Békés Megyei Hírlap, 2000. szpetember (55. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-11 / 213. szám
6. OLDAL - 2000. SZEPTEMBER 11., HÉTFŐ G A Z P A S Á G 2000.34. hét Termény USO/t Áralakulás Tendencia Búza 104 Tartott Tartott FOB francia kiköti Kukorica 74-81 FOB MexikóFöböl Gyengülő Tartott Tak.-árpa 104-107 FOB európai kikötő Tartott Tartott Napraforgó 400 Lanyha Lanyha Ex tank európai kikötő Szójadara 190 Ingadozó Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 428,20 Cseh korona 7,42 Euró 261,72 Német márka 133,82 Osztrák schilling 19,02 Lengyel zloty 67,82 Svájci frank 169,94 Szlovák korona 6,14 USA-dollár 299,59 ELMARAD, (cs) A Vállalkozás és Vidékfejlesztés Kht., a kecskeméti és a tótkomlósi polgár- mesteri hivatalok a tótkomlósi városháza dísztermében „Vidékfejlesztés és oktatás vidéken” címmel holnap 16 órára előadást szervezett. Az előadó dr. Kulcsár László (a gödöllői Szent István Egyetem professzora) betegsége miatt azonban a rendezvényt elhalasztották. FÉLÉVI MÉRLEG. (1) Nagy- bánhegyes képviselő-testülete legutóbbi ülésén elfogadta a költségvetés első félévi teljesítését, melynek módosított előirányzata 120,3 millió forint. A működési kiadások, megszorításokkal ugyan, de időarányosan teljesültek. Az önkormányzat hitel felvételére nem kényszerült. Új beruházásként számítógépekre 850 ezer forintot fordítottak, illetve a Soros Alapítványtól nyert támogatással 70 ezer forintért egy nagy teljesítményű fűnyírót vásároltak. Az első félévben nagy megterhelést jelentett a belvízhelyzet megoldása, amit az állam utólagosan megtérített a falu számára. ÚTÉPÍTÉS, (r) Kondoros főutcáján, a Hősök úton annak idején nem épült meg végig a kö- vesút. A hiányzó szakasz idén szilárd burkolatot kap. A tizenhárommillió forintos beruházáshoz pályázaton nyert támogatást a település. Nincs áttörés a kerékpárfronton BÉKÉSCSABA Kerékpárutak meglévő ■ tervezett Egyre nagyobb érdeklődés kíséri a kerékpáros közlekedést és körülményeit, elég, ha csak közlekedés- biztonsági vonzatára vagy kerékpárútjaink minőségére gondolunk. A Békés megyei utak legilletékesebb „gondozóit” kerestük meg tudakolva: hogyan is állunk ebben a kérdésben. Mai írásunk a megye- székhelyi állapotokról tudósít, a közeljövőben ugyancsak itt, a gazdasági oldalon az egész megye viszonyairól is olvashatnak. 1. Bartók Béla u. 1 483 m 2. Corvin u. 762 m 3. Dózsa György u. 478 m 4. Lencsési út 1 460 m 5. Józset Attila u. 182 m 6. Szent István tér 241 m- 7. Kossuth tér 240 m 8. Luther u. 1 186 m 9. Petőfi u. 300 m 10. Tulipán u. 618 m 11. Kétegyházi út 1 305 m 12. Berényi út 4 403 m 13. Dobozi út 4 800 m ' 14. Élővíz-csatorna part 3 862 m 15. Orosházi út 1 540 m (2000-ben elkészül) 16. .Kazinczy u. (tervezett) 0 m 17. Jókai u. (tervezett) 0 m 18. Békési út (tervezett) 0 m Összesen: 20 860 m Békéscsaba Bánfi Ádám, a békéscsabai ön- kormányzat városüzemeltetési irodájának vezetője a téma kiindulási pontjaként a jelenleg is hatályos, 1986-ban elkészült kerékpáros hálózatfejlesztési tervet jelölte meg. Az okmány ütemezése szerint készültek el a legjellemzőbb csabai útvonalak (a Veszélyhez vezető, a Kétegyházi úti, a Berényi úti). Ma már kerekezhetünk azonban a tervben elfoglalt helyükhöz képest hamarabb megvalósult mezőmegyeri és gerlai bicikliutakon is, e vonalakon a forgalomváltozás indokolta az igyekezetét. A legújabb szakaszok a belváros forgalmát teszik könnyebbé a Luther utcán és a Kossuth téren.- Nemcsak az önállóan megépített kerékpárutak jelentik a megoldást - magyarázta a főmérnök. — A Bajza utcát vagy a Gyulai utat például soha nem vesszük be a hálózatba, mert a Deák utca tökéletesen elvezetheti a kerékpáros forgalmat. Ilyen útvonalak egészítik ki az egész rendszert. A tervekről szólva elmondta: jelenleg épül az Orosházi úti rész 50 milliót felemésztő első üteme (a vasúti felüljárótól a Madách utcáig), amely még az idén elkészül, itt folytatás azonban egyelőre nem lesz. Egy-két éven belül elkészül viszont (közgyűlési döntéstől függően) a Jókai úti, úgynevezett tehermentesítő szakasz. Az ezzel párhuzamos Kazinczy utca kerékpárút ja sajnos, terv marad még egy ideig, csakúgy, mint a Békési úti vagy a Szarvas úti a Kazinczy utca és a víztorony között. A kész utak minőségének tekintetében megtudtuk, az elmúlt néhány évben nem jutott pénz a felújításokra, de idén a két legrosszabb állapotban lévő burkolatot (a Bartók Béla úton a Damjanich és Corvin utcák között, valamint a Corvin utcán a Kastély és a Csányi utcák által határolt részt) rendbe hozzák. VANDLIK JÁNOS Drágán szabadulnak a Kondoroson immár a magánszemélyeknek is fizetniük kell, ha igénybe veszik a községi hulladéklerakónál működő dögtelep szolgáltatását. A díjfizetést az indokolja, hogy az utóbbi egy évben több mint ötszörösére nőttek az állati tetemek szállításával és ártalmatlanításával kapcsolatos kiadások. tetemektől vonta leszámlázott összeg megközelítette az egymillió forintot, a TESZI úgy döntött, mindenkinek fizetnie kell a szolgáltatásért. Hogy a döntésnek érvényt szerezzenek, a területet éjjel-nappal őrzik. Dankó Béla polgármester lapunknak elmondta, az önkormányzat keresi a megoldást, akár égető megépítésével vagy más módon, miképpen enyhítene a helyi gazdálkodók terhén. ___________________________ffl! Az East megvette a Quantumot A közeljövőben jelentős változás történik a Quantum Bróker Rt. életében, ugyanis augusztus 26- án megvette a céget az Eastbroker Rt. Az 50 százalékban osztrák, 50 százalékban magyar tulajdonú befektetési társaság egymilliárd forintos alaptőkével működik.- Mindez újabb és nagyobb lehetőségeket biztosít az értékpapírpiacon az ügyfeleknek - mondta kérdésünkre Nagy Attila, a Quantum Bróker Rt. békéscsabai fiókjának vezetője. - Bővül a termékek és a szolgáltatások skálája, javulnak a finanszírozási lehetőségek, a működés, valamint a termékfejlesztés technikai, anyagi körülményei. Tekintettel arra, hogy az Eastbroker a világ számos pontján kiváló nemzetközi banki és tőzsdei kapcsolatokkal rendelkezik, még jobb lehetőség kínálkozik az ügyfelek részére a külföldi részvénypiacokon való megjelenésre. Annyit még feltétlenül kiemelnék, hogy az adásvétel a magasabb fejlődési pályára állítás és a méretgazdaságosság miatt történt, és nem azért, mert a Quantummal bármi baj lett volna. Ezt igazolja az a tény is, hogy a vételt alapos auditálás előzte meg, amely mindent rendben talált.- A Quantum nevet meddig használják?- Várhatóan szeptember közepéig, amikor az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet jóváhagyja az adásvételt. Természetesen a névváltozás az ügyfelek számára szinte semmilyen változást nem jelent. így például a békéscsabai fiókunkat továbbra is az Andrássy úti Szakszervezetek Házában működtetjük. Az sem elhanyagolandó, hogy az adásvétellel a tőkeerejét és forgalmát tekintve Magyarország ötödik legnagyobb brókercége jön létre. ______________________ (C) QUANTUM BRÓKER Rt., Békéscsaba, Andrássy út 12. Telefon: (66) 520-940. Jó ára van az egresnek Az utóbbi években méltánytalanul elhanyagoltuk a köszméte (más nevén az egres vagy piszke) termesztését. Legkorábbi gyümölcseink egyikéről van szó. Rendhagyó módon nem tavasszal, hanem kora ősszel, szeptember elején kell dugványozással szaporítani. Egy-egy érett vesszőt úgy rögzítsünk a földben, hogy csúcsa a talaj felszíne felett maradjon. Miután a föld alatti rész meggyökeresedett, vágjuk le az anyatőről. Ezután a kert valamely sarkába ültethetjük — amennyiben csak néhány alacsony növésű bokrot kívánunk megtartani. A gazdák azonban bátran telepíthetnék a köszmétét, és termeszthetnék kordonon, ugyanis a piacon jó ára van: egyre többen keresik nagy tételben is. Hogy miért? A köszmétét rendszerint féléretten szüretelik. Ilyenkor fanyar ízű, de kitűnő mártás, kompót, dzsem, gyümölcslé készíthető belőle. A szedéssel nem kell sietni, mert hosszú ideig megmarad a bokron. Ha megvárjuk, amíg megérik, kellemes, zamatos gyümölcsöt nyerünk, amelynek C-vitamin tartalma rendkívül magas. Mélyhűtéssel mind a zöldet, mind pedig az érettet jól lehet tartósítani. Egy-, két- vagy háromkarú kordonként lehet művelni, huzaltámasz mellett. Ha jó terméseredményt akarunk elérni (bokronként 2-4 kilogramm bogyó), az egrest rendszeresen metszeni kell. Éppúgy kell támasztani és kötözni, mint a piros ribiszkét. Erős, formás, levegős belsejű bokrot neveljünk a kordonon, felfelé hajtva az ágakat. A vesszőket, mihelyt leter- mettek, kurtítsuk vissza 7 centiméterre, az új hajtásokat pedig két és fél centiméterre. Metszéskor egyben a tősarjakat is távolítsuk el. A köszméte kevés helyet igényel, nem válogat a talajban, de sok káliumra van szüksége. A káliumhiányt a levélszélek bámulása jelzi. Ilyenkor hamuzsírt hintsünk szét a talajon, vagy ha műtrágyázunk, akkor magas kálium- szulfát-tartalmút vásároljunk. Rendszeresen permetezzük a növényt lisztharmat elleni mész- kénnel. Mivel már kora tavasszal virít, hideg helyen, fagyzugokban védenünk kell a fagykároktól. ■ „A MUNKA ÉS A JÁTÉK KÖZÖTTI KÜLÖNBSÉG CSUPÁN HOZZÁÁLLÁS KÉRDÉSE. AMIT ÉLVEZETTEL CSINÁLUNK, AZT JÁTÉKNAK TEKINTJÜK. AMIT MUSZÁJBÓL CSINÁLUNK, AZT MUNKÁNAK TARTJUK.” (Elmer Wheeler) Szennyvíztisztító Állami támogatást nyert a kondorosi szennyvíz-csatornázási program első üteme. A félmilliárd forintos beruházás a település északi részén jövő év végéig elkészül. Kondoros A céltámogatással a szennyvízcsatornázási program három üteméből az első valósul meg. A község északi részén végrehajtott beruházás lehetővé teszi, hogy Kondoros jelenleg húsz százalékos kihasználtságé szennyvíztisztítója teljes kapacitással működjék. A programot folytatva a jövőben a tisztítómű kapacitásának növelésére is gondolni kell. A céltámogatással a beruházás költségének negyven százalékát kapja meg a település, amelyhez további pályázatokon igyekszik támogatást szerezni. A csatornaépítéshez a lakosságnak is kell saját erőt vállalni. (RÍ Szakaszos vízszabályozás A Mezőkovácsházát is érintő Kutaséri-csatorna Romániától induló szakaszán befejezéséhez közelednek a vízszabályozó műtárgyak beruházásai. M EZÖKOVÁCSHÁZA A korábbi évek aszályos időjárása után a tavaszi belvizhelyzet hívta fel a figyelmet a településeken a belterületi csatornázottság és a vízelvezető árkok rendezésének sürgősségére. Ennek keretében került sor többek között az úgynevezett Kutaséri-csatorna rendbetételére, melyen a szakaszos vízvisszatartás érdekében vízszintszabályozó zsilip- rendszert építenek ki. A betonozási munkák elkészültek a Dombiratos és Kunágota között, a Kunágota alatt, valamint Mezőkovácsházán a Battonyai út mellett folyó csatornaszakaszon épített műtárgyaknál. Mint a képen látható, a napokban Mezőkovácsháza belterületén, a Száraz-ér és a Kutaséri találkozásánál készítik az úgynevezett zsilipes tiltót. Sánta Dániel művezető elmondta: a műtárgy feladata, hogy a Száraz-ér vízszintjének emelkedése esetén megakadályozza a víz visszafolyását a Kutaséribe, illetve bizonyos szakaszokon (aszályos időszakban) víztározási lehetőséget biztosít. A kivitelezést a szegedi Földép Kft. végzi. H. M. A műtárgy feladata, hogy a Száraz-ér vízszintjének emelkedése esetén megakadályozza a víz visszafolyását a Kutaséribe D-FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET é si Szolgáltató Intézmény (TESZI) a magánszemélyektől nem szedett pénzt. Az utóbbi egy évben azonban az állati tetemeket elszállító és ártalmatlanító hódmezővásárhelyi fehérje-feldolgozó cég több mint ötszáz százalékkal megemelte az árait. Miután a haKondoros A község hulladéklerakó telepé: lévő dögtelep igénybevételééi korábban csak a nagyobb gazdá' kodó cégek fizettek. Az ő hozzí járulásuk az összes kiadás felt tette ki. A telepet kezelő Települt