Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-06 / 183. szám
S ZOLG ALTATÁS 2004. AUGUSZTUS 6., PÉNTEK - 11. OLDAL MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp www.astronethu PEUGEOT Az oroszlánok autója!? Ma Napkelte 5.30 — Nyugta 20.09 Holdkelte 22.50 — Nyugta 12.08 BERTA, BETTINA napja Berta. Germán eredetű név, jelentése: tündöklő. Védőszentje: Szent Berta, aki férje beleegyezésével kolostort alapított és annak apátnőjeként halt meg a 7. század végén. Virága: a piros rózsa. Bettina a Betta továbbképzése, a Babett, Berta és Erzsébet becézéséből. Oktávián. Latin eredetű név, jelentése: az Octavius nemzetséghez tartozó férfi. Az pedig számnév származéka: jelentése nyolcadik. Egyéb névnapok: Géza, Gusztáv, Oktávia, Oktávián, Szixtusz, Ulrika. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Urunk színeváltozása, Szent Berta napja. A református naptárban Berta napja. Az evangélikus naptárban Berta, Bettina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 19. napja. Napi igék. Katolikus: Dán 7,9- 10.13-14; Zs 96; 2Pét 1,16-19; Lk 9,28b-36. Református: Zsolt 149; 2Kor 10,12-18. Evangélikus: Jn 18,19-24; Mk 6,7-13. Évfordulók E napon született 1908-ban Vajda Lajos festő, 1910-ben Rigó Magda operaénekesnő. Esemény A nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapja. A Békevilágtanács elnöksége 1978. július 13-ai moszkvai ülésszakának javaslatára augusztus 6-át — Hirosima atombombázásának évfordulóját — a nukleáris fegyverek betiltásáért folyó harc világnapjává nyilvánították. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Ma élje, élvezze az életet! Ne akadékoskodjon, és ne takarékoskodjon. Ne keressen és találjon hibákat. Nem kell mindig befolyásolni az eseményeket, hiszen azok maguktól is szépek tudnak lenni. SZŰZ (Vili. 24HX. 23.1,06-90-230-356. Sokat tehet saját sikere érdekében, legyen merész. Elképzeléseit jó eséllyel valósíthatja meg. Ügyeljen kiadásaira. MÉRLEG (IX 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Ilyenkor nyáron egy kicsit mindig meglódulnak az események. Még tart az érzelmes, romantikus hangulat. A hét végén egy barátságból hirtelen szerelem vagy kaland alakulhat ki. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Szerencsés csillagzat alatt született, mondogatják irigyei. Ha jobban belegondol, valóban nem lehet oka panaszra. De ha panaszkodna is, azt ma úgy sem venné komolyan senki. nyilas [XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Ön és a szerelmes partnere, ha távol élnek egymástól, elkerülhetetlenül összetűzésbe kerülnek. A távolsági románc nem a legjobb szerelmi változat. Telefonon át nem tud megölelni senkit - még mobilon sem! BAK IXII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Hajlamos túl komolyan venni az életet, és ezzel szinte megfosztja magát a szabadságtól. A mai nap a realitásoknak kedvez. A valósághoz pedig éppúgy tartozik a jókedv, mint a komolyság. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Ne bosszankodjon, ha ügyei hosszúra nyúlnak. Ez jelenleg rossz érzés, de később sikerének alapja lesz. A csillagok sebezhetővé teszik szívügyek terén. HALAK III. 21—III. 20.1,06-90-230-362. Ügyeljen értéktárgyai és otthona biztonságára! Családtagjai miatt nagyobb erőfeszítést kell tennie. Nyugalomra és kikapcsolódásra van szüksége. KOS Ilii. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Mély érzelmeit nem kell szégyellnie. Az sem jelent gyengeséget, ha valamilyen szép dolgon könny szökik a szemébe. Bolygója érzéki, erotikus hatással tölti fel. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Tele van új tervekkel, fantasztikus ötletekkel. Életkedve magával ragadja társait. Mély érzelmek uralják szívét egy olyan illető miatt, aki elfeledteti a változtatástól való félelmét. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Személyes kapcsolatait igyekezzen ápolni, mert nagyra értékelik barátságát. Vállaljon el minden feladatot, amire kérik, mert ezen múlik jövője. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A Rák kedélye szinte pillanatonként változik, és állandóan szélsőségek között ingadozik. Egyformán ragaszkodik a hivatásához és a családjához, mégis valahogy elege van belőlük. Barátai kritikáját jó ha elfogadja. __________________________________Miben más? ír-------------------------------------------------------------------Z A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! {A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. AUGUSZTUS 6., PÉNTEK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhethu DUNA TV 4.00 Hirek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A Hetednapi Adventista egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Athéntől Athénig. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész. 1745 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Gion Nándor író. 20.35 A ravasz Kabók - Tömörkény István elbeszélése. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ItéleL 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” Petőfi rádió 4.00 Hirek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggei. 9.00 Petöfktelelött. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.52 Aptócseprő. 11.15 „Vadüzés és erdőzúgás...”. 11.38 Zöld jelzés. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Diákcsemege. 16.30 Zöld válasz. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Latin klub. 19.04 Sportpercek. 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terepjáró. 21.04 Nyugat-keleti díván. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Neszmélyi Dzsessznapok, 2003.0.10 Éjszaka... Helyi rádiók RÁDIÖ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ. BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100.9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÖ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47 GYULA (FM 96 MHz) Xé TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 6.00 TotalCar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (55.) 9.55 Szeretők és riválisok (111.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.45 André, a fóka 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 92.) 16.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 30.) 17.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 113.) Fsz.: Jason Priestley 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (132.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Klipklub (ism.) 13.35 Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (40.) 17.25 Édes dundi Valen- tina(112.) 18.30 Híradós 19.00 Fókusz 19.35 Legyen Ön is milliomos! 5.50 NAP-KELTE 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba (25/25.) 11.05 San Francisco utcáin (112.) 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 14.00 Kolumbusz (6/3.) 15.00 Szerelmek Saint-Tropez- ban (105/35.) A betolakodó 15.55 Egy rendes család (26/24.) Te gyereked, én gyerekem 16.50 Angyali érintés (65/14.) 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/7.) 19.00 Mesék 19.30 Híradó 20.10 Rövidzárlat 2. (am. vígjáték, 1988) 106' R.: Kenneth Johnson 22.15 A nagy csapat 2. (am. vígjáték, 1994) 101' Közben: Kenósorsolás 20.10 Szeress most! (magyar sorozat) Mélyvíz 20.45 Szórd a pénzt, és fuss! (amerikai vígjáték, 1985) 97' R.: Walter Hill Fsz.: Richard Pryor 20.10 Oltári vendég (am.-franciavfgj„ 1992) Fsz.: Patrick Dempsey, Kelly Lynch 21.45 T. Akta Tomóczky Anita műsora Halál 0.15 Jó estét, Magyarország! 0.40 Y-akták (7.) Fsz.: Dan Aykroyd 1.40 Amerikai gladiátorok (amerikai sorozat - 5.) 22.40 Dr. Végzet 0.15 Találkozások - este 0.40 Nash Bridges - Trükkös hekus (amerikai akciófilm-sorozat) 22.45 Péntek este 23.20 Olimpiai híradó 23.25 Egy bérgyilkos naplója 0.55 Végtelen nyár (178/82.) 12.00 Az ígéret földje (65/19.) 12.50 Bay- watch (88/38.) 13.40 Családban marad (144.) 14.25 Az Árpádkor templomai (30/12.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Társasutazás - Európa csillagai (50.) 15.15 Nemzeti értékeink 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra Ronald Reagan és kora 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Északi fény Tic-Tac (svéd film, 1997) 0.25 Közeli 0.30 Válaszd a tudást! HBO 9.45 Lökött ügynök 11.10 Pootie Tang 12.30 Hoodlum és fia 14.05 Gabriela 15.35 Zoolander, a trendkívüli 17.05 Vedd lazán az életet! 18.40 Jó barátok 19.05 Kihevered, haver! 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 A szellemek városa 22.55 Aki bújt, aki nem 0.20 Bizsergés 2.10 Sorsfordítók 12.25 Pont du Gard 12.30 A Bábolna-hegy lábánál (dok.-film) 13.40 Karosszék 15.00 Europica Varietas (6.) 15.30 Az Amazonas - 7000 kilométer mítosz (5/2.) 16.30 Örök mozi 17.30 Régiók - Szabadka 18.00 Híradó 18.35 Winnetou (6/3.) 19.30 Mese 20.00 Rocca parancsnok (4/3.) 21.40 Századunk Ötven éve történt 22.10 Híradó 22.40 Szakadt függöny (amerikai film) Fsz.: Paul Newman, Julie Andrews 0.45 Maurice Ravel: Tzigane SPEKTRUM 17.00 Élenjáró tudomány 17.35 Rándulj ki Rickkel! 18.05 Kertépítészet (7.) 18.40 Szeszről szeszre (5.) 19,10 Halkuló dobok (6.) 19.45 Művészek, helyszínek, hangulatok 20.15 Nigella falatozója 20.50 A Westpoint Katonai Akadémia (10.) 21.20 Szárnyak, radarok, turbinák (2.) Csaba Tv Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 18.05 Megyei Tükör (magazin, ism.) 18.45 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix 20.00 Híradó 20.15 J. F. K. - az ifjúság évei, 2. (amerikai film) 21.45 Híradó 22.00 Nemzetiségi hírek (ism.) 22.05 Kultúrmix (ism.) 22.45 Képújság Gyula Tv 0.00 Képújság 10.02 Napi gondolat 10.07 41. Várszínházi évad: A Dolog-Keksz Csoport * Billy Cobham Culture Mix * Lucky Boys és Falusi Mariann * Don Pasquale 12.00 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.22 Shirchadasj koncert 20.38 Fúvószenekari koncert, 1. 21.03 Fafaragók a temetőért 21.13 Kiállítás az Eminescu utcai idősek otthonában 21.23 Miklósa Erika 21.43 Híradó 22.00 Képújság 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (75.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (72.) 18.00 Űrbalekok (120.) 18.30 Kall forniába jöttem (16-17.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Gyilkosságnak tűnik 21.45 Jackass (14.) 22.10 Ozzy (14.) __________EUROSPORT__________ 14 .00 Tenisz WTA-torna, Montreal 4. nap (élő közvetítés) 19.00 Atlétika IAAF Nagydíj, Linz (ismétlés) 20.00 Atlétika IAAF Golden League, Zürich (élő közvetítés) 22.30 Tereprali, FIA Világkupa 22.45 Rali-vb, Finnország 23.15 Extrém sportok 23.45 Hírek 18.00 Szamurájvirtus 19.00 A saolin kung-fu mítoszai és logikája 20.00 Élet a vadonban Gepárdok - Halálos vágta 21.00 Tabuk (4.) Véres viadalok 22.00 Thai-box: egy ország lelke 23,00 A mélység nyomozója ____________SPORT1____________ 15.15 Z uhanyhíradó (ism.) 16.15 Szuperbike (ism.) 16.45 KO TV, pro- fiboksz-magazin (ism.) 17.15 Kosárlabda, női mérkőzés, Világválogatott-Egyesült Államok 19.15 Heti helyzet 20.00 SPORT1 percek 20.15 Labdarúgás, német bajnokság, Werder Bremen-Schalke (élő) 16.30 Cosby (121.) 17.00 Isten kegyelméből (6.) 18.00 Chaplin- összeállítás 18.30 Kis- anyám (12.) 19.00 Ikercsajok (87.) 19.30 Cybill (70-71.) 20.30 Cosby ( 122.) 21.00 Mintapasik (21.) 21.30 Maksavízió 22.00 Ikercsajok (87.) 18.05 Privátfilm-múze- um 18.20 Nem lehet megunni! 18.30 Mup- pet-show 19.00 Andy 'Griffith Show 19.30 Nagy sportriválisok (7.) 20.30 Ä hét filmje - Á nézők szavazatai alapján 22.00 A vízből kimentett Boudu 7.00 Másnap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délidő 15.05 Kisfilm 15.30 World Net 17.05 Talár nélkül 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Jobbközép 22.00 Híradó Isten éltesse! Varga Adriennek legszebb emléke, amikor megnyerte a világbajnokságot. A Békéscsabán élő tornász azóta nem nagyon jár ie a terembe, de nem azért, mert nem szeretne, nincs ideje. Varga Adrienn ma ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük. Az első dolga reggel: iszok egy kávét, csak utána sétáltatom meg a kutyámat; jól megtermett szibériai husky, kell hozzá az energia. Szeret-e utazni: tornászként rengeteget utaztam, de ilyenkor többnyire csak a repülőteret, a hotelt és a tornatermet láttam. Eddigi kedvenc üdülőhelye: amikor kaptunk egy kis szünetet nyáron, mindig Olaszországba, Jesolóba mentünk, oda bármikor visszatérnék. Hová szeretne eljutni: Ibisára. Amit legjobban szeret a tor- nászságban: a varázsát, amit csak az ért, aki ebben a világban Névjegy Született: Gyula, 1980. augusztus 6. Családi állapota: hajadon. Tanulmányok: a Budapesti Testnevelési Egyetem utolsó éves hallgatója. Eredményei: többszörös mester- és mesterfokú bajnoki tornász; 1996. az atlantai olimpián csapatban 9. hely, 1997. világbajnokság 4. hely ugrásban, 1998. ugrásban Európa-bajnok. Elismerések: 1996., 1997., 1998. Az év tornásza, 1998. Az év sportolója 3. hely. élt. Ami legkevésbé szeretett a tor- nászságban: naponta nyolc óra megfeszített munka volt; ehhez képest a mostani feladataim, amikor irodavezetőként, aerobikedzőként dolgozom és a Testnevelési Egyetemre járok, semminek tűnnek. Foglalkozás, amiről gyerekkorában álmodozott: eleinte tornaedző szerettem volna lenni, később tornabíró; ez utóbbiról még nem tettem le. Hobbi: már sportolóként is gobelineket készítettem, de a keresztrejtvény is kikapcsol. Amire szívesen költ: szívesen Hibája: a türelmetlenségem, mindenben azt szeretném, ha azonnal, lehetőleg már tegnap megvalósult volna. Szép emléke: a megnyert Euró- pa-bajnokság. Szomorú emléke: amikor ’99- ben elszakadt az Achilies-inam, azonnal tudtam, hogy vége mindennek; soha nem jön annyira rendbe, hogy eséllyel induljak az olimpián vagy a világbajnokságon. Álma: szeretném a páromat megtalálni és hamarosan családot alapítani. Hogyan ünnepli a születésnapját: spontán alakul. HÉTVÉGÉN IS NYARALÓIDŐ Délutáni felvétel 28‘C Békés megyében ma meleg, derűs, száraz idő várható. Csupán délután valószínű több gomolyfelhő, illetve lesznek mérsékelt, helyi záporok. A hőmérséklet délután 29, késő estére 24 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: hétvégén ismét napos, meleg nyaralóidőre számíthatunk. A jövő héten sem valószínű jelentős időváltozás. Orvosmeteorológía: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most nem nehezíti a közlekedést. A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY! További folyamatos. helyfüggő információk a T-Mobile WAP portálján, a taroson. 29C Vízhőmérséklet Duna 21-23 C Tisza 19-22 ;,C Balaton 24 C Velencei-tó 24 % Fertő-ló 25 C Tisze-tó 21 0 Pollen csalánfélék magas pázsitfűfélék közepes külsőtéri penész magas útifű alacsony _________________— ÉSZTEKERÖ —_________________ 19 62-ben ezen a napon halt meg irodalmunk egyik jeles képviselője: Egri Viktor. Mi a címe a tatárjárás koráról szóló verses drámájának? ('liapj youioj v ysug) Rejtvény REMEG UGARITI ISTENNŐ torzszülött ABERRÁCIÓ KEZDETE! DÉLUTÁN SZÓTOLDALÉK AZ ELSŐ IDŐKBEN ERŐSÍT l V ▼ MEGÉRKEZIK ► ▼ ”'V SZULTÁNI RENDELET NŐI NÉV ► T FÜGGÖNY L ORVOSI MŰSZER ► RONDA, MÁSKÉNT KATONASÁG HODÁLY AZONNAL ► ▼ CSÓNAKOT HAJT NŐI NÉV l V ▼ ARANY J. VERSE ► ▼ MONACÓI, JAPÁN GK. MEGMENEKÍT ► V KEZDŐDIK A MÓKÁI BUDDHISTA PAP l KAJAKOZÓ (JÓZSEF) ► ▼ LOMHÁN MOZGÓ, NÉPIESEN ► A NAGY VARÁZSLÓ ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért tápunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: 31NVQ költenék, de nincs miből, hiszen a nem egészen féléves Fiat Puntóm törlesztőrészletére sokat kell szánnom. Erénye: nem tudom, mennyire erény, de makacs vagyok és kitartó. Hihríin- a tíirplmptlpncf^ppm