirdetések 111. ker. lnkei-u. 2 sz. ház kövesut mel­lett, az állomáshoz közel eladó. Ügyes fiu tanulónak felvétetik. Ifj. Korek Antal fodrász, színházépület. Nagy tétel angol szövetet kaptam, mely­ből belföldi anyagoknál alig drágábban készítek öltönyöket 6 havi részletre is. Weisz .enő uriszabósága és férfidivat­cikkek üzlete, Andrássy-ut 7. Egyszobás kényelmes udvari lakás 1—2 tagu családnak előnyös feltételek mellett azonnal kiadó. Bővebbet Kővári és Szel­ner cégnél. Elismert jó savanyukápuszta, ugorka olcsón kaphafó. Marék Teréznél Békési-ut. Két vagy három szobás modern lakás! központban május l-re keresek, ugyanott egy jókarban levő gyermekkocsi eladó. Andrássy-ut 24. Elegánsan bútorozott szoba kiadá Hor­thy Miklós-ut 13. sz. 3, vagy 4 szobás fürdőszobás lakást I., ll., vagy VI. kerületben keresek május 1­re. Jelentkezők forduljanak Kugel vaske­reskedéshez. Józamatu rizling bor utcára kimérve 60 fillér a Fehér bárány vendéglőben. Egy íróasztal és egy ebédlőkredenc eladó Széchenyi-u- 5. 1. em. 2. Por £s olajfestékek, karbid, minden­nemű építési és tüzelőanyagok versenyen kivüli árban kaphatók Werner András cégnél. Telefon 105. Gyümölcsfa, hársfa csemeték, ribizke, pöszméte tövek kaphatók Réthy gyógy­szerésznél. Jókarben levő fehérgyermekszobabnlor eladó. Érdeklődni lehet Árpád-sor 34. sz. a. Klapka-u. 4. sz. alatt ebédlő, háló és különféle bútorok elköltözés miatt olcsón eladók. Utcai r-letajtót keresek megvételre. Bő­bebbet a Korona-kávéházban. Önállóan dolgozó szabósegéd azonnalra felvétetik. Áchim György szabó. Gr. Tisza Isl/án-ut 4. Eladó egy több lakásból álló nagy por­tás ház. 11. Haán-utca 3. Jó habit val Hu cipészt* nulécak azonnal felvétetik Füredinél, Andrássy-ut4. Szép kétszobás száraz padolt lakás, cse­répkályha május l-re kiadó. Bővebbet IV. Remény-u. 7. Egy üres, tiszta szoba raktárnak vagy más célra kiadó. Zsilinszky-u. 4. Kohn Kálmán sütőmester (Zsiros utca 21, telefon 441) ajánlja kitűnő minőségű friss süteményét és kenyerét, zsúr-, graham ke­nyerét és minden alkalomra kalácsát. Egysvobás kényelmes udvari lakás, egy-két tagu család részére azonnal kiadó, Garay utca 22. sz. alatt. Komplett ebédlő és háló egyben és da­rabonként is eladó. Zsilinszki utca 19. Címfestést, szobafestést, templomfes­tést és iparművészeti munkákat vállal Orvos Endre festő. Jó téii koszt kapható. VI.. Degré-u . 1, í ógép amerikai uj tipusu, keveset hasz­nált, jutányosán eladó. Megtekinthető Spitz vendéglősnél, Petőfi-liget. Ezüst és aranypénzeket, kényszerköl­csönkötvényeket veszünk. Frenkel bankház. Fiatal rőföskereskedősegéd szerény igényekkel ugy a szakmában, mint bármely más üzletágban alkalmazást keies. Szives megkeresést „Szorgalmas" jeligére a kiadóhivatalba kérek. Egy gyönyörű nagy egyméternél hosszabb és 50 cm széles, ovális, nehéz öntött tü­kör és egy tömör mahagóni ouzlop eladó. Ferenc József-tér 21, hátul az ud­varban. Motorkerékpárok vétele, eladása, ja­vítása, tií~ ománcozása és nikkeie­zése Krajcsovícs fémipari üzemében Petőfi-u. 4. Uj cipők szakszerű készítését, használ­tak elsőrangú javítását vállalom. Penyaskw György Prónay-utca 30. Csinosan bútorozott különbejóratu szobát keresek. Címet Engel hírlapíródéba kérek Tört aranyat, ezüstöt, arany- és e_üst­pénzeket legmagasabb napi áron vesz Klein Henrik ékszerész, Andrássy-ut 7. Csinosan bútorozott utcai szoba, eset­leg teljes ellátással kiadó Ferenc József­tér 20. szám alatt. CSABA MOZGO Április 14—15-én, szombat fél 7, fél 9, vasárnap 3, 5, 7, 9 líasárnap a 3 órai előadás zóna! Horbiger Pál, Szőke Szakáll, GAÁL FRAMCISUA első magyar filmje : Pardon,tévedtem! (Egy leány, aki mer !) Közreműködnek még: Berky Lili, Gombaszögi Ella, Gózon Gyula, Góth Sándor, Huszár Pufi MAGYAR HÍRADÓ Héifőn és keööen: ASSZONY A KÍNPADON keres csakis elsőrendű referenciák­kal rendelkező, agilis, igazol' n kitűnően bevezetett helyi képviselőt Ajánlatok „Megbízható 761V" je­ligére B'.ockner J. hirdető irodájába, Bpest, IV., Városház u. 10. szám alá küld índők. Erzsébethelyen, Orosházi-ut 58. sz. alatt a Szlancsik-féle üzlet lakással azonnel kiadó, esetleg eladó. Érdeklődni ugyan­ott az udvarban. Bútorozott szoba 1—2 személy részére fürdő-szoba használattal 1-ére kiadó. Andrássy-ut 7. sz. II. emelet. Érdeklődni ugyanott, vagy a Nádor-kávéházban. Udvaxi bútorozott szoba kiadó Ferenc József-tér 21. Egy széfen bútorozott utcai szoba kiudé. Petőfi-u. 6. Nád javításra és tüzelésre elidó. Érdeklődni Gyóni Géza-utca 20. Jókai-utca 1. szám alatt kétazobás la­kás május l-re kiadó. Csinosan berendezett különbejáratn szoba kiadó Andrássy-ut 35. Alighasznált valódi disznóbőrkofferek, gyermekkocsik és férfi ruhák eladók. Áchim-ut 3. Használt e»«plö, kazán, traktor, autó és egyéb gépalkatrészek eladók. Ková­csok figyelmébe s patkónak való vass felvágva is kapható.* Friedmann Lőrinc V., Tompa-utca 23. Eladó kitűnő menetelü vegyeskereskedés házzal és berendezéssel együtt 3500 P-érfc Bővebb Honti Antalnál, Gyoma. Aranyat, ezüst ékszert és pénzeket vá­sárol Sipka óra, ékszer, létszer, foto­szaküzlete. Telefon 440. Urai kaptafák (legújabb modellek) nagy választékban Ginsztler Ernő bőrkereske­désében kaphatók. Csaba fémtisztitót kérjen minden üzletben. Egy vagy kétszobás lakás esetleg világos Eüt írem, vagy műhely helyiséggel is ki-" adó. Érdeklődni Gyóni Géza u. 20. sz. a. Egy szoba, konyhás lakás összes mel­lékhelyiségekkel május elsejére kiadó. Guttenberg-utca 9. Dobozon, forgalmas helyen 35 éve fenn­álló vegyeskereskedéw házzal együtt o lc: ón tíadó. Érdeklődni Tardos J. János füszerkereskedőnél Békéscseba. Ügyes varrólányok felvétetnek. Biró szalon, Szent István-tér 9. II. 5. Legújabb tipusu Stelzhammer zongora eladó a Suk-téglagyárban. Kilenc darab 7 hónapos jorkshir ártány és koca eladó a Petófí-utca 1. sz. alatt és szerdón a piacon. Kútfúrásokat olcsón vállal Dohányos kútfúró. V. Ludvig-utca 20. Hat lóerős villanymotor kifogástalan ál­lapotban eladó. Weisz József és Fia fa­ke; eskedő cégnél, telefon 204. J szobás komfortos lakás kerttel kiadó ház kedvező feltételek mellett eladó. Dr. Kiss házgondnok, Apponyi-utca 4. Egy belső kirakat olcsón eladó. Görbe Bá­lint fodrásznál. Andrássy ut 85. K'fatóliu azonnali belépésre felvétetik Árpád-sor 44. sz. a. Fiatal német kisasszonyt keresek 8 éves kislányhoz. Gyulai-ut 6. Különféle bu'orok, lámpák, tükrök, órák, boroshordók, muskátlik eladók. Ferenc József-tér 1. Jókarban levő ebé€"ő és szekrények eladók. Kossuth-tér 4. Egy mindenes szakácsné és egy szo­baleány jó bizony ;ívényokkal felvétetik. Cim : Andrássy-ut 16. Lakás, háromszobás, ulcai kiadó. Irányi­utca 15. Szerkesztésért felel: DR. BAZSÓ IMRE La^kíadé iéri filel: GRUBER DEZSS Nyomatja éskiadia a Corvina könyvnyomda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom