Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-22-23 / 196. szám
1998. augusztus 22-23., szombat-vasárnap KÖRKÉP Barátság olasz-magyar módra Békés megye több éves intenzív kapcsolatot tart fenn az olaszországi Basilicate tartománnyal. Ennek eredményeként számos magyar diák látogathatott el Itáliába. A kapcsolat a megyei közgyűlés részéről indult el, mintegy négy éve csatlakozott hozzá az akkor frissen megalakult gyulai Libertás egyesület. A helyiek az olasz meghívásokat természetesen minden évben igyekeznek viszonozni, annál is inkább, hiszen az évek során számos családi és egyéni barátság született. A hét folyamán 21 főt látnak vendégül a magyarok. A „hazaiak” igyekeztek minél színesebb programot összeállítani a vendégek részére. Tegnap a gyulai nevezetességekkel ismerkedtek, de a tervek között szerepel kirándulás Egerbe és Ópusztaszerre. A delegációt várhatóan hétfőn fogadja Varga Zoltán a megyei közgyűlés elnöke. — Szeretek itt lenni, szép a környék, kedvesek az emberek. — Hangoztatta érdeklődésünkre örömmel az egyik olasz fiatal. Kocsány Roland Falunapok kitüntetettekkel Kétsoprony vidáman ünnepelt Immár ötödik alkalommal államalapító Szent István királyunk és az új kenyér ünnepén, két napos falunap van Kétsopronyban. Az augusztus 20-ai ünnepi szentmisén Kovács József gyulai plébános méltatta nagy királyunk tettét, mondván, az istváni örökség részesei vagyunk, nemzeti értékeink, önazonosságunk megőrzői, életének, példájának követői kell legyünk. 14 órakor Völgyi Sándor polgármester köszöntötte az ünneplő tömeget. A sportpályán a Sopa gyermekfoci keretében kondorosi és kétsopronyi csapat kergette a bőrgolyót, majd a Rákóczi-kupa kispályás mérkőzéssorozat elődöntőjén szurkolhattak a jelenlévők. Közben az Tűzoltózenétől Mi kell egy igazi, jó hangulatú estéhez? Etel, ital és persze kitűnő muzsika. A gyulai tűzoltók ezt már nem feltevésként fogalmazzák meg, hanem többéves tapasztalatra hivatkozva. Idén ugyanis hatodik alkalommal ad helyt az alföldi fürdőváros a Tűzoltózenekari Fesztiválnak. A programok a Göndöcs kertben felállított hatalmas sátorban zajlanak, ahol a sátor mérete ellenére esténként egy erős emberek is próbára tehették magukat és másokat kötélhúzás és szkanderverseny volt. Délután ünnepélyes testületi ülésen 32 tanuló kimagasló tanulmányi eredményéért részesült elismerésben, és posztumusz Kétsopronyért kitüntetést kapott, Tóth János tavaly elhunyt tanácsi alkalmazott. A Kamuti Néptáncegyüttes műsorát utcabál és tűzijáték követte. Tegnap a sport és a vetélkedés napja volt. Garzon Szálló kézilabdakupa, 7-es lövő verseny fűszerezte a hangulatot. Este dr. Zima János tárogatója szórakoztatta a nagyérdeműt, a pályán rendezett bulival zárult a nap. — Both — hangos utcák gombostűt sem lehetne a földre ejteni. Az ötnapos rendezvényt francia, lengyel és szlovák zenekarok muzsikája is színesíti, sőt, a szervezők a tűzoltóság központi zenekarát is a fellépők sorában köszönthették. A helyiek és a városban ven- dégeskedők örömére jónéhány mazsorettcsoport is megmutatja tudását, igazi fesztivál hangulatot varázsolva a gyulai utcákra. K. R. A MÁV RT. VONTATÁSI FŐNÖKSÉGE vállalkozásba adja a Békéscsaba, Kertész u. 1. szám alatt működő, 500 adag kapacitással rendelkező üzemi konyha üzemeltetését. | Bővebb felvilágosítás a helyszínen, illetve a (66) 326-401-es telefonszámon kérhető. A MÁV RT. VONTATÁSI FŐKÖKSÉGE vállalkozásba adja a Békéscsaba, Kertész u. 1. szám alatti szociális létesítmény üzemeltetését. Fő tevékenység a négyemeletes létesítményben: 15 db 2 ágyas vendégszoba hasznosítása és valamennyi szint tisztán tartása. Bővebb felvilágosítás a helyszínen, illetve a (66) 326-401-es telefonszámon kérhető. (6833) A búza tonnája jövőre 18 000 forint lehet Tervezni kell a mezőgazdaságban Az ország a mai napig nem heverte ki a gabonasokkot. A kilátások elszomorítóak. Érdemes végiggondolni, kinek jövedelmező' ma a mezőgazdaság: a termelőknek, vagy a kereskedőknek? A gazdák nemhogy szerény hozammal, de az önköltséggel is nehezen találkoznak. Adódik a kérdés, jó-e a mostani támogatási rendszer? — fogalmazott vitaindítójában dr. Kulcsár László, a Békés Megyei Gazdakörök Szövetségének elnöke a Gyoma- endrődi Bethlen Napok programsorozat tegnapi mezőgazdasági fórumán. Az elnök szavaira reagálva dr. Tamás Károly, a Földművelésügyi és Vidék- fejlesztési Minisztérium államtitkára kijelentette, a tárca maga is fontosnak tartja, hogy biztonságos, kiszámítható legyen a gazdálkodás. Ennek érdekében még vetés előtt megtervezik, hogy egyes gabonafélékből menynyit állítson elő az ország, s meghatározzák a garantált árat is. A búza esetében ez tonnánként 18 ezer forint lesz. Az államtitkár szerint a gazdáknak meg kell barátkozni a beszerző- felvásárló-feldolgozó-értékesítő szövetkezetekkel. A kormány azon van, hogy minden megyében jöjjön létre, s működjék eredményesen egy ilyen társulás. Ugyanígy megyénként szeretnének létrehozni egy olyan vállalkozást, ahol a gazdák, mint nagybani piacon értékesíthetnék a termékeiket. Hogy a termelők gabonája minőségben állja a versenyt, a tárca a vetőmagüzemek bevonásával vetőmagakciót indít. A magas hitelkamatok is szóba kerültek. Elhangzott, ebben a gazdabank létrejötte hozna kedvező változást. Csath Róza Várhuszárok. A többnapos munkaszünet idején a budai Várban portyáznak a Magyar Huszár és Hagyományőrző Szövetség lovasai, akik az ünnepen a Kossuth tértől idáig kísérték a történelmi zászlókat. Azóta valamivel kötetlenebb a programjuk. fotö: feb/^efi^er balázs , III. Veteránautós és Motoros Találkozó Orosházán Matuzsálemi kort megért gépcsodák randevúja Az Alföld, a magyar puszta szépségeit láttató programot szerveztek az első nemzetközi veteránautós és motoros találkozó ötletgazdái 1994-ben, Orosháza újratelepítésének 250. évfordulójára. Az akkori rally felejthetetlen hangulatát igyekeztek megőrizni és fokozni 1996-ban, az idén pedig harmadik alkalommal kísérlik meg felülmúlni önmagukat a szervezők, az Orosházi Technikai Sportok Egyesületének Veterán Autó-Motor Szakosztályának tagjai. A 3 naposra tervezett találkozó résztvevői pénteken randevúztak Orosházán a Táncsics gimnázium parkolójában, ahol az autó- és motorgyártás remek darabjai kápráztatták el a nézőket. (E sportág — vagy nevezzük szenvedélynek?! — elkötelezettjei vallják, ezek a gépek őrzik a valamikori kézművesek tudását, szakmaszeretetét, míg utódaik a restauráláskor, egy-egy motor újjáélesztésekor újabbnál újabb felfedezéseket tesznek.) A városi felvonuláson méltán arattak óriási sikert a korhű ruhákban feszítő pilóták is. Szombat a lóerők napja lesz, ekkor rendezik meg a III. Horváth Károly veterán rallyt Tótkomlós, Mezőhegyes, Mezőkovácsháza, Medgyesegyháza, Újkígyós, Szabadkígyós, Békéscsaba és Csorvás érintésével. A megyével való ismerkedés után vasárnap Orosháza főutcáján ügyességi versenyen mérik össze tudásukat gépek és gazdáik, majd szépségversenyen dől el, melyik autó, melyik motor a legmutató- sabb, a legöregebb, a leg, leg, leg... Csete Ilona Európa-napok kezdődtek pénteken a Nagykunság hét településén. A rendezvény központja Kisújszállás, ahol Hannes Pórias osztrák nagykövet mondott köszöntőt. Ezzel egy időben Berekfürdőn idegenforgalmi találkozót szerveztek, Kunmadarason fórumot rendeztek, Túrkevén pedig európai oktatási problémákról beszélgettek. Ma Kenderesen a magyar mezőgazdaság uniós esélyeit latolgatják. Torgyán József szerint termékszerkezet-váltásra van szükség ahhoz, hogy a magyar mezőgazdaság versenyképes legyen a piacon. A földművelés- ügyi és vidékfejlesztési miniszter pénteken a Szabolcs-Szat- már-Bereg megyei agrártermelők és feldolgozók Nyírbogáton rendezett konferenciáján vett részt. Mint elmondta: nagyarányú erdőtelepítésre lenne szükség a gyengébb termőképességű földek hasznosítása érdekében. Díjat csökkent szeptember elsejétől az Elmka Rt. az Ml-es autóút Győr és Hegyeshalom közötti szakaszán. A díj- csökkentés személyautók esetében 20 százalékos lesz. Országos MIÉP-taláDtozó volt pénteken Borsod megyében. Mint a rendezvény előtt Csurka István pártelnök újságíróknak elmondta, a MIÉP az előző kormány sikeres leváltása után alapvető változást kíván az önkormányzatokban is. Lövöldözés volt pénysken délután Budapesten, a X. kerületi Kőbányai úton, egy bisztróban. A helyszíni jelentés szerint egy ismeretlen tettes négy pisztolylövéssel megsebesített egy férfit, akit a mentők kórházba szállítottak. A Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola, S600 Békéscsaba, Deák u. 6. Mail általános iskolát végzettek részére közlekedésépítő, informatikai szakon. Érdeklődni az iskolában a fenti címen vagy a (66) 321-145, (66) 443 006-os s telefonszámokon lehet 8 VÉGKIÁRUSÍTÁS nagy árengedménnyel: Hesston—7600-as silózógép adapterekkel • rendfelszedő pótkocsik • Nokia 720-as rádiótelefon kártyával • fejősajtár • vákuumszivattyú • hűtő- aggregát • villanymotorok • tejszivattyú * szénaszárító ventilátor • j szintezőműszer • zsákolószalag, ~j Érdeklődni lehet £ a 06 (30) 530-716-os telefonon. Kiilifi* iff it*«!«*#( mnilemk! Ha Ön a TCP TM rádió jövő szombaton 16—18 óra között hallható kívánságműsorában szeretne egy zeneszámot küldeni szeretteinek, ászokkor csak az alábbiakat kell tennie: f 1. Vágja ki a szelvényt és töltse ki azt jól olvashatóan. 2. A kérhető 30 zeneszám közül válasszon ki egyet és húzza alá. 3. Küldje el egy borítékban a TCP TM Rádió címére (5700 Gyula, Budapest krt. 50.). A borítékra írja rá: „SZOMBATI KÍVÁNSÁGMŰSOR”. 4. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a kívánságokat beérkezésük sorrendjében teljesítjük. Ezzel a lappal a jövő szombati L ' " í&REKES MEGYEI HÍRLAP A kért zeneszámot küldi: Kinek? Hová? Üzenet: A RÁDIÓ és a «BH1EKES MEGYEI HÍRLAP közös kívánságműsorában kérhető zeneszámok: 1. Cher: Ihe shoop shoop song l. foto Cutugno: toli 3. Üllői úíi fák: to (kopni: you kli b. Dcpcchc Mode: fnioy the silence 7. friderika: Tudnod kell 8. Kylie Minogue: The loco moíion 9. Gros Ramazzotli feat Kybro: Terra promei 10. Def Leppard: id's gel rocked 11. Pre«er Gábor: Nagy ulazái 12. Ir. Presidení: Happy people 13. Heavy D. and the Boys: Now dial we 1( Superlramp: Goodbye stronger 15. icy: tiomy Id. Bfllázi fecó: Évszakok 17. Sasha feat young Deenay: I'm still waiting 18. Skorpió: így szólt hozzám a dédapám 19. II lop: Give it up 20. k fd tumps die Gun Vi Dj. kören: Smoke 21. Creodence C. I It.: dove you ever seen die rain 22. Gloria Istefan: Oye 23. Ultra Nate: found a cure 2( Balázs Pali: Végleg o szívügyem maradtál 25. Republic: lb fonna 26. Wet Wef Wet: Angel eyes 27. C'est La Vie: Vár ránk a nyár 28. Ricky Martin: La bomba _ 29. N Sync: the lion sleeps tonight s 30. Lighthouse Family: Question of faith SSvISinKRSisAa, fr^oF^Vr-hálózat akciós hírei! 1. Különféle táblaméretű lemezek LV (lapvastagság): 8, 10, 12, 14 mm 63 FtAg 2. Talicska (széles kerekű) 4990 Ft/db 3. 3/4" hegesztett fekete cső 168 Ft/fm 4. Betonacélok 0 10, 12, 16 98 FtAg 0 14,18 95 FtAg 5. Therwoolin hőszigetelők szeptember 1-jéig még a régi áron kaphatók! Az ÁRAK AZ ÁFÁT TARTALMAZZÁK! Akciós ajánlatunk csak a készlet erejéig érvényes? Békéscsaba, Békéscsaba, Gyula, Szarvas, Orosháza, A fenti termékek megvásárolhatók FkKxoHmr -hálózat üzleteiben: Telefon: (66) 453-453. Telefon: (66) 441-601. Telefon: (66) 463-140. Berényi út 139. Bartók B. út 8. Dobozi út 42. Vasút u. 81. Zombai u. 39. Telefon: (66) 311-924. Telefon: (68) 413-359.