Békés, 1903 (35. évfolyam, 1-52. szám)

1903-08-09 / 32. szám

1348 3

1317g6

‘1280 6

1279 I

11265 §

1259 41

1245 51

1223 4

1221 9!

1207 li

1204 11

1191 41

1189 51

1184 9i

1183 21

1179 3(

1174 6<

1149 41

1135 3‘

1120 8:

1114 41

1106 6Í

1077 Of

1073 2;

1054 4(

1052 I

1050 5E

1048 55

1045 77

1044 36

1044 02

1027 95

1024 87

1024 2C

1011 56

1009 46

1008 04

1003 80

1001 04

999 45

995 73

993 45

983 98

981 68

965 37

964 48

964 30

956 71

952 09

951 07

943 80

940 37

939 25

932 70

928 65

919 76

918 76

912 11

910 95

895 75

894 52

893 88

893 31

891 83

885 64

884 87

871 80

869 8S

868 26

860 96

856 57

853 56

852 5c

851 06

848 97

847 27

844 11

843 U

842 16

836 86

832 8;

832 36

830 07

827 3i

826 06

825 27

824 26

817 71

815 21

815 £

813 46

811 1!

804 17

801 1'

799 2‘

798 11

795 61

795 6Í

790 9

790 784 7

782 4

779 2

776 6

776 5

' 775 7

774 6

774 3

771 3

764 1

j

'fagy?József, Szeghalom ’ollnerÉödön, Csaba Ciss Pál, Kondoros | Kau Mihály, Mezőberény Irfeel János, Gyula lelenka Mihály, Csaba d. Melis Pál, Szarvas d. Bhlelik Pál, Csaba ’erencsik Károly, Körösladáuy ,uch János, Csaba 'enner Lipót, Pusztaföldvár ÍOTOssy János, Csaba [észáros István, Szeghalom ’ollner Aladár, Csaba rincze Dávid, Gyoma silák Mihály, Csaba ielenka Pál, Csaba lotyánszky Mihály, Csaba [engyán Pál, Csaba lomoki F. Péter, Füzesgyarmat olla István, Pusztaföldvár üss Pál Gyúró, Szarvas ribolszky György, Csaba orotovics Pál, Tótkomlós ehoczky György, Tótkomlós óth Zsigmond, Füzesgyarmat j, Zahorán György, Csaba ahorán János, Csaba ecskeméti Ferencz, Békés eumann György, Gyula seider József, Mezőberény ratochwill Gyula, Békés rünwald Adolf, .Füzesgyarmat imár J. János, Endród ihorán György. Csaba runda András, Csaba hiszky K. János, Csaba rncker Simon, Orosháza űkovszky János, Csaba . Veres József, Békés írenka János, Szarvas ajki József, Pusztaföldvár j. Grünwald Vilmos, Békés oros Márton, Tótkomlós itán György, Kétegyháza ;hmidt Gyula, Gyula oléczy Gusztáv, Szarvas iilinszky Mihály, Csaba rann P. Ádám, Mezőberény eck Károly, Füzesgyarmat iler József, Mezőberény 38 Albert, Gyoma nllák Kálmán, Orosbása jhelyi Ferencz, Tótkomlós orváth Sándor, Nagyszénás oval esik József, Orosháza hrlik György, Csaba ;béki Sándor, Öcsöd euer Márk, Orosháza

761 57 (vállalkozó egyént alkalmazhat; mészáros és hentes 761 54jiparnál az elkészítés, elárusitás és szállítás; sertés- 759 27

756 64 756 43 754 78 751 25 746 86 742 23 741 64 738 49 738 41 738 15 737 50 734 94 734 30 731 30 728 57 727 59 726 84 726 09 720 38 718 74 717 21 713 43 713 19 712 35 710 708 19 707 09 706 88 705 58 705 50 700 89 700 — 696 28 694 35 688 19 685 87 683 13 682 43 681 92 679 90 679 38 674 75 672 44 664 33 664 05

hizlaló telepeknél a hizlaláshoz szükséges anyagok szállítása, sertéseknek a telepekbe behajtása.

3. Délelőtt 10 óráig:

A napi élelmezéshez tartozó czikkek, úgymint zöldségfélék, só, liszt, czukor, kávé, fűszer, bor, thea, rum, csemegék, főzelékek, husnemüek stb. el árusítása és házhoz szállítása, valamint a szatócs üzletekben is az elárusitás ; a pékipari munkálatok, ideértve a pékmühelyekből történő elárusitást és házhoz szállítást is; vasárnapokra eső hetivásárokon az elárusitás és szállítás; minden a még fentebb nem említett összes ipari és kereskedelmi üzletekben az elárusitás és házhoz szállítás.

B) Szent István napján lényegtelen eltéréssel a

fentebbi szabályok érvényesek.

C) A munkaszüneti napot követő napon az ipari

munka megkezdhető:

I. Éjjeli I órától:

A pékipar kivételével mindennemű élelmiszerek előállítása és szállítására nézve.

2. Reggeli 3 órától:

A fuvarozás előkészítésére és foganatba vételére.

3. Reggeli 5 órától:

Élelmiszereket és italokat árusító kimérő üzleteknél.

4. Reggeli 6 órától:

A pékipar körébe eső összes munkálatok. A kemenczefütés azonban, — ha azt nem az üzleti segédszemélyzet, hanem az iparos házi cselédje végzi, — nem esik ezen tilalom alá.

Gyula, 1903. évi augusztus hó 2-án.

262 1—3 Dr. lfarga Lajos,

rendőrkapitány.

Hírek.

A békésmegyei legtöbb adótfízetök — lapunk mai számában közölt — névsorát a héten állította ősz- sze a gyulai kir. pénzügyigazgatóság mellérendelt számvevőség az igazoló választmánynak. Az adó hivatali bejelentések alapján igy összeállított névsor azonban még csak nyers anyag, a mely az igazoló választmány előtt sok változáson megy keresztül. Első sorban is kiesnek belőle azok a virilisták, kik más megye törvényhatóságánál is virilisek lévén, 663 79 jogaikat másutt kívánják gyakorolni. Hozzájönnek

663 55 662 27 662 10 661 57 661 11 657 96 647 54 643.11 637 52 636 27

Felhívás !

Felhivatnak mindazon szőllőtulajdonosok, kik a saját termésű boraik után a kedvez- lónyes adót óhajtják igénybe venni, hogy st folyó hó 16-tól szeptember hó 15-ig a

»gyasztási adót kezelő hivatalnál jelentsék be. Gyulán, 1903. évi augusztus hó 6-án.

Gyulaváros fogyasztás és italadó kezelő-hivatala.

!— 1—1

171/1903. ikt. Gyulaváros rendőrkapitányától.

Hirdetmény.

A nagyméltóságn m. kir. kereskedelmi minister r legújabban kibocsátott 28599—1903. számn ren- elete szerint az ipari munka vasárnapi szünetelése ikintetében a következők tartandók szem előtt:

A) Végezhető az ipari munka vasárnapokon

1. Egész napon át:

A baromfihizlaldák üzemben tartása; búcsú- sikkek árusítása; cznkrászat és mézeskalácsos ipar; [Gáliatoknak mindennemű szállítása, a fényképészet; írd ők üzeme; hírlapok elárusitása és széthordása; raelita bnsvéti kenyér előállítása és árusítása; jég yártása, szállítása, árnsitása; kenyér, péksütemény, | és gyümölcs árusítása és házhoz szállítása, az zek árusítására berendezett üzletekből; a kofák zlete; nyomdaiparnál a halasztást nem tűrő állami hatósági nyomtatványok, szinlapok, műsorok, yászjelentések előállítása és széthordása; országos ásárok napján mindennemű ipari és kereskedelmi lárnsitás, fuvarozás ; szálloda, vendéglő, sör, pálinka s bormérő, kávéház és kávémérő iparoknál, ideértve házhoz szóló megrendeléseket is; szódavíz gyártása lárusitása és házhoz szállítása; természetes virágok rnsitása.

2. Délután 2 óráig.

A borbély és fodrászipar az üzleti helyiségben, izontul csak magánlakásban, színházakban, vagy ha- onló előadások alkalmával házhoz híva; a gépipariál a sürgős és halaszthatlan javítási munkák; kézi álogüzletekben a zálogtárgyak bezálogositása és kioltása ; a kis iparnál sürgősen rendelt javítási munták ; magánosok által a sütőhöz vitt tésztanemüek dsütése, azonban ezen muukálatra a sütőiparos rentes üzleti segédszemélyzetéből legfeljebb egy önként

névsorhoz továbbá azok, a kik az első összeállítás mellett, miután egyszeresen számított adójuk nein üti meg a klassist, nem jöttek bele a névsorba, de a kik törvényes jogainak folytán kétszeresen számítandó adóval virilisekké válnak, valamint azok. a kik birtokközösségben lévén, személyileg csak bejelentés utján válnak virilisekké. Az összeállított névsor most e hó 19-ig a kir. számvevőségnél tétetett ki közszemlére, hol az említett idő pontig megtekinthető, míg a névsorba felvétel, vagy abból való törlés iránti igények az igazoló választ mánynak e hó 15-ig jelentendők be.

A gyulai iparkiállitás. Lázasan folyik a munka a kiállítási irodában, bizottságok és kiállítók körében egyaránt, hogy az iparkiállitás augusztus 14-éig teljesen elkészüljön. A kiállítás végrehajtó-bizottsága folyó hó 2-án délután Lukács György főispán, mint a kiállítás védnökének elnöklete alatt tartott ülésében a kiállításra vonatkozó összes intézkedéseket megállapította. A színkör már teljesen át van alakítva kiállítási helyiséggé. A földszinti bejárótól a színpadig terjedő teret egy nívóra hozták és teljesen bedeszkázták ; a színkör igy nemcsak megfelelő, hanem határozottan csinos kiállítási helyiséggé alakíttatott át. A kiállítási tárgyak elhelyezését nagyban megkönnyíti a makói ipartestület lekötelező előzékenysége, melylyel a két év előtti makói kiállításon használt felszerelési tárgyakat a gyulai kiállítás czéljára kölcsön adta. Eme felszerelések meg is érkeztek és legnagyobb része igénybe is fog vétetni. Igen csinos lesz a sugárúti díszkapu, melyet Künzl Ernő mérnök terve szerint Gróh Mihály ácsmester, a színkör építője készít és amely diszkapu, kiállítás után is a népkertnek állandó bejárata marad. A népkert augusztus 15-ikétöl 23-ikáig a kiállítás czéljára szolgáló zárt terület lesz. Ezzel szemben a belépti dijakat azonban a bizottság a kiállítás tartamára a logjutányosabb árakon állapította meg. Augusztus 15-én, a megnyitó napon, a belépti dij személyenkint 40 fillér, a többi kiállítási^napo- kon 20 fillér. Minden napon külön szinü s csupán az napra érvényes belépti jegy adatik ki e minden ilyen jegy a kiállítási területre való egyszeri belépésre jogosít és pedig reggel 7 órától délutáni 6 óráig. Augusztus 15-től kezdve kedvező idő esetében minden este 8 órától 11-ig tündérest lesz a népkertben és pedig a villamossági társulattal történt megállapodás szerint pazarul fényes villanyos kivilágítás mellett. A díszkapunál fényes transparent a népkert belső rondóján három nagy ivlámpa s azonkívül a sétányokon nagyszámú izzó lámpák lesznek. Ezen tündéresték nagy vonzerőt fognak gyakorolni s a közönség bizonyára estéről estére zsúfolásig megfogja tölteni a népkertet. A tündér esték belépti dija személyenkint szintén 20 fillé lesz. A kiállítási bizottság a kiállítás tartamára névre szóló állandó jegyeket is ád ki kizárólag személyi használatra. Ily állandó jbgy ára 2 korona illetőleg 3 korona. Utóbbiak, t. i. a 3 koronás jegyek a tündéresték látogatására is érvényesek. A

15-én délelőtt 9 órakor, azt megelőzőleg reggel 8 órakor a rém. kath. főtemplomban Tedeumos mise lesz. Ugyancsak a megnyitás napján délben a népkertben bankett, este 8 órakor pedig az iparosf ifju- sági egylet által rendezendő zártkörű tánczvigalom lesz. Az országos iparegyesület kiküldöttei, továbbá aradi s szegedi tekintélyes iparosokból alakítandó bíráló bizottság augusztus 17-én, hétfőn ejti meg működését. A kiállításról, a kiállítókat és a biráló bizottság működésének eredményét tartalmazó emlékkönyv is készül. A kiállítókat e helyen is felkérjük, hogy kiállítási tárgyaikat folyó hó 12-ikén, szerdán a kiállítási helyiségbe beszállítani szíveskedjenek, a mi azért szükséges, bogy a kiállítási tárgyak megfelelő beosztása s elhelyezésére elegendő idő legyen.

A kiállítás végrehajtó bizottsága különben ma délután 3 órakor ülést tart, amelyen a bizottság tagjai teljes számban megjelenni kéretnek.

A gyulai főgimnáziumra vonatkozó árlejtés fölött a városi tanács és a gazdasági szakosztály folyó hó 5-én együttesen tartott ülésében beható tanácskozás után aként döntött, hogy a munkát nem egy vállalatban, hanem csoportonként adja ki az ajánlatot tevőknek és pedig a következőleg;

B. csoport. I. Bontás. II. Föld, kőmives és elhelyező. IIL Elszigetelő. IV. Padozat burkolati.

V. Tetőfedő munkálatok együttesen N. Szabados Józsefnek (a gyulai építő iparosok képviseletében) 88497 K 26 f

Kőfaragó munkát Erdélyi Egy. Bank

részvénytársaság 7630 K 49 if

Vas munkák Ötl Antal (Budapest) 16232 K 08 f Ács munka N. Szabados József 18737 K 01 f Bádogos munka N. Szabados József 4812 K 80 f Asztalos munka Diószegi Sándor 6614 K 12 f Lakatos munka Karácsony Mihály 4977 K 78 f Mázoló munka N. Szabados József 2252 K 53 f Üveges munka Forgó s társa (Budapest) 2149 K 30 f Vaskályha Zvillinger Manó (Budapest) 3265 K 30 f Ablakredőnyök Vógh Jenő (Budapest) 530 K 40 f Szobrász munkák N. Szabados József 2172 K 49 f Tőzegszóró Magyar tőzeggyár (Bpest) 2375 K 40 f

Szobafestés Schmidt Lajos (Arad) 862 K

_f

Az egész vállalati összeg tehát 161108 K 96 f Ennél az összegnél a Bernstein budapesti vállalkozó czég ajánlata (160122 korona 92 fillér) mindössze csupán 986 korona 4 fillérrel mutatkozik olcsóbbnak és ez sokkal kisebb különbözet, semhogy a méltányosság legelemibb szabálya is nem parancsolná, hogy ily csekély differenczia mellett gyulai iparosoknak, akik az épületnek majdnem 80°/o-át készitendik, adassák ki a munka s minden bővebb indokolást és kapaczitálást mellőzve, meg vagyunk győződve róla, hogy a képviselőtestület szerdai közgyűlésében a gazdasági szakosztály és a tanács javaslatát egyhangúlag határozattá fogja emelni.

Alföldi nópipar kiállítás. November havában érdekes kiállítás fog megnyílni Budapesten, mely az alföldi népipart mutatja be majd az érdeklődő közönségnek. A kiállítás ügye a szanatóriummal kapcsolatos, amennyiben a kiállítást a József fő- herczeg szanatórium egylet javára fogják rendezni, amelynek alaptőkéje már hetvenezer korona s amely egyesület, mint legutóbb irtuk, már a szanatórium épületének létesítésével foglalkozik. A szanatórium- egyesület tevékeny elnöke Lukács György dr. főispán áll a kiállítási ügy ólén s igy az minden bizonynyal eredményes lesz. A főispán átirt Budapest székesfőváros polgármesteréhez, hogy a József föherczeg szanatórium-egyesület a fővárosban alföldi népipar-kiállitáet akar rendezni. Arra kéri a polgár- mestert, hogy a kiállítás számára a Vigadó nagy termét engedje át. A fővárosi tanács már tárgyalta a kérelmet s úgy határozott, bogy a vigadót nem engedheti, mert az télen más czélra van lekötve. Az akcziót azonban támogatja s a kiállítás czéljára átengedi a Sándor-utczai régi országbázat.

Rákóczi ünnepélyek a vármegyében. Szeptember hó 6-án Békésvármegye két községében : Orosházán és Szarvason fog áldozni a hazafias kegyelet II. Rákóczi Ferencz emlékének. Orosházán Kovács Andor lelkész, községi képviselő indítványára elhatározta a képviselőtestület, bogy szeptember 6-án délelőtt 11 órakor a színkörben díszközgyűlést tart, a díszközgyűlésből feliratot intéznek a képviselőházhoz, II. Rákóczi Ferencz hamvainak országos költségen a hazába való visszaszállítása iránt s hogy a Rákóczit hazaárulónak és számkivetettnek, Tökölit a haza ellenségének s pártütőnek, Kossuthot hontalannak nyilvánító törvényhozási határozatok, melyek a magyar haza leg- hűbb, legnagyobb fiainak szent emléke ellen rút hálátlanságot hirdetnek, a magyar törvények sorából töröltessenek. Délután népünnepély, este népmulatság, a színkörben pedig díszelőadás lesz. Az ünnepélyeken befolyó tiszta jövedelem felét a Kassán felállítandó Rákóczi szobor-alap, felét pedig az orosházi Kossuth szobor-alap javára fogják fordítani. Az ünnepélyek előkészítésére a képviselő- testület külön bizottságot küldött ki, melynek elnöke : Kovács Andor, tagjai : Brósz János, Lázár Lajos, dr. Bikádi Antal, Freuder Mór, dr. László Elek, Oskó Béla, BarCza Sándor, Kovalcsik József és Tobak István. — Szarvason már régebben folynak . az előkészületek Rákóczi emlékének megünneplésére. A képviselőtestület délelőtt 9 órakor tartandó díszközgyűléssel vesz részt az ünnepélyen. Fél 11 órakor matinéé a nyári színkörben a következő

kiállítás ünnepélyes megnyitása szombaton, augrusztwsjprogrammal : 1. Rákóczi kiáltványának elszavalása

Ladies György, Gyula Ifj. Vinter P. Ádám, Mezöberény Prág Bonifáoz, Csorvás Urszinyi Dezső, Csaba Miklya Z. György, Csaba Gróf Almásy Tasziló, Szeghalom Hartstein Vilmos, Gyoma Bakos Mátyás, Csaba Gntersz Károly, Csaba Kovács L. Mihály, Csaba Seiler Elek, Csaba Vámos Sándor, Köröstarcsa Kohlmann Ferencz, Gyula Zahorán Pál, Csaba Haraszti Sándor, Szarvas Ifj. Patay György, Csaba Dr. Fáy Samu, Csaba Polgár Ödön, Füzesgyarmat Bakuoz Tivadar, Békés Kalmár József, 'Endrőd Braun Ádám, Mezoberény Nagy Imre, Köröstarcsa Lipták V. János, Csaba Ketter Károly, Csaba Nyitray Jenő, Szeghalom Kovács Mihály, Csaba Pless M. S., Kondoros Ifj. Kvaszkó Mihály, Csaba Ifj. Gajdács János, Csaba Gerlein Reinhardt, Gyula Reck József, Csorvás Borgula Pál, Szarvas Borsothy Géza, Füzesgyarmat Reichardt József, Csaba Vagner Ferencz, Gyula Kliment Sz. János, Csaba Dr. Christó Pál, Szeghalom Kitka György, Csaba Schuler Imre, Mezoberény Morvay Mihály, Békés Áchim H- Pál, Csaba TJhrin J. Mihály, Endrőd Ifj. Laczkó János, Csaba Justh István, Szentetornya Ifj. Kondacs Pál, Szarvas Bagi Pál, Mezöberény Varságh Béla, Csaba Dr. Hajnal István, Békés Gyáni Zsigmond, Füzesgyarmat Iß. Laezó András, Csaba Kovács Antal, Orosháza Iß. Kovács János, Szarvas Felegyi János, Csaba Bottyánszky János, Csaba Laurinyecz István, Csaba Puskás László, Köröstarcsa Mező Sándor, Szeghalom Gonda János, Szentandrás Ijécsey József, Csaba JanovsZky János, Csaba Grósz Arnold, Szeghalom Bajcsy János, Csaba Kiss György, Szeghalom Reiner Béla, Kondoros Kalocsa István, Gyoma Litauszky György, Szarvas Jakabfy Jenő, Füzesgyarmat Tepliczky János, Szarvas Molnár P. János, Csaba .

Ifj. Zahorán György, Csaba Fábián Gábor, Köröstarcsa Weisz Mór, Gyula Oláh Antal, Öcsöd Dr. Szondy Lajos, Csaba Gémes Ferencz, Orosháza Friedmann Mór, Csaba Janurik György, Szarvas Hamó Pál, Csaba Vidovszky Károly, Csaba Zsíros András, Csaba Hunya Elek, Endrőd Janurik Mihály, Szarvas Hankó F. Mihály, Csaba Schreyer József, Csaba Szerető Imre, Gyoma Horváth József, Szentetornya Dán József, Csorvás Kocsondy Mihály, Szentetornya Szirmay L. Árpád, Szarvas Mázán M. János, Csaba Pataj András, Csaba Dezső Antal, Öcsöd M. Grosz György, Kétegyháza Áchim János, Csaba Mikolai István, Orosháza Lepény Pál, Csaba Ifj. Áchim L. András, Csaba Kovács Zs. Adám, Csaba Kovács Lajos, Gyoma Rau Adám, Mezöberény Haviár Gyula, Szarvas Bázár Gyula, Orosháza Botyánszky András, Csaba Ifj. Endrész András, Gyula Tóth Mihály, Békés Griecs F. György, Csaba Racskó Mátyás, Csaba Achim Gusztáv, Csaba Medovarszky Pál, Csaba Valkovszky Mihály, Szarvas