Békés Megyei Hírlap, 2002. február (57. évfolyam, 27-50. szám)
2002-02-23 / 46. szám
2002. február 23., szombat HÉTVÉGI MAGAZIN 9 A BIHARUGRAIAK ÖNMAGUKAT ADTÁK A MOZIVÁSZNON A FILMFORGATÁSBÓL SENKI SEM AKART KIMARADNI Filmesek szállták meg Biharugrát. A hétköznapi élet teljesen felborult, hatalmas pezsgés volt a községben. A mezőgazdasági munkák azon a héten pihentek. A biharugrai emberek az egyhangú falusi életből egyszeriben filmszereplőkké léptek elő. A hangosbemondó folyamatosan közölte, hogy a helyi íróember, Szabó Pál regényét, a Talpalatnyi földet megfilmesítik, amihez statisztákat keresnek. Az eset nem most, hanem ötvennégy esztendővel ezelőtt, 1948 nyarán történt, de az idősebb ugraiak még ma is szívesen emlékeznek az akkori nagy eseményre. A Biharugrán született Szabó Pál, kétszeres Kossuth-díjas író regénytrilógiáját 1948-ban Bán Frigyes rendező fil- mesítette meg, Talpalatnyi föld címen. A magyar filmművészet kiemelkedő alkotásában a Góz Jóskát megszemélyesítő Szirtes Ádám mellett Horváth Teri, Makláry Zoltán, Mészáros Ági, Pécsi Sándor, Soós Imre játszotta a főbb szerepeket, statisztaként pedig a biharugrai lakosság is filmvászonra került. Hatalmas dolognak számított a filmforgatás Ugrán. Az emberek többsége még alig látott filmet a helyi aggregátoros moziban, ahová főleg a fiatalok jártak. A gyakori filmszakadások a fiatal párokat sűrűn riogatták. Az ilyen műszaki hibáknál lámpát kellett gyújtani, a fény pedig nem kedvezett (főleg abban a világban) a behatóbb udvarlásnak. Az 1948-as biharugrai filmforgatás helybéli közreműködői után kutatva találkoztunk a hetvenéves Serfőző Mihálynéval, Irénke nénivel. — Az ugrai filmforgatáskor ön még csak 16 esztendős volt. Miként emlékszik vissza az akkori napokra? — Azon a poros, nyári héten a biharugraiak teljes lázban égtek. Mindenki Mészáros Ágival, Szirtes Ádám- mal és a többi neves színésszel akart beszélni. Az asszonyok pogácsát süPáger Antal sonkacsemegéje, Feleki Kamill dobostortája, Fónay Márta káposztás haséja, Kálmán György és Szendrő József körömpörköltje ma már csak legenda. Meg nem mondom, milyen filmet forgattak, amikor Páger Antalt kerestem fel munka közben, hogy beszélgessünk. Éppen „átállás” volt, tehái a színész számára egy kis pihenő, szünet. (Átálláskor a kamerát viszik másik pozícióba és a díszletet rendezik át.) Páger Antal körül nem csupán a sminkesek, fodrász, ruhás tüsténkedett, de a felesége is, féltőn, óvón, szeretettel. O kérdezte: — Mit ennél Ténikém? — Maga azt jobban tudja! —- mondta a színész és néhány perc múlva a feleség már tette is eléje csíkokra tépve a rózsaszín, illatos prágai sonkát. A színész egy hálás mosollyal nyugtázta, és már csippentette is fel két ujjal és szájába ejtette a lágy sonkacsíkokat. Munkarandevúra voltam hivatalos Feleki Kamill pasaréti mézeskalács házacskájába. Interjú készült Gárdos Péter Uramisten című filmjében játszott szerepéről. Kamill bácsi polgári módon fehér ingben, nyakkendőben, ámde felette brokát háziköntösben fogadott. S bár akkor már özvegy volt, töttek, s azzal kínálták a színészeket, a statisztákat, a bámészkodókat. — Hol szálltak meg Biharugrán a filmesek? — A filmező stáb és a színészek lakókocsiban laktak, de esténként így is nagy nyüzsgés vette őket körül. — Milyen ételeket fogyasztottak a színészek? — A főzőmester Bai Bálint bácsi volt, aki korábban urasági szakácsként szolgált Szegeden. Általában malac-, vagy kacsasültet készített kemencében, máskor finom csirkepörköltet főzött, mert ezeket szerették a legjobban a színészek. — Ön is statisztaként szerepelt a filmben. Miből állt a biharugrai statiszták munkája? — A rendező utasított bennünket: most ez a csoport erre fut, az meg arra. Mi pedig mindent igyekeztünk a lehető legjobban csinálni. Nem volt nehéz, hiszen Szabó Pál rólunk, biharugrai emberekről mintázta regénybeli alakjait, így igazából csak önmagunkat kellett adni. Az egy hét alatt mintegy ötszáz statisztát foglalkoztattak. A forgatás helyszíne a Ludas-tó volt. Beöltöztettek bennünket, s amikor rohantunk, azt kellett kiabálni: „Ne vágják át a gátat!” Mindig nappal filmeztek, hiszen akkor a faluban még nem volt elektromos áram. — Mennyi volt a ,,statisztagázsi” ? A Talpalatnyiföld című filmforgatása 1948-ban felpezsdítette Biharugra életét — Nagyon nagy pénzt adtak a statisztáknak. A napidíj száz forint volt, amikor az egyszerű ember kétkezi munkával havi 240 forintot keresett. Igaz, volt úgy, hogy egy-egy jelenetet tíz-tizenötször is el kellett próbálni. — Miután a színészek elmentek Ugróról, milyen visszhangja volt a nagy forgatási eseménynek? — A filmező stáb, a színészek alig tették ki lábukat Biharugráról, az emberek máris a filmbéli önmagukat szerették volna viszontlátni. A filmbe végül csak kevés részlet került be a Biharugrán forgatottakból, ennek ellenére a bemutató után a falu apraja- nagyja többször is megnézte a Talpalatnyi földet. Az ugrai forgatásról pedig még évek, évtizedek múlva is szívesen beszéltek az emberek. _______AZ EVÉS ÖRÖMEI MŰVÉSZKÖRÖKBEN_______ Szí nész-óriások, papucsban Feleki Kamill kedvenc ételei közé tartozott a dobostorta egyedül élt, előkészítette a vendégséget. Forró feketével kínált, kristálytálban tejszínhabbal kényeztetett, és két hatalmas dobostorta-szelet várt ránk. — Én magam hoztam az Auguszttól! — mondta büszkén, mint ahogy a háziasszony kínálja a maga sütötte tortát. Fónay Márta felpolcolt lábakkal fogadott. Ám előtte még kihömpölygött konyhába, és elém rakott egy tál forró illatos káposztás hasét. Mártika — ő kérte, hogy így szólítsam, pedig akkor — A faluban szoktak-e még manapság is visszaemlékezni a filmforgatása? — Az esemény 54 éve történt. Akik akkor a filmben statisztaként szerepeltek, nálam általában idősebbek voltak, így ők sajnos már nincsenek az élők sorában. így nem nagyon van kivel feleleveníteni az akkori szép élményeket. —Ön szerint manapság is ekkora sikere lenne Biharugrán egy filmforgatásnak? — Sajnos azt kell mondanom, hogy az akkori hangulatot ma már nem lehetne megismételni, annyira más ez a világ. A mai filmek témája megváltozott: nem a szép történetek, hanem az agresszív jelenetek kerülnek előtérbe. Manapság sokak számára csak a külföldi színészek a sztárok, a magyarokat nem rajonganák úgy körül, mint ahogy azt mi tettük 54 éve. Magyari Barna már betöltötte a nyolcvanat — visszamászott a rekamiéra, feltomyozott párnákra tette fájós lábát, úgy mesélt a régmúltról, amikor gépírónőnek szegődött az akkor még kristálydetektoros technikával működő rádióhoz. — Egyél drágám, neked sütöttem, meg magamnak. Mert imádom! — mondta és tömte magába az omlós, meleg, igen finom tésztát... Egyszer én is főztem két nagyszerű színésznek. Méghozzá körömpörköltet friss újkrumplival és fejes salátával. A dolog úgy esett, hogy Kálmán Györgynek komoly térdműtétje volt, ágyhoz kötött betegként nem tudott a vendégéről, Szendrő Józsefről gondoskodni. Akkoriban ajtószomszédok voltunk, csak átkopogott, ha vendége jött s „feladta” a rendelést. Azóta sem láttam férfiembereket úgy örülni ételnek, mint akkor őket. Az, hogy szinte kézzel-lábbal ettek, nem is tűnt fel, mert olyan sikerélményt okozott, hogy két ilyen rendkívüli tehetség ennyire méltányolja a főztömet. Amikor nagy szuszogással, kéjes horkantásokkal befejezte Szendrő József az evést, hatalmas kockás zsebkendőjével tüntetve el a paprikás szaft foltjait álláról, ingéről, még annyit mondott: — Ha most kaphatnék egy forró feketét, a Paradicsomban érezném magam! Ny. M. CD-sikerlista 1. Scooter: Best of 2. Hooligans: Kánaán 3. Shakira: Laundry Service 4. Robbie Williams: Swing When You're Winning 5. Bee Gees: Best of 6. The Lord of The Rings 7. P.O.D.: Satellite 8. Alcazar: Casino 9. ATB: Dedicated 10. Tátrai — Szűcs: Latin (Rock Island) Filmajánló Szörny Rt. Az ember és a szömyvilág közti átjáró a gardróbszekrény. A szörnyek pedig korántsem rosszindulatból rémisztgetnek, hanem mert egy sikoly-feldolgozó nagy- vállalat szürke eminenciásai, akiket szorít a határidő és a teljesítménykényszer. A tévéfilmeken edződött gyerekekből már egy aprócska sikkantást is alig lehet kihozni. A szörnyek gondját tovább növeli, hogy az egyik kislány felfedezi: a gardróbajtó nem csak befelé nyílik... Könyv A magyar irodalom nagyjai 7% * / MGVdR >< moomm * \ MGVJM e t mk * wwWu Fontos és érdekes könyvet jelentetett meg a nyíregyházi Black & White kiadó. Fontos azért, mert egy kötetben igyekszik átfogó képet rajzolni a magyar irodalom nagy alakjairól, összesen 53 íróról, költőről, s egy író-politikusról, Széchenyi Istvánról. A Janus Pannoniustól az erdélyi Szilágyi Domokosig meghúzott ív nem újszerű a magyar irodalomtörténetben, illetve a hazai könyvkiadásban. A kötet különlegessége abban áll, hogy a rövid életrajzok mellett szemelvényeket olvashatunk irodalmunk nagyjairól — másoktól, kortársaktól vagy szellemutódoktól. Petőfiről például Ady és Illyés Gyula gondolatait, Mikszáthról pedig Kosztolányiét. A kiadvány tehát nagyszerű segédkönyv (szöveggyűjtemény) az irodalmunk iránt érdeklődő középiskolásoknak. Nem csak a benne olvasható szemelvények, hanem a rajtuk keresztül elérhető forrásmunkák miatt is. Mindezt ráadásul mindössze 499 forintért. 1 ül VASÁRNAPI PEKES MEGYEI HÍRLAP ízelítő a február 24-ei szám tartalmából: Vallásosak-e a magyar fiatalok? -íjE Gázhelyzet. Nyernek vagy vesztenek ezen a hazai háztartások, lesz-e gáz? ^ Köztársaság téri csata ^ Csökkent a házasságok száma Magyarországon ^ Egy könnyű kis bor. Miért isznak a fiatalok vörösboros kólát? ^ Vége az átigazolási szezonnak. Lista a legdrágább labdarúgókról ^ Király Gábor megbuktatta edzőjét. ^ Újpest, a nagy magyar kirakatcsapat 1 ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY i A Mezőhegyesi Állami Ménesbirtok Rt. árverés útján értékesíti felesleges eszközeit. Árverésre kerülnek többek között: "-*• talajművelő gépek '■-* vetőgépek gépműhelyi berendezések "-*• nehéz univerzál traktorok kukoricacső-törő kombájnok HOLMER cukorrépa-betakarító kombájn. Az árverésre kerülő gépek megtekinthetők a MÁM Rt központi gépjavító üzemében munkanapokon 6-14 óra között. Árverés ideje: 2002. március 1. (péntek), 10 óra. Helye: MÁM Rt. központi gépjavító üzeme. Az árverésen való részvétel feltétele 10% bánatpénz helyszínen történő befizetése. Részletes információ: Kukucska István üzemeltetési ágazatvezetőnél. Telefon: (68) 466-015/4141-es mellék. Mobil: (30) 3828-098. * A Különböző típusú mezőgazdasági gépek és eszközök nyilvános értékesítésére kerül sor 2002. február 25-én 9 órától Füzesgyarmat, Csák-tanya alatt található telephelyen (volt Pázmány szövetkezet gépműhelye). Érdeklődni a (30) 958-7433-as telefonszámon lehet.