Békés, 1937. (69. évfolyam, 1-296. szám)
1937-10-12 / 230. szám
4 BÉKÉS 1937 október 12 „Nyisd ki babám az ajtót.. Zajos éjjeli szerenád tragikomikus befejezássel. Zabosbükköny helyett Pannonbükköny Szeptember 9-én Kecskeméten, szép holdvilágos éjszakán két szál cigány, Süki Mihály és Farkas Ödön húzta szivhezszólóan egy ahlak alatt. Izsákon történt. Kállai Lajos adott éjjeli zenét különváltlan élő feleségének, született Deák Máriának. Az asszonyt azonban nem hatotta meg az első nóta. Kállai hiába leste az ablakot, csak nem gyűlt fény a szobában. A férj dühbegurult. Ácsi! A két cigány abba hagyta. Ide figyeljetek, morék ! Húzzátok azt, hogy „Nyisd ki babám az ajtót!“ A két szál cigány „lélekbemarkolóan“ intonálta az ősi szerenád-nótát. Ennek sem volt hatása. Erre azután Kállai benyomta az egyik ablaktáblát, a muskátlikat bedobta a szobába és bemászott. Illetve csak akart, mert az asszony egy mésszel teli lavórt vágott a fejéhez. A két cigány kereket oldott, a férj is követte volna őket, ide ä maró folyadéktól se hallott, látott s igy még azt a csúfságot is meg kellett érnie, hogy az asszony az udvaron vasvillával huzza el a nótáját. Súlyos testisértés cimén tett feljelentést Kállai a harcias menyecske ellen s azt állítja, hogy esze ágában sem volt az ablakon bemászni. A tényállás a tárgyaláson fog kiderülni, ha csak addig a felek ki nem békülnek. Megharapta a dlizné Súlyos gyermekszerencsétlenség történt október 9-én, szombaton délután Szalai Vilmos dévaványai lakos Fudérpusztai tanyáján. A kanász hazafelé hajtotta és be akarta terelni a sertéseket, amibe segített neki hétéves öccse, Győri Elek. A kanász egyszerre vérfagyasztó sikoltásra lett figyelmes és megrémültén látta, hogy a falkában levő kandisznó megtámadta öccsét, s földre teperte. Odarohant és amikorra nagynehezen sikerült neki a megvadult állatot elhajtani, akkorra öccse már súlyos sebből vérzett. A kan ugyanis súlyos harapott sebet ejtett a gyermek jobb füle alatt a nyakán. Mire az orvos megérkezett és a sebet bekötözte, a kisfiú már sok vért veszteit. A sebesülés annyira súlyosnak bizonyult, hogy a kis Győri Eleket vonaton Gyulára szállították; az állomásról a gyulai mentők szállították be az állami kórházba, ahol ápolás alá vették. A gyulai kir. járásbiiéság mint telekkönyvi hatáság 8378.—1937. tk. szám. Árverési hirdeísaény-kivmiat S. Székely Zsolt végrehajtatónak, Szegedi Ferencné Borbély Zsuzsanna végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtási árverést 332 P. 50 f. tőkekövetelés és járulékai behajtásavégett a Sarkad községben fekvő, s a sarkadi 812 számú betétben A. I. 1-5 sorszám s 6123-3, 612*.-3, 6125-3,61 6-3, 6127-3, hrsz a felvett 10, 26, 3, 1301, 332 és 1387 [j-öl területű Szegedi Ferencné Borbély Zsuzsánna nevén álló szántókra a Sáncz és Nagykert dűlőben 1009 pengő 50 fillér kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1937. é i október hó 27 nap án délelőtt 10 órakor Sarkad községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlant, a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet Bánatpénz a kikiáltási ár 10 óe-a, amelyet a magasabb ígéret ugyanannyi u,o-ára kell kiegészíteni. Gyula, 1937. évi julius hó 2. napján. . A kiadmány hiteléül: Dr. HoStniau sk. ömkf. jegyző. Tölgyesi i’éter 1136 1—1 kezelő APRÓHIRDETÉSEK. Modern lakás: 4 szoba, fürdőszoba, mellék- helyiségek, külön udvarral, azonnal kiadó, Városház-u. 9 sz. 1134 2—3 v,k p. Ócska cserépkályha kapható Sittye-u. 13 szám alatt. 1130 2 — 3 Erkel-íér 1 számú házban emeleti lakás kiadó. 579 45-* kcsv Corvin-utca 7 számú ház és Fiát autó eladó. 1135 1—3 Damjanich-u. 31 sz. ház eladó. 1120. j) „BÉKÉS“ MM\ eMMüeSEÉ! A sikeres állattenyésztés alapját a helyesen megszervezett takarmánytermesztés adja meg, melynél arra kell törekednünk, hogy az minél olcsóbb és minél biztosabb legyen. E cél szemelőtt tartásával a takarmány- termesztést úgy kell megszervezni, hogy elsősorban az évelő takarmányokra helyezzünk súlyt, (lucerna, vöröshere, baltacím) az egynyári takarmányfélék között pedig igyekeznünk kell az ősszel vethető takarmányfeléket előtérbe helyezni és az ugyanazon célt szolgáló tavaszi vetésüeket ezekkel helyettesíteni. A tavaszi vetésű zabosbükkönyt, melyet az egész országban mindenütt nagy arányokban termesztenek, nagyon jól lehet helyettesíteni az ősszel vethető pannonbükkönnyel.;; Az utóbbi években szerzett tapasztalatok alapján nagyon érdemesnek látszik a pannonbükkönyre nagyobb súlyt helyezni, mert a zabosbükkönyt nagyon előnyösen helyettesíthetjük vele és ez különösen indokolt olyan talajviszonyok között, ahol a tavaszi bükköny termesztése bizonytalan. A tavaszi bükköny ugyanis, mint tudjuk, igényes növény, nem bírja a^száraz- ságot, nagy termést csak tápdus, jó talajban és kedvező időjárás mellett ad. Ha a tavasz száraz, szeszélyes és a talaj is gyenge, akkor a zabosbükköny rendje bizony vékony lesz, ellenben ugyanilyen körülmények között a pannonbükköny nagy termést adhat. Ősszel lehet vetni búzával. Vetése elhu- zódhatik október végéig, fagyállősága teljesen kifogástalan. A keverékbe takarmánytermesztés céljából 60—70 kg. pannonbükkönyt és 30—40 kg. búzát számíthatunk és ezt a keveréket vetjük el, egy kát. holdra, kereken száz kg-ot. A vetés gabonasortávolságra történik. A vetés mélysége 3—4 cm. Ha magja végett akarjuk termeszteni, ez esetben ajánlatos 24—36 cm. sortávolságra vetni, számitva kát. holdanként a fenti arányú keverékből 70—80 kg-t. A vetés után fogasoini kell, egyéb ápolást nem kiván. Május végefelémár lekaszálható, éppen ebben van a pannonbükkönynek nagy előnye a tavaszi bükkönnyel szemben, mert a téli és kora tavaszi csapadékkal fejlődik ki, a szárazságtól tehát egyáltalán nem szenved, ezért biztosabb, mint a tavaszi bükkönyé. Terméshozama is jóval nagyobb. Jó talajviszonyok között a zöldtermés 250. 200 kg ot tehet ki, ami megfelel 30—40 q számának. Amit zölden nem etetünk fel, azt szénának megszárithatjuk. Ugyanúgy kell eljárni a szénává való szárításnál, mint a zabosbükkönynél. Zölden is érdemes etetni, különösen a tejelő állatoknak értékes takarmánya, a tej elválasztását fokozza. Meg kell említenünk a pannonbükköny talajjavító hatását is, mely szintén jobb, mint tudjuk, arányban áll a gyökérmaradvánnyal és a nitrogéngyüjtő képességgel. A pannonbükköny földfeletti terméséhez viszonyítva valamivel több rész esik a gyökérre, 100 rész földfeletti termésre 40-80 rész gyökér. A pannonbükköny nagyobb földfeletti termést is ad, mint a tavaszi bükköny, tehát gyökérmaradványok révén is mindenképpen jobban gazdagítja a talajt. A* pannonbükköny azonban kifejezetten jobbminőségü talajok értékes takarmánynövénye, természetes tehát, csak ilyen helyen jön figyelembe. Gyenge, homokos, kavicsos talajok a a pannonbükköny nem való, de még kevésbé a közönséges tavaszi bükköny, ilyen viszonyok között csakis a szöszösbükköny ér legtöbbet. Egyébként is a termelés elemi szabálya, hogy mindent a maga heljén tennesz- szünk és ne erőltessünk semmit se ott, ahol a helyi és természeti adottságok a kérdéses termelésre nem kedvezők. SPOUT teFisz Gyulai sikerek a csabai tenisz- versenyen Október 1—4. napjain rendezte a CsAK évadzáró versenyét Békésmegye bajnoki címéért. A teljes csabai gárdán kívül resztvettek ezen a megye legjobbjai, köztük a gyulai játékosok is. A GyAC versenyzői szerepeltek a legjobban, akik három bajnokságot és sok jó helyezést értek el. Különösen dr. Komjátszeghy 2 bajnoksága, dr. Berényi 1 bajnoksága és 2 helyezése nagy és értékes teljesítmény a férfi illetve vegyes számokban. Dr. Raskó a singliben erős ellenfelekkel szemben nem tudott az elődöntőn túljutni, de annál jobban érvényesült a párosban, ahol a sérült Scherrel csak nagy küzdelem után szorult a II. helyre a sokszoros győztes gyulai párral szemben. Scher az elődöntőtől kezdve sérült karral játszott, s egyébként sem volt szokott' jó formában és bekellett érnie 2 helyezéssel. A két ifjúsági hölgyversenyző Hirmann Lenke és Emhő Terézia szép szereplése kellemes meglepetésként hatott. A singliben is derekasan dolgoztak és megszorítottak néhány régi, jó versenyzőnőt ; a párosban pedig — a döntőbe jutva — csak 3 szettes izgalmas, nagy játékban, minimális vereséggel kerültek a II. helyre. Kiváló sikert jelent Hirmann L. vegyes páros bajnoksága, amelyet a csabai: Udvarhelyivel ért el megérdemelten a legjobb összeszokott párosok legyőzésével. A részletes eredmények a következő t Férfi egyes : I. Dr. Komjátszeghy (6 : 3, 6 : 2) II. dr. Berényi. III. Scher és Illyés (Gyoma) Férfi páros : I. dr. Komjátszeghy—dr. Berényi (4 : 6, 6 : 2, 6 : 4). II. dr. Raskó —Scher. III. dr. Geiszt (Orosháza) —Illyés és dr. Bayer — Udvarhelyi (CsAK). Vegyes páros : I. Udvarhelyi (Csak)—Hirmann L. (6 : 3, 4 : 6, 9 : 7) If. Tiborc - Boros (CsAK). III. dr. Berényi— Schrőderné (Gyoma) és Illyés —Heckeiéné- (Gyoma). Női egyes : I.—II. Boros és Galli (CsAK). III. Hirmann és Heckeléné. Női páros : I. Galli Geist (6:3, 4:6, 6 : 4) II. Hirmann—Emhő. III. Heckeléné - Schrőderné és gr. Wenckheimné—Elekes (Doboz). LABDARÚGÁS A vándorserleg mérkőzés első napján: igen erős iramú mindvégig izgalmas mérkőzést produkáltak a helyi csapatok. Remek, napsütéses időben fél 2 órakor Gyac ifi. fut elsőnek a pályára, utána nyomban a józsefvárosi Legény Egylet fut ki, hogy össze mérjék erejüket. Mindvégig erősiramu mérkőzést látott a szépszámú közönség. Az erős fizikummal rendelkező Legény Egylet könnyen győzhetett volna a nagyobb technikájú Gyac ifj.-al szemben. A végeredmény 4 : 4 (2 : 2). Biró Steigervald József jó. Utána fél 4 órakor a Kereskedők és a Schneider cég mérkőzése került lejátszásra. A kivonulás első percében a közönségnek már meglepetésben volt része, mert az újságok szerint a Kereskedők remek uj szerelvényben mutatták volna be első játékukat. A Tisch Ernőnél megrendelt „remek uj" szerelvény a rossz postaközlekedés miatt nem jött meg. A sorsolás a „Sch“ cégnek kedvez, igy a Kereskedők nap és szél ellen indítják a labdát, már az első percben izgalmas kavarodás keletkezett a „Sch“ cég kapuja előtt; ezt a Kereskedők kihasználták és Ábrahám gólt rug a „Sch“ cég hálójába. A Kereskedők állandó fölénye teljesen kapuba szoritja az ellenfelet mindvégig. A Kereskedők belső csatárjainak szokatlan összjátéka gólt nem eredményezett. A 30 percben a „Sch“ cég 11-est ér el. A 11-est Sánta akarta értékesíteni, de a jó formában levő Darvasy könnyen védi. A 11-es rúgása közben Gronich megmozdult és a biró a 11-est újra megadta, ezt Portörő a jobb felső sarokba küldte. Az első félidő 1 : 0. A második félidő egyik csapat részére sem hozott eredményt és főként a Kereskedő fölényt állandó balszerencse kisérte, még a javukra megítélt 11-est sem tudták érvényesíteni. A végeredmény változatlanul marad 1 : 1. A Kereskedők 11-e kivétel nélkül meg- álták helyüket. Biró : Balogh Mihály egy bubájától eltekintve jó volt. Gyulavári SG—GyTE iíj. 2 :1 (0 : 0). BÉKÉS politikai napilap. Megjelenik minden hétköznap este. Felelős szerkesztő és kiadó Dobay Jenő Nyomatott: Dobay János könyvnyomdájában GYULA.