Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)

2003-07-02 / 152. szám

SZOLGÁL TATÁS 2003. JŰUUS 2., SZERDA - 11. OLDAL Ma Napkelte 4.52 - Nyugta 20.44 Holdkelte 7.06 — Nyugta 23.03 OTTÓ napja Ottó. Germán eredetű név, je­lentése: vagyonos. Védőszentje: Szent Ottó, bembergi püspök, a pomeránok (Észak-Németor- szág) megtérítője. Egyéb névnapok: Jenő, Marci­án, Mária, Mietta, Ottokár, Várkony. Jenő. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Sarlós Bol­dogasszony, Szent Ottó napja. A református és az evangélikus nap­tárban Ottó napja. A zsidó naptár­ban Támuz hónap 2. napja. Napi igék. Katolikus: Szof 3,14- 18a vagy Róm 12,9-16b íz 12,2-6 Lk 1,39-56. Református: Jób. 28. 153. dicséret. Evangélikus: lSám 1,1-11. Jak 1,19-27. Évfordulók E napon született 1903-ban V. Olaf (t 1991) nor­vég király, 1923-ban Melis György Kos- suth-díjas operaénekes, kiváló művész, bariton, 1938-ban Miskolczi Miklós író, újságíró, 1958-ban Friderikusz Sándor riporter, showman, üzletember. E napon hunyt el 1778-ban Jean-Jacques Rous­seau (szül.: 1712) francia író és filozófus, a felvilágosodás képvi­selője. ______Esemény______ A sportújságírók világnapja. A Nemzetközi Sportújságíró Szövet­ség (AIPS) 1994 szeptemberében Párizsban tartott ülésén - magyar javaslatra - július 2-át a sportúj- „ságírók napjává nyilvánította an­nak emlékére, hogy az AIPS 1924. július 2-án alakult meg. Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Az idei nyár soha vissza nem térő alkalmat kínál Önnek arra, hogy azt tegye, amihez kedve van. A Jupiter és a Hold együttes hatá­sára tapasztalni fogja, hogy most határozottabb, mint máskor. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1 06-90-230-355. Környezete Önt amolyan csön­des tudóstípusnak tarja, olyan embernek, aki intelligens, idea­lista. Valójában Ön nem ennyire visszahúzódó. Azt akarja, hogy munkáját ismerjék el. szűz IVIII. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A Hold kisugárzásait ma a Jupiter erősíti. Eljött a kihívás és az esély pillanata. Élni kell a lehető­séggel. Olyan munkát akar, amelyben maximálisan haszno­síthatja intellektusát. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Az unióhoz való csatlakozásig már nem sok idő van hátra. A Mérlegnek nem könnyű beszáll­ni a komoly versenybe, de ezen a nyáron, Ön is tudja, ezt kell tennie. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ezen a nyáron jobban akarja ké­pességeit hasznosítani, mert több pénzt akar keresni. Ehhez először önmagával kell tisztázni, mit is akar, milyen célokat tűz maga elé. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Ön hűséges, tiszteli a hagyomá­nyokat, büszke akar lenni csa­ládjára. Ha még nem házas, na­gyon szeretné házasságát még ebben az évben nyélbe ütni. Er­re jók is a kilátások. bak IXII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Han­gulata gyakran változik a mai napon, egy azonban biztos, hogy őszinte és egyenes az em­berekhez. Szeretné hasznosan eltölteni a napot, a siker érdeké­ben minden percet kihasznál. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1, 06-90-230-361. Szorgalmas, és eredeti ötletei vannak, amelyeket sorra végre is hajt. A legnehezebb helyzetek­ben is feltalálja magát. Am a kí­nálkozó kalandokat elkerüli, minthogy megégesse magát. Miben más? HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Viharfelhők várhatók. Utazás várja, ami feltehetően jót fog ten­ni kimerült idegrendszerének és egészségi állapotának is. Legyen óvatos az utazási irodák kiválasztásánál. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Kissé érzékeny a mai napon. Azt szereti, ha figyelnek rá, tisz­telik, sőt, ha kényeztetik. A középpontban érzi a legjob­ban magát. A humort és a derűt imádja. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Merész és tevékeny. A kockáza­tot is vállalja, semmitől sem riad vissza. Szívzűrök várhatók, amelyek azonban nem szervi jellegűek, inkább lelkiek, de azért nagy fájdalmat okozhatnak. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Ma rendkívül kreatív, kedveli az új, ismeretlen dolgokat. Érdekesnek tarja azt a feladatot, amiben koc­kázat rejlik. Párkapcsolatában hűséges, megértő. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. JÚLIUS 2., SZERDA - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 5.50 Faluvilág 6.00 Aeromagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© 9.00 Petrocellí (amerikai krimisorozat -12.) 9.55 Villa Acapul­co (57.) 10.40 Teleshop 11.30 S Club 7 Holly­woodban (angol zenés sorozat - 13.) 12.00 Vad angyal 12.50 Repü­lök, vonatok és automo­bilok (amerikai vígj., 1987) 14.35 Kapcsol­tam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 66.) 16.05 Pacific Blue (13.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (96.) 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30Arefor- mátus egyház félórája. 14.04 Zene-szóval - Nép­zenei híradó. 15.05 Szóljon hozzá! - Gondolkod­junk együtt! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Ma­gyarországról jövők...". 1705 Digitális. 17.45 Kék bolygó - Környezetvédők tíz perce. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese - Öreg kutya, cirmos macska. 20.04 Aranyemberek: Csák Ibolya sportoló. 20.35 Apám tűzoltó lesz... 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérieg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 8.45 Sport- reggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélge­tés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Társalgósarok. 11.15 Hogy va­gyok? 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért. 17.00 Csúcsforgalom. 18.00 Közlekedés. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Lelátó - Sportmagazin. 21.04 Művilág - Parazita kultúra. 22.00 Amaro - ci­gánymagazin. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Nemzetközi dzsessz - A Dán Rádió bigband- jének felvételeiből. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ : DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) # RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -*■ i START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) -#■ RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv lá.OO Műsorismertetés 18.05 Emberekkel történt 1. 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Rákóczi nótája (magyar film) 22.05 Híradó 22.20 Megyei Tükör (ism.) 22.45 Sporthírek (ism.) 23.00 Képújság 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Légi zsaruk (30.) 21.15 A vér szava (am. akciófilm, 1989) 103" R.: John Irvin 23.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.10 Cinematrix 0.40 Különleges kom­mandó (18.) 1.35 Total- car 2.05 Aktív (ism.) Viasat3 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 100.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó Déli ki­adás 13.10 Autómánia (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (13.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül 14.55 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Já­tékzóna 16.20 Testper­cek Fitnesz Norbival 16.30 Nash Bridges - Trükkös hekus 17.30 Vészhelyzet (3.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.10 Gregory Peck emlékére: Tüzes alkony 22.35 Híradó 8 percben 22.50 Kickboxer 4. 0.25 Találkozások - es­te 0.40 Maffiózók (13.) 1.45 Sportklub 2.00 An­tenna 2.30 Fókusz (is­métlés) nrrv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (48.) 9.50 Tele­nyerő 10.05 Dili-buli 10.55 Telenyerő 11,10 Családban marad (108)12.00 Híradó dél­ben 13.05 Baywatch (62.) 13.55 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14.50 Kormány­váró 15.15 Tanulni érde­mes (18/6. rész) 15.25 Telenyerő 15.40 Várat­lan utazás (/52.) 16.30 Mai hitvallások 16.50 Református ifjúsági mű­sor 17.00 Az utódok re­ménysége 17.30 Navi­gátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (13.) 19.30 Híradó este 20.05 Szerelmem, Afri­ka (német-olasz sor. - 6/3.) 21.40 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este 22.30 Hungarikum 23.00 A malom asszo­nya (13/5.) 23.50 Parla­menti Napló 12.55 Végsebesség (15.) 13.50 Sze­relmek Miamiban (36.) 14.40 Halál­biztos diagnózis (2.) 15.35 Charlie an­gyalai (43.) 16.30 Bundás (18.) 17.00 A Simpson család 18.00 Sabrina, a ti­nédzser boszorkány (47.) 18.30 Szeretünk Raymond (81.) 19.00 Egy rém rendes család (32.) 19.30 Férjek gyöngye (50.) 20.00 A körzet (47.) 20.50 A bolygó neve: Föld (5.) Filmmúzeum 13.30 Aranykor Prokopp Dóra be­szélget Illés Györggyel 14.00 Dia­filmmúzeum 14.15 Tárgy-eset (8.) Gázálarctáska 14.30 Algír (amerikai film) FF (Feliratos!) 16.15 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) FF 17.45 A kis lord (amerikai film) FF 19.30 Diafilmmúzeum 20.00 A ha­rangok Rómába mentek (magyar film) 21.30 A csónak (am. burleszk) m2 5.50 NAP-KELTE 9.05 Úton 9.30 István király szobrai 10.05 Tudós­klub 11.00 Vendégek Itáliából 12.00 Angélica (60/58.) 12.45 Hunga­rikum 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Európa Galéria 14.40 Chicago Hope Kórház (71/38.) Nők a szakadék szélén 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Temati­kus Benne: Évgyűrűk 21.05 A nagy havas hegység: 21.50 A pisz­toly (6/1.) 22.40 Alasz­ka (4/2.) 23.10 Záróra HBO 6.30 Hé haver, hol a ko­csim? 7.50 Apádra ütök 9.35 Nagymamák akci­óban 11.20 Húgom, nem húgom 12.55 Tör­vényen kívül 14.30 A csábítás elmélete 16.05 Hé haver, hol a kocsim? 17.25 A mú­mia visszatér 19.30 A Broadway vérszopói 21.00 Amerika kedven­cei 22.40 A part Magyar ÄTV 6.30 Más-nap 9.00 Na­pi 120 perc 13.05 Köz- Hang 14.10 Csak termé­szetesen! 15.15 Alapo­zó 15.30 Kisfilm 16,00 Az EU és a munka vilá­ga 16.40 Naplemente 19.00 ATV-híradó 20.00 Európa Fórum 21.00 Emberközelben www.tvrhet.hu DUNA TV 13.15 Nagykanállal Ma­gyarországon (ism.) 13.45 Vitatott szemé­lyek (ism.) 14.45 Nyelv- őrző 15.05 Isten áldja a tisztes ipart (sor.) 15.20 A tengeri Selyemút (12/2.) 16.10 Hej, hej, helyes beszéd! 16.15 Mindentudás Egyeteme 17.25 Heuréka! Megta­láltam! 18.00 Híradó I 18.15 Szívtipró gimi í (176.) 19.00 Közép-Eu­rópai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Me­se 20.00 Híradó 20.30 ) A varázskosár 22.10 klub.dunatv.hu 22.40 Fekete vonat SPEKTRUM 16.30 Vallások és hitek (7.) 17.30 A vadon lelkei í (5.) 18.05 Cikcakkban a Föld körül (5.) 18.40 Legény - Lakás (14.) 19.10 Viselkedjünk! (22.) 19.45 Az egyipto- j lógia úttörői (8.) 20.15 ; Erta’Ale - Tűzhányó Af-: rika szarván (1.) 20.50 i: Otjikoto: A feneketlen tó 21.25 Anzix (12.) 22.05 Alternatív britek N. GEOGRAPHIC 17.00 A vitorlázás tudó- j mánya 18.00 Kincskere- í sők (1.) 19.00 Munkaku­tyák (23.) 19.30 Kroko-: dilkrónika (2.) 20.00 Ext- i rém sportok (5.) Búvár-: kodás 21.00 Eltűnt vilá­gok nyomában 22.00 Az első ember? 23.00 Ha­lál az Amazonason EUROSPORT 14.30 Ökölvívás (öf.) 16.30 Atlétikai IAAF - Szupernagydíj, Svájc 18.30 Olimpiai magazin 19.30 A 201űes téli olimpiai játékok rende­zőjének kihirdetése Prágából Élő közv. 20.00 Szerdai sport 20.15 Lo­vagló Samsungkupa, Norvégia 21.15 Golf PGA-torna, USA. SPORT1 12.45 Wimbledon összefoglaló (ism.) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 9. játéknap (élő) 21.00 Grand Prix 21.45 SP0RT1 percek 22.00 ? Futballmagazin 22.30 Streetballmagazin 22.45 Biliárd, Pool) World League 2002,18/17. rész 23.45 Wimbledon összefoglaló A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntart s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Vonalban vagyunk.. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Mennyi pénzt vihetünk át a határon? Egy olvasónk külföldre indul, és ar­ra kíváncsi, mennyi készpénzt vihet magával, illetve mennyi pénzt tart­hat a bankkártyáján anélkül, hogy be kellene jelentenie a határon. Megtudtuk: a jogszabály úgy rendelkezik, hogy ha a ha­tárt átlépő birtokában összesen egymillió forint, vagy annak megfelelő érté­kű valutánál több van, köte­les a vámhatóságnak beje­lenteni azt, és nyilatkozatot kell kitöltenie, ami a nevét, születési helyét, idejét, any­ja nevét, állampolgárságát és az útlevelére vonatkozó adatokat kérdezi. Az utazási csekket nem kell viszont bejelenteni. A pénz kivitelének a másik megoldását az egyre elterjedtebb bankkártya jelend. Sokan viszont tartanak a „műanyag pénztől”, attól félnek, ha ellopják tőlük, minden vagyonukat elveszítik. Éppen ezért érdemes több kártyát kiváltani, és azokat külön helyen tartani. Ha a kártyát elektronikus úton fogadják el, a bank lefoglalja HÁNY NAPOT TÖLTÜNK A LEGNÉPSZERŰBB ORSZÁGOKBAN? (2001)* Ország 1. Németország: Szálloda 4,3 Egyéb 6,1 2. Románia: 1,7 2,3 3. Olaszország: 3,9 2,8 (* A KSH adatai) az adott összeget az ügyfél szám­láján, de valójában csak akkor vonja le a pénzt, amikor a másik bank néhány nap múlva benyújt­ja az igénylését. A forintalapú bankkártyáknál mindig a terhelés napjának megfelelő árfolyam sze­rint utalják át az összeget. Amire mi sem tudjak a választ Egy olvasónk telefonált, hogy a házát hangyák szállták meg, és évek óta nem tudja kiirtani a bo­lyokat. Miután nincs ötletünk, az önök segítségét kérnénk. Vála­szaikat az sms rovatba várjuk a 30/4061-110-es számra, de hív­hatják a Vonalban vagyunk tele­fonszámát is, sőt e-mailt is küld­hetnek a szerk.bekes@axels.hu címre. Az sms-be vagy az e-mailbe írják oda: SOS. Olvasóink írják Battonya fürdőváros lenne? Ha ezt a kérdést húsz évvel ezelőtt teszi fel valaki, határozottan nemet mondtam volna. Ma már nem lenne ilyen egyértelmű a válasz, hiszen ezen a délkeleti tájon valami elkezdődött. A városka szívében működő termálvizű strand ezreket csábít arra, hogy megmártózzon benne. A strandon kí­vül akad még látnivaló Battonyán. A főtéren im­pozánsan emelkedik ki a felújított kéttornyú kato­likus templom, benne Molnár C. Pál, a város szü­löttjének csodálatos freskóival. A híd után tovább haladva a román általános iskola mellett, a Fő ut­cán meg lehet nézni az előbb említett Molnár C. Pál emlékházát a mű­vész alkotásaival. Az épület mellett pedig formálódik, gazdagodik a helytörténeti gyűjtemény, Csathó András tanár munkássága nyomán. A város sok templomáról is híres. Köztük megemlíteném a román és a szerb ortodox templomot, ahol igencsak megilletődik a belépő az imára buzdító légkör isteni érintésében. S van-e még valami? Persze: az első S.O.S. gyermekfalu, ahol ugyancsak vidám élet zajlik. Ha a kedves olvasó ezt kevésnek találja, jöjjön és győződjön meg! Biztosan nem fog csalódni! Rusznyák Aladár Receptek Flambírozott meggy Hozzávalók: magozott meggy, cseresznye, alma, banán, na­rancs vagy ami akad; kb. fél dl triple sec és fél dl konyak. Elkészítése: Üvegtálon ízlésesen elrendezzük a gyümölcsöket, a banánt karikára vágva, a naran­csot apró darabokra szedve, az almát falatnyi kockákra vágva. A gyümölcsöket meglocsoljuk triple sec-kel, a konyakot meg- langyosítjuk. A langyos konyakot merőkanálba töltjük és meg­gyújtjuk. A lángoló konyakot a gyümölcssalátára öntjük, a lán­gok kialvása után azonnal fo­gyasztható. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény Megfejtés: ZOHANVWOaUL VI13NOZS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom