Békés, 1910. (42. évfolyam, 1-52. szám)
1910-05-29 / 22. szám
BÉKÉS 19)0. május 29 péti fekvő kies kertjében fog megtartatni. Kelle metlen idő esetére a mulatság idejéül junius 6-ika tűzetett ki. Beléptidij személyenként 1 K, amelyből btfolyó tiszta jövedelem az iskola szertára javára fordittatik. Mandorf-féle gőzfürdő hétfőn, azaz f. hó 30-án kazántisztitás miatt zárva lesz. PÁSZTORY CS. ÉS KIR. UDVARI SZÁLLÍTÓ VIRÁGKERESKEDÉSE BUDAPEST, Vili , RÁKÓCZI-UT 3. Kepes árjegyzéket kívánatra díjtalanul küld. 25 17-25 Müveit és okos ember nagy súlyt helyez a fogápolásra, mert annak elhanyagolása nemcsak szépséghiba, hanem egyben undorító szagot ad a leheletnek. ~ Szakorvosok egyöntetű véleménye szerint a beteg fog további romlását megakasztja, a szájüreget szagtalanítja s a fogakat gyönyörűen fehéríti a Sztraka-féle Menthol fogszappan. Kapható gyógyszertárakban, 1 K-ért. — Kapható: Winkler Lajos gyógyszertárában, Gyula. Színház. Beköszöntő. Az öreg Halley — az Istennek hála! — Nem hozott semmi bajt ez ócska világra Nem fordult ki a föld kopott tengelyéből, Makóék is — lám — eljöttek Hires Szögedéből! . . . Itt az egész gárda, vénje, fiatalja ! Ki biliétát váltott az már látja, hallja . . . . . . Katonazenekar . . . ünnepi megnyitó . . . Hegyen-völgyön heje-huja, Gondtalan dáridó ! Köszöntsük a gárdát szeretettel, kedvvel, Minden egyes tagját jóleső meleggel, Ünneplésre, tapsra rászolgáltak bőven, Az idén még gyarapodtak Számban és erőben ! így derítjük kedvre Múzsák lányát, fiát, Kik boldogan lakják bohó Bohémiát, Kiknek a taps, babér olyan, mint minálunk Civileknél: amikor a Levegőre vágyunk ! Nosza jó magyarom, jegyetek váltsátok, Hogy tudjuk a mórest, büszkén mutassátok, Mert ha minden helyet jól beülünk már ma, A magyaros vendéglátás Nem pottyan a sárba ! . . . Lám, ez a rovat is Makóikért termett, Kibontjuk a zászlót, jertek alá, jertek, S amig jegyet váltunk nem egyet, de százat, Csináljunk a direktornak Mindennap telt házat! . . . Székely Sándor. Az első hét. Makóék hires szegedi gárdája az elmúlt pénteken kezdte meg előadásainak sorozatát Henry Bataille világhírű színművével, „A botrány11 -nyal, melyről alább bővebben Írunk. A Göndöcs-népkertben fölpezsdült az élet, nagy a sürgés-forgás . . . Tarka csoportok, vig bohémnépek hullámzanak az aréna körül s különösen földerül a vendéglősnek, ki bizony csak most fog valami kis eredményt produkálhatni a hosszú téli álom után! Az első esték telt házak előtt mentek, reméljük, hogy a többiek sem maradnak az elsők mögött. A színtársulatról és különösen annak uj tagjairól lapunk jövő számában fogunk részletesebben irni. A pénteki megnyitó előadásról a következőkben referálunk : A botrány. Pénteken megnyitó előadásul Henry Bataille »A botrány« cimü társadalmi színmüve került színre színre. A darabot már játszották pár év előtt többször Gyulán s igen jó renoméja van azok előtt, kik az igazán értékes operetteket szeretik. Az előadásban részt vesz az egész operett-együttes. — Csütörtökön ismét újdonság van műsoron : Földes Imre óriási sikerű társadalmi színműve, »A kuruzslói, melynek tartalmát lapunk mai számában hozzuk. — Pénteken Fall Leo örökké bájos »Dollár királynői operettjét adja a társulat. Az előadás a legjobbak közül való lesz s bizonyára telt házat fog hozni. — A szombati estén ismét újdonság szerepel a műsoron és pedig kedves, bájos újdonság, Farkas Imrének, a lányok és asszonyok poétájának nlglói diákok i cimü diáktörténete, melynek néhány hangulatos dalát szintén Farkas Imre komponálta. Vasárnap este a »Csókon szerzett vőlegény« cimü énekes bohózat kerül színre. A heti műsorból láthatjuk, hogy az igazgatóság a legkényesebb igényeket is kielégítő műsort állította össze, melyen már — mindjárt az első héten — olyan slágerek szerepelnek, mint a Luxemburg grófja és A kuruzsló ! Ha ehhez hozzászámítjuk azt, hogy az előadásra kerülő darabok a legjobb szereposztással, pompás betanulásban mennek, lehetetlennek tartjuk, hogy a szinpár- tolás föl ne lendüljön az idén, aminek különben máris örvendetes előjele az, hogy a bérletgyüjtés várakozáson felül sikerült. Ilyen körülmények között a legszebb várakozással nézhetünk elébe a színi szezonnak. Darabismertetések. A jövő hét műsorán két kiváló darab szerepel: a »Luxemburg grófjai, melyet ma, vasárnap este jadnak páratlan bérletben másodszor és »A kuruzslóv [amelyet csütörtökön, szintén páratlan bérletben ad lelő a szegediek gárdája. Azt hisszük, nem rontjuk le az illúziókat és kedves szolgálatot teszünk szin- házjáró közönségünknek, ha ennek a két darabnak rövid kivonatát a következőkben közöljük : Luxemburg grófja. 1- ső felvonás. Bazíl Bazilovics herceg szerelmes Didier Angélába, az opera csillagába, kit nőül szeretne venni, de nem akar messalliance-ot kötni. Felkeresi tehát az elszegényedett Luxemburg Bené grófot, kit egy fél millió ajándékozásával rávesz arra, hogy Angélát vegye nőül, de oly feltétellé’, hogy nem szabad őt látnia. René bele megy az alkuba és az esküvő Bazil herceg jelenlétében megtörténik és a házasságkötő feleket egy spanyolfal választja el egymástól. Ezáltal Bazil herceg azt akarja elérni, hogy három hónap múlva elválasztja a házasfeleket és ő Angélát mint grófnőt veszi feleségül. 2- ik felvonás. Az egymást nem ismerő házasfelek már válófélben vannak és a véletlen sors ösz- szehozza őket. René, mint Reval báró mutatkozik be. Bazil herceg pedig mindenáron megakarja gátolni a találkozást René és Angela közt, de azért ők még is találkoznak és René megtudja azt, hogy Angélát vette el. Szemére veti neki, hogy csak azért ment hozzá, hogy mint grófnő elváljon tőle és a herceghez menjen nőül. Távozni akar, de Angela ezt nem engedi és Renével együtt, aki még egy napig férje,, elmegy. g-ik felvonás. Kokozov grófné, ki régi szerelmese Bazilovics hercegnek, megérkezik Párisba és a Grand Hotelben várja Bazilt. Ide jönnek René és Angela is, kiket enyelgetésük közben meglep Kokozov grófnő. Megtudják tőle, hogy ő a Bazil herceg voltaképeni menyasszonya. Közben megérkezik Bazil herceg és Kokozov grófnő elbújik egy paraván mögé. Bazil kérdőre vonja Renét Angela miatt, René a paraván felé int, — hogy ott a nő — Bazil szerelmesen közeledik és ekkor René a paravánt elveszi és Bazil rémülten látja ott Kokozov grófnőt, ki a herceget elvonszolja. René és Angela most már véglegesen egymásé lesznek. A kuruzsló. 1- ső felvonás. Tordai Dezső orvostanhallgató korában az éhhaláltól csak úgy tudott megmenekülni, hogy lopott. Megtudták. Börtönbe került. Kizárták az eg}7etemről és elvesztette a lehetőséget ahoz, hogy valaha orvos lehessen. Pedig zseniális orvosi tehetség, aki érzi, hogy az emberiség egyik jótevője volna, ha diplomát szerezhetne. Mig ő börtönben ült, legjobb barátja, dr. Horváth János meghalt. Ennek a diplomáját dr. Horváth nyomorba jutott édesanyjától megszerzi azzal az Ígérettel, hogy minden pénzt amit keres, az elhalt orvos anyjának és húgának, Ilmának fogja elküldeni. Ő csak orvosakar lenni. És a cél elérése végett mindent elfelejt, még Ilma iránti szerelmét is, mert ilyképpen nem lehetnek majd egymáséi, mert hiszen ezentúl Ilma. bátyjának neve alatt fog élni. 2- ik felvonás. Hét év múlva. Tordai, dr. Horváth diplomájával és annak a neve alatt tüneményes karriért csinál. Magántanár lett, akadémikus, uj szérumok felfedezője és egy szanatóriumnak hírneves orvosa. Tengernyi pénzt keres és mind elküldi Horszépen megtelt padsorok előtt. A darabot már meg- s előzte hire, a külföldi és budapesti kritika nagy s része és a közönség igen kedvezően fogadta, érthető e tehát a kíváncsiság, amellyel bemutatása elé néz- a tünk. És a várakozásban — bár a darab minden - része nem is tudott felmelegiteni — nem csalódtunk. 1 A színmű tárgya, beállítása érdekes, a figyelmet — r eltekintve pár hosszú és nagyon is bölcs párbeszéd- - tői — mindvégig leköti és a sikernek főleg ez c utóbbi a titka. 1 A botrány az, hogy az asszony akaratlanul, ^ önfeledten, egy bűnös pillanatban elbódultan meg- r csalja a férjét; beleszédül egy kalandor karjaiba. r Aztán elszáll a mámor, a forró lelki szenzációkat c lehűti az élet kegyetlen ridegsége és a kiábrándulás d fájdalmasan kegyetlen. A kalandról, az asszonyi bal- h lépésről nem tud semmit a férj. Az asszony csak t egymagában vergődik, irtózatosan gyötri a lelke, a ^ megbánása, az öntudatra ébredése. Es most, hogy k az asszonyi lelket megkinozta egy bűnös perc bal- E lépése, most jön a hideg, a vad botrány. A ka- 11 landor meg akarja zsarolni az asszonyt, a nevével e szédelgett. Bíróság elé kerül és az asszonynak ta-.^ nuskodnia kell ebben a pörben. A férj mindent b megtud. Az erős, lebirhatatlannak látszó energiájú t férjet hihetetlenül megtöri az a rettenetes tudat, 11 hogy a feleségét, akit olyan szent szerelemmel sze- v retett, egy bűnös perc elszéditette. Az első pillanat- a ban irtózatosan, vadul tombol benne az indulat, de s amikor meglátja a felesége szenvedő, remegő és sápadt, szépségtől sugárzó arcát, szólni sem tud hozzá Eltitkolja a fájdalmas titkot. A felesége elutazik a tárgyalásra. A férjét azzal áltatta, hogy a beteg édesanyjához megy látogatóba. Mire visszaérkezik :ia kitört a botrány, az egész város tele van vele, az ja emberek boldogan szállítják az asszonyt gyalázó vá-ja dakat. Aztán hazajön az asszony. Az arcán nagy,], kimondhatatlan fájdalmak sírnak. Ahogy férj és feleség összetalálkoznak : mindeniknek a szemében ott lappang valami nagy félelem. Az asszony retteg, hogy a férje ne tudjon meg semmit, a férj retteg, hogy a felesége ne vegye észre, hogy már mindent tud. A férj egy önfeledten vádaskodó pillantására hirtelen összeroskad az asszony és fájdalmas, szivet- tépö zokogás a hangja, ahogy elsuttogja ; — Te mindent tudsz . . . És itt nem tomboló tragédiák következnek, hanem csöndes, intim lelki megalkuvások. A férj halálra Ítélt szerelemről beszél az asszonyának, halálra ítélt szerelemről, amely az öregség romantikájában talán újra fólébredhet. És ahogy igy megbocsátó szavakat suttog a felesége felé, észreveszi, hogy szegény, agyongyötört, megtépázott asszony fáradtan, kimerültén, összeroskadtan elaludt. Berontanak a szobába a gyerekek, hogy üdvözöljék az anyjukat, de a férj lecsöndesiti őket: »Pszt, a mama alszik. Ne ébresszétek föl.« Az előadás a tavalyi legjobbak közül való volt. 7óvölgyi Margit meleg színekben ragyogó, lázasan szép művészete zavartalan élvezetet nyújtott a feleség szerepében, melyhez összhangosan erővel teljesen járult a férjet játszó Csiky László, mélyen átgondolt alakítása. Többi nagyobb-kisebb szerepekben Almássyt, Baróthynét, Pestit és Kertészt kell dicsérőleg megemlítenünk. Felvonásközökben a katonazenekar játékán fel-felmelegedett a közönség, amely az egész előadás alatt — bár a darab tét' szett — érthetetlen módon tartózkodó volt. Hanem még valamit! A sugólyuk mellől azt a két lámpát jó lesz beljebb tolni, mert ezek nagyon is zavarták a látást és előző években sem voltak ilyen alkalmatlan módon közszemlére téve. Luxemburg grófja. Szombat este a »Luxemburg grófja«, Lehár diadalmas operettje került színre telt ház mellett. A darabról jövő számunkban referálunk. Színházi hírek. Ma, vasárnap délután Schiller világhírű poetikus darabja, az »Ármány és szerelem« kerül színre félhelyárakkal. Vasárnap este páratlan bérletben »Luxemburg grófjai megy másodszor. A darab pazar kiállítása szenzáció számba menő. Egyik bájos melódia kergeti a másikat. Minden egyes szám a legbájosabb hatást váltja ki. Régi ismerősökként találkozunk a darabban Felhő Rózsi, Békeffi, Sümegi és Juhászné-xal, de egyúttal fellép a két uj aqui- zició : R. Nagy Aranka, az uj koloratur énekesnő és Nyárai Antal, kiről Gyulán is tudják, hogy az operett-színészek közt Magyarországon az elsők közölt áll. — Hétfőn este egy bájos francia vígjáték, a tBuridán szamara«-nak lesz a bemutatója — egyúttal ebben mutatkozik be az uj naiva, Várnay Janka. Talán az ország legkisebb termetű és legfiatalabb naivája, de tehetsége és szépsége révén már is az első sorban áll. Kívüle a társulat egész vígjátéki személyzete játszik a darabban, mely csupa derű és jókedv. — Kedden régi jó és kacagtató bohózat, »A szabinnők elrablásai fogja próbára tenni még az erősebb szervezetüek nevető idegeit is. — Szerdán Barna Izsó operettje, a »Casanovái kerül
