Békés Megyei Hírlap, 2000. március (55. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-25-26 / 71. szám
6. OLDAL - 2000. MÁRCIUS 25-26., SZOMBAT-VASÁRNAP G A 2 D A S Á G AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre forintban) Angol font 421,41 Cseh korona 7,24 Euró 257,20 Német márka 131,50 Osztrák schilling 18,69 Lengyel zloty 65,76 Svájci frank 160,03 Szlovák korona 6,18 USA-dollár 267,14 Röviden KÖLTSÉGVETÉS. (1) Kaszaper képviselő-testülete legutóbbi ülésén 174,7 millió forint bevétellel és kiadással elfogadta az idei év költségvetését. Az önkormányzat továbbra is a biztonságos gazdálkodásra törekszik, így most is hitel nélkül oldják meg a kitűzött célokat. Elsődleges feladatnak az intézmények működését jelölték meg, amely mellett csak szerény fejlesztésekre futja. A költségesebb tervezett beruházások döntő részét pályázat útján szeretnék megvalósítani az elöljárók. GYARMATI DÍJAK, (i) Füzesgyarmaton ettől a hónaptól változtak a gyermekétkeztetési díjak. A bölcsődei ellátás napi díja 137 forint, az óvodai 124 forint, az iskolai napközi 181 forint, az iskolai menza 113 forint. BELÉPTEK, (i) Dévaványa is belépett a Sárrét Falusi Turizmusáért Egyesületbe. Ezzel egy időben a nagyközség képviselőtestülete az egyesület számára 20 ezer forint támogatást szavazott meg. „AZ INFLÁCIÓT NYUGODTAN NEVEZHETJÜK TÖRVÉNYES PÉNZHAMISÍTÁSNAK.” (Irving Fisher) Pályázat a tábor üzemeltetésére A Káptalanfüreden található Sárréti Ifjúsági Táborban május 10-ig minden szükséges felújítást elvégeztetnek az észak-békési társuláshoz tartozó települések, így a június 20-ai turnuskezdetkor jó körülmények várják majd az üdülő gyerekeket. Körös-Sárrét Az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társuláshoz tartozó települések polgár- mestereinek legutóbbi tanácskozására meghívták a Káptalanfüreden található Sárréti Ifjúsági Tábort üzemeltető Felföldi Zoltánt és feleségét. Pap Tibor, Dévaványa polgár- mestere, az észak-békési társulás elnöke közölte: a tábor idénre is megkapta a fennmaradási engedélyt, ugyanakkor a központi épület vizesblokkját korszerűsíteni kell, a tűz oltására szolgáló vízvezetéket pedig ki kell cserélni. Felföldi Zoltán megemlítette azt is, hogy - szintén tűzvédelmi szempontból - a húsz évnél idősebb tűzoltó készülékeket is le kell selejtezni. A társulás ezt is felvállalta. A tavalyi évhez viszonyítva a tábor nyersanyagnormája 8-10 százalékkal, a rezsiköltsége 15 százalékkal emelkedik idén. ' A polgármesterek hoztak egy határozatot arról is, hogy a tábor üzemeltetésére ősszel egy másmilyen jellegű pályázatot írnak majd ki. A pályázati feltételeket október 15-ig dolgozzák ki. Arról is szó esett, hogy a májusi társulási ülést a sárréti polgár- mesterek Káptalanfüreden tartják majd, ahol személyesen győződhetnek meg a tábor állapotáról, az addig elvégzett munkák mi- lyeriségéről. MAGYAR! BARNA Tájékoztató a szennyvízberuházásról Hatalmas költségeket emészt fel a településeken zajló nagy szennyvízberuházás. Vannak, akik már a kivitelezésnél tartanak, mások még csak a pályázati lehetőségekkel próbálkoznak. lósítandó nagy munkára nem------:-----------------------——‘------- nyertek pályázati pénzt, ezért a A Békés Mérnök Kft. vezetője, közel 2,5 milliárdos összeget Mohnács Pál tájékoztatta a 2000-től ütemezték. Az első ütem gádorosi képviselőket a szenny- körülbelül 675 millió forint, ami a vízberuházás részleteiről. Tavaly gádorosiak esetében magában a Nagyszénással közösen megva- foglal egy rövid csatornaszakaszt, két öblözetet, átnyomó berendezést. A napokban tartott testületi ülésen arról is szó volt, mekkora tulajdoni hányad illeti meg az ön- kormányzatot. A határozat értelmében a vagyonmegosztás során a szennyvíztisztító telep és a csatornahálózat 37 százaléka a gádorosiaké. _________________________(CSI TERMÉK MISKOLC ÁR: FT/KG HETI NAGYBANI PIACI ÁRAK BÉKÉSCSABA ÁR: FT/KG KECSKEMÉT ÁR: FT/KG SZEGED ÁR: FT/KG Burgonya 30- 32 50- 60 50- 60 20- 30 Paradicsom 310-420 510-550 450-550 300-400 Zöldpaprika 220-300 480-800 400-550 500-800 Fejes káposzta 30- 40 70- 80 50- 60 56- 70 Karfiol 160-190 250-370 260-310 200-280 Kelkáposzta 45- 55 100-120 40- 45 70- 90 Vöröshagyma 25- 45 70- 75 30- 40 35- 50 Fokhagyma 200-240 200-300 200-220 200-210 Uborka/kígyó 200-250 350-450 300-310 250-300 Alma 50-240 90-180 50- 60 80-120 Petrezselyem 200-310 350-550 200-250 200-220 Sárgarépa 70- 80 120-160 60- 70 50- 60 Tojás/db 13-14,5 12- 15 12- 13 13- 15 Határ menti együttműködés A magyar-román Phare-CBC programról Ez év elejétől folyik a magyar—román Phare-CBC 2000. évi programjának kialakítása. Ennek keretében 2000. februárban Békéscsabán tartotta ülését a Magyar-Román Vegyes Szakértői Munkabizottság (Joint Working Group = JWG). A szakértők tájékoztatót kaptak az 1996., 1997. és 1999. évi programok előrehaladásáról — tudtuk meg Ga- lovicz Mihálytól, a békéscsabai székhelyű regionális Phare-iroda vezetőjétől. Az 1996. évi program 5 millió eurós keretének 92,3 százalékát sikerült leszerződni az 1999. december 31-ei határidőig. A projektek megvalósítása 2000 végéig befejeződik. Az 1997. évi program 4 millió eurós keretének 76,92%-a került leszerződésre. A Kiszombor-Csanád határátkelő- helyhez vezető út, I. ütem című projekt esetében az EU- delegáció nem hagyta jóvá a szerződést. A többi projekt megvalósítása ez év végéig befejeződik. Az 1999. évi program esetében — mely két útépítési projektet tartalmaz - az egyik projekt tenderdokumentációja elkészült (országhatár-Battonya-Oros- háza útrehabilitáció, II. ütem), a másik projekt tenderdokumentációja, mely összevontan tartalmazza a Kiszombor I. ütem és Kiszombor II. ütem műszaki tartalmát, jelenleg elkészítés alatt van. Ez év nyarán, őszén mindkét tenderezés lebonyolítható. Másrészt a JWG szakértői szinten elkészítette a magyar-román Phare CBC 2000. évi programjavaslatot is. A Magyar-Román Vegyes Együttműködési Bizottság (Joint Co-operation Committee = JCC) 2000. március 13-án, a Nagyvárad melletti Félix-fürdőn tartotta ülését. A bizottság megtárgyalta és elfogadta a 2000. évi program projektjeit, melyek a magyar oldalon a következők: Csenger- sima-Petea határátkelőhely fejlesztése, II. ütem (2,25 millió euró Phare-támogatás), az 1996. évi program projektjének folytatása és a Bihari Vállalkozói Övezet kialakítása, II. ütem (2,25 millió euró Phare-támogatás), az 1997. évi program projektjének folytatása, valamint kis projektek alapja (0,5 millió euró). A bizottság ugyancsak megtárgyalta és elfogadta a 2000-2006 közötti időszakra szóló közös programozási dokumentumot (Joint Programming Document = JPD), mely a magyar és román határ menti régió közös fejlesztési prioritásait rögzíti a fent említett időszakra, alapul véve a két határ menti régió fejlesztési koncepcióját. Előreláthatólag 2000 és 2002 között évi 5-5 millió eurós keret áll rendelkezésre országonként. Ebből a keretből évenként 2-2 ún. nagyprojekt, valamint a fokozatosan növekvő mértékű kis projekt alapból 15- 20 ún. kisprojekt kerülhet támogatásra. A programiroda most készíti a 2000. évi program pénzügyi javaslatát (Financing Proposal = FP), melyet az elfogadott JPD- vel közösen 2000. április 10-ig a budapesti EU-delegáción keresztül a végső döntés meghozatalára a brüsszeli Phare Management Committee elé terjeszti. A döntés időpontjától függően még ez évben a Phare Békéscsabai Regionális Iroda pályázatot fog hirdetni a kis projektek alapjának támogatása el1 nyerésére. ■ ■rntTTti-tiTTir.—-------—5ÍJT7,; Gabona-gyomirtó szer A búzamezők győztese A MUSTANG az új évezred igényeinek megfelelően végzi el A GABONA GYOMIRTÁSÁT: Hatóanyag: A Mustang félévszázados tapasztalat és a legmodernebb fejlesztés ötvözete. A 2,4 D észter változata gyorsabb felszívódást és hatáskifcjtést tesz lehetővé. Már kisebb mennyiséggel (7-800 grammal szemben csak 150- 180! gramm hatóanyag hektáronként1) is ugyanazt a hatást biztosítja, ami 99,7%-os tisztaságának is köszönhető. A flomsztrlám (új ALS gátló molekula) hatóanyag egy új helyen kapcsolódik az enzimhez, és már néhány gramm mennyiségben roppant hatásos. További előnye, hogy nem kontakt, Iranern felszívódó hatóanyag, és ellene nem mutattak ki keresztrezisztenciát az eddig használt szulfonil-urea típusú vegyületekkel szemben. Mindkét hatóanyag már +5 °C-on hatékony! Hatásspektrum: A Mustang fő erőssége a ragadás galaj (CaUimt aparine) és az cbszikfú (Matricaria inodom), de nagyon jó hatékonysággal irtja a mezei acatot, a disznóparéjt, a pipitér- féléket, a parlagfüvet, a kereszteseket, a búzavirágot, a libatopot, a szarka láb-féléket, a pipacsot, a keserűfü-féléket, a csorbófcát, a tyúkhúrt, a vadkendert, a napraforgó árvakelést (amelynek a kezelést követően kelő példányai ellen korlátozott talajon keresztüli hatását is kimutatták) és további 150 féle, a gabonában előforduló gyomot. Rugalmasság; A kijuttatáskor és a következő 4-5 napon mért hőmérsékletre kevésbé érzékeny, +5°C-tól +25°C-ig biztonságos a kultúrnövényre. A már szárbaindult gabonában is használhatják a termelők - egészen a 2 nóduszos fejlettségig. Az időjárás változékonysága sem befolyásolja a hatékonyságát, hiszen 1 órán belül teljes mértékben felszívódik, esőállósága tehát kiemelkedően jó. Hektárköltség: Figyelembe véve a mezőgazdaságban kialakult helyzetet, a Mustang olcsó és kedvező fizetési feltételekkel beszerezhető: 0,6 litei/ha dózisa a termelőknek 2.400-2.500 forintjába kerül, és minderre igen kedvező fizetési haladékot kínálnak a Mustangot forgalmazó kereskedők. (A részletekről érdeklődjön növényvédőszer forgalmazójánál!) Bármilyen felmerülő kérdésével, prdblánájával, kérjük, forduljon a Dow AgroScieuces területi munkatársaihoz: TISZÁNTÚL: Balogh Lajos Ttlefon: (30) 950-7392 DowAgraSdeoces Dow AgroSciences Magyarországi Közvetlen Képviselet 1016 Budapest, Hegyalja ül 7-13. Tfclefon: 202 4191,202 4216,202 4182 Rúg 202 4292 Elrendelték a kötelező védekezést A hörcsögirtás végrehajtását folyamatosan ellenőrzik Dr. Halmágyi Tibor, a Békés Megyei Növényvédelmi és Talajegészségügyi Állomás megbízott igazgatója a lapunk számára megküldött, március 24-én kelt levelében kérte, tegyük közzé: elrendelték a hörcsögök elleni kötelező védekezést. A tavalyi hörcsögirtás - különösen a tavaszi időszakban — eredményesen mérsékelte a kártevő egyedszámát, de az összehangolt és hatékony védekezések ellenére őszre a hörcsögök egyes körzetekben ismét felszaporodtak, jelentős állomány vonult telelőre. Mindezek miatt nagy kártételi veszélyhelyzetet okoznak az áttelelt hörcsögök Békés megye mezőgazdasági művelésű területein, valamint az utak, csatornák, vasútvonalak mentén a műveletlen területeken is. Az eddigi felméréseink azt mutatják, hogy a hörcsög egyedszá- mában a csapadékos időjárás és a betegségek nem okoztak számottevő csökkenést. A belvizek miatt viszont olyan helyeken is megjelentek, ahol ősszel nem voltak még észlelhetők. Az 5./1988 (IV. 26.) MÉM-ren- delet 2. sz. melléklete szerint a hörcsög veszélyes károsító, ezért a föld tulajdonosa, illetve használója köteles a fertőzést felszámolni és a fertőzésmentességet folyamatosan biztosítani. Mindezek alapján a hörcsög elleni védekezést Békés megye fertőzött területein 2000. május 15-ig bezáróan kötelezően előírom. Ennek végrehajtását munkatársaimon keresztül folyamatosan ellenőrizni fogom, és ha a fer- tőzöttség indokolja, közérdekű védekezést rendelek el. Ennek összes költsége (szerköltség, munkaerő és annak közterhei stb.) a mulasztót terhelik, és ez az összeg lényegesen magasabb lesz, mint a termelő által kötelezően elvégzendő védekezés költsége. A védekezés eredményességének biztosítása érdekében a megye teljes területén közel egy időben kell a kezeléseket végrehajtani. Tekintettel az ügy súlyára és népgazdasági jelentőségére, kérem, hogy minden földhasználó a rendelkezésre álló összes eszközzel illetékességi területén a hörcsögmentesítést hatékonyan hajtsa végre. ° DR. HALMAGYI TIBOR MEGBÍZOTT igazgató, békés megyei mtA Eredményes évet zártak Vésztői foglalkoztatók Vésztőn összesen 264 gazdasági tevékenységet végző társaságot és egyéni vállalkozást tartanak számon. Ezen belül a legtöbb az egyéni vállalkozó: összesen 234-en vannak. A sárréti nagyközség legnagyobb foglalkoztatója a MÁV Rt. vésztői regionális vasútja, ahol összesen háromszázan dolgoznak. Bár nem gazdálkodó szervezet, e téren létszám alapján a második helyen az önkormányzatot említhetjük, amely az általa fenntartott és működtetett intézményekben összesen 220 embernek ad munkát. A képzeletbeli dobogó harmadik fokán a Körösmenti Mezőgazdasági Szövetkezet (150 dolgozóval) található. _____________________________ül Sarkadkeresztúron az elmúlt esztendőben 17 millió forint értékben épültek kö- vesutak. Ez a kijelentés a helyi képviselő-testület csütörtök délutáni ülésén, az 1999-es esztendő gazdálkodási beszámolójának tárgyalásakor hangzott el. Sarkadkeresztúr A sok nem várt nehézség (amelyek között a belvíz okozta a legtöbb problémát) ellenére igen eredményes gazdasági évet zárt a keresztúri önkormányzat. Az intézmények zökkenőmentes működtetésén és az egyéb kötelező feladatok teljesítése mellett fejlesztésekre is futotta a település tavalyi „büdzséjéből”. Például 17 millió forint értékű útberuházás valósult meg, az iskolánál 2 millió forintból elkészült a sportudvar, s szintén 2 millió forintba került az egyik iskolaépület fűtéskorszerűsítése (a gázfűtésre tértek át). Nagy Mihály polgármester elmondta: az említetteken túl az önkormányzat eredményesen védekezett a belvízzel szemben. Ez a természeti csapás váratlanul érkezett, a célra konkrét tervvel nem rendelkeztek. Ennek ellenére sikerült úrrá lenni a helyzeten. Nagy előrelépés, hogy az elmúlt évben az önkormányzatnak sikerült kellő számú szivattyút vásárolnia, így a jövőben belvíz esetén azonnal van mit „munkába állítani”. A gazdasági beszámolót jelentősebb viták nélkül fogadták el a képviselők.
