Békés, 1931. (63. évfolyam, 1-103. szám)

1931-02-14 / 13. szám

4 Békés 1931. február 14. Az Urleányok Kongregációjának szinielöadása a Józsefvárosban. Vasárnap délután 4 órakor a fiúiskolában előadják a két nagysikert aratott színdarabot a Józsefvárosi misszió javára. Zsúfolt nézőtér rendkívüli tetszése mel lett rendezte a gyulai Urleányok Kongregá­ciója Vidám Estjét a múlt vasárnap a pavil­onban. A közönség óhajának engedett a kon­gregáció vezetősége akkor, amidőn a kacag­tató farsangi előadást most vasárnap, folyó hó 15-én délután 4 órai kezdettel megismétli a józsefvárosi fiúiskola nagytermében hogy egy­részt alkalmat adjon azoknak is a nemes szórakozásra, kik a múlt vasárnapi gyönyörű előadást nem láthatták, másrészt segítségére siessen a Szociális Misszió józsefvárosi tago­zata szegényügyének. A vasárnap délutáni józsefvárosi előadáson szintén a Csodaernyö oimü egyfelvonásos kacagtató bohózat és A kismama cimü bájos vígjáték kerül színre ugyanazokkal a kitűnő szereplőkkel, kik a múlt vasárnap a pavilion színpadán vitték diadalra a Vidáám Est színdarabjait. A nagyérdekességü, rendkívül mulattató és kedves előadásra jegyek vasárnap délután fél 8 órától kaphatók a józsefvárosi fiuisko Iában. A vasárnapi jótókonycélu kongregációs előadásra különösen felhívjuk olvasóink szives figyelmét. Adakozzunk az Árvaházban lévő népkonyha fenntartására. A természetbeni adományok az Árvaházba szál- litandók, a készpénzadományok pedig a városi főpénztárba fize­tendők. \ szabók szakosztályának jelmezes estélye. A Gyulai Általános Ipartestület kebelében működő férfi és női szabó szakosztály 1931. évi február hó 7-én rendezett jelmezes táncestélye a legjobb siker jegyében zajlott le úgy erkölcsi mint anyagi tekintetben. Az igazán szép számban meg­jelent jelmezesek mind nagyon ötletesek és csino­sak voltak s a zsűrinek igen nagy fejtörést oko­zott a dijak odaítélése, miért is alapos bírálat után válogatták ki a legötletesebb jelmezeseket díjazásra. így is minthogy mindössze 10 nyere­mény tárgy állott rendelkezésre, még sok olyan jelmezes maradt ki a díjazottak közül, akik még igazán megérdemelték volna. Nem mulaszthatjuk el megemlíteni többek között Göre Gábor biró urat és b. életpárját, akik eredetiségükkel igen nagy tetszést arattak kísérőjükkel Kátsa cigánnyal együtt, a kártyavetö cigányasszonyok, a szabó­legények, tótfiu stb. stb. Elmondhatjuk, hogy ez a jelmezest egyike volt a farsang legkiválóbb eseményeinek. A szabó szakosztály vezetősége ezúton is hálás köszönetét fejezi ki mindazoknak, akik az est sikeréért akár anyagi hozzájárulásukkal, akár fáradságot nem ismerve dolgoztak és támogatták a szabó szakosztályt. Díjnyertes jelmezesek : Első díj: Selyemruha anyag (Neumann Márton cég ajándéka) Ej királynő jelmeszel Czakó Józsefné I. dij; Női oroszka (Goldberger-cég ajándéka) Férfi és női szabóság jelmezzel Balog Ica. I. dij: Selyemruha anyag (özv. Brill Bernátné ajándéka) Férfi és női sza­bóság jelmezzel Gombos Zsófi. II. dij: Női puló­ver (Gyepes Erzsébet ajándéka) Rózsakirálynö jelmezzel Szabó Terus. II. dij: Férfi pulóver (Gióh József ajándéka) Piatnik tarok kártya jelmezzel Kállay Ica. II. dij: Manikűr készlet (Tanai Lajos ajándéka) Vörös ördög jelmezzel Kiss Ilon. III. dij : Egy üveg pezsgő (Weisz Mór és Társa cég ajándéka) Csecsemő és dadája jelmezzel Junászka Béla és Száraz Jóska. III. dij • Egy üveg pezsgő (Weisz Mór és Társa cég ajándéka) Pólydsbaba jelmezzel Galbács Bözsike. IV. dij : Redikül (Szabó Károly ajándéka) Szabólegény jelmezzel Purzsa János. IV. dij: Kis redikül (Szabó Károly aján­déka) Pompadur jelmezével Bende. Rózsi nyerték. Azonkívül a megjelent jelmezesek a követ­kezők voltak : Klement Károly Göre biró, Klement Károlyné Göréné, Irházi Sándor Kátsa cigány, Rozsos Györgyné Cigánymenyecske, Karácsonyi Manyi szivjelmez, Tuza Ferenc török cukorkaárus, Varga János temetkezési testőr, Barth Izsóné magyar mennyasszony, Misitz Emil parasztlegény, Rontó Iván öreg zsidó, Búj Irén orosz férfi, Mol­nár Anna orosz nő, Kovács Hona kártyavetö cigányasszony, Hegedűs Lukrécia falu rossza, Bajcsi Sándor magyar huszár, Bajcsi Sándorué paraszt menyecske, Horváth Mihály magyar legény, Paulik Manci magyar leány, Steigervald Katalin paraszt menyecske, Willy Jánosné francia vicom, ifj. Pettner János szabólegény, Szőke Erzsébet székely menyecske, Csete Mária török nö, Pomutz Flóra libapásztor, Gabnai Kató dobozi leány, Rőt- tár Ilona sakk, Szabó Teréz cigány fiú, Kovács Margit cigányleány, Cséffai Anna, spanyol nő, Cséffai Erzsébet spanyol férfi, Dunai Mária hozo­mány (pénz), Sebestyén Agnes ABC, Szferle Illés indián, Alberti Mária tót leány, Alberti Jolán francia férfi, Kövesdi Kálmánné cserkész, Kövesdi Mária lepke, Pardi Mária rikkancs, Tóth Julia pierott, Rozsos Julia balerina, Toldi Mária apacs­leány, Portörő János zsoké, Bernát Ica zsoké, Bernát Mihály biedermaier baba, Hanusz József pierott, Toldi Lajos francia kalandor, Kovács Péterné tüzoltótiszt, Merza Kató török férfi, Sze keres Margit paraszt legény, Schner Rózsi paraszt leány, Torma Ica vándorlegény. Kiss József János vitéz, Kiss Józsefné diszmagyar, Titz Anna orosz nő, Fiilöp Mária montenegrói nő, Gergely Andor maharadzsa, Pillinger János parasztférfi; Bajcsi Lajosné orosz férfi, Szatmári György magyár férfi, Körösi Erzsébet magyar leány, Kéri Antal tót legény, Czakő József dominó, Földesi Erzsébet Dianna (görög istennő). Felül fizettek: Schneider Mátyás, Willy Já­nos, Tisch Rezső, Implom János 5—5 pengőt, Lebovits Rezső 4 pengőt, Sál József, Striec Sá­muel, Schartenreiter János, Kallay Gábor 3—3 pengőt, Fejes Bertalan, Szikes József, Szikes Fe­renc. Tokai Péter, Hőgye László, Pettner József tűzoltóparancsnok, Ludvig Ferenc, Teuczer Rezső, Rozsos György, Kapui Aladár, Barth Izsó, Kovács Károly, Kovács Péter Wallner Rózsika, Kiss István, Messer József, Rosztoka Gyula, Bauer János, Karakai Sándor, Krizsán János 2—2 pen­gőt, Nagy József, Hack Márton, 150—P50 pen­gőt, Holly Károly, Kardos Illés, Szilágyi Lajos, Kertész Gyula, Treba István, Puczkó József 1 - 1 pengőt, N. N. 50 fillért, mely felülfizetésekért ezúton is hálás köszönetét mond a szakosztály elnöksége. 81*1 —l A megye legrégibb üzletében (harisnyagyár mellett) 75 i— í mindenféle ital*, fűszer*-, festékfélét, gazdasági ve­tem én y magvakat elő n y fi­sén vásárolhat. Éterem b. megrendelését. Teljes tisztelettel Kertész Lajos. A közalkalmazottak és egyébb al­tisztek bálján felülfizettek. Báró Feilitzsch Berthold, dr. Márki Barna, dr. Varga Gyula, dr. Vangyel Eudre, Tóth Alfréd 10—10 P, Kir. telekkönyvvezetök 8 P, Dobisz Zoltán, Jancsó Aladár, N. N. Sál Gyula, dr. Zöldy Miklós, Gyuiavárosi Takarék, Békésmegyei Takarék- pénztár, Gróf Almásy Dénes, dr. Szabó István Békés 5-5 P, dr. Tompa Gyula, Krausz Jenő 4—4 pengő, Spóner Károly, Csizmadia András Orosháza, dr. Romancsik Nándor Orosháza, dr. Harsányi Béla, Dr Goldmann Imre Orosháza, Dr. Telegdy Lajos, dr. Frank Géza, dr. Krisztinkovics Antal, Fehérváry Géza, dr. Pánczél József, Vincze Andor, dr. Uhrin László. Mészáros Sándor, dr. Kiss Ernő, Wielland Dénes, Gyufaipar R-.T. Kö­tött szövő gyár, Wertner János, Portörö Lajos 3—3 P, dr. Gábor Imre 2'50, P, Szalatnay Endre, Wanderlik Kálmán, dr. Balázs János, dr. Horváth János, Tóbiás Dénes, Horti Béla, Hegyi András, id. Bánfi Sándor, Cseresznyés Ödön, Wertheim Béla, Kovács Albert, Pintér Ferenc, dr. Schröder Gábor, Máté Balázs, Csete Gábor, dr. Heinrik De­zső, vitéz Lajos József, Harsányi Pál, dr. Paczkó Antal Békés, dr. Bleuer Lajos Békés, Moldoványi János Békés, Dr. Durkó Ferenc, ifj. Körber Tiva­dar, Békés, Váraly Dezső Orosháza, dr. Péter Aladár Orosháza, dr. Bulla Sándor Orosháza, dr. Klein Audor Orosháza, N. N., Csete Gyula, Furka Gábor, N. N Szűcs János, dr Szentkereszty László, Braun és Czinczár, Részvénymalom, Vitéziszékkapi- tányság, Práger Frigyes, dr. Blanár László, Wink­ler Lajos, Bekker Antal, Reck Géza, Marksteinen és Blich, dr. Goldmann Imre. dr, Zöldy János, Löwy és Läufer, dr. Keppich Frigyes, dr. Marik Dénes, dr. Kovalszky Róbert, dr. Ürmössy Károly, dr. Hraskó Gyula, dr. Wertheim Iván, dr Sclirif- fert Ferenc, dr. Tury Ferenc, báró Apor Vilmos, dr. Tarján Béla, Első Gyulai Kereskedelmi R.-T. dr. Keresztes Gyula, Képkeretlécgyár, dr. Madarász Kálmán, dr Megyesy Ágoston, Goldmann Józsefné 2-2 pengő. Csedö Péter, Szabó Antal P80—180 pengő, Biszák János, dr. Vranka József P50—1-50 dr. Gabányi Bertalan, dr. Zólyomi Kálmán, Frailer László, Fischer Jánosné, Nikmann Magda, vitéz Hamar Endre, Elek Lajos, Némedy Vilma, Szabó Lajos, Binder Józsefné, Mult Julia, Kiss Lajos; N. N. dr. N. N-né. Tömösközi József, Haviár Iza­bella. Busái Sándor, Hegedűs János, Kurucz Ferenc, Mikló Mihály, Börcsök János, Hegedűs Mihály, Király Lajos, dr. Berényi Ármin, Ludvig Ferenc, Szécsi Márton, Földművelők gőzmalma P20—120 pengő, Csengén Zoltán Orosháza, dr. Mitlasovszky János Orosháza, dr Müller Jenő, dr. Dolczk Sán­dor Orosháza, dr. Bárány Aladár Orosháza, dr. Galocsik Elek Orosháza, dr. Schwartz Dénes Oros­háza, dr. Székács Béla Orvsháza, Wikor Dezső Orosháza, Szabó Imre Orosháza, dr. Morvái János Békés, ,dr. Borbély János Békés, Kis B. Mihály Békés, dr. Varga István Békés, dr. Botár Benő Békés, dr. Salamon Imre Békés, dr. Körber Tivadar Békés, Treba Lajos, Steigerwald Ferenc, Szöcs Gyula, Bartos József, Beregszászy Sándor, Nagy Ferenc, Rostás János, dr Bay Géza, Horti Erzsiké. Bachmanu János Dézsi Mihály, N. N. Krizsán Dávid, Szoniszlay Erzsébet, Galbács István, vitéz É Nagy Mihály, Scheibert Jakab, Barna Sándor, Végh Gábor, Kéri Andor, Hász Imre, Lakos Jenő, Nemzeti Hitelintézet, Lindenfeld István, dr. Lovich Ödön, dr. Foris Gyula, dr. Emaudithy Virgil Tisch Rezső, dr. Készt Zoltán, Gróh Testvérek, 1 — 1 pengő, N. N. N, N Volent Mihály, N. N. 80-80 fillér, N. N. Tóth János 60—60 fillér. Junászka Béla, N. N. 50-50 fillér, N N Bankó István 20 — 20 fillér. Aranyág 36. szám alatt levő nyaraié, gyümölcsös, szántó­föld gazdasági épületekkel együtt hosszabb időre haszon­bérbe kiadó« £4i 2 •

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom