Békésmegyei közlöny, 1879 (6. évfolyam) július-december • 64-142. szám

1879-08-03 / 78. szám

„BÉKÉSMEGYBI KÖZLÖNY." IS-JO. 78- SZÁM. mellett, a szülők, testvérek szívszaggató siralmai, leánybarátnéi és számos résztvevők könyhullatásaik között, a nyugalom helyére leeresztetvén, a koszorúkkal jóformán behányt sir elhalmoztatott. ,,Csendes a holtak hazája, „S im most már uyngvó helyed, „Csendes legyen örök álmod, Miénk emlékezeted. * * B.-Csabán, vasárnap, 1879. évi augusztus 8-án a „Széchenyi-ligeti" színkörben a helybeli műkedvelők által a polgári leányiskola javára adatik : „A báli köpeny" vígjáték 1 felvonásban, irta Delacour ford. Paulay Ede. Személyek : Chamoiseau Launer Károly ur. Des Ursins, nyugalmazott ezredes Povázsay Zsigmond ur. Duchausier, jegyző Bajcsy Géza ur. Ribaille Emészt, ügyvéd Havran László ur. Canivet Achille, zongoramester Jeney Lajos ur. Chamoiseauné Kubek Mariska k. a. Des Ursinsné Farkas Stefanie k. a. Duchausierné Bernd Mari k. a. Luiza, Chamoiseau leánya Baranovits Anna k. á. Mari, szobaleány Farkas Tini k. a. Történik : Párisban. Ezt követi : lartini .Ördög sonatája" („Az ördög trillái") hegedűn játsza : Chován Zsigmond ur zongora kísérettel. Végül, részben uj szereposztással közkívánatra másodszor : „Cox és Box" angol bohozat 1 felvonásban, irta M. Madisson I. Személyek : Box János, nyomdász Launer Károly ur. Cox Jakab, kalapos Jeney Lajos ur. Bouncerné sszszony Baranovits Irén k. a. Helyek ára : Elsőrendű körszék 1 frt 20 kr., másodrendű körszék 1 frt, zártszék 80 kr., földszinti bemenet 50 kr., Karzat 20 kr. Jegyek előre válthatók : Vidovszky Károly ur kereskedésében. Kezdete pont 8 órakor. Törvénykezési terem. * Jegyzéke. A b.-gyulai kir. törréknél 1879. évi augusztus hó 4-ik napján előadandó biinfenyitő ügyeknek. Augusztus 4. Előadó Márki. 2370. Varga Katalin lopás. 2472. Hubert Lajos testi biztonság elleni kihágás. Sazdászaí, ipar és kereskedelem. Hivatalosan jegyzett pisiezi árak. (B.-Csabán, auguszlus 2.) Buza . Árpa . Kukoricza Zab . Szalonna Repcze I. rendű I 11. rendű ÍQQ Kilogramm 11.— 4.10 4.20 4.60 38.— 10.40 8.20 3.80 4.— 37.— 9.— Belanka Pál, v. esküdt. Szerkesztőségi posta. — N. L. urnák. Csabán. Az illető felszólítások, figyelmeztetéseket boküldés esetén szívesen közzé teendjük. — M urnák Szarvas. Már hosszabb idő óta nélkülözzük szíves tudósításait. Nyilt-té r*.*> Alólirott megsebzett szivü szülök, felejthetetlen leányuk Pilcz Zsuzsikának, mult julius hó 29. véghezment gyászos temetése alkalmával, a minden osztály, és vallásftilekez itbeli mélyen tisztelt közönségnek, — a lelkes „Leánykoszoru" — barátnéi sok oldalú közreműködést tanúsított szép ós miiveit érzésű tagjainak, valamiül a koporsót, vivő derék ifjú n'rak'mk, — egyetemben annak a sírba letételekor megható emlék beszédet tanú Pecz Gusztáv hi'tati'hiillgíitó ifjú urnák, mély bánatunk enyhítő balzsamául szolgáló, — meglepően, — nagy ménben megtisztelő — becses részvétükért, forró köszönetünket ezennel nyilvánítani hálás kötelességünknek ismerjük. Mező-Berényben, aug. 1. 1879. Pilcz Márton és nőm. Legújabb hirek. *) Az e rovatban közlőitekért beküldőt terheli a felelősség. Szerk. * A külföldi szakértők szombat (tegnap) délután indultak főispán ur vezetése alatt Berónybe. Szeghalmon gróf d'Orsay Emil ur vendégei voltak. * Szófia, aug. 1. Julius 22-dikén kelt és 31-ikén kihirdetett rendelet, melyet a hadügyminiszter ellenjegyzett, ostrumáílayotba helyezi a tirnovai ós várnai kormányzóság egyes kerületeit, azzal az indokolással, hogy 14 nap óta fegyveres bandák merültek fői és csatározásba is bocsátkoztak a milicziával. Felelős szerkesztő: Dr. BÁTTASZÉKI LAJOS. ÍOOOOQOOOOOOOOQOOO ÖOOOOQOOOOOOO ooooooooo 8 Umrath és társa, Prágában l. V ii , . >i. •' " gazdasági gépek gyára szigorúan szolid kivitel, könyü járás, nagy tettképesség és tiszta cséplés által kitűnő különlegességeiket ajánlják i / { , J kéÁ m <?s ~' (61)32-25 \ 1—8 ló vagy ökörerejéig kocsikázható s állandó gépek. Ezenkívül gyárunkban készülnek különféle nagyságú, kipróbált: tísztitóiiialmok, szecskavágók, magdarálók, stb. ffljWI Képes árjegyzékek az illető országok nyelvén Ingyen és bérmentve. >000000000001000000OO0ÜÜOO OOOGOÖOOCOOO GC "CD É-H Ö o C3 m >—1 *o Ví^ i h 0 n vsá v03 0 n N GO V03 'Si

8 • pH 'Si

8 O l—H bn VQJ voá GO GO O 44 03 fl 42 d O N! m 44 fl 42 d O N! m o 03 cá -M PH 43 42 ö -O N fH N :0 (13 O 44 N 44 44 GO . I-H 03 • pH « > cá « :0 42 44 cá 44 44 rw vo C3 » -t-s vo C3 » a> N 42 -t-3 vo O h V03 oá N N N :© O 44 o h > vo CO O • I—i a voá N a2 VO I O co rí Ph Ö O N 44 GO VO " 0 03 ns oá Ci Jt00 V 13

3 CÖ Sh ^

v03 bű 42 os t00 c= • rí oá oá O 42 PH vqj pq £ OS o 44 •• vo Sü S rrs 03 ^ " í, bO VO o Ö • >» 'Ö H ® RH 43 00 g Ph 0 ~ oá oá a N ^ « ® o3 '44 SÜ -0 "V 3 43 © " vo 0

3 :o 43 VO 44 a! c3 N u GO .O O !=» 44 SP rr, « c3 v03 vo £© 00 1 v

0 "+1 T3 ^ g o ^ oá ra 2 M :o 0 M oá oá 03 N !SJ 03 oá > 03 | « I oá bű .o RQ 03 OS VO CO a 03 X! «J *Ö3 OT N ct .'O O ^ co co LO d & 03 02 ÍO n SL m öl CO UJ :0 — o •+J N O f—H .03 N vcu S— vo N oá m o voá í> cá ez 03 N -1-3 ^03 SJ V03 pH (S> ÍM -eo bC V03 ín O S ^ o bü JS= b/j I v<p I is, * 0 2 a a voá 0 N .S oo so oá )—i = § -cö » ti fl JS, s c; 0

3 12 £- oá ISI 03 sO -+J N cc 0 r-i 03 5 >. oá 3 £ 0 ^ .pm Cá oá CB ü oá es Jh o 06 r^ O so oá v03 S -U hü _ VO 0 aj o bü ^ bü vo 03 00 voá oá f-i oá 5aü ^ vcá f-H 03 -l-i oá ^ VD fH N vcu 2 ® ^ 00 a n 2 :o o ^ ^ •7 S 2 ÍJ <! 3 3 rO V© :o T! ^ ^ <2 a 03 O 03 aj 03 bü VO' va; 00 ö s oá 03 •ti o bü fl ^ o c3 hű voá » o6 O ^ O -1-3 f-l •rí rC V0á N 00 :0 voá ^ -e oá -1-2 bü o a oá A h voá oá" voá -t-s oá ^ bü 03 N oá tO -u O O -u oá r—( 0 voá o3 oá M cö 0 K5 S vS DO O 4 N ^ Cl o <ri voá bü g O fl a «2 co (M oo v=á CD 00 ö voá oá GO O • PP M CO CO B.-Csabán, 1879. Nyomatott Dobay János könyvnyomdájában.