Békés, 1892 (11. évfolyam, 1-52. szám)

1892-03-06 / 11. szám

% i A; h«sszufuki; árraentesitő társulat árvizvé delmi czélokra szolgáló közérdekű távbeszél vezeték felállítására nyert engedélyt, mely^ veze ték a társulat védtöltésói mentén Békéstől há rom irányban összesen mintegy 155 kilometer nyíre terjed s abba 38 távbeszélő állomás lesz bekapcsolva, VI. A honvédelmi minisztérium ügykörében Ä VI. mintájú kimutatás azon adatok tartalmazza, melyek a védkötelesek számára adott nősülési engedélyek, elbocsátási eseteit, a védkötelezettség tekintetében a védtörveny utasítás értelmében megengedett egyébb kedvez ményekben részesültek számát tüntetik fel. A vármegye területén a lefolyt félévben B.-Csabán a cs. és kir. 101. számú gyalogezred 1 zászlóalja, s ugyanezen ezred hadkiegészítő kerületi parancsnoksága és Gyulán a m. kir II-ik honvéd gyalog ezred 2 zászlóalja és a m kir. Il-ik honvéd huszár ezred 1. 2. és 5. számú százada voltak állandóan elhelyezve. A vártne gye területén elhelyezve lévő katonaság és hon' védség múlt évi elszállásolásából eredő vesztesé gek czimén 26,234 frt 09 kr. lett a vármegyei ka tona beszállásolás! alapból kifizetve. A múlt félév minden havában az utóálli tások Csabán a védtörvényhez irt utasítás glj §-ához képest pontosan megtartattak. A Csabán építendő katonai laktanya terven a múlt félév folyamán a honvédelmi miniszteri úrtól módosítás végett leküldettek. A módositáJ sok az előíráshoz képest foganatosíttatván, remélj hető, hogy e tervek legközelebb végleges jóvá! hagyásban részesülnek, s a laktanya építései még a folyó év folyamán megkezdhető lesz. Csa­ba községével a laktanya területének átbocsáj- tása tárgyában a tárgyalások eredményre nem vezettek. (Yége köv.) Hivatalos hirdetés. Az 1892. évi IV. oszt. kereseti adó lajstrom a m. kir. pénzügyigazgatóság számvevősége által érvényesíttetvén, az 1883. évi XLIV. t.-cz. 16. §-a értelmében a kivetési lajstrom folyó hó 14-től 21-ig a városi adóhivatalban közszemlére van kitéve. Gyulán, 1892. márczius 11-én. Dntkay Béla, polgármeBter. Hírek. Márczius tizenötödike. Pár nap múlva nemzeti ünnepet ünnepelünk; a parlamentaris felelős kormányzatnak, a sajtószabadságnak, a jogegyenlőség, szabadság és testvériség eszméi­nek emlékünnepét. E napnak köszönhetjük az önnálló Magyarország nagy eszméjét, mely vezér csillag fog maradni politikai látókörünkben min den időszakon át. E napnak köszönhetjük a füg­getlen magyar minisztériumot, e napnak hogy a nép képviseleti rendszer rendi alkotmánya át lett változtatva. E naphoz fűződik a testvérhaza összeolvasztása Magyarországgal, vagyis az erdé­lyi únió, de ami mindennél még fontosabb, e napnak köszönhetjük a jobbágy rendszer eltör­lésével az úrbériség maradványainak megszünte­tését, mely a jobbágyból polgárt nevelt. Hogy a szabadság külső alakjában sem hiányozzék az éltető szellem, lehullott a szabad szó és a szabad gondolkodás testéről a bilincs és a sajtó felsza­badításával az emberi szellem szabadsága jogaiba iktattatott. Mig 1848 a többi nemzeteknél csak politikai térfoglalás kísérlete volt, addig nálunl egy nagy nemzeti újjászületés, amely nélkül korhadt intézményeink mellett sírba roskadt volna a nemzet. Ezért drága nekünk márczius tizenötödike, mert sarkpontjává lett nemzeti törek vésünknek, amelyen a magyar nemzet-,'kulturális hivatása s nemzeti szabadsága még“fordul. Ezért áldassék e nagy nap emlékezete! •* ' találóan, ki meggörbített1 hátitál nagyobb súlyt) képes elvinni, mint kiegyenesített háttal. De a görbült előtörekedésben sem veszti elH gyökér körülözési eréjét, mit a rügylevelek] egyeteméből keletkézéi' több növényfajnak mozgási képessége ié igazol. A legcsudálatosabb és figyelemre leg-] inkább méltó í táhblmányozónak -azon észle­lete, hogy a gyöketek hegye milyen érzékeny s ez érzékenységnek miként vannak megállapít­va törvényei, ' a. természetből kifolyólag. Ha ugyanis a gyökér hegyét folytonos érintéssell szurkálással ’ingereljük, a csúcs fölötti gyöJ kérrész bármilyen kemény, vastag, sőt me­rev legyen is, lassan elhajlik. A gyökércsúcs annyira érzékeny, hogy vastag és vékony papír között különbséget képes tenni. Ha egy babgyökér végére két oldalt vékony és "vastag papirszeletet ragasztunk, a gyökér mindig a csúcs ingerlékenységi irányával el- "lehkező oldalra hajlik. Ha a csúcsot ingerel­jük, a fölötte való rész elhajlik az ingerlőtől, ha csúcs felett okozzuk az ingert, a gyökér ehhez fog hajlani hirtelen és rövid forduló­ban, körül kerüli azt ívben, ami ingerelte és csak azután foglalja függélyes haladását. A talaj nedvességi foka is érzékenyen hat a gyökérre és pedig ugyancsak ennek csúcsára. A csúcs mindig feléje fordul a nedvességnek s ezt így közli 1 gyökér egyéb alkatrészei­vel. Ebből láthatjuk, hogy a gyökér növeke­dése I feltételek egész sorától függ, és hogy Márczius tizenötödike, a magyar nemzet ujászületésének évfordulója közeledvén, a külön­böző egyesületek, nevezetesen a polgári s olvasó körökben megindult a chablonszerü mozgalo az örök kegyeletre méltó nap megünnepelésér Mint szokásban van: mindenfelé társas vacsorát lesznek, igy nevezetesen a polgári kaszinóban (melynek ivét eddigelé is szép számban írtak alá,) újvárosi, nagymagyarvárosi s németvárosi olvasókörökben. A nap kiválóságához méltó szel lemi mozgalomról, mint a múlt években sem történt, ezúttal sincsen szó. Kitüntetés. Erzsébet királyné, mint a magyar szent korona országai vörös kereszt egyletének gfőbb védasszonya, Terényi Lajosnak, ezen egy let körül szerzett kiváló érdemei elismeréséül sajátkezű aláírásával ellátott diszokmányt adó mányozott. Áthelyezés. Az igazságügyminiszter, Vedel Károly gyulai kir. közjegyzőt saját kérelmér Mező-Kövesdre helyezte át. Kinevezés. A pénzügyminiszter Szonthi Pált gyulai kir. pénzügyigazgatósághoz kataszter áttért kezelő tisztté nevezte ki. A járványok krónikájából. A vármegye alis punjához érkezett hivatalos jelentés szerint Tót Komlóson a roncsoló toroklob járvány megszűnt A közegészség noha nem kielégítő, mégis tete mesen javult a múlt hóhoz képest. Alapszabály jóváhagyás. A belügyminiszter puszta-földvári olvasókör alapszabályait jóvá agyta. Tizenhárom fokos hidegre ébredtünk foly hó 9-én és az utczára kilépve a legteljesebb tél tájkép tárult a szemlélő elé. Az élőfák egész zúzmarával bevonva, a háztetőkön, földeken jfl gtisztább hótakaró, minden ablakon jégvirág egy szóval a téli tájkép bármely uj esztendő reg elén sem lehetett tökéletesebb. Azt megelőzőleg napokon át nagy fagyok voltak. A hévmér) korra reggeli órákban 7—11 foknyi hideg között váltakozott. A hét utolsó napjaiban tetemesen enyhült, de még mindig északkeleti szél van és teljes biztossággal nem mondható, hogy — népies szólással élve — a tél „kiadta volna mérgét“ Az igaz, hogy ha ki kell adnia, hadd adja inkább most ki, mint esetleg április utolján vagy május ban. Noha kárt már most is tett és pedig azon ümölcsfákb.in, melyek a február utolján volt éhány szép tavaszi napon rügyezésnek indultak amelyek a tizenhárom fokos hideg követkéz tében elfagytak. A gazdasági s pénzügyi szakosztály, folyó hó 9 én és következő napjain, Léderer Lajos el nöklete alatt a város közpénztári s egyéb zár számadásait vizsgálta. Ezen számadási test a szakosztály véleményével együtt a képviselőtes­tület rendes közgyűlése elé fog terjesztetni. A békésmegyei takarékpénztári egyesület, folyó hó 17-én tartja évi rendes közgyűlését. A fősorozás tegnap vette kezdetét a vár­megye területén és pedig Csabán, 1 hol szerdá­ra be is fog fejeztetni. A fogyasztási adó kezelés átadása s illető­leg átvétele a város és a kincstár között folya­matban van és még e héten is el fog tartani. A megadózatlan czikkek utáni fogyasztási illetéke­ket ideiglenesen a kir. adóhivatal szedi. A bérlet­re nézve az árverés tudvalevőleg folyó hó 18 és 19-ik napjára vau kitűzve. Az előjelekből kom­binálva alig hisszük, hogy a pénzügyminiszter rendelkezése, mely szerint a város által felajánlt 34,200 forint megváltási összeget nem fogadta el, az ^verésen magasabb Ígéret által igazolást nyer­jen. Mert azzal a ténnyel, amit a városi fogyasz­tási adóhivatal január és február havi kimutatá­sai kétségbevoDhatlanúl igazolnak, hogy t. i. a bor és hús sőt még a czukor fogyasztás csak a múlt évhez viszonyítva is megdöbbentő mérvben csökkent és a további hónapokban eme csökke­nés még inkább fokozódni fog mint enyhülni, bármely magánbérlő aspiránsnak is számolnia kell és bizonyára fog is számolni. A város is, melynek azt is számításba kell vennie, hogy több évi meglehetős termés után sajnos valószínűség forog fen, hogy a szőlőket valamely elemi csa­pás is érheti, ami az alföldi égalji viszonyok kö­a gyökér csúcsának mily érzékenynek kell lennie, midőn folyton azt a pontot keresi, mely terjedésének a legkisebb mértékben állja útját. A körülözésnek egyik faja a növények kúszása, mely az eredeti mozgó képességnek külső befolyások által való kiterjedése. Másik faja a körülözésnek, midőn a növény a sötét­ben mozog, az úgynevezett alvás mozgása. Majd jobbra, majd balra hajolnak, néha le, máskör fölfelé, sőt olykor még tengelyük kö­rül is megfordulnak. E mozgásnak kétségen kívül az a czélja, hogy a gyöngébb részeket az éj zordon levegője ellen megvédelmezzék s az, hogy a növények különböző részein az éj beálltával mind másféle a mozgás, azt bi­zonyítja, hogy e mozgást nem a sötétség idézte elő, hanem a hőmérsék változása, ami együtt jár a sötétség beálltával. E mozgások csak módosulásai a növények eredeti mozgó képességének. A világosság iránt a füszeri növények bírnak rendkívüli érzékenységgel, — így a „Phalaris canariensis“ — kanári fű, — feléje hajlik a lámpa világosságnak, ha az egy egé­szen sötét szobában, a növénytől 20 lábnyira van fölállítva; e világításnál pedig a meg­figyelő sem a növényt, sem egy bot árnyékát fehér papír hátterén nem láthatta. Az ilyen csírázó növény odahajlik a világosság felé, ha az egy sötét szobába 1 méter széles és o*4j mm, hosszú hasadékon hatol be. Ha több zött csaknem matematikai pontossággal be szó kott következni, ismételjük: a város, az év két első hónapjában produkált bevételből már is le vonta a konzekvencziát, hogy t. i. az általa fel ajánlt 34,200 forint is oly magas összeg, melyet nem lett volna képes beszedni i igy a vár helyzetében a felmondás, illetőleg ajánlatának nem fogadása, noha kormány részéről nem eme czélzatból törtéi® inkább előnynek mintsem hátránynak tekintendői. ■ Vasárnap dél Gróf Csáky István. ________________________ előtt szenzá' cziós hír terjedt el városunkban. A fővárosból jött távirat Szarvas városa most választott or' szággyülési képviselőjének, a közoktatásügyi mi' niszter első szülött fia Csáky István grófnak ha lálát tudatta. — Ez a hir rendkívüli meglepe tést, és a délután megérkezett fővárosi újságok még nagyobb megdöbbenést keltettek; szinte meg állt az emberi elme, midőn tudomást vett róla hogy a tehetséges ifjú, szüleinek öröme és büsz kesége, a sors kitüntetett kedvencze, tele tudás sál és nemes becsvágygyal, fényes pályája kéz detén, kezet vetett önmagára, öngyilkos lett, meg semmisítve mindazt a sok reményt, amit nem csak szerető szülei, hanem választó kerületo s az egész ország várt tőle. Miért tette | senki se tudja. Gróf Csáky István esete szinte magában áll s a megoldatlan rejtélyek számát egygyel szál porítottá. Anyagi gondokkal nem küzdött. Sőt el lenkezőleg. — Képviselővé történt választásával egyideüleg beállott halálozások következtében mágnások között is erősen számottevő nagy bir tokok örökösévé lön. Előtte állott a legszebb jövő, a parlamenti sikerek fényes lánczolata 1 akik tehetségét ismerték, tudták, hogy fogja va lamire vinni. Es ime, a nagyratörő lélekre egy­szerre homály borul és megfogamzik benne egy végzetes tett, mely egy csapással véget vet min dennek ! —És nincsen kulcs, mely ezt a rejtélyt megfejtse. 0 maga — állítólag — nem hagyott gy sor Írást sem, mely végzetes tettéről felvilá­gosítást nyújtana. A lélek búvárok megdöbbenve állanak az eset előtt s kénytelenek bevallani hogy az emberi lélek rejtelmes mélységei meg- fejthetlenek. A tragédia híre nagy konsternácziót keltett az életet magától eldobott fiatal képviselő választói között is, a szarvasi szabadelvű párt volt végrehajtó bizottságának tagjai közül többen is felutaztak és gyönyörű ko­szorút helyeztek gyászosan elhunyt fiatal képvi­selőjük ravatalára. Legyen a föld könnyű ham­vainak ! '« Halálozás. Terényi Aba f. -hó" 6-dikán éjjel hosszas szenvedés után meghalt. A boldogtalan ifjú halálában bizonyára az a legtragikusabb vo nás, hogy ez a halál, szerettei körében az őszinte fájdalom mellett, még őszintébb megnyugvást is kellett hogy keltsen ; mert a szegény ifjú, ki 20 éves koráig szorgalmával, elvitázhatlan szép te­hetségével, költői lelkületével, jogosan ébresztette legszebb reményeket, később szerettei s ba­rátai nagy bánatára hanyatlásnak indult, mely hanyatlását félremagyarázták mindaddig, mig be­következett a szomorú magyarázat, hogy a bol­dogtalan ifj'ú nem rósz hajlamok, hanem a fátum áldozata lön. Elmevilága elhomályosult-és a sze­rencsétlen, évek óta úgy járt közöttünk mint élő halott, akire lehetetlen volt a legmélyebb szána­lom nélkül ránéznünk. Ha valaki, úgy bizonyára ő egyénisége, nemes lelkülete nem érdemelte meg a kegyetlen sorsot, melyre a végzet kérlel- hetlensége kárhozatta. Temetése kedden délután volt nagy részvét mellett. Legyen a föld könnyű hamvainak, béke poraira s áldás emlékére. Huszka Péter lakatos iparos, folyó hó 9-én éjjel rövid szenvedés után meghalt. A magán­dalkör egyik buzgó tagja lévén, a dalkör úgy a halottas háznál, mint a temetőben is megható gyászdallal búcsúzott el élte delén hirtelen el­hunyt kartársától. Nyugodjék békében ! Köszönet nyilvánítás. Mindazon rokonok, jó­barátok és ismerősök, a kik felejthetlen férjem temetésén megjelenésökkel fájdalmamat enyhite- igyekeztek; úgy szintén a „polgári dalkör“ nemes szivű karnagya Kristoffy Ernő, ez úton fogadják hálás köszönetemet. Gyulán, 1892. már czius 11-én. Özv. Huszka Petemé szül: Dékánu Erzsébet. Bérmálás. Dr. Schlauch LSrincz püspök f. évi május hónapban a bérmálás szentségének feladása végett Gyulára jön; ugyanakkor itt szentgyakorlatok (missió) fognak tartatni való­színűleg P. Flódung és P. Madoniczky Jézus tár­sasági atyák által, kik mindegyike elismert ki­tűnő szónok. A németvárosi és 48-as kör márczius 15-ét egyesülten Múlt János házánál tartja meg. Egy részvételi jegy ára 50 kr. s még folyton váltha­tó a németvárosi és 48-as körben; eddigelé 200 jegyen felül kelt el, s igy az összejövetel népes­nek ígérkezik. Házasság. Braun Vilmos fiatal bőrkeres­kedő, f. hó 6-ikán délelőtt 9 órakor vezette ol­tárhoz Budapesten a dohány utczai izr. templom­ban bájos aráját Szántó Herminát. Az ifjú pár még aznap hazaérkezett Gyulára. Szivünkből kí­vánunk tartós boldogságot I „Értesitvény külön — ist unbekannt”. A dua­lismus huszonötöd éves jubileumának nagyobb di­csőségére örökítjük meg a következő históriát: A vármegye bizonyos ügyből kifolyólag 1 forint 45 krt küldött Bécs városa hatóságának és pedig mint a szabályzat előírja, a pénzt e czélra szol­gáló hivatalos postautalványon. Egyideüleg ment a pénz rendeltetését felderítő átirat is, természe­tesen utóbbi zárt levélben. A postautalványon e miatt csak az volt jelezve, hogy „értesitvény kü­lön“. Bécs városa tanácsa tényleg megkapta az átiratot és a pénzes postautalványt is, de nem azért lakik Bécsben közel százezer magyar em­ber, hogy a „ Wiener Magistrat“ kebelében csak egyetlenegyet is alkalmazzon közülök, hanem e he­lyett — mint az ezen ügyre vonatkozólag Gyu­lára küldött német hivatalos akták igazolják — megkereste az ottani bejelentési hivatalt, hogy adja meg az „Értesitvény külön“ czimü ember lakás czimét. A bécsi bejelentési hivatal, ahol épen annyit tudnak magyarul, mint a „Magistrat“- nál, konstatálta, hogy nem adhat róla semmi fel­világosítást, és igy a Magistratnak igazán nem volt egyéb tenni valója, mint, sajnálattal értesí­teni Békésvármegyét, hogy „Értesitvény külön — ist unbekannt cseréppel állítunk ilyen növényt egy láthpa köré, elhajlásuk mértékének különbségét nem gyelhetjük meg, bár ez kétségtelen; tény az hogy a világosság által előidézeit mozgás tart még akkor is egyideig, midőn a világos­ság megszűnt. Ez is annak bizonyítására szol­gál, hogy a világosság nem idézi elő közvet­lenül a mozgást, de mint ingerlő eszköz hat» Ha a csúcstól elzárjuk a világosságot s ez csak a többi részre esik rá, a növény moz­dulatlan marad; ellenben ha csak a csúcsra 1 növény testére nem esik a világosság, egész növény oda hajlik a fény irányába. Ez alkalommal további észleletekre nem terjeszkedhetünk, közleményünket bezárjuk. Ha majd más alkalom kínálkozik ezen észle­lések folytatására, szives készséggel leírjuk azt, mi egy ennyi papír keretébe bele fér. Az a hid, mely az állatvilágot a növé- yekétől elválasztja, már Magyarországon is kezd épülni; az idő érlelésének kell eldönte­nie azt : elég szilárd lesz-e a hid arra, hogy a gazdasággal foglalkozó müveit gazdák e's a gazda-\ tisztség, a tudomány nehéz állításait felfogva, a hidat segítsék úgy felépíteni, hogy a terhet meg-\ búrja! ! ! Szabó János, statisztikus, 1849-ki honvéd osztályparancsnok. A szarvasi országgyűlési képviselői állás, Csáky István grófnak tragikus halála következ­tében, a választást követőleg alig öt hét lefo­lyása után, újólag üresedésbe jött. A képviselőház elnöke Bánffy Dezső báró, a háznak folyó hó 10-én tartott ülésében felhatalmazást kért és ka­pott arra nézve, hogy a képviselői állásnak tör­vényszerű betöltése iránt intézkedjék. A képviselő választásra vonatkozó felhívást Szarvas városa közönsége már meg is kapta. Az ottani függet­lenségi s 48-as párt, azt megelőzőleg már f. hó ~ án a párttagok tömeges részvéte mellett tar­tott értekezletet, mely kimondotta, hogy a párt ko-ábbi szervezetét fentartja és jelöltül egyhan­gúlag a párt osztatlan és rendithetlen bizalmát biró Haviár Dániel ügyvéd volt képviselőt, aki tudvalevőleg most is csak 79 szavazat kisebb­égben maradt, jelölte ki. Haviár a jelöltséget el s fogadta. A szabadelvű párt, a maga részéről szintén fog jelöltöt állítani. Emlegetik Salacz erencz volt főszolgabírót, Fehér Miklóst, Gajári Ödönt, Tisza Istvánt, Hadik Barkóczy Sándor ófot és még többeket is, de megállapodás még nem történt. A csabai katonai laktanya épitési ügyekben, mint már jeleztük, rendkívüli megyei közgyűlés tartásának szüksége merült fel. A rendkívüli közgyűlés napja nincsen ugyan még meghatározva, de valószínű hogy az még e ho végnapjaiban fog megtartatni. A laktanya építéssel kapcsolatba jött a méntelep elhelyezés kérdése is, melyre nézve Csaba városa tudvalevőleg e hó 14-ikéig kapott hazáridőt, melyen belül nyilatkoznia kell, hogy hajlandó e a parancsnokság által feltétle­nül kikötött vasút előtti teret a felállítandó mén­telep részére átengedni. Csaba városa képviselő testületé e tárgyban hétfőn ujabbi közgyűlést tartott, melyen hosszas vita után szavazattöbb- éggel elhatároztatott, hogy a kért vasút előtti tér átengedtetik, s igy a katonai laktanya, mely eredetileg ugyanezen helyre terveztetett, ugyan­csak a vasút utczában kisajátítandó telkeken fogna felépittetni. Békés városa képviselő testületé, községi abályrendeletét Mezey Lajos első jegyző kez­deményezésére egészben átdolgozván, a többi reformok között, a községi pénztárak kezelésére vonatkozó részét, a vármegye azon rendelkezé­sének megfelelőleg, hogy a közgyámi hivatal a gyámpénztár kezelésétől elválasztandó, aként oldotta meg, hogy a gyám pénztár kezelését is a községi egyébb pénztárak kezelésére választott tisztségre ruházta, mint a város felelősségű alatt álló pénztárt, — követve ebben a vármegye pél­dáját, mely a központi gyámpénztár kezelését mely a vármegye felelőssége alatt áll, a pénz­tári hivatal hatáskörébe utalta. Békés városa ezen kezdeményezése, mindazon községek előtt, melyek maguk kezelik árvapónztáraikat, köve­tésre méltó például áll. Az árvamegyei ínségek számára Terényi La- josné s Kövér Lászlóné úrnők gyűjtő ivén ada­koztak : Gróf Almásy Dénesné 20 frt, Reiszig Ede főispán 10 frt, Ladies György 10 frt, dr. Kovács István 10 frt, Kövér László 5 frt, Deimel Lajos 1 frt, Nagy József biró 1 frt, Dombi Lajos 1 frt, Kertai Zsigmond 5 frt, Balog Sámuel 1 frt, özv. Ferenczy Alajosné 2 frt, Kutschera Jakab 1 frt, Kutschera Lujza 1 frt, Keller Imre 1 frt, Gön- döos Benedek 2 frt, R. cath. káplánok 1 frt 50 kr, N. N. 20 kr, N. N. 20 kr, özv. Reinhart Jó- zsefné 1 frt, özv. Varga Istvánná 30 kr, Frankó Szidónia 1 frt, Kovács Gabriella 50 kr, Schröder Kornél 1 frt, dr. Berkes Sándor 1 frt, Jancso- vics Ernilné 1 frt, Gundhardt Bólánó 1 frt, Eisler Lipót 1 frt, Goldstein és Multas 2 frt, ifi. Kohl- man Ferencz 2 frt, Reisner Ede 1 frt, Uferbach József 1 frt, Deutsch Jakab 1 frt, özv. Ormos Jánosnó 1 frt, Békésmegyei Takarékpénztár 5 frt, Erkel Rezső 2 frt, Zöldy János 1 frt Kel­ler Imre (másod Ízben) 1 frt, Csausz Lajos 5 frt Erkel János 2 frt, Steineoker Gábor, 1 frt, Sze< /

Next

/
Oldalképek
Tartalom