Békés, 1899 (31. évfolyam, 3-53. szám)

1899-06-11 / 24. szám

zépiskola kell. Minthogy pedig a reáliskola és gimnázium — a jövőre tekintve — tökéletesen mindegy, azt hiszem, egyenlő örömmel fogadhatnék bármelyiket. Épen ezért, midőn én a reáliskola mellett török lándzsát, meg vagyok győződve, hogy helyesen okoskodom ; de elismerem egyszersmind, hogy e lap szerkesztőjének is igaza van, midőn a gimnázium eszméjét pártolja. Egyforma portékát kínálunk. Mert reáliskola és gimnázium: nem két különböző dolog elvileg. 8 ha én mégis a reáliskola mellett vagyok, ezt én épen a gyakorlati kivihetőség, az opportunitás szempontjából teszem.

Ez az ón szerény véleményem, melyet ráoktrojálni senkire sem akarok, mert úgy gondolom, hogy a mi középiskolánk ügyének nem ez a tengelye. Ha tehát mi reáliskolát kaphatunk, ne idegenkedjünk tőle. Hogy melyik eszmét fogadnák odafönt kedvezőbben, ez volna a quod esset demonstrandum. De ezt bebizonyítani nem lehet, valamikép az ellenkezőjét sem. Én csak azt óhajtanám, hogy ne vessük el a reáliskola eszméjét, ha a gimnáziumot nem sikerül megnyernünk. Én az előbbit a most, s a múltkor mondottak alapján kivihetőbbnek tartom. Reáliskola vagy gimnázium : nekünk mind a kettő teljesen megfelelő. Meg kell próbálni a reáliskolát, miután a gimnáziummal már egyszer kudar- czot vallottunk. Én kizártnak tartom, hogy a magas kormány most is ridegen visszauta sitaná Gyula város jogos igényének kielégítését.

De tenni kell: Méltó elismerés illeti e lap szerkesztőjét, hogy a mi középiskolánk phoenix életű kérdését mindig telszinen tartja.

S fején találta a szöget a múlt számban megjelent csikkének csattanójában, midőn az illetékes factorokat erélyes actióra szólítja fel. Ez a dolog tengelye.

A gyulai középiskolát már régen felépíthettük volna, ha actiónk elég intensiv lett volna.

Ha az óhajtott középiskolát a kormánytól nem kaphatjuk meg, miért ne alakithatnók át a polgári iskolát egyelőre községi négyosztályu gim-\ náziummá vagy reáliskolává ? A város évi 4000 frtja, a kormánytól mindenesetre megnyerendő nagyobb segély, s a gyulai középiskola első alapítójának nemeskeblü adománya - melyet e czélra minden valószínűség szerint hajlandó lesz átengedni — : elegendő alap. A most pénzügyigazgatóságnak szolgáló »Korona« épület teljesen megfelelő épület.

Az átalakítás, berendezés költségeinek fedezésére könnyen kaphatna a város az államtól kamatnélküli kölcsönt.

Ha pedig a gyulai középiskola már fen- áll, akkor szívesen fogja azt az állam a terhekkel együtt a várostól átvenni s tovább fejleszteni.

Vári RezsőT a n ii g y>

A gyulai polg. kozs. iskolaszék folyó hó 1-én Jantsovits Emil elnöklete alatt ülést tartott, amelyen a polgári iskola záró vizsgálatait a következőkben tűzte ki:

Junius 19-én délelőtt 8 tói az első, junius 19-én délután 2-től a második, junius 20-án délelőtt 8-tól a harmadik, junius 20 án délután 2 tői a negyedik osztály vizsgálata.

Junius 21 én délután 3-tól-rajz és iráskiálli- tás, vizsgálat az énekből, és testgyakorUtból, a jutalmak kiosztása és az iskolai év berekesztése.

A vizsgálatok látogatására az első osztályban Domby Lajos és dr. Ladies László, a másodikban dr. Follmann János és Sál Józset, — a harmadikban Kálin Dávid és Schröder Kornél, a negyedikben Hoffmann Alajos és Ludvig Mihály iskolaszéki tagok kérettek fel. A jutalmak megállapítása az elnök, gondnok, a polgári kör igazgatój a és a tantestületből álló bizottság küldetik ki.

A polgári iskola jövő tanévi költségvetése 4955 frt 30 kr. fedezettel, 7318 frt szükséglettel és 2362 frt 70 kr. fedezetlen hiánnyal elfogadtatik és a kir. tanfelügyelőség utján a vallás és közoktatásügyi mi niszterhez fel terjesztetik.

Szvacsek Rezső ideig), polg. iskolai tanárnak még égy tanévre helyettesítése, kérvénye folytán, miután helyettesítése úgy pedagógiai mint társadalmi szempontból és különösen eddigi működése alapján előnyösnek bizonyult, elhatároztatott.

Még néhány kisebb érdekű folyó ügy intézte- tett el és ezzel az ülés befejeztetett.

Értesítés, a gyulai róm. kath. elemi tanodák f. tanévi zárvizsgálatai a következő napokon és sor rendben fognak megtartatni :

Junius 16-án délelőtt a belvárosi fiúiskola IV (Plank) osztályában,

délután a belvárosi fiúiskola III. (Domonkos( osztályában.

Junius 17-én a Józsefvárosi IV. III. egyesitett leányosztályban,

délután a Józsefvárosi II. I. egyesitett leány- osztályban.

Junius 19-én délelőtt a belvárosi II. (Székely L. főosztályában.)

Junius 20-án délelőtt a belvárosi VI. V. IV. egyesített leányosztályban,

délután a belvárosi III. és II. egyesitett leányosztályban.

Junius 21-én délelőtt az I. leányosztályban, délután a Józsefvárosi I. (Niedermayer) fiúosztályban.

Junius 22-én délelőtt a Józsefvárosi II. (Bek kér) fiúosztályban.

délután Mátray János iskolájában.

Junius 23-án délelőtt a nagy magyar városi leányiskolában,

délután Scherer Benedek féle fiúiskolában.

A vizsgálatok nyilvánosak s reggeli 8, — illetve délután 2 órakor kezdődnek.

Junius 24-én reggeli 9 órakor magánvizsgálatok.

Junius 29-én reggeli 7 órakor „Tedeura“.

Gyuláit. 1899. junius 7. Az igazgatóság.

A mezöberénvi közs. iskolaszék f. hó 5-én tartolt iskolaszék ülésében elhatározta, hogy az államilag segélyezett községi polgári fiú és leányis- iskolában a nyilvános vizsgálatok f. hó 22. 23. 24 ik napjain fognak tartatni. A vallásiam vizsga 21- én, — az évzáró ünnepély 24 én lesz. A magán vizsgálatok 26 és 27-ikére tűzettek ki. — Elnök jelenti, hogy az iskolai tanszergyüjtemény 600 forini költséggel a Calderoni czégtől beszerzett tárgyakkal, — kellőképen kiegészíttetett. Határozatba ment hogy, részint a tulmagas tandijak leszállítása, s a szegénysorsu jó tanuló és magaviseletü növendékek részére való elengedhetése, — részint egy uj rajz tanári állás szervezhetése végett, az iskolaszék a már megadott államsegélynek, — megfelelő felemelését fogja kérelmezni a minisztériumtól. Elnök jelenti, hogy az iskola 225 forintnyi iskolai alaptőke birto kába jutott, melyeit Mezőberény polgárai még a 70-es években adományoztak volt egy felsőbb népiskola czéljaira, — s mely most a polgáriiskola alaptőkéje, az iskolaszék rendelkezésére bocsáttatott.

A gyulai iparos-tanoncziskola évzáró vizsgálatainak sorrendje a közetkező : junius hó 15-ón az előkészítő és í. A.,— 16-án az I. B. és III-ik, — 17-én a II. osztály vizsgálata. A viz'gálatók a rendes tanítási időben, azaz ; Este 5 órától fognak meg tartatni a polg. fiúiskola helyiségében Junius 29 én lesz a tanoncz munkakiá'litás, a jutalmak kiosztása és az iskolai év berekesztése.

Gyulán, 1899. junius 9 én Az igazgatóság.

Hírek.

Otthon. A „B ekés“ szépirodalmi melléklete, az Otthon szépirodalmi folyóirat, mint rendesen, most is gazdag tartalommal jelent meg, és elsőrendű íróink munkái mellett jeles művészek illuszirácziói díszítik a füzetet. Hevesi József és fia : Hevesi Iván itáliai útirajzot Írnak. E czikk illusztrácziói között érdekes a kultuszminiszter diák fiának, ifj Wlassics Gyulának vázlata: Útban Firenze felé. Szabó Imre elbeszélését : Feik Jenő rajzai kisérik. Novellákat Írtak még a füzetbe Hűvös Kornél, Dói.es Tibor és Andrásffi Alice. A sajtókongreszszusról érdekes krónikát irt Somorjui Artur, Kunos Ignácz pedig folytatja Naszreddin Hodsa tréfainak közlését, kilencz eredeti török illusztráczióval. Ismertetést találunk a maros- vásárhelyi vörös-kereszt- egylet élőképeiről is. Hét gyönyörű tabló fényképfölvétele kísérik ezt a czikket, a legszebb erdélyi mágnáshölgyek képeivel. Rezsny Margit, Méry Káro'y és Feleki Sándor hangulatos verseket írtak a gazdag tartalmú füzetbe, molyét párisi divattudósitás fejez be, négy eredeti képpel. A felsoroltakon kivül még a következő képek vannak a füzetben : XIII. Leó. A pápa hálószobája. Keleti pavilion a Vatikánban. A pápa kikocsizik. Rnmpolla A pápai énekkar. A pápa kocsizni készül. A Vatikán kertje. A Monte Palatinon. A sajtógongresszus étlapja. A pápa komornyikja. Római típusok. (Négy csoport.) A kitünően szerkesztett szép;rodalmi folyóiratot a előfizetői ingyen kapják, csupán az expediálás költségeiért kell negyedévenként egy koronát fizetni.

Készülődések a Petőfi ünnepélyhez Mezőberény- ben. E tárgyban folyó hó 4 én az összes helybeli egyletek kiküldöttjei Horváth János elnöklete alatt értekezletet tar.ottak, — melyen a községi elöljáróság is részt vett Szekeres András bíróval élüköu. Elnök jelenti, hogy a Petőfi mezőberónyi tartózkodását megörökítő emlék-tábla költségeire, melylyel Békésmegye közművelődési egyesülete az OWat-féle házat megjelölni kívánja, — Mezőberény közönsége részéről önkéntes adományokból 150 forint gyűlt egybe, mihez dr. Herényi Armin a ház mostani tulajdonosa is 20 forinttal járult. Ezen összegnek a megyei központba való beküldése határoztatott el. Kimondá az értekezlet, hogy hazafias örömmel és készséggel fogja támogatni Békésvármegye közművelődési egyesületét atekintetben, hogy az emléktábla leleplezés ünnepélye, melyet a Julius 30-ára esd vasárnapon óhajtana megtartatni, — a nagy költő emlékéhez méltóan sikerüljön. Megbeszéltettek az ünnepségek részletei. E szerint úgy a vármegye székhelyéről, mint a fővárosból érkezendő vendégek a vasútnál ünnepélyes felvonulással s lovas bandérium kíséretében fognak fogadtatni. A bandérium szervezésére a községi elöljáróság jelen levő tagjai, még pedig a község lakosságát kitevő mind három, úgymint az Árpád, Széchényi és, Zrinyi- nemzetiségek kérettek fel, mire az illetők örömmel vállalkoztak. A közgyűlés után az O/'Zat-háznál tartandó leleplezési ünnepélyen az iparos-dalárda fogja a szózatot éB hymnuszt énekelni. Délben közebéd lesz a „Magyar király“ szálloda előtti térsé gén felállítandó nagy nyári színkörben az iparos ifjúság fogná előadni a „Tót leány“-1, igen mérsékelt belépti dijak mellett a nagy közönség számára ; ezt követendi a magyar szóló-táncz, melyet 6 magyar fiú és magyar leány nemzeti öltözetben fog előadni A színi előadás rendezésére Buday Alajos tanító s a közművelődési egyesület könyvtárnoka kéretett fel. Este fővárosi művészek közreműködése mellett nagyobb szabású hangverseny rendezése terveztetik, melynél a Buday Alajos által mezöberényi műkedvelőkből alakítandó vegyes-kar is énekelne Petőfi népdalaiból összeállítandó egyveleget. Ez ügyben Jeszenszky Károly, a közművelődési egyesület helyi bizottságának elnöke irt is már Káldy Gyulának, a magy. kir. operaház igazgatójának, — felkérvén ,-g a hangverseny rendezésére, — de válasz tőle még nem érkezett. — Mezőberény közönsége a maga részéről meg tesz mindent, hogy Petőfi nagy szelleme, halálának 50-ik évfordulója alkalmából, meg- dicsőült alakban feltámadjon Mezőberény lakosságának szivében. Biztosan számítunk reá, hogy Békésvármegye nagy közönsége sem fog hiányozni ezen ünnepélyről, melylyel kegyeletét a magyarság megváltó eszméjévé magasztosult költő iránt leróv- hatja. Ezt annyival inkább reméljük, mert alkalma leend az említett hangversenyen oly Petőfi-féle költeményeket is dalként hallani, melyek eddig

megzenésítve nem voltak: mint az .Ideála, „Szent sir“, „Le az égről hull a csillag.“ Továbbá’ a” régi magyar énekek közül Mátyás király gyásza a XV-ik századból, Rákóczyt sirató ének a XVIII-ik századból, üldözött magyarok éneke, mely utóbbi linódy Sebestyénnek a XVI-ik szazadból származó egyik dallamára a legújabb események hatása alatt született a mezöberényi nép ajkán.

A megtámadott Csaba czim alatt a csabai uj- ®ég „Három milliós földvásárlás“ czi-mü régebbi keletű vezérczikkünket kritizálja, olyan intencziókat olvasván „belőle, és oly dolgokat magyarázva belé, melyek tőjünk távol állottak. Nem bocsátkozunk most polémiába tisztelt laptársunkkal, és pedig épen a földvásárlási ügy érdekében,— melyet bár megvolt és megmaradt a uezetünk Csaba községnek e kérdésben tanúsított eljárásáról, — mi magunk is a dolgok inai stádiumában olyan közérdeknek tekintünk, hogy annak kedvező megoldását nem szándékozunk meg- neheziteni. Bevárjuk Csaba község képviselő testületének e hó 25 iki közgyűlését, amikor nem fogunk kitérni „A megtámadott Csaba“ cz*ü czikkel kapcsolatban az ügyre vonatkozó további észrevételeink megtételétől.

A békésmegyei gazdasági egylet Geiszt Gyula elnöklete alatt vasárnap délelőtt igazgató választmány ülést tartott, a melyen részt vettek : dr. Zsilinszky Endre, Beliczey István, Rezső s Tibor, Lé- derer Rudolf, dr. Hajnal István, Bajcsy János, Fejér Béla, Szalay József, Sztojanovics Gyula, Bakucz livadar, Bajcsy Gusztáv, Such Kálmán, Urszinyi Dezső, Morvay Mihály, Sohár Kálmán, Haraszti Sándor, Rosenthal Ignácz, Reisz Simon, Badics Elek, Sztraka György, Seiler Elek, Varságh Béla s Vi- dovszki Karoly. A választmány tanácskozási tárgyát dr. Zsilinszky Endre igazgató elnöknek eme állásáról való leköszönése képezte, helyesebben annak indokai, nevezetesen a mit a pünkösdi közgyűlésnek már bejelentett, t. i. hogy az egyletnél fenálló viszonyok miatt és különösen mert a hozott határozatok végrehajtásában nem talál kellő támogatást, tisztével járó feladatainak nem felelhet meg. A lemondás és annak háttere miatt szenvedélyes vita keletkezett, végül pedig abban állapodtak meg, hogy Geiszt Gyula elnöklete alatt dr. Zsilinszky Endre, Beliozey István. Léderer Rudolf, dr. Hajnal István, Rosenthal Ignácz, Szalay József és Verner Lászlóból álló bizottságot küldenek ki a gazdasági egylet reorganizácziójára vonatkozó javaslat tételére. Eme bizottság még az nap összeült és abban állapodott meg, hogy egy segéd titkári állás kreálását s rendes hivatali helyiség berendezését javasolja, a segédtitkár alkalmazását egy évi próbaidőre. A bizottság javaslata fölött ma délelőttre egybehívott ig. választmányi ülés fog határozni. Miután azonban az egylet anyagi viszonyai nem igen engedik meg a hivatali személyzet szaporítását és az máskülönben is indokolatlannak mutatkozik, valószínű, hogy Zlinszky István titkár, aki különben sem a választmányi ülésen, sem a bizottság tanácskozásában nem vett részt, saját személyére nézve le fogja vonni az igazgató- elnök s a bizottság eljárásából a kouzekvencúát.

A kettős-körösi halászati társulat alapszabályait és üzemtervét a földmivelésügyi magy. kir. minister jóváhagyta, minekfolytán a társulat, melynek élén — mint annak idejében megírtuk — Emperl Ernő elnök és Szél István alelnök-igazgató állanak, és amely a Körös folyónak Gyulavári és K.-Tarosa közötti szakaszára terjed ki, megkezdi működését.

Nyugdi.azás. A vrm. tiszti nyugdíjintézet igazgató választmánya junius hó 1-én a vármegye alispánjának elnöklete alatt ülést tartott, a melyben elrendelte Szilágyi László gyulai járási írnok nyugdíjazását és évi járulékát 312 írtban állapította meg. Az igy megüresedett állásra az alispán már meghirdette a pályázatot.

A vésztő-kötegyán-hollódi vasút ünnepélyes megnyitása szerdán és csütörtökön ment végbe nagy ünnepélyesség között, a mely napokon a közigazgatási bejárást teljesítő küldöttséget vivő első vonat ment végig az uj pályán. A bejáráson Barthos Andor ministeri titkár elnökölt és a műszaki vizs gálatot Tárnoky Mór ministeri főmérnök vezette, képviselve volt azon a kereskedelemügyi ministe- rium, a vasúti és hajózási főfelügyelőség, a magyar államvasutak igazgatósága, kolozsvári és aradi üzletvezetősége, a törvényhatóságok s igen sok meghívott vendég. Békésvármegyét dr. Bodoky Zoltán vármegyei főjegyző és Király Sándor kir. mérnök képviselték.'— Szerdán délelőtt a vésztői állomáson gyülekeztek össze az érdekeltek, a hol a bejárás megnyitása után a megkoszorúzott és felzászló- zott vouatra szállván, fél 10 órakor indultak 4a a bejárásra. Az első vonatot mindenütt óriási ová- czióval fogadták, diadalív, virágfüzérek, üdvözlő beszédek, zene és éljenriadalom köszöntötte minden állomásom Okányban Szőke János mondta az üdvözlő beszédet,. Schwarcz Jakab pedig gazdag reggelivel vendégelte meg az első vonat utasait. Sarkad-Kereszturon Rokszin János, Méhkeréken pedig Goldis János jegyzők, Kötegyánban pedig, hol a régi megállóhely helyett nagy pályaudvar épült, óriási néptömeg és a környék intelligencziájá- nak élen Kolumbán Áron ref. lelkész üdvözölte a bizottságot, mindezen üdvözletekre Barthos elnök válaszolt szívélyes szavakkal. Kötegyánban az építési vállalkozó 80 terítékű ebédet adott, mely után tovább indult a vonat Tenke felé. Ezen útjában is minden állomáson nagy örömmel és ünnepélylyel fogadták az első vonatot és azon utazó küldöttséget, a mely Csegődön gróf Tisza Kálmán iparvágányát vizsgálta meg. Erdőgyorok, Árpád, Feketebátor és Feketetót állomások elhagyása után délután fél 6 órakor ért a vonat Teakére, a vasút legnagyobb állomására, hol ezernyi nép élén Köteles István községi bíró fogadta a küldöttséget, melynek tagjai a tenkei jóhirü fürdőhelyre kocsiztak, hol 100 terítékű vidám esti lakoma után az éjt is töltötték. Másnap reggel 9 órakor indult a vonat tovább Teákéról és Rippa, valamint Mocsár-Gyanta állomások elhagyása után ért be Hollódra a végállomásra. Mocsár-Gyantán Korom József jegyző, Hollódon pedig Pap János gör. kath. esperes fogadták lelkes üdvözlőbeszéddel a küldöttséget. A Hollódon elköltött gazdag villásreggeli után a külön vonat tovább ment a Félix-fürdőbe, hol a bizottság felvette a bejárásról szóló jegyzőkönyvet és miután a pályát és tartozékait teljesen rendben találta dr. Barthos Andor ministeri titkár a kereskedelemügyi ministertől nyert meghatalmazás alapján á vasutat megnyithatónak nyilvánította és a közforgalomnak átadta. íny a vasút már péntek

reggel óta a lapunk más helyén közölt menetrend szerint közlekedik A Félix-fürdőből este 6 orakor Nagyváradra ment be a társaság, hol a Rózsabokor nevű nyári mulatóhelyen gazdag vacsorán látták szívesen a bizottság tagjait ás a nagyszámban meghívott vendégeket a vasút építői. A társas vacsorán az első felköszöntőt dr. Barthos ministerijjgtitkár mondotta, dr. Bodoky Zoltánt éltetve, ki viszont Barthosnak, a bejárást vezető elnöknek egészségéért ivott. A felköszöntők egész sora kö vetkezett ezután és a társaság a legvidámabb hangulatban mulatott együtt a vasút megnyitásának örömére. Bár ismétlésekbe esünk az igy megnyitott vasút előnyeinek felsorolásánál, mégis örömmel közöljük a nagyszabású közlekedési munkálat elkészültének hírét, mert e vasút régen érzett hiányt pótol. Nemcsak a főbb közlekedési vonalaktól eddig elzárt Vésztő-Sarkad közötti és Tenke körüli termékeny vidékot gazdagítja, hanem előnyét igen érezni fogja a bihari hegyvidék és Békésvármegye is. Az, mert a gyengén sikerült irányítású belényesi-nagyváradi vonal helyett közvetlen és Belényestől csaknem egyenes vonalú közvetlen összeköttetést nyert az Alföld felé, vármegyénk és az Alföld pedig, mert rövid egyenes vonalon kaphatja és szállíthatja a hegyek fa- és.kőtermékeit két irányban a megye székhelye és a Sárrét felé is összeköttetést nyervén e vidékkel. A vasút különben 82 kilométer hosszú és a mátra-körös vidéki egyesült vasutak részvénytársasága tulajdonát képezi és az államvasutak által kezeltetik.

A gyulai nőegylet vasárnap délután tartotta 28-dik rendeB közgyűlését az árvaházban gróf Wenckheim Frigyesné elnöklete alatt. A közgyűlés nem volt ugyan népes, de jól eső örömmel szemléltük, hogy azon úgy a társadalom előkelősége, mint a középosztály is tekintélyes számmal képviselve volt. Elnöknek a megjelentekhez intézett üdvözlő és buzdító szavai után rövid vázlatban előterjesztetett az egylet 1898. évi működése, úgy szintén a megvizsgált pénztári számadás és a raktári kimutatás, melyek jóváhagyattak s Hoffmann Mi- hályné pénztárnoknak és Kutschera Lujza raktár noknak buzgó fáradozásaikért elismerő köszönet szavaztatott. Figyelemre méltó Fábry Mártonná al- elnök jelentése az egyleti segélyezettekről, mely szerint segélyez az egylet havonkint 1—2 forinttal állandóan 72 szegényt és elaggott öreget, amely czimen az egylet évenkint 1400 frtot költ. Ezeken kivül még öt újon segélyezettet vettek be. Tekin tettel az egyleti szegények folyton növekedő számára, az egyleti rendes tagok figyelme uj tagok gyűjtésére, illetve ajánlására irányoztatott, miután még mindig sokan vannak a város tehetős családjai között, kik a nemes czélu, humánus egylet kérő szó zata elől szűkkeblűén elzárkóznak. Schlauch Lőrincz bíborunk püspöknek 100 frt adományáért, úgy szintén Braun Mór és Czinczár Adolf jubiláló cégtulaj donosoknak 250 frt alapítványáért jegyzőkönyvi elismerő köszönet szavaztatott. Erkel Ferenczné, Szent mihályi Lajosné, Tessedik Károlyné buzgó tagok elhunyta feletti részvét jegyzőkönyvbe vezettetett. A számvizsgáló bizottság tagjaiul Schröder Kornél elnöklete alatt Pósa Károlyné és Léderer Lajosné választattak meg. A tisztujitás következőleg ejteteit meg: gr. elnök Wenckheim Frigyesné, alelnökök Fábry Mártonná és Ferenczy Alajosné, pénztárnok Hofmann Mihályné, raktárnok Kutschera Lujza, orvos Zöldy János, jegyző Székely Lajos. Választmányi tagokul: Ambrus Ilka, Billitz Vilmosné, Bodoky Károlyné, Bodoky Kálmánné, Dubányi Jánosné, Dutkay Béláné, Dobay Jánosné, Fábry Sándorné, Hoffer Sománé, Kalmár Mihályné, Kövér Malvin, Léderer Lajosné, Liszy Yiktorné, Moldovány Gyu- láné, Popovics Jusztináé, Schröder Kornélné, Szé- nássy Józsefné, Ujfalussy Gyuláné, Yógh Gábornó és Vidó Istvánná.

Nyilvános köszönet. A gyulai nőegylet e lapok utján is kifejezi köszönetét a gyulai Braun és Czinczár fakereskedő ezég tulajdonosainak, hogy a ezég 25 éves fennállása alkalmából a nőegylet alapjának gyarapítására kétszázötven forintot adományoztak Kísérje ezentúl is jó siker ezen üzlet felvirágoztatása körül kifejtett fáradozásaikat, áldás és szerencse becsületes munkásságukat! A nemeslelkű adományozóknak a szegények és segélyezettek nevében is köszönetét mond a nőegylet. Özv. Fábry Mártonná alelnök.

A gyulai Iparos ifjúsági egylet hétfőn este tartott választmányi ülésében Sál József elnök bejelentette a Braun és Czinczár ezégnek az egylet részére tett 300 koronás adományót, ami lelkes éljenzések között fogadtatván, a választmány elhatározta, hogy a nemesszivü adományozókat alapitó tagjai közé sorolja, nékiek jegyzőkönyi köszönetét szavaz és eme jegyzőkönyvi kivonatot Sál József elnöklete alatt álló küldöttség utján adja át a ezégnek, ami pénteken délelőtt meg is történt.

Aminő aggodalommal a múlt héten, ép oly örömmel és megelégedéssel Írunk most az időjárásról, melynél jobbat, hasznosabbat nem is kívánhatunk. A ködök, a melyek a múlt hó végén méltó aggodalmat keltettek gazdaközönségünkben, nem ismétlődtek többé; ami nagy szerencse, mert a volt ködök is rozsdát okoztak a búzában, de jobbadán csalc a levelet támadták meg és a buzaszárat legtöbb helyen teljesen érintetlenül hagyták ; további ködök azonban végzetes károkat okozhattak volna s okoznának. Nagy szerencse, hogy egy hét óta száraz, hűvös és ami fő állandóan szeles napok vannak, melyek következtében a búza s árpa megdőlt része is túlnyomóan helyreállott. A tengerikapálást is mindenütt bevégezték, a luezerna azonban, melyet a nagy esők renden találtak, csaknem teljesen elpusztult. Nagyon kívánatos volna, ha forróság nem állana be, mig a búza teljesen megérik, az esetben a múlt havi fölötte kedvezőtlen idő után is még mindig jó középtermésre számíthatnánk.

A gyulai önkéntes tűzoltó egylet parancsnoksága által a helyben állomásozó honvédség közül a József főherczeg czimü honvéd laktanyában a tüz- oltászaii gyakorlatban kiképzést nyert 34 honvéd folyó hó 3-án délután 4 órakor tette le a gyakorlati vizsgát a gyulai önkéntes tűzoltó egylet parancsnoksága vezetése mellett, Csillag László ezredes, számos tiszt és néző közönség jelenlétében, a honvéd tisztikar a legnagyobb elismerését nyilvánította a gyakorlat sikere felett; reméljük, hogy a kiképzést nyert 34 honvéd saját otthonában, mint gyakorlott tűzoltó jó példával fog szolgálni azoknak, kik ezen üdvös eszmét még ezideig pártolásra nem méltatták.