Békés, 1927. (59. évfolyam, 1-105. szám)
1927-01-29 / 9. szám
2 Békés 1927. január 29iárgolyó. Valahol, Isten tudja a földkerekség melyik zugában, esik az eső vagv fuj a szél, ott terem és erőre kap valami láthatatlan kis baktérium, órák alatt milliárdokra szaporodik és vesszük a hirt, hogy fellépett, mondjuk Spanyolországban, valami járványos betegség, az ismert náthalázhoz hasonló, de mégsem az és huszonnégy óra múlva már Páris- ban, újabb huszonnégy óra múlva Berlinben, azután Svájcban, majd Bécsben, Budapesten van, azután egyszercsak mi is tüsszögünk, lázasak vagyunk és remegünk egészségünkért, életünkért. Micsoda kis sár- golyó is csakugyan ez a föld, mely annyi büszkeséget, annyi nagyszerű emberi alkotást hordoz poros, sáros hátán. Majd valami jólétet, vagyont haj- hászó ember elbizza magát, hogy milyen óriási is ez a földteke és miért kellene neki épen Magyarországon élnie szegényen. Elemei egy csomó papirost, ami vagyont képvisel, ügyesen meglép, a papirosokat elküldi nyugatra, túl az óceánon, ő maga pedig — ilyen zimankós, csúf időben hova is utazhatna máshova — délnek veszi útját és pár nap alatt már a Fáraók napfényes birodalmát tapossa. De minő keservesen csalódik, aki még most is azt hiszi, hogy Amerika egy másik világrész, Egyiptom gúlái és porsivataga pedig négyezer év távolságában vannak. A drága papirosokat rejtő csomag még az óceánon himbálódzik, címzettje még nem is álmodik arról, hogy mi úszik a tengeren az ő számára, és már megjelennek nála az államhatalom emberei és számonkérik azt. amiről még nem is tud. Az Egyiptom egére kiváncsi bűnös pedig alig teszi ki Kairó utcáin a lábát, máris nyakon csipik és ha van benne egy csipetnyi érzék az emberi szolidaritás nagyszerűsége iránt, akkor neki magának is mosolyogva kell belátnia a maga együgyüségét és az emberiségnek, mint egésznek, nagyszerű közösségét. A sárgolyó tehát nagyon kicsike, nagyon szűk, de az ember uralma ezen a golyón igazán bámulatos. De vájjon korlátlan-e az ember uralma még ezen a kis bolygón is? A bűnös ember nyomát megtalálni, őt magát is elcsipni, tengeren úszó papirosokat elfogni és több ezer kilométeres távolságból visszaadni jogos gazdájának, ez mind olyan szépen megy, ez ma már olyan fényesen sikerülhet. De az a láthatatlan pa- rány, az a betegséget hozó baktérium milliárdnyi mennyiségben tud keresztül száguldani néhány nap alatt egész Európán és nincs határ sem trianoni, nincsen sorompó a számára sehol. Nem kér vízumot, nem veti alá magát vámvizsgálatnak. Tudjuk, hogy fellépett valahol, megüzente a hadat az emberiségnek és elindul milliárdos csapataival. Látjuk az útját is, de megállítani, megfogni, megsemmisíteni nem tudjuk. Abbahagyja a harcot, amikor megelégelte, amikor ő maga is kimerült. Mert ha az ember nem is, de van, aki neki is parancsol. Aki az emberrel együtt őt is teremtette és neki is törvényeket szabott. Akinek vele is megvan a maga nagyszerű, előttünk sokszor ismeretlen, de bizonyára nem pusztulásunkat rejtő célja. Mert aki oly nagyszerű hatalmat engedett az embernek ezen a bolygón és annak titokzatos erőin, nem engedhetett nagyobbat a láthatatlan baktériumok milliárdjainak sem. A februári lakás- és üzletbérek pengőértékben. Február 1-én a házbérek ugyanazok lesznek, mint a novemberi negyedben voltak. Mindenki ugyanannyit fizet, csakhogy most már pengében. A házbérek most is 14.500 arany- koronás szorzószám mellett vannak számítva. Tisztabér az aranykoronás alapbér, vagyis az 1917. novemberi bér 55 százaléka, melyhez Gyulán még 8 százalék közüzemi pótlók számítandó. — Az üzlethelyiségek bére az 1917. novemberi alapbér 75 százaléka, melyhez 3 százalék közüzemi költség is szintén hozzászámítandó. A lakás és üzletbér rendszerint február 5-ig fizetendő. Az üzlethelyiségek bére a következő, májusi bérévnegyedre már a tulajdonos és a bérlő között szabad megállapítás tárgyát képezi. Ha február 15 ig megegyezni nem tudnak, úgy a bérletet a tulajdonos szabadon felmondhatja 1927. november elsejére; ha az évi alapbér az 1200 aranykoronánál nagyobb, úgy a bérlet csak 1928. február elsejére mondható fel. A felmondási idő alatt a bérlő a februárra érvényes 75 százalékos bért köteles fizetni. Ezek után olvasóink kényelmére táblázatokban közöljük a februári pengőlakbéreket és üzletbóreket. Táblázataink a következők : Lakásbérek Gyulán s ás O QND »- J3 sO o N S cd £ 50 C ^ ni a cd c/i *S ? N rt.OM ..O n, cn ? E <L) DTD U O « 'TO -G N £ U U) < c H Sín O N CO :d . N 91 < S :0 1 — .64 — .03 —.67 2 1.27 — .07 1.35 3 1.91-.10 2.02 4 2.55-.14 2 69 5 3.19 —.17 3.36 6 3.83 —.21 4.04 7 4.46-.24 4.71 8 5.11 —.28 5.38 9 5.74 — .31 6.06 10 6.38 — .35 6.73 20 12 76 —.70 13.46 30 19.14 1.04 20.18 40 25 52 1.39 26.91 50 31.90 1.74 33.64 60 38.28 2.09 40.37 70 44.66 2.44 47.10 80 5104 2.78 53.82 90 57.42 3.13 60.55 100 63.80 3.48 67.28 200 127.60 6 96 134.56 300 191.40 10.44 201.84 400 255.20 13 92 269.12 500 319.— 17.40 336.40 600 382.80 20.88 403.68 700 446.60 24.36 470.96 800 510.40 27.84 538.24 900 574.20 31.32 605.52 1000 638.— 34.80 672.80 Üzlethelyiségek bére Gyulán: • i *-• A 'O id :9'o ' ex £« c C « N " .® m .„ ? £ r C 91 cd v- «cd < c y ín I-ÄN O (D G N CQ a: <D m ^ N 91 < CG :o 1 —.87 — .03 — .90 2 1.74 — .07 1.81 3 2.61- .10 2.71 4 3.48-.14 3.62 5 4.35 —.17 4.52 6 5.22 — .21 5.43 7 6.09 — .24 6.33 8 6.96 — .28 7.24 9 7. S3-.31 8.14 10 8.70 —.35 9 05 20 17.40 — .70 18.10 30 26.10 1.04 27.14 40 34.80 1.39 36.19 50 43.50 1 74 45.24 60 52.20 2.09 54.29 70 60.90 2 44 63.34 80 69.60 2.78 72 38 90 78.30 3.13 81.43 100 87.— 3.48 90.48 200 174.— 6.96 180.96 300 261.10.44 271.44 400 348 — 13.92 361.92 500 435 — 17.40 452.40 600 522.— 20.88 542.88 700 609.— 24.36 633 36 800 696.— 27.84 723.84 900 783 — 31.32 814.32 1000 870.— 34.80 904.80 Kendelet az u. n. „rögtönzött táncról“. A belügyminiszter — méltányolva a rögtönzött tánc elfajulása miatt a közvéleményben erkölcsi szempontból mindjobban megnyilvánuló aggodalmakat — minden úgynevezett rögtönzött táncokra addig kiadott rendőr- hatósági engedélyt, amennyiben annak hatá lya előbb meg nem szűnik, folyó évi február 1-től kezdve hatálytalanít. Ezen táncok engedélyezési feltételei a jövőben a következők : A „rögtönzött táncokat“ csak városban és a belügyminiszter által évről évre megállapított számban szabad engedélyezni. Ilyen en gedélyt csak a jelentősebb idegen forgalmat lebonyolító szállodáknak lehet kiadni, de csak abban az esetben, ha a tánc céljaira olyan helyiség áll rendelkezésre, amely általános rendészeti és tüzrendószeti szempontból nem esik kifogás alá. Az ilyen „rögtönzött táncokon“ csak 18 éven felüli egyének vehetnek részt. A tánc délután 5 órától fél 8 óráig és este 9 órától éjféli 12 óráig tarthat. Ezek a táncok rendőri ellenőrzés alatt állanak. Ilyen tánchelyeken szerződéses (hivatásos) táncosok és táncosnők nem alkalmazhatók. Az ilyen cimen kiadott engedélyek tánc tanításra fel nem használhatók. A jó ízlésbe ütköző táncoknak, valamint a táncoknak a közerkölcsiség és a jó ízlés követelményeinek meg nem felelő módon való táncolása tilos. Aki ezen rendelkezést kijátsza, 15 napra elzárható és 80 pengő pénzbüntetésre büntethető.
