Békésmegyei közlöny, 1932 (59. évfolyam) január-március • 1-65. szám

1932-03-05 / 46. szám

4 BEKESMEGYEÍ KÖZLÖNY Békéscsaba, 1932 március 5? flnyaKönyvi hireK Február 23-től március l-ig Születtek : Ábrahám Bélának Béla János, Szelesén Mátyásnak Judit Szelesén Andrásnak Mária, Hugyik Pálnak János, Medovarsz­ki Pálnak Pál, Ancsin Mihálynak Mihály, Huszár Pálnak Erzsébet, Balázs Mihálynak Ilona, Róna Ferencnek Borbála, Marik István­nak Ibolya Irén, Boskó Györgynek György, Diószeghi Sándornak Etelka Magdolna, Zsibrita Mári­ának Mária, -Kovács R. Pélnak György. Viczián Istvánnak Ilona, Bottá 0. Pálnak Judit, Hrabovszki Pálnak Ilona, Heimann Józsefnek tOszkár, Kraszkó Györgynek Do­rottya, Flender Andrásnak Mátyás. Házasságot kötöttek : Pová­zsay Károly Kis Sárával, Bakos jMihály Kis Máriával, Ancsin János Franyó Máriával, Povázsai Gábor Vantara Judittal. Elhaltak : Pluhár Pál 31 éves, Runa Mária 12 eves, Melis Cs. -György 80 éves, Kis László 12 eves', Kovács Pálné Andó Ilona 24 éves, Varga András 87 éves, Altmann Jenő 47 éves, özv. dr. Wagner Dánielné Gross Irén 56 eves, Zzibrita Pálné Kocziha Mária 60 éves, Medovarszky György 2 hónapos, Uhnn János U4 éves, Flender Mátyás 2 napos, Moravszki Mihőly 69 eves, Ze­lenyányaszky János 81 éves. mmmrtrtflftmmmmmwvww LAkösházán és Kotegyánon megszűnik a kettős útlevél és vámvizsgálat (A Közlöny eredeti tudősitása.) Az utazó közönség körében már rég hallható panasz, hogy a határ­állomásokon az utazóknak, akik akár Magyarországba jönnek, akár pedig innen Romániába utaznak, több órát kell vesztegelniük, mig ez útlevél és podgyászvizsgálat megtörténik. Bizonyára nagy öröm­mel fog értesülni az utazóközön­ség a következő hitről, melyet most tettek közzé félhivatalosan. Értesülésünk a következőképen szól: Most fejezte be tárgyalásait az a vegyes magyar-roman bizottság, amely az útlevél és vámvizsgálat megkönnyítéséről határozott. Eddig az volt a helyzet, hogy a Romá­niába és visszautazó közönség útlevelét és podgyaazat ket helyen vették vizsgalat alá, a magyar és román h&iaron külón külön. A magyar hatóságok mar többizben megkísérelték, hogy ezeket a mizé­riákat, az utazóKozönség felesle­ges zaklatását valami módon meg­szüntessék, de a kísérletek a románok erzekenységen mindig meghiúsultak. A i ománok attól féltek, hogy határállomásaik el­veszük román jellegüket, ha ott magyar határrendőrök, vámhiva­talnokok jelennek meg, A kérdést most ugy oldották meg, hogy a román vámhatóságok teszik ét seékhelyüket a magyar határ­állomásokra s az utazóközönség útlevelét és podgyászát jövet és menet csak a magyar határállo­másokon vizsgálják felül, a román határállomások útlevélvizsgálata megszűnik. Az erre vonatkozó megállapodást a magyar— román bizottság véglegesen megkötötte es a kormányok jóváhagyása után hamarosan életbe lép. Tftzsde A Magyar Nemzeti Bank valutajegyzé­sei (nyitás): Angol font 19.65, Cseh korona 16.94, Dinár 10.11, Dollár 570.50. Francia frank 22.40, Hollandi frt 229, Lei 3.48, Lira 28.65, Márka 135.45, Svájci frank 110.70 Kéaaátnpiac: Buza tiszavidéki 77-es 12.80, 78-as 12.95, 79-es, 13.25 80-as 13.20, zab 1.22.20, zab II. 21.50. tengeri tiszántúli 14.50, egyéb 14.50, különleges buza (80-as) 13.80, korpa 12.20. rozs szi­láid 13.25. A készerupiacon csendes irányzat mellett nyitáskor ez árak még változatlanok. A határdőspiac. Az Irányzat gyengén­tartott, forgalom csekély. Buza májusra 12.92-90, felmondás 300 q buza és 600 q rozs március 9-ik: átvételre. A gazdák ás iparosok versenye a mezőgazdasági kiállításon A XX. század öldöklő iramú gazdasági versenyében csak az a gazda és iparos szémithet ez érvényesülése, aki állandóan fi­gyelemmel kiséri a fogyasztás igényeit és termelését annak vál­tozásaihoz igazítja. A fogyasztásnak, azaz a kíná­latnak és a keresletnek évszáza­dok óta a vásárok a legfontosabb találkozó helyet melyeknek anyag­gazdasága és változatossága asze­rint alakult, hogy helyi, vagy országos jellegüek-e? A budapesti országos mező­gazdasági kiállítás, amely félév­század alatt évente rendezett szerény tenyészállatvásórokból ma mór az egész magyar mezőgazda ség minden évi nagyszabású seregszemléjévé fejlődött, gazda­ségi életünk egyik legszámottevőbb intézménye, amely beszámol egy év termelő munkásságának ered­ményeiről és ut mutatást, biztatást ad a következő évi munkára. Gazdák és iparosok itt mutatják be egymásnak és a szélesebb körű fogyasztóközönségnek eladó portékájuk mintáit és a Magyar­ország iránt érdeklődő külföld is itt szerezhet legmegbízhatóbb ké­pet a magyar élet helyzetéről. A kereskedők itt tájékozódhatnak a kereslet és kínálat nagyságéról s hasznos közvetítői tevékenységük méreteit és irányait ennek meg­felelően szabályozhatják. Mindenkinek tehát, aki hazánk boldogulását kívánja, támogatnia kell, 8őt meg is kell néznie ezt a kiállítást, hogy igy minél ezéle­sebb rétegek megszerezhessék a világversenyben leghatásosabb fegyvereket: az alapos szaktudást és a gazdasági boldogulás gya korlati eszközeinek ismeretét. MOZI Ml Bolváry film 8 A kadettkisasszony Csaba Mozgó A világsikert nem adják ingyen. Ahhoz nemcsak tehetség kell. Ha­nem a tehetség egész szikrázása. Bolváry Géza uj filmje megint vi­lágsikerre született. Az is lesz be­lőle. Olyan tehetséges, hogy ellen­állhatatlan. Nem akar nagyot és sokat, csak édesen elszórakoztatni. De ezt elsőrangúan csinálja. A film egy grófkisasszony története, aki bevonul bátyja helyett a kadétis­kolába, mert bátyja irtózik a ka­tonai pályától, muzsikus akar lenni. A grófkisasszony tehát kadettlesz — hét igen, ezt meg kell nézni... ezt a rengeteg ötletet, ezt a cso­dálatos kedvességet, az egész bű­bájos, édes kalandot, (Az eset ál­lítólag békében megtörtént.) A pi­káns szituációt Bolváry fehéren, elegánsan és finoman használja kt És az is zsenialitás, ahogy kivá­lasztotta a címszereplőt, egy isme­retlen kis színésznőt, Dolly Haas a neve. Ez a kislány, aki mindent zseniálisan tud, szinte percek alatt meghóditotta a világ legkényesebb publikumát: a budapestit. Csókol­niveló, angyali teremtés. Halmay Tibor is kitűnő, pompás lovasbra­vurjaival, játéka jókedvével. És Frőlich főhadnagya milyen első­rangúan rokonszenves. A szöveg elméssége Roda Rodáé. A friss, pompás zene Stolzé. Egy este. ami után a néző az egész világgal meg­békél örömében. Tapsvihar és só­hajtás : kár, hogy vége volt. SPORT Csapatösszeállítások Vasárnap az Előre Csabán a Turullal, a BSC Orosházőn az OTK­val, a CsAK Békésen a BTE-vel játszik. Az Előre és a BSC összeállítása a következő: Előre; Kucsmik — Hugyec, Csi­csely — Njagy, Szpeyár, Botyánszki — Korim, Milyó, Sajben, Pagurka, TSfc Szabó — Gottre, Mógori, — Kiiment, Ödrobinák, Krnács — Szigeti, Kertész, Szaniszló, Uhrin, Engelhardt. A CsAK összeállítását holnap közöljük. SZÍNHÁZ A színházi iroda közleményei „Őfelsége frakkja" rendkivül olcsó zónahelyárakkal pénteken. Jegyek 24 fillértől 1 P 10 fillérig. Általános közkívánatra, hogy a város messzebbeső részein lakók és a környékbeliek is megnéz­hessék, az igazgatóság még egy­szer, visszavonhatatlanul utoljára műsorra tűzte szombat délután 5 órai kezdettel, zónahelyárakkal a „Toroczkói menyasszonyit. Je­gyek 24 fülértől 1 P 10 fillérig. Jön a szezon nagy szenzációja: „Maya"! Mindenki jó előre gon­doskodjon jegyéről 1 A t. bérlők kéretnek péntek estig szelvényei­ket beváltani. Vasárnap délutőn mérsékelt hely­árakkal a Mosoly országa operett. Ragyogó díszletek. Ifjúsági előadás március 7-én, héttőn: Herczeg Ferenc „Bizánc"-a. Heti műsor: Pénteken: „őfelsége frakkja". Szombaton délután 5 órakor zónahelyárakkal: „Toroczkói meny­asszony". Szombaton és vasárnap este: „Maya". Rádió műsor Március 5 Szombat 9.15 Hangverseny. 9.30 Hirek. 11.10 Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó. 12,05 Hangverseny. 12.25 Hi­rek. 1.00 Pontos időjelzés stb. 2.45 Hirek. 4.00 A „Rádióélet" gyermekjátszóórája. 4.45 Pontos időjelzés stb. 5.00 A szoeió­lis Missziótársulat előadása. 5.30 Farkas Jenő és cigányzenekarának hangversenye. 9.30 Rádió amatőr posta. 7.00 Gramaffón hangverseny. 7.30 A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. Majd utána: A „Fészek" müvészklub szombat esti müvészestjének közvetítése. UNGVÁRI ALI nótaestje ma szomba« ton este lesz Rántott bornyu, vagy bor jupör költ, fél liter szik' rai rizlinggel I pengő 20 #­a Madarász vendéglőben CSABA MOZGÓ Március 4-5-6i Péntek-szombat-vasárnap Kadét kisasszony Vigoperett A három főszereplő: Halmay Tibor Dolly Haas Gustav FrShliolv Pompás kiegészítő műsor Hirdetéseket déli W\ óráig vesz fel a kiadó* hivatal. GRAND HOTEL IMPERIÁL NAGYSZÁLLODA 1 perc a Keleti pályaudvartól. Legmodernebb berendezésű, elsőrangú családi szálloda, 152 szoba, hideg­meleg folyóvízzel, központi fűtéssel, telefonnal, elsőrendű, olcsó étteremmel A lap igazolt előfizetői 20 százalékos kedvezményben részesülnek. 4 Apróhirdetések Hazai és déligyümölcsök nagyban* és kicsinyben legolcsóbban állardóaru ka phatók. Andrássy-ut 33 . Borbélyüzletemet Petőfi-utca 16. sz. alól Petőfi-utca 2. sz. alá helyeztem át. Borot­válás 20 f, hajvágás 50 f, női hajvágás 60 f. Szilágyi Zoltán fodrász. Békésen, a csabai köves-ut menti 54. sz. ház melyben 35 év óta füszerűzlet és kor­látlan italmérés van, berendezéssel egyOlt eladó. Cim a kiadóhivatalban. Uceai 3 szoba, fürdőszoba, előszobából álló lakás nagy kerthasználattal, május l-re kiadó. Bővebbet Haan ucca 8 alatt. Békési ut 40 számú lakóház és egy hasz­nált kerékpár eladó. Bővebbet VI. Deg­ré-utca 1. Jorksiri malacok és egy hízó eladó I. ker. Ujkigyósi u. 9. sz. Családi ház eladó, vagy bérbe kiadó­május l-re Horthy Miklós-ut 75. szám alatt. Érdeklődni Madarász-vendéglőben. Szolid urileány nevelőnői vagy társalkodó^ női állást keres Perfekt francia. Kezdő zongora és német oktatást vállal. Rend­kívül gyermekszerető. Cim : Engel Hirlap­iroda. Lapkiadásért felel: GRUBER DEZSŐ Ny°matjaé8 kiadja a Corvina könyvnyomda

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom