Békésmegyei közlöny, 1904 (31. évfolyam) január-június • 18-53. szám

1904-03-10 / 21. szám

Társa (Budapesti, Brúder Műller (Bécs), Aradi Ipar és Népbank, Moritz Fischer (Bécs), Sándor Pál (Bu­dapest), dr. Bőtim Vilmos (Brád), Riesz Jónásné, Fürst J. (Budapest), Morberger Jakab (Bécs), 10-10 koronát, dr. Pándy István, Havas Mórné 6-6 ko­ronát, Markovics Zsigmond, Balogh Qyuláné (Szol­nok), Beck József (Békési, Szabó Albert (Arad), Wasserfogel Ferenc, Steiner 'Orosháza), 5—5 koro­nát, Tevan Géza által : Ba»ch és Frölich (Budapest), Katzburg (Budapest), Ursziny Dezső, Nemeskey, Andor, BIeier Manó (Illye), Bleier Jenő (Fiter), dr Wallfisch Ferenc, Jung Jakab (Bécs), Fried József. Ooldschmid Mihály (Aradi. Moskovits Mór (Nagy­várad), gr. Eszterházy cognacgyár, Lőwy Sománé, Werther, Biiumel (Lúgos), Zwak J. és Társa (Buda­pest), Gyártelep (Temesvári, Conyak ipar részv. (Zágráb), Fajeres Prager (Budapest), Entemont és Társa (Budapest) 5-5 koronát, Kovács Arthur (Sopron), Kulpin L. B., Sonnenvirt (Nagyvárad), Hónig (Nagyvárad), Hertzka (Budapest), Löwinger J. (Budapest), Reisz Lajosné, dr. Rajz (Orosháza), Kalmár Jakab, N. N., Lukács Soma (Budapest), özv. Kerényi Sándorné, Stengl Lajosné, Guttmann Dávid, Silberstein Ignácné, Panucz (Budapest), Kanitz (Bu­dapest', Eppinger Lázár (Budapest), Márkusz és Szendrey, Rosenberg és Benedek, Hartmann és Kelner, dr. Spitzer (Sarkad) 4 - 4 koronát, Neumayer és Kossmo (Budapest), Tevan Gézáné, Bogár Dá­niel, Bleier Ignác (Sarkad) 3-3 koronát, Fried Ignác, Widder E. Zsigmond, Kádár József, Vorli­csek Emilia, Guttmann Adolfné, özv. Liebe Ernőné, Weisz Mihályné, Hirschmann Ármin, N. N., Such Albertné, Róna (Budapest), Grünbaum Adolfné, Braun-malom, Berger Sándorné, dr. Mérő (Kis­Jenő), Iványi (Arad), Bugyinszky János, özv. Grúber Adolfné, Náday József, özv. Weisz Róza, Markovics Miksa, Westmann Amoldné, Friedmann József, Munk M. és Társa (Budapest), Hevesy (Budapest), Nyári Qéza (Budapest), dr. Ervin (Szalonta), Engel Miksa, Fischer Ignác, Gyémánt Mór, özv. Pollák Helén, Lamberger Mórné, Löffler Manóné, Tevan Adolfné, Freibergerné 2-2 koronát. Felülfizettek : Fuchs Jakabné, Rosenthal Adolfné, Iritz Gyula (Gyula) 10 - 10 koronát, N. N. 8 koro­nát, Varságh Béla 6 kor., Iritz Aladár 6 koronát, Rosenthal Bernát 4 koronát, dr. Fáy Soma 2 kor. — Gazdák piknikje. A csabai gazdák piknikjének, melyet szombaton a „Zöldfa" vendéglőben rendeztek, fényes sikere volt" Ez volt az első ilyennemű mulatsága a csabai gazdáknak és mint ilyen elé, kétkedő reménynyel nézett a csabai előkelőbb gazda­asszonyokból és ifjakból álló rendezőség. Azonban a buzgó rendezőség félelme alap­talannak bizonyult, mert ritkán esik meg, hogy a piknik Ízlésesen teritett asztalánál száznál többen foglaljanak helyet. Az asz­talok diszitése, a pompás, finom ételek el­rendezése a négy háziasszonyt: A c h i m F. Andrásnét, Bakos Mátyásnét, ifj. KI i­mentZ. G-yörgynét ésZelenyanszky Máriát dicsérte, akik lekötelező körüttekin­téssel nagyban előmozditották az est sike­rét s akiknek az ifjú rendezőség őszinte köszönettel adózott. A kedélyben gazdag mulatság késő hajnali órákban ért véget. A négyeseket 20 pár táncolta. Jelen voltak: Asszonyok: Áchim F. Andrásné, Áchim Jánosné, Arady Mihályné, Bakos Mátyásné, Belenta Mihályné, ifj. Faragó Jánosné, Kocziszky Mi­hályné, Kiiment Endréné, ifj. Kiiment Z. Györgyné, Kiiment Z. Györgyné, Lepény Mátyásné, Lepény Mi­hályné, ifj. Molnár Jánosné, Patay Györgyné, Pri­bojszky Györgyné, Szaszák Pálné, Zahoran Jánosné, Zelenyanszky Mária, Zelenyanszky Mihályné. Leányok : Áchim Mariska, Áchim F Mariska, Arady Dorottya, Faragó Mariska, Glatz Erzsike (Gyula), Kocziszky Katicza, Kiiment Z. Ilonka, Lepény Erzsike, Molnár Erzsike, Patay nővérek, Pribojszky Szaszák Ilonka, Zelenyanszky Mariska. IÍOZU A/, 1)A!«ÍA« . Kuhlandi vagy simentháli? „Egyleti tag" aláírással megjelent első cikkemre Pteiffer István barátom szí­ves volt válaszolni ; a szíves válasznak na­gyon örülök, s ezért hálás köszönetet mon­dok, mert ez által módot nyújtott aszóban forgó ügyhöz még egyszer hozzá szólanom, s azt ez alkalommal tisztáznom is. Igye­kezni fogok cikke minden egyes pontjára tőlem telhetőleg tárgyilagosan megfelelni. Nem egészen helyesen fejtegette, cikk iró, hogy azért ajánlotta a kuhlandi üszők­kel való kísérletezést, mert, hazájukban ta nulta azokat megismerni. Éppen ez a baj, hogy hazájukban és nem idehaza! Abban pedig téved, mintha ón csak hirből ismer­ném a kuhlandit. Alaposan ismerem a faj­táját ! Csak az a külömbsóg, hogy ón itthon ismertem meg azon a területen, hol lét­jogosultságuk nincs. Hogy a kublandiak hazája, éghajlata ós a mi klímánk között minő eltérő a kü­lömbsóg, annak kénytelen vagyok ellent­mondani ! Mert ott igenis lehet két hónapig tartó, kellemesnek nevezhető nyári évszak, de nem nálunk, ahol nem 2, de rendesen 4—5 hónapig tartó saharai forrósághoz hasonló nyár nem tartozik a ritkaságok közé. Azután meg, hogy a kuhlandiak hazá­jukban sem mentesek a gümőkórtól, azt semmi sem bizonyítja fényesebben, mint cikkíró által felhozott amaz állítás, hogy ott a kisgazdák is rendszeresen tuberkuli­•noznak. Ez két esetet bizonyít. Az egyik azt, hogy — fájdalom —• az ottani kis gazdák sokkal előre haladottabbak, művel­tebbek. A másik azt, hogy ha szükség nem volna a tuberkulinozásra, akkor nem is cse­lekednék ; s nem selejteznék, „csak azokat az állatokat, a melyek a tuberkulinra reak ciót mutatnak," tehát fertőzöttek. Valószí­nűnek tartom, hogy az esetleges kuhhndi import ilyen selejtezésből lenne össze ál litva. Ami a Morva szomszédok takarmá­nyozását illeti, arra meg csak az a vála­szom : vajha a mi kisgazdáink is hasonlóan cselekednének ! Szoptatnák borjúkat csak 12 hétig, de az idő alatt ne verjék a borjú fejéhez a sajtárt, az ősi szokáshoz hiven. Adjanak naponta nekik 1/t klgramm kor­pát, 1 klgramm répát és jó minőségű szé­nát 1 éves korukig. Akkor majd meglát­nák, hogy milyen borjút nevel egy hazai tájfajta tehén t. v. simmenthali bikával pá­roztatva. Micsoda rem«k 400—450 klgram­mos bika és 300 - 350 klgrammos szép üsző borjúk díszítenék istállójukat. Cikkíró azon állítását, hogy a szarvas­marha ára 1902. évtől a mai napig 20—25 %-kal emelkedett, teljes mértékben a magamévá teszem ; de azt viszont kérem, ismerje be Pfei ffer barátom, hogy ha 1902-ben a Vas és Sopron megyékből "á­sárolt P/2—2 éves üsző helybe szállítva 200 koronába került, akkor azoknak ára 25% áremelkedéssel is még mindig csak 250 korona drbként, nem pedig 300—400 korona. Ebben a költségben még nincs benne a Morvaországi ide-oda utazás, az állatok hazaszállítása és egyéb kiadás. Abban is teljesen egyetértek a múlt­kori cikkel, sőt amellett harcolok is, hogy ott szerezzük be szükségletünket, ahol jobbat és olcsóbban kapunk. Ezért ajánlom hát mégegyszer hazai tájfajtáink valame­lyikét ; mert ez sokkal olcsóbb ós viszo­nyaink között sokkal jobb és megfelelőbb, mint bármely külföldi. Igen nagy tévedésben ól cikkíró akkor, amidőn azt hiszi, hogy én az akció elé, amit ő 3 évvel ezelőtt megindítani szives volt, akadályokat akarnók görditeni. Éppen nem ! sőt támogatni óhajtom az akció sikerét. Hiszen elismerem, hogy Pfeiffer barátom messze jövőre kiható nagy alko­tást óhajt épiteni; én csupán azt az anya­got, amelylyel az építmény alapját meg­vetni szándékozott, kifogásoltam. Ehelyett egy általam alkalmasabbnak vélt anyagot ajánlottam, amelyikkel szigorú következe­tességgel, céltudatosan tovább lehet épiteni. Mindazon gazdatársaim, kik szarvas­marha tenyésztéssel szeretettel foglalkoz­nak, bizonynyal tudni fogják, hogy a Bu­dapesten évenként megtartani szokott tenyészállat vásárokra mindenkor néhány száz drb simmentháli bikát szállítanak. Az ország más részében is szoktak bik*. vásá­rokat tartani, ahol szintén néhány száz drbra tehető a simmentháli bikák száma. Ezen tekintélyes számok mellett a m. kir. földmivelésügyi miniszter szükségét látta, hogy a magyar mezőgazdák szövetkezetót megbízta, miszerint legalább 25 drb eredeti simmentháli bikát importáljon ez óv márc. 26—27-ón megtartandó tenyészállat vá­sárra. Lehet, hogy ezeken a vásárokon kuhlandi bikák is megfordultak, de ón, dacára, hogy 8—8 ilyen vásárt megszem­léltem. sohasem láttam ! Pfeiffer barátom cikkének azon passu­sára, hogy első cikkem „tévedésekkel van telítve" az a válaszom, hogy felkérem az ügy iránt érdeklődő gazdatársaimat, mi­szerint az általunk vitatott dologhoz, — természetesen a t. szerkesztő ur szives engedelmével — e lap hasábjain hozzá­szóljanak. Mert az ügy — véleményem szerint — igen fontos közgazdasági érdeket érint és csak többek hozzászólása után alakul­hatna ki a helyes irány, mit e téren kö­vetelnünk kell és legalább mi is megtud­juk, hogy melyikünk úszik a tévedések ár­jában. Cikkiró meghívására pedig, ha ugyan még mindig szívesen elfogad hivatalában, szerencsémnek fogom tartani, ha ott egy kis eszmecserére megjelenhetek. Sukk Dezső Gabona árak. Békéscsaba, március 9. Budapesti gabonapiacunk irányzata ál­landóan lanyhul, — az árak naponként esnek, mára ismét 10 filléres áresésről ad­nak hirt. Csabai hetipiacunkon mérsékelt kíná­lat mellett a következő árakban vettek : I-ső-rendü piros export buza. 7-90 — 8 00 „ „ sárgás buza . . . 7 70—7"80 Középminősógü buza .... 7 50—7.60 Tengeri 4-90—5 00 Cinquantin 5 80—5'90 Budapest, március 9. (Saj. tini. táv.) Tizzel olcsóbb, tavaszbuza 8.44/45, őszi buza 8-38/39, tengeri 5-40/41. itttér. (E rovat közlöttekre a szerkesztő felelőssége nem vo­natkozik). Nyilatkozat. Alulírottak K ó h n Márton ós neje szül. D e u t s c h Eegina kijelentjük, hogy sógorunk, illetőleg testvérünk Pollák M. Márton ós neje, valamint Deutsch Lina férjezett Lefkovics Adolfné ellen terjesz­tett rágalmak minden alapot nélkülöznek ® s igy jellemük tisztaságában nem kétel­kedtünk soha. Egyben sajnálatunknak adunk kifejezést, hogy köztünk — testvé­rek között — eddig félreértés következté­ben viszály uralkodott. Orosházán, 1904. március 7-én. Kóhn Márton és neje, Deutsoh Regina. Igazán szomorú helyzetben lehet az olyan község, mint Medgyesegyháza, hol a jegyző Kovács Lajos, a másnak ér­kezett pénzt magának tartja meg, mint az velem is megtörtént. A nekem egy adásvételi ügyletből a községhez érkezett 400 koronámat magának tartotta s ahhoz csak másfél óv után per utján juthattam, hol is a jegyző bevallani volt kénytelen, hogy az összeget ő tartotta meg. Csaba, 1904. márc. 8. Palenkás János. Békéscsabán, a Berényi-úton fekvő 2119. sz. a., jelenleg orvosi lakásúl szolgáló ház eladó s yevő által f. évi szeptember hó 1-ón birtokba vehető. — Bővebb értesülés szerezhető PÁL ev. lelkésznél. fl lcso cseh libatollatj 1 font csak 60 krajcár. Kitűnő egészen friss szürke libatollak, kézzel fosztva, 1 font(Y a kiló) csak 60 ki\ és ugyanaz jobb mi­nőségben 70 kr. 10 fontos (5 kiló) postacso­magokat próbaként küld postai utánvéttel J. KRASA, Bettfsdsmhandlun^ ín Stnichow bei Png (Bölimen 760) Kicserélés biztosíttatik, cimre ügyelni. Kérem a pontos Kovács-műhely elhalálozás miatt lakással együtt, több évre kiadó, esetleg örök áron eladó Békéscsaba leg­forgalmasabb utcáján, a Berényi úton 224->. sz. alatt, mely áll 2 szoba, 1 konyha, 2 kamara és 1 külön álló műhelyből, mely üslethelyiségnek is alkalmas. Értekezhetni Hursan Györgynél Békéscsabán 1985. sz. a. Tótkomlóson a „Komld"-szállofla bérlete berendezéssel együtt betegség 1 miatt átadó. Béri ti idő 37 a év. Értekezhetni Rohoska Istvált bérlőnél. Hirdetmény. Alólirott községi elöljárók közhirré teszik, hogy a képviselőválasztói jogosult­ságnak uj törvényes szabályozása céljából szükséges statisztikai adatok gyűjtése a m kir. belügyminisztérium 22089/904 számú rendeletével elrendeltetett. Ezen rendelet értelmében a 20 évesnél idősebb ma­gyar honos férfiak fognak — tekintet nélkül az adózásra — összeiratni Az össze­írás a f. év március hó 15. és 31-dike kö­zött fog a tanitó urak által megejtetni. Kelt Békéscsaba, 1904. márc.. 5. Békéscsaba nagyközség elöljárói: Kcrosy László, Zsíros András, első jegyző. biró. Haizo béri htrdeimmy. Gróf Károlyi Sándorné, gróf Bánffy György és grófZiehy Pál Ferenené Onagyméltóságaik gyomai határban levő úgynevezett csudaballai osztatlan birtolja, ^„Sl szántóföldből UmaIaIiaI áll, folyó évi október hó IllJtlVJQUI l-sejétó'l egészben, vagy kisebb-nagyobb részletekben 10-12 évre haszonbérbe kiadó. Bővebb felvilágosítással szolgál Fót (Pestm) Pellet Gyula, gazdatiszt, mint megbízott. lacLAY TM fcSHUTTiTWKT M | CLAYTON & SHUTTLEWORTH Budapest, VAezi-ltörtit 63, által a legjutínyosabb árak mellett ajánltatnak: Locomobil és gőzcséplőgépek, szalmakazalozók, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplők, tisztitó-rosták, konkolyozók, kaszáló- ós aratógópek, szénagyUjtők, boronák, sorvetőgépek, Planet jr. kapálok, szecskavágók, rópavágók, kukoricza­morzsolók, darálók, őrlőmalmok, egyetemes aczél-ekék, 2- ós 3-vasu ekék és minden egyéb gazdasági gépek. HP A m. kir. államvasutak gépgyárának vezérügynöksége Budapest, V. kerület, Váozi-körút szám ajánlja a magyar királyi államvasutak gépgyárában készült uj szerkezetű 90zc5gpl0l{c5zlctel{ct, ipari ccloijra alkalmas Compound loljotnobiloljat, Jj|j J? H®F fűkaszáló-, marokrakó- és kévekötő aratóiépeket, valamint egyéb mezőgazdasági eszközöket. Képviselő: MiltKUS JÓZSEF Orosházán. Nyomatja ós kiadja a „CORVINA" könyvnyomda Békéscsabán 1904.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom