Békésmegyei közlöny, 1898 (25. évfolyam) július-december • 53-96. szám
1898-09-15 / 74. szám
harmadik Strausz Gyula (9.40.) Első nagy ezüst érmet vitt el. Távolugrásnál 5 méter 78 cm. eredménnyel első Strausz Gyula, második 562 cm. Sasse Károly, harmadik Vasváry Sándor (Szabadka). Strausz nagy ezüst érmet nyert, második kis azüst érmet, harmadik bronzot. Diszkoszvetésben Pokomándy Gábor (H.-M.-Vásárhely) 29 méter 36 cm. dobta el az ólommal bélelt tányért, második Réthy Pál (29.27 cm ), harmadik Gaál Dániel (25 28 cm.), Pokomándy ezüst érmet nyert. A síkfutásban Malcsiner Gyula az egy angol mértföldet 4 perez 57 másodpercz alatt futotta be, Ujváry Cseh Ödön 4.56 alatt érkezett be. Elsőnek aranyérem. A 32 klgr. vasrudat D o n n e r Kornél 12 szer, Horváth István, 20-szor, Odry Zoltán 21 szer emelte föl. Odry nagy ezüst, Horváth kis ezüst, Donner bronz érmet nyert. A handikap síkfutásban: Malcsiner lett a győztes. Ekkorra beesteledett s a versenyeket siettetni kelletett. A versenybírák D r a skó czy, Dr. Krepel k a, N a g y, Oláh Áchim nagy odaadással teljesítették tisztöket, de a rendezőség élén K o r o s y László elnökkel és Maros György tit kárral, szintén mindent megtettek, különösen elismerjük Maros érdemeit, a ki gyöngélkedése daczára is nagy energiával volt azon, hogy a mostani verseny ne maradjon a régiek mögött. A programm egyéb zajosabb számai a nemzeti gyász alkalmából elmaradtak A népbiztositásról. A kevésbé vagyonos, valamint a vagyontalan néposztályok részére hazánkban eddigelé a gondoskodás szempontjából ugy az állam, mint a társadalom vajmi keveset, úgyszólván semmit sem tett, mert amig a törvényhozás mindazon intézményeket, amelyek a földművelő és az ipari munkás iránt való gondoskodást czélozzák, még mindig — és ki tudja, hogy még meddig — csupán tanácskozás, tárgyalás és meddő megfontolás tárgyává teszi, addig társadalmi uton is a legjobb esetben csak annyi tétetett, hogy holmi kétes értékű betegsegélyző pénztárak, vagy szomorú hirre vergődött temetkezési egyletek alapíttattak. Szemben ezekkel vívmány számba megy és közgazdasági fontosságánál fogva örömmel üdvö zölhető az a tény, hog$ a „Nemzeti" Balesetbiztosító Készvény-Társaság fnüködési körébe felvette a népbiztositást és ez által lehetővé tette, hogy immár mindenki, mondhatnók a legszegényebb ember is, részleltethessék az életbiztosítás áldásában. A „Nemzeti" népbiztositási osztálya alkalmat nyújt némi különbség nélkül minden egészséges személy számára magát egy 1500 koronáig terjedő tőkére biztosítani, anélkül, hogy orvosi vizsgálatnak vettetnék alá. A díjfizetést pedig hetenkénti részletekben teljesítheti a biztosított, még pedig 10 fillértől kezdődőleg. Ezen szinte csodásan jutányos és kedvező módon ma már a legrosszabbul fizetett munkás is képes ugy magáról öreg napjaira, valamint elhalása esetére özvegyéről és árváiról gondoskodni, de gondoskodhatik a „Nemzeti" népbiztositása utján felnövő gyermekeink ellátásáról és kiházasitásáról is. Azt a néhány fillért, a mit erre a czélra fordít a munkás ember, még a legszűkebb körülmények közt is ugy vonhatja meg magától, hogy meg sem érzi, sőt ellenkezőleg egy bizonyos megnyugvás és megelégedettség fog keblébe kötözni, átérezve azt, hogy az élet esélyei, a sors csapásai ellen megtette azt, amit mint ember, mint férj, vagy minta megtennie szent kötelessége volt. Minél általánosabb lesz tehát hazánkban a népbiztositás, annál boldogabb lesz a nép maga ós ki lesz zárva az az eset, hogy annál a hajléknál, ahol népbiztositási kötvény van, a nyomor tanyát üthessen. Téves nézet volna az, ha a népbiztositással szemben felhozná valaki a takarékpénztári intézményt. Hiszen a takarékpénztár csupán azt az összeget szolgáltatja vissza — persze némi kamattal — amit betettek. De a népbiztositás intézményének áldásos volta éppen abban rejlik, hogy rövid díjfizetés után már az az összeg válik esedékessé, amely biztosíttatott. Igy például, ha egy apa újszülött gyermekét ugy akarja biztosítani, hogy 20 éves korában 400 koronát kapjon, ugv hetenként csak 50 fillért kell ezért fizetnie, ami egy évben 26 koronát tesz ki. Már most feltéve, hogy a gyermek 3 évi biztosítás után meghal, ez esetben az apa összesen 78 koronát fizetett be a „Nemzeti"-nél, ellenben 4(J0 koronát fizet neki elhalt gyermeke biztosítása alapján a „Nemzeti". Ugyan milyen arányban áll ehhez egy takarékpénztár teljesítménye, amely annak az apának, aki gyermekéről akarván gondoskodni, hetenként 50 pllért tett takarékba, a gyermek elhalálozásával csupán azt a 78 koronát fizeti vissza csekély kamataival ?! És ugyanígy áll ez abban esetben, ha valaki halála esetére biztosit, vagy ha ugy biztosit, hogy egy bizonyos idő múlva ő maga kapja meg a biztosított összeget. Például, ha egy 25 éves ember 60 éves korára akara „Nemzeti" népbiztositási osztályában biztosítani és hetenként csak 20 fillért hajlandó ezért fizetni, ugy 256 koronát fog kapni 60-ik évének elérésével, de amennyiben történetesen a4-ik biztosítási évben halna el, vagy baleset folytán akár az első biztosítás évben,ugy örökösei azonnal ki kapják a 256 koronát dacára annak, hogy a „ Nemzeti"-hez összesen 30 korona körül lett ezért befizetve. De nem folytotjuk a példálódzást I Győződjék meg minden érdeklődő maga arról az intézményről, amelyet a „Nemzeti" hazánk és a nép javára mükzdési körébe felvett és amely intézmény közgazdasági és emberszerető szempontból megérdemli, hogy népünk által a legnagyobb köszséggel s örömmel felkarolt ssék lit >Z(ÍAZDA^4<i A jövő évi mánállomány. A vármegye lótenyész albizottsága megtartotta ülését és a fedezeti álíomá sokat igv osztotta be: G.vul* 5 mén, a zab ára 5 frt, a széna 2 fitbaa van áta lányozva I^étegyháza Uj Kigyós Endrőd Gyoma Békés Mező Berény Szeghalom Körös-Ladány Vésztő Szt.-András Öcsöd Tót-Komlós poritás a nagyobb ho^atik javaslatba.) P -Földvár 2 mén zab széna 3 4-50 2 — 3 5'— 2 50 2 4 — ingyen 6 4 50 2 — 9 4-50 150 4 4 50 ingyen 2 2 — 1 — 2 4-50 2 — 4 4"— 2 — 2 4 — 2 2 4 20 2 — 3 4-50 2 —(sza kihasználás folytán 4-50 (kivételesen figyelmeztetik, hogy ha jövőre a jobb kihasználásról nem gondoskodik, az állomás beszüntettetik.) Csorvás 2 4"50 2 — Orosháza 6 4'— 2 — Miu'án a fentebbi beosztás szerint 2 mén fennmarad, ebből l Komlósra, 1 pedig Gyula ós Orosháza között lesz felosztva. Körös-Tarcsi önként lemondott jö vőben az állomásról. Csaba ismét 11 mént fog kivála^z tani, de esetleg többet kap, ha a tájfajta lótenyésztés sikerül. Az albizottság előterjesztést te cz, hogy jövőben az istállók fertőitelenitésére és az idegen kanczák zárvatsrtására az elöljáróságok utasíttassanak. A lótenyésztésre rendkívül visszaeső, hogy a községi elöljáróságok felügyelete lanyha, kéri tehát a bizottság, hogy intelligens ember bizassék meg a lótenyészté-re való felügyeletlel. Utasítani kivánja lovábbá az elöljáróságot, hogy a ka'onákkal szigorú felügyeletet gyakoroljon és a visszaéléseket azonnal jelent.-e föl. Gabona árak. B.-Csaba, szept. 14. Bud pesti g ibonHpiaczunk irányzata z ál andó jó kháUtra ellanyhu t. C abai henpipc unkon m»rs le 1 ki n ílat mellett a kővetbt ző ár khun veitek. Uihuza 7 80-8 50 Uj csöves tengeri ... 220-2.4Ű Árpa 5 20 - 540 Budapest, szept. 14 (Saiát tud. táv.) Kéízbuza vállozatlan csendes, őszi buza 8 78, tavaszi buza 8 54, rozs 6 86-88. Felelős sze-kn-i^t'í : Verner László. G/ászruhak es Gyász lobogók minden áron kaphatók Rosenthal Testvérek Utódai áruházában, B.-Csaba, Főtér. Uziet kiadás. B.»Csabsn a Vasút ulczán, a átalakítás folvtán egyik része, mint üz lethdvifég, kiadó. Bővebbet Petrányi GyulánálHIRDETMENY. Alólirott tkvi hatóság részéről közhírré ] tétetik, hogy az endrődi takarékpénztár pénzintézet végrehajtatónak Mészáros Katalin férj. Timár Istvánné végrehajtást szenvedett endrődi lakos elleni 175 frt és járulékaiból járó követelése kielégítése végett az endrődi i657 sz. tjkben A-f 1 sorsz. (4240-a) hrsz. alatt foglalt Mészáros Verona Timár Istvánné nevén álló i 67 R/ 100 0 hold vasskóbalmi szántó nyilvános árverésen eladatvi elrendeltetvén, arra határidőül 1898. évi szeptember hó 20-ik d. e. 9 órája Endrőd községházához kitüzetett, mely határnapon az érintett ingatlan becsáron alól is eladatik. Kikiáltási ár a becsár 311 frt, bánatpénz a becsár 10%-a, a vételár »/„ része az árverés napjától számított 30 nap, a második '/ 3 része ugyanazon naptól számított 45 nap, s a harmadik '/ 8 része, a melybe a bánatpénz is be tudatik, 60 nap alatt fizetendő 6'/ 0-os kamatokkal. Yevő az ingatlannak az árverés napjától számított 15 nap múlva lép birtokába a mennyiben az idő alatt előterjesztés, vagy utó ajánlat nem tétetnék. A többi feltételek aloiirt tkvi hatóságnál a hivatalos órák alatt é3 Endrőd községházánál is megtekinthetők. Kir. jbiróság mint tkvi. hatóság. B.-Csabán 1898. évi junius 28.án. Babó, kir. albiró. & Fóliák Mór Legjobb gyártmány. női divatüzlete B.-CSABÁN Vasut-utcza, dr. Wallfisch ház. Versenyképes árak. 436-1. Tisztelettel tudatom B.-Csabán ; Vasut-utcza, modern berendezésű a nagyérdemű közönséggel, hogy^ dr. Wallfisch Ferencz-féie házban"" -8 •8 -8 •6 -8 OGQ -8 -8 -8 •8 -8 -8 -8 -8 •8 -8 -8 Na§y divatáruház B.-Csabán, Vasut-utcza, dr. Wallfiscb-féle házban. Tisztelettel tudatom a n. érd. közönséggel, hogy Deutsch Testvérek urak üzletéből kilépve, B.-Csabán, Vasut-utcza, Wallfisch-féie házban thagy Divatáruház czég alatt, II1 a u Béla ur tulajdonát képező, teljesen ujounan felszerelt norinbergi-, divat- és rövidáru üzletének vezetését átvettem. Az uj nagy divatáruházban férfi-, női- és gyermekezipők, kalapok, keztyük, szalagok, ingek, férfi- és női szabósághoz az összes kellékek a legjobb kivitelben, a legjutányosabb áron nagy választékban raktáron. A nagyérd. közönség szives pártfogását kéri, tisztelettel 437-1.3 KI.*] fi* tf AQlJEíS. i. Női Divat-Üzletet nyitottam. Raktáron a legújabb divatú ruhakelmék, delainek, mosók és barehendek. Legjobb gyártmányú vásznak, eh ffonok, szőnyegek, tüggőnyök. Teljes igyekezettel oda törekszem, hogy a n. érd. közönség igényeit ugy kitűnő áru, mint olcsó ár tekintetében kielégítsem, szives pártfogást kér, tisztelettel r 9 Ifi 3 ® t re r+ A Ifi r 5' N ÜT — o» POLLAK MOR. Ugyanit* egy jó házból való fiu TAN0 CZUL felvétetik. A „Nemzeti" Balesetbiztosító részY,-társaság, Budapesten (Erzsébet-korút 13. szám) biztosítást nyújt mindennemű baleset anyagi következményei ellen, úgymint egyes egyéneket (polgár és katona), gyári és malomalkalmazottakat (munkások és tisztviselők), valamint bárkit, hivatás teljesítése közben vagy azon kivül, utazás alatt, vadászaton, vagy bármely más alkalommal érhető baleset ellen, a legszabadelviibb biztosítási feltételek és a legjutányosabb díjtételek mellett. Életbiztositás orvosi vizsgálat mellett; Mindenféle kombináció szerint az ember életére Életbiztositás orvosi vizsgálat nélkül (népbiztositás) heti dijfizetessel 10 fillértől kezdődőleg! (Haláleseti, elérési, kiházasitási és gyermek' biztosítás.) Közelebbi felvilágosítást a Iegkészségesebben nyújt: a „Nemzeti", az „E'sö magyar általános biztosító", a „Magyar-Franczia" és a „Bécsi biztosító" minden fő- és alügynöksége az ország bármely helységében. Megbízható ügyes üzletszerzők felvétetnek. «• .». —• M Uj szabóüzlet. éé Becses tudomására hozzuk a n. érd. közönségnek, hogy B.-Csabán a Tárosháza melletti Seiler-házban nyitottunk. Raktáron a legfinomabb és legdivatosabb HfájT angol szövetek nagy választékban. Kiválóau jó szabás, kitűnő munkaerővel azon kellemes helyzetben vagyunk, hogy a legfokozottabb igényt gyorsan, jól és mérsékelt árak számításával a nagyérdemű közönség megelégedését meguyerjük. Szives pártfogást kérnek KLIMENT TESTVÉREK. 1F k-m. w í rr> JS^L Nyomatja és kiadja a „CORVINA" könyvnyomda B.-Csabán.
