Békés, 1909. (41. évfolyam, 1-52. szám)
1909-04-18 / 16. szám
XLI. évfolyam. Gyula, igog. április 18. 16-ik szám. Előfizetési árak; Egész évre .............. 10 K — f Fé l évre.............. _ 5 K — f Évn egyedre.............. 2 K 50 f Hirdeté si díj előre fizetendő. Nyilttér sora 20 tillér. TÁRSADALMI ÉS KOZOAZDASZATI HETILAP. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Gyulán, Templom-tér, Dobay János könyvkereskedése, hova a lap szellemi részét illető közlemények, hirdetések és nyiltterek intézendők Kéziratok nem adatnak vissza. Egyes szám ára 20 fillér. FELELŐS SZERKESZTŐ- KÓHN DÁVID Megjelenik minden vasárnap. Bskásvármegye folyó évi költségvetése. A belügyminisztérium a napokban küldötte le vármegyénk 'olyó évi költségvetését, amelyet, mint előirányzatot annak idejében behatóim ismertettünk. Noha a belügyminiszter a vármegye törvényhatósági bizottságának több méltányos és indokolt óhaját ez alkalommal sem valósította meg és noha Bekésvárinegye ama állami adóval szemben, amellyel az adóter- hekhez járul, más törvényhatóságokhoz viszonyítva aránytalanul kisebb mérvben veszi igénybe közigazgatásának fenntartásához az állami dotácziót, mégis el kell ismernünk,! hogy a belügyi kormány ezúttal mégsem zárkózott el olyan mereven a törvényhatóság által felterjesztett kívánalmaktól, amint azt! évek hosszú során át méltó nehezteléssel kellett tapasztalnunk. A belügyminiszter leiratának rendelkező, része, amellyel a költségvetést leküldötte, a! következő: A rendes kiadások I. b) IV., V., X. és XI. i rovatain a vármegye közönsége által előirányzott összegeket változatlanul megállapítom. A rendes kiadások I. a) rovatán a vármegye közönsége előirányzatával szemben az árvaszéki elnök helyettes és a vármegyei III ad aljegyző részére előirányzott 500 és 300 korona személyi pótlékra i állami javadalmat nem engedélyezhetek. A vármegye i törvényhatósági bizottság szóban lévő határozat vo- i natkozó részének egyidejű jóváhagyása mellett, 1909 1 évi április hó 1 -töl kezdődő hatálylyal engedélyez- I tem egy a IX. fizetési osztály 3. fokozatában rend- ; szeresitett alügyészi állást s az erre szükséges 2370 1 korona fizetés és lakpénzt, nemkülönben a tisztviselői t illetmények összegezésénél mutatkozó összeadási í hiba következtében, a tényleges több szükségletre 100 koronát, (ovábbá egy főszolgabírónak a VII. fizetési osztályba sorozása következtében ez évre előálló egybarmad évi szükségletre 133 korona 33 fillért és a múlt évben engedélyezett árvaszéki ülnöki állás ez idei félévi illetménytöbbletére 2150 koronát a fizetési fokozatokban történt változások és évközi előlépések következtében mutatkozó kevesebb szükséglet beszámítása és az árvaszéki elnökhelyettes múlt évben is élvezett személyi pótlékának visszaállítása mellett beállítottam a költségvetésbe s ennek következtében e rovat végösszegét 236960 koronában állapítottam meg. A rendes kiadások II. rovatán a vármegye közönsége előirányzatát 25860 koronára szállítottam le, mert csak a járási főszolgabirak részére előirányzott, egyenként 480 korona tiszti legény tartási átalányt engedélyeztem, mig a vérmegyei árvaszéki elnök, tiszti főügyész és tiszti főorvos részére hasonló czimen beállított összeget töröltem a költségvetésből, mivel sem az említett állások munkaköre nem kívánja meg, sem rendelkezésemre álló költségvetési hitel nem teszi lehetővé, hogy jelzett czélra állami javadalmazást engedélyezzek. A rendelkezésemre álló költségvetési hitel nagymérvű lekötöttsége következtében nem engedélyeztem ezenkívül e rovaton az előirányzott központi uj hivatalszolgái állást sem. A vármegyei törvényhatósági bizottságának szóban levő határozata következtében jóváhagyásommal hozzájárulok ahhoz is, hogy a főispán, alispán ás főjegyző részére rendszeresítve levő huszári állások beszüntetése mellett a főispán és alispán részére buszártartási átalány ezimén egyenként 700 korona i megfelelő ruházattal, a főjegyző részére pedig ruszártartási átalány ezimén 480 korona szolgáltassák ki, miért is a költségvetés idevonatkozó tételeit megfelelően módosítottam. Az érintett szükségleteknek megfelelő javadalmazását a fizetési fokozatokban történt változások figyelembe vétele mellett állítottam be a költségvetésbe. A rendes kiadások III, rovatán a vármegye közönsége előirányzatát arra való tekintettel, hogy az előbbi rovaton kért uj szolgai állást nem engedélyeztem, 3066 kor. végösszegben állapítottam meg. A rendes kiadások VI. rovatán a vármegye közönsége előirányzatát, a 2. tétel alatti szükséglet változatlan elfogadása mellett aképen állapítottam meg, hogy az 1. tétel alatt előirányzott szükségletre 2200 koronát, a 3. tétel alatt előirányzott szükségletekre pedig 636 koronát engedélyeztem s más vármegyéknek e czimen engedélyezett javadalmaihoz aránylagosan 7467 koronában állapítottam meg e rovat végösszegét. A rendes kiadások VII a) rovatán a 67593/908. sz. rendeletemmel engedélyezett főszolgabirói uti- átalányoknak egyenként 400 koronával való felemelése következtében előálló több szükségletre a vármegye közönsége előirányzatát 164n0 koronára emeltem fel 3 ugyanennyiben állapítottam meg e rovat végösz- szegét. A rendes kiadások VII. b) rovatának végösz- szegét a vármegye közönsége előirányzatával szemben, — aránylagosau más vármegyék e czimen élvezett javadalmaihoz, a múlt évi összegben, vagyis 1000 koronában állapítottam meg. A rendes kiadások VIII. rovatán a vármegye közönsége által 10733 koronát 9060 koronára szállottam le, mert a 2-, 3-, 4-, 5-, 6-ik tétel alatti izükségletek változatlan elfogadása mellett, az I. étel alatti szükségletre 6000 koronát engedélyez- em, mely összegben az itt felmerülhető szükségetek igy is bőséges fedezetet találnak. A rendes kiadások IX. rovatának végösszegét i vármégye közönsége előirányzatával szemben, más 'ármegyék hasonló szükségleteihez képest, 4764 TÁRÓI Fészekrakás. Az eresz alatt készül már a fészek Dalolva rakja vidám fecskepár. Hogy nézzük őket, nem tudom mit érzek... . . . Mily boldog is vagy dalos kis madár! Elnézzük „ketten“ kíváncsian őket Dús illat árad be az ablakon : . .. „Talán mi is? ... Nem gondol erre édes? .. — Tegyük mi is így — édes angyalom !!... Zsuzsika néninek. Megérjük még azt az időt. kedves néni! Kiülünk a kis kapuba „széjjel nézni.“ A fejemet az ölébe belehajtom ... Kiolvassa majd szememből Kiért száll a sóhajtásom!... Elnézzük a méla holdat fennt az égen Kitalálom, hogy mit gondol a szivében . . . S le-lehull egy fehér szirom az akáczról — Álmodozunk mindaketten, édes néni — Miudaketten — a fiáról! . . . Nem kérdezzük, de a szivünk, lelkünk tudja, Hogy hova száll mindakettőuk gondolatja . . . 8 letűnik egy sáppadt csillag a nagy égről: Néni beszól a fiáról... Ki messze van tőlünk távol... — Én merengek a fiának szép szeméről! . . . Hazajön valaki... Eagyogó napsugár játszik enyelegve Minden kis virágon: Hazajön valaki... Kinek a jöttét már Olyan régen várom ! . . . Jön! . . . A hangja vidám, a szeme a régi. . . Lép a kis szobába . . . — Csendesülj, csillapulj bohó, vergődő bzív Lázas dobogása . . . Ibolya virágok mosolyognak rája Úgy mint akkor, régen Mikor legelőször, megremegve némán A szemébe néztem . . . ... És reám néz most is . . . Néma tekintetét A szívem megérti . . . Lágyan cseng a hangja, nekem olyan kedves: . . . „Itt minden a régi!! . . . Rácz Etus. A kereszt. Irta: Pásztor József. Két katona állt a parton. Neki támaszkodtak a Tiszaparton elvonuló kőfalnak s bámulták sárgás zavaros vizű folyót. Vasárnap délutáni csend feküdt végig a parton. A hid mellett szürke bárkák állottak kikötve s szomorúan nyöszörögtek, mikor egy-egy piszkos hullám hozzájuk verődött. A part hosszában egy, fenyőszálakból összetákolt tutaj ingott a vizen s a tutaj szélén egy vézna, szeplősképü gyerek ült, a lábait meg belelógatta a folyóba. A két katona lement a tutajra. Szomorú vasárnap délutánjuk volt: üres a zsebük teljesen, az „Arany potyká“-ban pedig kivasalt és szagos szappannal megmosdott szobacziczák járták a kállai kettőst, más boldogabb hadfiakkal. A káplár ur valami aranykorbeli virginiacsutkán rágódott, a fürer pedig virágos káromkodásokban fejezte ki a kirívó ellentétet, fényes uniformisuk s a pénztelenség állapota között Az égnek azonban mi köze sem volt ehhez, mert épugy mosolygott, mint más boldogabb vasárnapokon Tüdőbetegségek, hurutok, szamár- köhögés, skrofulozis, influenza ellen számtalan tanár éa orvos által naponta ajánlva. Minthogy értéktelen utánzatokat is kínálnak, kérjen mindenkor „Roche“ eredeti eaomagoláat. F. HeffnaBB»!)« Reche & Ce. Basel (ifije) ßß Roche" Kafrirató orvosi rondOttr« a gyógyoacrtáfafc* bau. — Ára üvegenkiut 4.*— kofoaa. Ha-pnr. le mai száma. 12 oldal.
