Békés Megyei Hírlap, 1998. október (53. évfolyam, 230-255. szám)
1998-10-24-25 / 249. szám
MEGYEI KÖRKÉP 1998. október 24-25., szombat-vasárnap Körös-vidéki Zsaru Szexkultúra a művelődési ház padlásán A „tanítvány” 13 éves volt Drótszamarak, (b) A kerékpártulajdonosok drótszamaruk hűlt helyét találták csak október 14-én. Sarkadon a Gyulai úti ABC előtt bilincsbe verve hagyott jószágok ismeretlen helyre vándoroltak. M. Lajosnénak egy 10 ezer forint értékű mountain bike kerékpárja, Z. Ferencnek egy 7 ezer forintot érő biciklije tűnt el. Drága áram díj. (1) A DÁMÁSZ Rt. békéscsabai üzletigazgatóságának úgy tűnik, nem volt szerencsés az októberi hónap, mert több lakásban — az elektromos fogyasztásmérő illetéktelen beavatkozása miatt — (ismeretlen elkövetők) szabálytalanul vételezték az áramot, így például Magyarbánhe- gyesen az Aradi és Ady utcákban, Gábortelepen a József Attila utcában, valamint Almáskamaráson a Hunyadi utcában tapasztaltak hasonlót, amely esetekben összesen 206 ezer forint értékben károsították meg a részvény- társaságot. Bekábelezett. (1) A medgyesegyházi önkormányzat tett feljelentést ismeretlen tettes ellen, mivel egyik reggelre a Dózsa utcában levő villanyoszlopot — feltehetően gépjárművel — valaki kitörte, miközben a kábeltelevíziós vezeték is leszakadt. A kábelek „cser- benhagyását”, valamint a tévénézők bosszúságát is figyelembe véve a rendőrség rongálás vétség alapos gyanúja miatt kezdett nyomozásba. A Békés megyében élő cigánylakosok XV. Kulturális Napját október 10-én tartották Sarkadon a Bartók Béla Művelődési Központban. Volt azonban, aki nem csak a népi hangszereken játszott, vagy a port rúgta. A többszörösen büntetett előéletű B. Géza és a szintén sarkadi F. L. a kultúra napján a szexkultúra művelésében is jeleskedett, igaz, ezért nem részesültek különdíj- ban. Ki sem derült volna az eset, ha F. L. édesanyja később ne zokogta volna el a sarkadi zsaruknak, hogy 13 éves kislányát megrontották... A kihallgatás során a lány elmondta, Ámor nyila az ő szívét is elérte, közös akarat vezérelte alkalmi párjával az „összecsúszásban”. A felforrósodott hangulatban a művelődési ház padlása alkalmas helynek bizonyult a meghitt együttléthez. A „fickós” B.-nek keserű a gyönyör, most rácson átszűrt levegőt szív, a törvény őrei megrontás bűntettével gyanúsítják. Both Imre Zajos siker Zsadányban A tizennégyezer darab kétszáz forintos jókora nagy térfogatot foglalt el a zsákban. Ezért Király Gábor, a Gyermekétkeztetési Alapítvány kuratóriumának elnöke, Megyeri István, az alapítvány munkatársa és Pántya Imréné úgy döntött, hogy az ebédre nem viszi magával a 2,8 millió forintot. Hétfőn kora délután a zsadányi művelődési háztól — ahol az átadási ünnepséget tartották — a napközis konyhára menet útba is esett a Takarék- szövetkezet zsadányi fiókja. így elhatározták: bemennek az épületbe, hogy betegyék a pénzt az óvoda számlájára. Király Gábor, egy erőteljes mozdulattal meglökte a Takarékszövetkezet bejárati ajtaját. Ám az nem nyitódott (hisz ebédidő volt). A Takarékszövetkezet riasztója azonnal bömbölni kezdett. A perceken át üvöltő zajra sokan felfigyeltek. Az épület előtt lapunk munkatársával elhaladó Dudás Árpád polgármester rádiótelefonjáról fel is hívta a Takarékszövetkezet egyik alkalmazottját, ám az szerencsére nem tudott bankrablási történettel szolgálni. Később kiderült: Király Gábor csupán be szeretett volna menni az épületbe pénzbeadási, és nem kiviteli szándékkal. A történtek után elmondható, hogy a Gyermekétkeztetési Alapítvány zsadányi akciója valóban zajos sikert okozott. M. B. Interpol körözte Október 2-án a méhkeréki határátkelőhelyen két férfi jelentkezett kilépésre egy több, mint 7 millió forintot kóstáló Mercedes kisbusszal. A határőröknek szemet szúrt a két férfi viselkedése és a nagy értékű gépjármű. A kisbuszt vezető V. Nicolaus német—román állampolgár utasa a marokkói származású, amúgy szintén német állampolgár T. N. Eddine volt. Tüzetesebb vizsgálódás után kiderült: a Mercedesnek még május végén egy wiesbadeni kölcsönzőből veszett nyoma. A helybéli rendőrség kérésére már az Interpol is körözte az eltulajdonított járgányt. A sarkadi kapitányság lefoglalta a kisbuszt, a gyanúsítottak ellen orgazdaság bűntette alapos gyanújával indult eljárás. A tettesek szabadlábon védekeznek. — Both — Kovácsházi létracsenő A kerítés átmászásával jutott be egy ismeretlen személy Mezőkovácsházán a Deák utca egyik családi házának kertjébe, ahonnan megkísérelt eltulajdonítani egy 3 m hosszú alumínium létrát. Minden igyekezete kudarcba fulladt azonban, amikor a szomszéd megjelent és megpróbálta feltartóztatni. A létracsenőnek ekkor már inába szállt a bátorsága, és a kiszemelt „áldozatot” hátrahagyva elmenekült a helyszínről. (1) Megkérdeztük olvasóinkat // Oriz-e hagyományokat a kolbászkészítéssel kapcsolatban? Hankó Mihály, 76 éves békéscsabai nyugdíjas: — Nem őrzünk. Gyermekkoromban, mikor még falun laktam, voltak disznótorok nálunk — évenkénti rendszerességgel —, de különleges receptre nem emlékszem. Hagyományos eljárás alapján készítettük a kolbászt az édesapámmal együtt. Ma már nincs hagyománya nálunk, hiszen a városi élethez nem kapcsolódik szorosan a kolbászkészítés és a disznótor. Merca Pét érné, 31 éves békéscsabai gyesen lévő anyuka: — Egyéni receptje van, ami a családban generációról generációra öröklődött, de szerintem nem túl különleges. Talán két dologban tér el a hagyományos recepttől: a köménymag ledarálva kerül bele, a foghagymát pedig áztatjuk, és ezután csak a leve, és nem maga a hagyma kerül bele a kolbászba. A család és én is nagyon szeretjük a kolbászt, ezért is szoktunk disznót vágni. Valamint ilyenkor mindenki együtt van és jó a hangulat. Kovács Ernő, 82 éves békéscsabai nyugdíjas: — Sajnos , nem őrizzük a hagyományokat, én voltam a kolbászkészítés utolsó nagy mestere a családban. Ezt a feleségemnek köszönhettem, mert az ő családjától tanultam el a teendőket. Sokfelé jártam az országban és sokszor kolbászt vittem ajándékba. Még Simándi József is rendelt tőlem. Nem művészet az elkészítése, csak tudni kell az arányokat és a füstölésre nagyon oda kell figyelni. Olaru Nicolae, 28 éves tót- komlósi ' gépszerelő: — Hat évvel ezelőtt jöttem át Romániából és ott nálunk a kolbászkészítés hagyomány volt. Én mégis a pick szalámira esküszöm. Én magam is készítettem már egyszer egy német recept alapján és azt kell mondjam, jól sikerült. Különleges receptet nem használtunk a kolbászkészítésre, csupán annyit, hogy kevesebb paprikával, nem túl csípősre csináltuk, hiszen így szerettük. —ke— FOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Az ERSTE BANK Magyarországon... A korábbi Mezőbank Rt., a fő tulajdonos osztrák vezető pénzintézet az ERSTE Bank der oesterreichi- schen Sparkassen AG döntésének értelmében 1998. október 1-től az ERSTE BANK HUNGARY RT. nevet viseli. Ebből az alkalomból kérdeztük a Bank vezér- igazgatóját, Árkai Gábor urat milyen változást jelent ez a bank életében a külső megjelenésen kívül? Úgy vélem, hogy a Bank életében az október 1-i időpont jelentős határkő. Bár a pénzintézet privatizációjára az elmúlt év során került sor, az ügyfelek által is érezhető változások jelenleg, illetve a jövőben lesznek tapasztalhatóak. Az eddig eltelt időszakban egy sor olyan intézkedést, átszervezést készítettünk elő és tettünk meg, amely végeredményét tekintve a szolgáltatásaink kínálatában és az ügyfélkapcsolatok minőségi javulásában eredményez tapasztalható színvonal-emelkedést. Átalakítottuk a fiókjaink szervezeti kapcsolódását: az országban hét regionális központot hoztunk létre, elkülönítve a lakossági, valamint vállalkozói ügyfélszegmensünket. Ennek célja, hogy még inkább koncentrálni tudjunk e két eltérő igényeket megfogalmazó és különböző szolgáltatási és termékkínálatot jelentő ügyfélkörre. A szervezeti átalakítások mellett, hangsúlyozott kérdés, hogy az Ön által említett ügyfélkör sajátos banki termékkínálatában ez miként fog jelentkezni, hisz az ügyfelek oldaláról ez az igazán „kézzel fogható". Kérdésére adandó válaszomat szétválasztanám a lakossági, valamint a vállalkozói ügyfélkört külön érintve. Ezelőtt azonban néhány szót arról, mi a közös vonás. Természetesen a kínált szolgáltatások tartalma meghatározó, ám az ERSTE BANK ügyfélfilozófiája azonos, ami a minőségi munkában, az ügyintézésünk rugalmasságában, gyorsaságában és „ügyfélbarát" jellegében foglalható össze. Célunk egy kölcsönös bizalomra épülő, személyes kapcsolat kialakítása Ügyfeleinkkel. Fontosnak tartjuk ezért munkatársaink folyamatos szakmai fejlesztését, felkészítését, annak érdekében, hogy ez maradéktalanul teljesüljön, a partnereink személyes kapcsolat- tartói legyenek tanácsadóink. Termékkínálatunk kialakításánál, bővítésénél kérdéseket teszünk fel önmagunknak is. Mi az az ügyféligény, amivel rendelkezésre kell állnunk? A lakossági piacon úgy vélem, ez egy komplex számlavezetési szolgáltatásban testesül meg. Ez ma már nem csupán a számlaforgalom lebonyolítását jelenti, hanem széles kártyakínálatban, lakossági hitellehetőségekben, továbbá kiegészítő pénzügyi szolgáltatásokban jelentkezik. Itt említhetem a VISA Electron bankkártyánkat - amely a jövőben bővülni fog a VISA és Eurocard/Mastercard bankkártyacsalád többi tagjával -, valamint a napokban bevezetett lakossági hiteleinket: a készenléti- és toleranciahitelt, stb. Ami a kiegészítő termékeinket illeti, az Otthon Lakástakarékpénztár, az ERSTE Bank Befektetési Rt., továbbá a Nyugdíjpénztárunk szolgáltatásaikkal teljes fiókhálózatunkban rendelkezésre állnak, valamint terveink között lakásmegtakarításhoz kapcsolódó előhitel és biztosítási termékek is szerepelnek. A vállalkozók terén úgy látom, a pénzforgalmi számlavezetésünkhöz kapcsolódó Office Banking szolgáltatásunk, betétlekötési lehetőségeink, devizaszolgáltatásaink, valamint az igen széles hitelkínálatunk jelenleg is biztosítani képes ügyfeleink igényeit. Ezekkel kapcsolatban fontosnak tartom megemlíteni, hogy a végrehajtott nagymértékű tőkeemeléssel ma már a jelentősebb összegű hiteligényeket is biztosítani tudjuk. A javítandó feladatnak azt tartom, hogy a vállalati hitelkapcsolat során rugalmasabb ügyintézést valósítsunk meg, Bankunk valódi partnerként, az ügyfél igényét „meglátva”, az adott cégre testre szabottan alakítsa konstrukcióit. Gyakorta felvetett probléma, hogy a magyar piacon megjelenő külföldi pénzintézetek sokszor a helyi sajátosságok figyelembe vétele nélkül, az anyacég automatikus „átemelésével" hajtják végre a szükséges átalakításokat. Az ERSTE BANK 179 éves múlttal és tapasztalattal rendelkezik. Ezzel a háttérrel egy a célunk: Magyarországon is olyan pénzügyi kultúrát, szolgáltatást és minőséget valósítsunk meg, amely Európában kialakult és megszokott. Úgy gondolom, ez jogos elvárás. Tehát ebből a szempontból valóban azonosságra törekszünk. Ami a szolgáltatásokat illeti, természetesen nem sematikus másolást hajtunk végre. A szükséges eltéréseket ott tartom indokoltnak érvényesíteni, kínálatunkat olyképpen fejlesztjük, hogy szem előtt tartsuk a jövedelmi viszonyokat és a hazai piacot jellemző sajátosságokat is. A fejlesztéseinkkel, terveinkkel a fő célunk egy olyan Bank kialakítása, amely mind szolgáltatásaival, mind minőségével kiemelkedőt képes nyújtani, és ügyfeleink érezhessék: ez a bank igényeik szerint működik. Úgy vélem, hogy e röviden vázolt jelenkép és jövőbeli elképzelések elérik mindazon célokat, amelyeket magunk elé tűztünk és megemlítettem. Mint ahogyan az ERSTE BANK-ot ez idáig is, úgy a jövőben is a függetlenség és a biztonságon alapuló üzletpolitika fogja jellemezni. Bízom benne, megköszönve ügyfeleink eddigi bizalmát, hogy a jövőben még szélesebb, elégedett ügyfélkört köszönthetünk az ERSTE világában. » ERSTES Van, aki a szívünket melengeti. ...van, ami a vizet. Bojlervásárlás 10 000 Ft kedvezménnyel! A Démász Rt. és Partnereinek december 31-ig tartó akciójában energiatakarékos, kényelmes és biztonságos hőtárolós villanybojlert vásárolhat! Az új készülék típusától függően a kedvezmény mértéke elérheti a vételár 30%-át is.* ssea artner kedőket! IIIIIMIIIII Démász RT. *Az akció csak a DÉMASZ Rt. szolgáltatási területén felszerelt és a DÉMÁSZ Partnereinél vásárolt bojlerekre vonatkozik! _____________ M etal-Kombi, Tótkomlós, Fő u.10., Tel.: 68/385-673 • Univerzál Rt. Műszaki Áruház, Orosháza, Kossuth u. 6-12., Tel.: 68/412-037 • Víz-gáz- fűtésszerelő, Orosháza, Madách u. 2/A., Tel.: 68/312-726 • Elektron Shop, Mezőhegyes, Hild u.3., Tel.: 68/466-190 • Kemovill Kft., Mezőkovácsháza, Árpád u, 159., Tel.: 68/381-691 • UNIVERZÁL Áruház, Békéscsaba, Andrássy u, 3-5., Tel.: 66/450-550 • Élektroház, Békéscsaba, Baross u. 10., Tel.: 66/451-819 • Univerzál Rt. Villamossági Bolt, Gyula, Városház u. 4., Tel.: 66/361-420