Békés, 1870. (2. évfolyam, 1-52. szám)
1870-02-13 / 7. szám
álló tisztviselők a falusi bíró hatósága alá nem tartoznak,*) természetesen következik ebből, hogy azok ügyei felett nem is biráskodhatik, annál inkább nincs feljogosítva, hogy azok ellen — törvénytelenül — karhatalmat használhasson, mert ennek elrendelése egyedül s kizárólag a nr’gye hatóságától függ. Csudálnunk kell, hogy Szabó Mátyás volt elődjének botlásaiból nem szándékozik alapos tanulságot meríteni. Azt is hírlik, hogy biró uram dobszó által a lakosságot betegség esetében az orvosi segélytől elakarja tiltatni, vagy talán helyesebben lebeszéltetni, mert igy annál bizonyosabban fognak a menyországba juthatni, bizony mondjuk, gyönyörű eszmék ! Szeretnénk tudni, ki vetette el ennek magvát, nehezen hisszük, hogy az alföldön hasonló kinövések hallhatók legyenek. Hát ha még mind ezekhez a szárnyaló hir után. hozzá tesszük, hogy az orvost, a kinek részére, az érdemes elöljáróság évi 200 frtnyi fizetést nem volt képes kieszközölni, s az emberiség számára szük- séglendÖ szolgálatokért biztosítani, - B. Nagy Péter tör- vénybiró uram a helységből kitiltatni kivánja! Mit mond mindezekre a demokratia; és a felvilágosult polgári- sodás?! Sólyomfy. *) De bizonyos tekintetekben igen. Szerk. Külföldi rövid hírek. — A francia .kamarában Cremieux a Rochefort * tf ellen szóló Ítélet végrehajtása ügyében interpellált. 0 a kamara részéről egy második meghatalmazás szükségét látta ez esetben. Olivier nyilatkozata után azonban a ház 191 szavazattal 45 ellen napirendre tért. — Rochefort 7-én este elfogatott és Saint-Polagieba vezettetett. — Az angol parliament 8-án — mint ez általunk jelezve volt - • megnyittatott. A királyné betegsége folytán a megnyitás ünnepélyén nem jelent meg s a trónbeszédet a lord-caacellár olvasta fel. — A római curia legközelebb a syllabust positio formában szerkesztve fogja a zsinat elé terjesztetni. Ez okmány 21 canon s e canonok csupa átokból állanak. — Olaszországban valőszinüleg ismét ministerválság áll be. _________ Újdon ságok. — A büní'enyitö törvényszéken szerdán hirdette- tett meg a pesti királyi ítélő táblának rablógyilkossággal s több rendbeli tolvajlással terhelt Kasuba Pál és társai mindnyájan szarvasi lakosok ismeretes bűnügyében hozott ítélete. E szerint Kasuba Pál az első biróságilag reája kimondott halálbüntetés alól fölmentetett s a helyett letartóztatása napjától számítandó 20 évi súlyos börtönre ítéltetett; mig a cinkostársa Oncsik Mihályra kimért 8 évi börtönbüntetés he'ybenhagyatott. Eme Ítéletet azonban a t. ügyész, de vádlottak is tovább fö- lebbezték.- Csötörtökön pedig ugyancsak a bünfenyitö törvényszéken egy 13 éves gyermek névszerint Szilágyi Andrásnak gyujtogatásí bűnügye s a vallatásánál történt megkinoztatása érdemében tett vallomások hitelesítettek. E vallomások szerint az említett bűnügyben teljesített vizsgálat a középkornak is becsületére vált volna s valóban az azokban előadottak a spanyol inquisitio rémes jeleneteit juttatták eszünkbe. Mert a gyermek az igazat nem vallotta, mert tagadott—igy szólnak a vallomások—• az, a szolgabiró parancsából a pincébe vitetett, ott far- kasguzsba köttetett és a mint látszik a még mindig divatos bikacsökkel agyba-főbe veretett. Hány ütést mértek a gyerekre, azt a parancsot végrehajtók határozottan megmondani nem tudják. Egy szintén a pincebörtönök egyikében becsukva volt vizsgálati fogoly azonban, ki mindent hallhatott és az ajtóhasadékán egy keveset láthatott is, megszámlálta azokat. A gyermek 107 mond egyszázbét ütést kapott. —• A törvényszék még némely körülmények felderítése végett pótvizBgálatot rendelt.-f- Egy emberbarát itt helyben a Mészáros utca 374-ik számú házában már hosszabb idő óta a legnagyobb Ínséggel küzdő Tóth másként Kapus nevű család részére szerény viszonyaihoz képest 1 frtot küldött a szerkesztőséghez. Midőn e könyöradományra nézve a szükségben szenvedő család nevében köszönetét mondanánk s evvel kapcsolatosan érintenek azt, miszerint a küldemény rendeltetése helyére általunk elküldetett nem késünk lapunk t. olvasóit felhívni a fönnebb nevezett család nyomorteljos állapotának tehetségökhöz mért adományaikkal leendő enyhítésére. Tesszük ezt annyival inkább, minthogy a család feje három kis gyermekét nemsokára az éhhaláltól vagy a megfagyástól som mentheti meg. — Beküldetett. A megyei kórház javára f. hó 26. itt helyben tartandó álarezos bálban részt venni óhajtók értesittetnek, miszerint Braun Ignácz k. gondnoknál titok tartás mellett, a következő báli álruhák, és álcás jelmezek lesznek kaphatók: u. m. 50 db. hölgy és férfi domino, 20 db. török jelmez, 4 Pascha jelmez bársonyból arany hímzéssel, 1 huszár jelmez karddal, 1 ördög, 2 uszkár, 1 Pál herceg, 1 General Bum-Bum jelmez, 2 Pierot, 2 Harlequin, 2 kertész leány, 2 Spanyol, 2 Jezsuita, 1 lengyel zsidó, 1 Rector, 1 Rococo, 1 Kikiriki, a megfelelő álcákkal. A ruhák és álcák f. hó 25-ik napján átvehetők. O Orosházáról tudósítanak bennünket, miszerint az ottani fiatalság múlt szombaton — a vendéglő teremében — tartá tánczvigalmát. Az jólehet ugyanaznapon a közeli Battonyán és H.-M.-Vásárhelyen is bálák tartattak, igen fényesen sikerült. Szép közönség gyűlt egybe s ez a csabai Purcsiak jóelevenitő zenéje mellett ki- világos-kivirradtig igen vígan mulatott. A női öltözékek díszesek s izlésteljesek valának. A férfiak leginkább magyar ruhában jelentek meg. Egyetlenegy frak volt látható. Tudósítónk a hölgyek közül Lubinszky A. I. és M., Dáni S., Torkos E., Balázs A., és Steer B., kisaszo- nyokat említi meg. — Apró hirek. A gyulai járásban a múlt héten a sorezredbe rendes szolgálatra 80 póttartalékba 18, honvédnek pedig 74 egyén soroztatott be. — A napokban itt egy 103 éves embert kísértek ki az öröknyugalom helyére. — Gy.-Váriban 10-én farkas vadászatot tartottak s lőttek 2 db rókát. Vegyes hirek. — A képviselöházbail az államszámvevöszék felállításáról szóló tjavaslat ment e héten keresztül s ez idöszerint ott a költségvetés van ismét szőnyegen. — Az uj osztrák minisztérium most a kővetkezőkből áll: Hasner elnök és az osztrák sajtó ügyek, — Gislcra belügy s a rendőrség, — Herbst igazságügy,— Plener kereskedelem, — Brestl pénzügy, — Wagner honvédelem, — Stromayer vallás és közoktatás, — Banhans a földművelés ministere. — A piros bankjegyeket még egy ideig befogják váltani a budai központi állampénztárnál és a pénztár- ügyigazgatóságok székhelyein lévő adóhivataloknál. — „Cselédviszontagságok“ cime alatt az „E—r“ a következő mulattatót Írja: „R. asszony szobaleányt keres. Nemsokára jelentkezik is egy nőszemély a keresett kiadásból. „Mielőtt azonban végkép lekötelezném magamat — mond a szobacieus — legyen szives asszonyom megmondani, melyik napon fogadja vendégeit?“ — „Kedden“—„Oh! ez esetben más napra kell tenni az elfogadást!“— „Hogy, hogy“— „Én szerdán fogadom barátaimat s asszonyom belátja, hogy ezt nem tehetném, ha asszonyom elfogadási napja nagyon kifárasztana.“ — Egy másik asszony szakácsnőt keres. Bejelentik a kívánt hölgyet s az alkudozások megkezdődnek. A pontokat rendbe hozzák, végül kérdi a konyhabeli grácia: „Nagyságos asszonyomnak kétségkívül van zongorája? — s még mielőtt a házinő felelhetett volna hozzátevé: — szabad óráimban ugyanis zongora leckéket veszek s ezért csak olyan szolgálatba lépek, hol zongora van a háznál.“ — E kis história Amerikába is beillenék. Gazdászat, ipar, kereskedelem. A békés-csabai népbank első zárlati forgalmának és mérlegének kimutatása 1868. augusztus 1-töl 1869. december 31-ig. Forgalmi kimutatás. Bevétel Alaptőke részjegy...................................... 25000.— „ törzsbetét....................................... 23637.— Tartalékalap................................................. 595.68 Üz letköltség .................................................. 1479.40 Kamat ....................................................... 15374.66 Üg yleti dij...................................... . . . 4946.14 Ba nk váltó.......................................................611168.— Ta karék betét................................................. 316707.94 Tör zsbetéti előleg . ............................ 5232.— Zálogkölcsön................................................. 9630.50 Érték papír . . ............................................ 17772.40 Kö lcsön számla ............................................ 15000.— Tő késített kamat............................................ 1.69 Öss zesen 1046545.41 Kiadás Üzletköltség......................,........................... 5356. 5 Ka mat.................................................................. 3017.52 Bank váltó ....................................................... 766713.— Ta karékbetét • • ........................................... 175955.21 Tö rzsbetéti előleg............................................ 7862. — Felszerelés....................................................... 1131.19 Zálogkölcsön........................................... . 12770.50 Je lzálog............................................................ 50900.— ÉJ tékpapir......................,.......................... 17986.10 Tő késített kamat............................................ 2630.47 Pé nzkészlet....................................................... 2223.37 Összesen 1046545. 41 Mérleg és vagyon kimutatás, Követelés Pénzkészlet . .................................................. 2223.37 Üz letköltség dec. 31. megnem ujitott kölcsönöknél . . ,.................................. 2.20 Kamat dec. 31. meg nem ujitott kölcsönöknél . . -.................................. 4.21 Kamat kölcsönszámlára előre fizetett . . 179.64 Bankváltókban......................- . . . . 155545.— Tör zsbetéti előlegben....................................... 2630. Intézeti felszerelésben ........ 1794. 9 Zálog kölcsönben ............................................ 3140.— Je lzálog „ . -.................................. 50900.— Értékpapírban................................................. 210.— Nyomtatványokban..................................... 324.21 Öss zesen 216952.72 Tartozás Alaptőke részjegy ...................................... 25000.— „ törzsbetét ...................................... 23637.— Ta rtalékalap............................ 595.68 „ ennek 5% kamatja......... 35.41 „ osztalékból ide eső 5% . . . 138.83 Intézeti felszerelésre 20% ,......... 358.81 50 0 drb. részjegyre 5% kamat .... 1520— 2500 „ törszbetétre 5% kamat .... 974.33 Bank váltóknál előre felvett kamat . . . 1656.97 Jelzálognál „ „ „ . . . . 627.57 Törszbetéti előlegnél előre felvett kamat . 29.53 Zálogkölcsönnél „ „ „ . . 56.71 Takarékbetétnél dec. 31-ig járó kamat . 3676.37 Takarék betét.................................... 140752.73 Köl csön számla................................, . . 15000.— Ig azgatói tiszteletdij......................... 234.— Na pibiztosok jelenlétijegyei........ 255.— Jó tékony célra tőkésitve.............. 73.78 Tis zta nyeremény törzsbetétre . . , , 1000.— » » részjegyre...................... 1330.— Ös szesen 216952.72 Érték- és váltó-árfolyam a bécsi cs. kir. nyilvános tőzsdén, február 10-én 1870. (Eredeti távirat.) Államadósság....................................................... 60.65 5% nemzeti kölcsön ............................................ 70.50 1860-ki államkölcsön............................................ 97.20 Bankrészvények................................................. 725.— Hi telrészvények.................................................. 264.10 magyar . 79.— Földtehermentesitési bánáti ...... 77.__ kö tvények erdélyi........................... 75.50 ho rvát............................ 83.75 Pénznemek és váltók. Cs. kir. arany . . . , ................................. 5.81 Ez üst........................................................................i2i,_____ Na poleondor............................................................. .....__ Londoni váltók.................................................. 123.50 Hetivásári tudósítás. Gyula febr. 11. Egy kissé zimankós, szeles, havas idő lévén, átaljában kevesebb embernek volt kedve vásárt látni. Gabonás szekér csak 65—70 volt, s próba útra 5 vagy 6 szán. Tűzifa is ilyen formán, mi aránylag igen sok; szón igen sok, egészen 40—45 szekérig; mész 8 szekéren, — fagyos alma, aszalt körte és aszalt alma és dió 5 oláhszekeren; makai zöldségféle 3 szekérén; jó kender egy szekéren volt. A búzát a szegényebb sorsuak kicsiben élénken keresték, — s a csekély hibás búzát 5.50—6.50 krig vették. Egészséges 83—84 fntos 7—7.20 kron, 85—86 fotós 8 foton kelt valami kevés fogyasztásra köblönkint. A kereskedők tétlenül maradtak, — a pesti árakhoz képest hasznos vételt tenni nem lehetvén. Árpa kevés volt, s 4.80 kron kelt. A kukurica, sokkal kevesebb hozatván be, mint a múlt héten, — újra felszökkent; a múlt évi termésből is az egészséges 4.70—80 kron elkelt. Zab ma inkább volt, lejebb is tartották, 4 írtért kínálták 10—20 köblével is, de senki sem vette; a jobb utón ha többet hoznak olcsóbbnak hiszik. Kevés kovács és sok szén érkezvén, ennek ára zsá- konkint 10—20 krral olcsóbb lett, kivált a piac vége felé. A tűzifa ára is engedett szekerenkint 3ü—50 krt átaljában, kiváltképen a fris vágásúé, melyből igen sok jött. A fagyott zöldség, s alma múlt heti árakon kelt, de lassabban, mert kevés ember volt. kivált vidéki vevő épen nem. A diónak kis oláh zsákja 4—4.20 krig, te- tejes vékája 2 frt 60—80 kr. volt, jobbára helybeli kofák és házi szükségre jómódúak vettek. A mész vékája 2 foton egész lassan kelt. A sertéspiac ma gyenge volt, kivált bízott igen kevés volt; — kelendőség pedig épen semmi, alig történt soványból és hizottból tiz adás-vevés. Egy közép hizásu kisebb csapat sertés páronkint 85 frtra hagyatott, de 11 óráig még 83 foton felül érte a helybeli kupecek nem ígértek. ______ Sz. L. Szerkesztői üzenet. Sz. F. urnák Gyomán. Küldeménye elkésett. De majd felhasználjuk. V. J. urnák F.-Gyarinaton. Ha hamarább vesszük, tért engedünk közleményének. De e számban a legjobb akarat mellett sem tehetünk kívánságának eleget. S igy az csak a jövő számra marad fenn. Becses ígéretének teljesitését elvárjuk. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos: HAJÓSSY OTTO. Gyulán, Dobay János gyorssajtdján.