Békés Megyei Hírlap, 2002. június (57. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-13 / 136. szám
TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL; (66) 527-222 2002. JÚNIUS 13., CSÜTÖRTÖK - 11. OLDAL INQATLAN S BÉKÉS, Zsilip u. 8. szám alatti, 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó.--------------------------------------------------------------*92077* BE LVÁROSI, 2. em.-i, 1 szobás, egyedis lakás és garázs eladó. (30) 248-1927, (66) 325- 781.----------------------------- >92284' BE LVÁROSI, 3 szobás, 2. emeleti lakás eladó. Irányár: 6,5 M Ft. Érd.: (66) 449-381.-------------------------------------------------------------- >92305* LE NCSÉSIN 2,5 szobás, II. em.-i, egyedis lakás eladó. Irányár: 4,9 M Ft. 06 (30) 9434- 698-------------------------------------------------------------- >92312* KÉ TLAKÁSOS családi ház, vállalkozásra is alkalmas, sürgősen, áron alul eladó. Mezőbe- rény, Vasút u. 13. (66) 421-146 18 óra után, (30) 9680-244.--------------------------------------------------------------- >92322* BÉKÉSCSABÁN 1 szobás, egyedis, földszinti lakás eladó. 06(20) 977-1414.--------------------------------------------------------------- *92332* CSABA CENTERREL SZEMBEN II. em.-i, 58 m!-es, egyedi gázos, 2 SZOBÁS LAKÁS ELADÓ, kisebb csere érdekel. Érd.: (30) 434- 3519. HÁZ eladó Szőlő u. 41. Irányár: 11,5 M FL--------------------------------------------------------------- *92345* 4,5 ha szántóföld Gerla közelében eladó. (30) 421-3307.-------------------------------------------------------------*92358* JA MINÁBAN kétszintes családi ház eladó. (66) 439-565.--------------------------------------------;----------------- *92375* AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! KÉTS0PR0NYBAN összkomfortos tanya eladó. Érd.: (30) 248-9891, (20) 451-1223. ................ — *92396* BÉ RLEMÉNY BÉKÉSCSABÁN az Andrássy úton irodát bérelnénk. (70) 3157-098. Komplett varroda (gépek nélkül) KIADÓ! Telefon: (30) 9154-732. GARÁZS PÁSZTOR u.-i garázs eladó. (70) 2762-994.----------- --------------------------*92176* JÁ RMŰ AUTÓÜVEG-ELADÁS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358.----------------:--------------------------------------------- *91236* P. 126-0S, 1990-es, félig megjavított karosszériával, alkatrészekkel, komplett eladó. Tel.: (66) 465-669.-------------------------------------------------------------- *92219* FI AT TEMPRA 1.6 SX, '92-es extrákkal eladó. Hitel lehetséges. (30) 315-4563. BMW 520i ’88-as, extrákkal eladó. (30) 315-463.-------------------------------------------------------------- *92288* Ön ök veszik a lapot£ Mi adjuk Kedves Előfizetőnk! Ha a Békés Megyei Hírlap mellé július elsejétől három hónapra megrendeli a Békés Megyei Hírlap Vasárnap Reggelt, akkor ajándékként három hónapig visszük az Ön által kiválasztott (egy) havilapot. ~~~—r~ VASÁRNAPI ----OTTO #1 PS MEGYEI HÍRLAP[|^|j^| A vasárnap délelőtt kerül az On postaládájába. A HÉT HETEDIK NAPJÁN IS OLVASSA LAPUNKAT! Az áció azoknak a Békés Megyei Hírlap előfizetőknek szól, akik új előfizetőként rendelik meg a Békés Megyei Hírlap Vasárnap Reggelt. .........................MEGRENDELŐ LAP................................. Me grendelem a Békés Megyei Hírlap Vasárnap Reggelt július elsejétől 3 hónapra és az X-szel jelölt (egy) színes lapot választom ajándékba. Lakáskultúra j (Békés Megyei Hírlap Vasárnap Reggel előfizetési díja 3 hónapra: 990 Ft.) Név:................................................................................................ Cím:................................................................................................ Ha megtetszett ajánlatunk, küldje el a megrendelőt címünkre, Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., vagy keresse Kézbesítőinket, vagy i hívja ingyenes zöldszámunkat: (fitt) ?)22~ttl2f ! I HIDEGEN AJÁNLJUK! Új Suzuki, most ajándék klímával már 1 985 000 Ft-tól Most az egyedi felszereltségéi, bézsmetál, 3, 4, 5 ajtós Swift vagy Wagon R* akciós modelljeinkhez a légkondicionálót ajándékba adjuk. 10% kezdő befizetéssel 72 havi részletre is megvásárolható, sőt, 40% fölötti befizetés esetén a casco sem kötelező. Használt autóját beszámítjuk. Mozgáskorlátozott utalványát teljes értékben beváltjuk. AKCIÓNK A KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYES! BÉKÉSCSABA, ANKERS KFT. OROSHÁZA, Sxorvosi út 13. Tel.: (66) 446-752,453*770. Kossuth u. 18. Tel.: (68) 411*233. TESZTAUTÓKEDVEZMÉNY! év Nissan tesztautók jelentős kedvezménnyel. es- Nagyon kedvező finanszírozás c? sok extrával i®- 5 év vagy 100 000 km teljes körű garancia. Körös-Q1 Kft. Békéscsaba, Gyulai út 96. AUDI 90,1.6 TD ’89-es, extrákkal eladó. (30) 315-4563.-------------------------------------------------------------- *92289* FO RD Escort Cabrio 1.4 extrákkal eladó. (30) 315-4563. DUCAT0 Maxi '92-es, Escort '87-es, Trabi kombi, Wartburg, Samara '88-as, eladó. (70) 245-9647. 8 OPEL ASTRA eladó hitelátvállalással is. 06 (30) 265-7637.--------------------------------------------------------------- *92310* VW GOLF III, '95-ös, 1.4-es, eladó. Samara, négyütemű Wartburg-csere érd. (20) 423- 0514.--------------------------------------------------------------- *92341* '91-ES, négyütemű Wartburg 9000 km-rel, gyári állapotban eladó. (20) 328-6640.--------------------------------------------------------------- *92341* Ni ssan bérautók! Személy, kisteher és mikrobusz bérleti lehetősége kedvező feltételekkel! 1 Érdeklődni lehet: 06 (66) 528-035, 06 (20) 9235-487, mssmi 06 (20) 9388-660. FIAT SCUD0 tgk. 1.9 TD, Peugeot-motor, 2,5 éves, 5 ülés stb. eladó. (20) 920-7975. a VW TRANSPORTER eladó. (30) 9675-743. 8 LADA Niva eladó. (30) 9675-743.------------ - ■ ■ -------*92392* QÉ P HESTON körbálázó eladó! Érdeklődni: (30) 415-5930.--------------------------------------------------------------*92252* CS EHSZLOVÁK, 800 csúcstávolságú palástköszörű gép Fortunával eladó, (60) 487- 491.------- *92365* ME ZŐGAZDASÁGI SZALMABÁLÁS, új kazán eladó. (66) 259- 026. KUKORICÁT, gabonaféléket vásárolunk! (20) 4546-333, (20) 9218-425.-------------------------------------------------------------- *92106* AK CIÓS szója megrendelhető! (20) 9218- 425, (20) 4546-333. ÁLLAT 8 ROTTWEILER kiskutyák eladók. (20) 3823- 513.-------------------------------------------------------------- *90958* KÖ ZELELLŐS fejőstehenek és 250 kg körüli üszők eladók. Tel.: 56/710-017.-------------------------------------------------------------- *92147* 1 éves, fekete ACIT0S kancacsikó eladó! Érdeklődni: (30) 415-5930. A Déli-Farm Kft., mint a SALVANA termékek hivatalos forgalmazója, lovastermékek forgalmazására, jutalékos rendszertien, keres területi képviselő munkatársat. Feltétel: kézén- vagy felsőfokú állattenyésztési vagy takarmányozási szakismeret hasonló területen végzett szakmai gyakorlat jé kommunikációs készség, tárgyalóképes megjelenés, sa|át gépjármű. Fényképpel ellátott szamakl önéletrajzot = az alábbi címre kérjük megküldehi: ? Déli-Farm Kft „Önéletrajz”, 6791 Szeged-Kiskundorozsma, Pf. 30. ROTTWEILER kiskutyák eladók. (30) 2481- 927, (66) 325-781.----------------------------------------------------------------*92284* KORBAN termékenyítésre alkalmas, genetikai értékű kansüldők eladók a medgyesegyházi „Haladás Plus” Kft. magyar nagyfehér törzs- telepéről, akciós áron! Érdeklődni: 06 (30) 9258-826.--------------------------------------------------------------- *92329* 8 HASAS kocák és gyepszéna eladó. (66) 480-098,480-558.----------------------------------------- *92346* 8 LABRADOR kiskutyák kaphatók. (66) 321- 927.-------------------------------------------------------------- *92359* PE RZSA cicák és skótjuhász kiskutyák eladók. 06 (30) 2709-305. — *92368* SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! CSŰTISZ Bt., Gyula, Békéscsaba. m/mmtmiiBiMimmiBiim. A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN, i ÜVEG, tükör, képkeret. Bcs., Rákóczi u. 28.-------------------------------------------------------------- *76223* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.-------- *76260* Telefon os difiit, megrendelőinknek a mindenkori ® t i torzsutas- kedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 REDŐNYÖK javítása, készítése 3600 Ft/m!- től. Érd.: 06 (30) 9837-257.--------------------------------------------------------------- *90642» TÜKÖR, üveg, vídia. (66) 446-515.--------------------------------------------------------------- »91172» a REDŐNY, szalagfüggöny. (66) 389-784.--------------------------------------------------------------- »91391» DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493. , Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211, | ALAPÁROK ásását, földmunkákat, törmelékrakodást, szállítást kisgépekkel vállalunk. (30) 2528-955.------- *92350* OK TATÁS Látogassa meg a Y perfekt V— standját a Csabai Vásáron (a küzdőtér mellett) és nyerje meg a FŐDÍJAT! A vásár idején jelentkezők őszi tanfolyamainkra 10% kedvezményt kapnak! Békéscsaba, Kinizsi u. 5. | Telefon: (66) 520-072. TÁRSKERESŐ AZONNALI párválasztás 5000 fős, országos, fényképes ügyfélkörből! (66) 546-390, (30) 223-5970.---------------------- »92395» ÁL LÁST KÍNÁL NÉMETORSZÁGBA keresünk húsfeldolgozó szakmunkásokat magas kereseti lehetőséggel. Tel.: 06(1) 275-4065.-------------- .91229. MU NKATÁRSAKAT keresünk fő- és mellékállásban a megye egész területén. Érd.: (66) 441- 502 és 06 (20) 9133-448.--------------------------------------------------------------- *91511* BUDAPESTI építőipari cég alvállalkozókat keres. Érd.: 3T Főép Kft (1) 239-8028.-------------------------------------------------------------- *91952* FI ATAL építészmérnököt keres tervező és kivitelező kft. Gépkocsi szükséges. Kézzel írott önéletrajzzal jelentkezőket várunk Békéscsaba, Pf. 229 címre.--------------------------------------------------------------- *92094* VENDÉGLÁTÓEGYSÉGBE napi 2 óra elfoglaltsággal takarítónőt keresek. (20) 9546- 159.------------------------------------------------------ *92267* GY ULAI- ÉS BÉKÉSCSABAI ÉKSZERÜZLETÜNKBE SZAKKÉPZETT (ékszerész, becsüs) ELADÓT KERESÜNK! (66) 321-744, (1) 3030-8921.--------------------------------------------------------------- *92296* SZABÁLYOZÁSI T13RV KÉSZÜLT BÉKÉSCSABA megyei jogú város megrendelése alapján a MEGINA ÉPÍTÉSZ STÚDIÓ Kft. elkészítette a Békéscsaba, Tompa-Táncsics-Kertész utca által határolt terület helyi építési szabályzatát és szabályozási tervét. A tervdolcumentáció kifüggesztésre kerül a Békéscsabai Polgármesteri Hivatal Városépítészeti Irodájának tárgyalótermében. A kifüggesztett tervek munkaidő alatt mindennap megtekinthetők, azzal kapcsolatos tájékoztatást a Városépítészeti Iroda munkatársai adnak. A tervdokumentációban bemutatott településrendezési elképzelésekkel kapcsolatosan írásbeli véleményeket várunk. Vtíros€ÍT>ítészfíti Iroda *92 W “1 j Búcsúzunk, emlékezünk „Nem ezt akartam, nem így akartam. Szerettem volna még élni, de a hatál könyörtelen volt és el kelleti menni. Ha emlegettek közietek leszek, de fáj, ha látom könnyetek." GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretteink, SZÖGI ZSUZSANNA ósVÍGH FERENC tragikus balesetben elhunytak. Temetésük 2002. június 14-én, pénteken 13 órakor lesz a deszki Új temetőben. á gyászoló Szögi és ífígh család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek s mindazoknak, akik ismerték és szerették, ID. KÜRTI LÁSZLÓ békési lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút virágot helyeztek, megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS „Szeretet és jóság voltál, a családodért éltél-haltál. Örök álmodat őrizze béke és nyugalom, szívünkben élni fogsz, mert szerettünk és hiányzol nagyon." Emlékezünk UHUIN GYÖRGY halálának 1. évfordulóján. Szerető felesége, apósod, anyósod, sógorod Misi és családja GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, ho$ VICZIÁN IMRE Békéscsaba, Móricz Zsigmond u. 24. szám alatti lakos 2002. június 11-én, 71 éves korában elhunyt Temetése 2002. június 13-án 15 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak. akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család + GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, JUHÁSZ BÁLINT Békéscsaba, Kastély u. 48. sz. alatti la- kos,életének 90. évében elhunyt. Temetése 2002. június 14-én 12 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. *92377* ITALAUTOMATÁK üzemeltetéséhez kollégát keresünk Gyomaendrőd, Szarvas területéről. Tel.: 06 (30) 205-3109. A LÖKÖSHÁZI Általános Iskola magyar szakos, fiatal pedagógust keres főiskolai végzettséggel, bejárással óraadóként is. Jelentkezés: 2002. június 30-áig. Az állás 2002. aug. 15- én foglalható el. Cím: 5743 Lökösháza, Alapítók útja 22. Tel.: (66) 244-184. —----------------------------------------------------------*92344* BÜ FÉBE leinformálható kiszolgálót felveszek. (20) 4167-829.------- *92353* PÉ NZPIAC ÁLLAMILAG támogatott lakáscélú és szabad felhasználású jelzáloghitetek gyors ügyintézése. SIKER HITELIR0DA, Békéscsaba, Kinizsi u. 14. Érd.: (66) 450-577.-------------------------------------------------------------- *91185* VÁ LLALKOZÁS TRAPÉZLEMEZ, falazó- és tetöelem eladó. Akciós modell kedvezményes áron kapható. Ingyenes házhoz szállítás a megye egész területén. Érd.: (66) 477-350.-------------------------------------------------------------- *91400* EL EKEN vegyesbolt kiadó. 06 (30) 224-0920. ________VEGYES_______ MO TORKI EMELŐ zsiráf eladó. (30) 943-8326.--------------------------------------------------------------- *91037* 8 HASZNÁLTRUHA-üzletbe való állványok, turkálók és megmaradt árukészlet olcsón eladó. Érd.: (66) 437-135.--------------------------------------------------------------- *92174* BONTÁSBÓL kúp- és Bonh-cserép, kis- és nagyméretű tégla, faanyag eladó. (20) 3480- 189.---------------- *92337* Bé kés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezetó Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1294 Ft, negyed évre 3882 Ft, fél évre 7764 Ft, egy évre 15 528 Ft. Hirdetés NánAsi JÄN0S hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.