Békés Megyei Hírlap, 1998. augusztus (53. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-13 / 189. szám
4^. 1998. augusztus 13., csütörtök VILÁGTÜKÖR Soft [ÉS MEGYEI Hl-----------------------------------------Szlovákia kész volna 800 millió dollárért, a Magyarországon számított költségek egyharma- dáért gátat építeni Nagymarosnál, a Duna magyar szakaszán - közölte Julius Binder, a szlovák Vodohospodarska Vystavba vízügyi építővállalat vezetője. Nincs változás az álláspontokban azok után a román-magyar mezőgazdasági szakértői tárgyalások után, amelyeket a román részről a magyar búzára és lisztre kivetett importvámemelés ügyében szerdán tartottak Bukarestben. Közben szerdán lengyel földművesek tucatnyi traktorral meghatározatlan időre eltorlaszolták a Pyrzyce városában a Szczecinből Gor- zówba vezető A3-as utat, követelve gabonájuk költségtérítéses felvásárlását. A legnagyobb montenegrói irodalmi díjjal tüntették ki kedden Konrád György írót és szociológust. ő az első külföldi, aki elnyerte a „Stjepan Mitrov Ljubisa” díjat. A budai nyári fesztivál tanácsának vezetőjeként Milo Djukanovic montenegrói elnök adta át az elismerést, amely 20 ezer dinárral jár. Egyre jobban érzi magát Václav Havel cseh államfő, és kedd délután majdnem egy órán át már dolgozott is. Az elnök a gégemetszés miatt még nem tud beszélni, csupán írásban érintkezik környezetével. Nem lesz módosítás a kormány és a központi bank pénzügypolitikájában, a piaci válság ellenére sem - jelentette ki Szergej Kirijenko orosz miniszterelnök. Mihail Zadomov pénzügyminiszter szerdán úgy nyilatkozott, hogy a rubel leértékelése igenis elkerülhető, különben a kormány nem folytatná az orosz valuta védelmét. Terrortámadás veszélyezteti az amerikai létesítményeket Egyiptomban, Jemenben és Malajziában - ehhez az információhoz jutott a washingtoni külügyminisztérium. Szerdán további FBI-ügynökök indulnak Afrikába, s ezzel 175 tagúra növekszik a pénteki nairobi és Dar es Salaam-i merényletek ügyében nyomozó amerikai szakértők csoportja. Egy részük a gyanúsítottak kihallgatásában vesz részt, többségük a robbantások helyszínén esetleg fellelhető tárgyi bizonyítékok keresését irányítja. Felrobbant szerda reggel, egy perccel a Cape Canaveral-i indítás után az amerikai légierő Titánt A típusú űrrakétája, amellyel egy szigorúan titkos katonai műholdat készültek pályára állítani az egyik amerikai hírszerző szervezet számára. A hatalmas rakéta roncsai az Atlanti-óceánba hullottak. Döntésképtelen a NATO és az ENSZ Még mindig nem határoztak a koszovói beavatkozásról Az ENSZ Biztonsági Tanácsa kedden felszólította a Koszovóban harcoló feleket, hogy azonnal kössenek tűzszünetet. A BT ezzel párhuzamosan elítélte a fegyveres erő túlzott alkalmazását Belgrád részéről. A Biztonsági Tanács szerint a feleknek a lehető leggyorsabban tárgyalásokat kell kezdeniük, mert nem lehetséges a válság katonai megoldása. Moszkva ugyanis semmiképpen nem akar felhatalmazást adni a NATO-nak a katonai fellépésre Koszovóban. Az Észak-atlanti Tanács szerdai ülésén ismét áttekintette a beavatkozás lehetőségeit, ám továbbra sem született politikai döntés. A katonai tervek a fellépés összes formájára kiterjednek, megvizsgálták a szárazföldi és a légi műveletek politikai és katonai vetületeit; a NATO arra készül, hogy adott esetben gyorsan és hitelesen tudjon csapást mérni. A tagországokkal való nem hivatalos egyeztetés útján folytatódik a szükséges haderő elemeinek ösz- szeállítása. A NATO teljes mértékben támogatja a nemzetközi közösség békés rendezést célzó erőfeszítéseit, különös tekintettel az összekötő csoport által egy majdani alkotmányjogi rendezéssel kapcsolatban nemrég előterjesztett javaslatra. A nyugat-koszovói Glod- jane falu körül kirobbant harcokat jól tájékozott pristinai szerb szakértők mind ez ideig a leghevesebbnek minősítették a jugoszláviai tartományban folyó fegyveres konfliktus kezdete óta. E források szerint a szerb fegyveres erők az albán szakadárok Koszovói Fel- szabadítási Hadseregének, az UCK-nak rendkívül erős ellenállásába ütköztek. Kofi Annan ENSZ-főtitkár a 236 ezer koszovói menekült és elűzött polgári lakost figyelembe véve a télen tömeges katasztrófától tart a dél-szerbiai tartományban. Hullámvasút. Viszonylag szerencsés kimenetelű baleset történt Finnországban, amikor frontálisan ütközött Suonenjoki város közelében egy intercity expressz és egy vashulladékot szállító tehervonat. A balesetben tizennégyen megsérültek. totó: feäreuters :.'....u—if ; . «t ■ —;: ; ^ ----------------------------,—................................................................................,----------—---------------------------------------------------------------------------------i--------W innetou és Bőrharisnya évadja May Károly úgy írt az indiánokról, mint a vakok a színekről Papa, valóban ezzel a medveölő puskával tüzelt Old Shatter- hand? Tényleg élt az utolsó mohikán? Még ma is skalpolnak az indiánok? Ilyen, nem éppen nagyrealista kérdések záporoznak a nyári turistaidényben a németországi Radebeulban a kibővített, felújított May Károly-múzeumban. A legendás Henry-karabély és persze a Medveölő mellett éppoly biztos siker Winnetou ezüstfegyvere is. A „nagy hármasról” már 1912-ben azt írta a Berliner Blatt, hogy „ezek a puskák sok német fiatal nemzedék fantáziáját mozgatják majd meg”. A prófécia igaznak bizonyult. Jött az első, majd a második világháború. Németország hadszíntér lett, fiatalok milliói fogtak fegyvert és haltak meg. Am a csak May képzeletében létező puskák iránt ma is nagy az érdeklődés. Jogos a kérdés: ha ezek a fegyverek a valóságban nem léteztek (hiszen közismert, hogy Kari May sosem járt Amerikában, élő indiánnal sem találkozott, hacsak cirkuszban nem), akkor hogyan tekinthetők meg? Úgy, hogy az író fénykorában nemcsak bőrruhát, csizmát, vadásztőrt csináltatott, hanem megrendelte képzeletszülte puskáit is. A Henry egy 1866-ban készült Winchester-modell másolata. A Medveölő tíz és fél kiló volt, és nem igazán mutatott jól akkoriban a mindössze 162 centiméter magas író kezében. A múzeum egyébként mintegy százezer látogatót fogad évenként, és legtöbbjük a fegyvereknél időzik elsősorban. Azoknál, amelyekről egy Wagner nevű fegyverszakértő szerint „May Károly oly szakszerűen írt, ahogyan a vakok a színekről.” Harmat Endre Auschwitzban eltávolítanák a keresztény jelképet Vita a pápai kereszt miatt Józef Glemp bíboros, lengyel prímás a Vatikáni Rádiónak nyilatkozva kedden nem zárta ki, hogy körmenet keretében eltávolítják az egykori auschwitzi haláltábor területén álló pápai keresztet. A lengyel politikai foglyok 1941. évi kivégzésének színhelyén felállított keresztek védelmében 42 napos éhség- sztrájkot folytató Kazimierz Switon a Gazeta Wyborcza című lengyel lap munkatársának kijelentette, hogy őt nem győzte meg a prímás korábbi felhívása: a pápai kereszt védelmére alakult társadalmi bizottság nem hajlandó a többi kereszt eltávolítására. „Ahhoz, hogy az auschwitzi kereszt ügyében megoldást találjunk, először tisztáznunk kell a közhangulatot és az egykori kőbánya jogállását” - fejtette ki Józef Glemp bíboros, aki szerint az ügyben legkorábban a Püspöki Kar Állandó Tanácsának augusztus 26-ai ülésén várható megoldás. A Gazeta Wyborcza nem hivatalos értesülései szerint zsidó körök, így a lengyelországiak is, igyekeznek meggyőzni Avi Wiess New Yorki rabbit - aki szerint egyházi jelképek semmiképp sem helyénvalók Auschwitzban -, hogy ne utazzék Lengyelországba. Az elnökök szeretői Intim ügyek a Fehér Házban Ha kiderülne az igazság Clinton állítólagos kalandjairól, nem ő volna az amerikai történelemben az első elnök, akinek nőügyei adódtak. A sor mindjárt George Washingtonnal kezdődik (bal oldali képünkön), aki a legkevesebb időt hitvesével, Martha asszonnyal töltötte; ezzel szemben legalább 10 másik nővel volt viszonya. Thomas Jef- fersonról (jobb oldali képünkön) azt jegyezték fel, hogy rabszolgái körében előszeretettel élt az első - és sok-sok további - éjszakajogával. Franklin Delano Roosevelt két titkárnőjével tette ugyanazt, amit saját bevallása szerint Monicával Clinton. John Fitzgerald Kennedy még csak titkot sem csinált abból, hogy intim kapcsolatok fűzték az ötvenes-hatvanas évek két szexszimbólumához, Jayne Marylin Mon- roe-hoz. Lyttdon B. Johnsont egyenesen török szultánnak becézték a háta mögött hatalmas háreme miatt. S végül, de nem utolsósorban Richard M. Nixon nemcsak lehallgatási botrányáról, a Wa- tergate-ügyről vált híressé, hanem arról is, hogy intim kapcsolatok fűzték egy nála mindössze húsz évvel fiatalabb hongkongi idegenvezetőhöz. Marianna Liuról utóbb ráadásul kiderült, hogy — kommunista kém. FEB Mansfieldhez es A görög emlékhelyeken tilos a dohányzás Ózonriadó Európában Európa három országában is ózon-, illetve tűzriadót kellett elrendelni, mert a rendkívül meleg időjárásban túlságosan veszélyessé vált a levegő ösz- szetétele. Szerda reggel hat órától négy német tartományban - Hessen- ben, Baden-Württembergben, Rajna-Pfalzban és a Saar-vidé- ken - nem vehetnek részt a közúti forgalomban azok a gépjárművek, amelyek nem rendelkeznek szabályozott katalizátorral. A döntést a rendkívül magas szintre emelkedett ózonértékekkel indokolták a hatóságok. A 24 órás tilalom nem érintette a turistákat, a munkahelyükre más településről autóval bejáró ingázókat és a tömegközlekedési eszközöket. A sok kivétel miatt a környezetvédők bírálták az intézkedést, mert így jelentősen veszít hatékonyságából. Ózonveszély alakult ki számos olasz városban is. Az illetékesek egyelőre arra figyelmeztették a lakosságot, hogy aki teheti, ne menjen a szabadba; a járműforgalmat egyedül Genovában korlátozták. Görögországban szigorú dohányzási tilalmat vezettek be a múzeumokban és az ókori kultúra emlékhelyein a meleg és a szárazság következtében fennálló erdőtűzveszély miatt. A turisták élményekre vágynak, hogy kedvük legyen visszatérni Szűz Carmen tengerre szállt Azon a délutánon megállt az élet a spanyolországi Malaga melletti kis halászfaluban, Carihuelában. A boltok bezártak, az éttermek kiürültek. A férfiak és a fiatalok matrózruhát öltöttek, az asszonyok andalúz népviseletbe bújtak, s aztán mindenki a templomhoz sietett. Kezdődött a búcsú körmenete. Fergeteges a spanyol búcsú. A település védőszentje, a tengerészek patrónusa, Szűz Carmen ünnepe majd 300 éves múltra tekint vissza. Ilyenkor „lelép” az oltárról a bársonyba-csip- kébe öltöztetett szobor, karján a kisdeddel, átköltözik egy virágokkal feldíszített csónakba, s a település lakóinak kíséretében, a matrózok vállain elindul a városka utcáin, hogy aztán a tengerpartra érve hajóra szálljon, körbeutazza és jelenlétével megáldja a tengert. Gazdag fogást, biztos hazatérést, áldást remélnek a tenger munkásai e színpompás körúttól. Valamikor babonás félelem ülte meg ilyenkor a várost, most a vidámság, a felszabadult boldogság háromnapos ünnepe a Carmen-napi búcsú. Büszkén feszít díszes medáljával nyakában a polgármester, egyenes derékkal követik a tanács tagjai, mindannyiukon látszik, hogy a település jómódú, megbecsült polgárai. De ott van a sorban a rendőr- és a csendőrparancsnok is, a kereskedők szövetségének elnöke, meg a környező települések meghívott személyiségei. Vonul a tömegben a part menti szálloda portása, kedvelt éttermünk tulajdonosa, meg az eladónő a sarki kis boltból. Hajnali három óra lehet, mire a Szűzzel visszatér a menet a templomhoz. Peregnek a dobok, szól az ének, talpon van mindenki. Büszkén sétálgat a tömegben a délutáni két szépségverseny győztese is: a 12 éves Zaira Ruiz, aki a kicsik között vitte el a pálmát, meg a nála három évvel idősebb Anna Maria Rodriguez Perez, a legszebb nagylány. A főtéren forog a körhinta, a színpadon egymást váltják a zenekarok, szól a rumba, a szamba, a csaposok szélsebesen mérik a sört.- Amikor a hatvanas évek közepén beindult az idegenforgalom, úgy döntött a város vezetése, hogy az egykori csendes búcsút háromnapos fesztivállá bővíti - mondja másnap egy csendes vendéglő teraszán Álba Gomez, Carihuela polgármestere. - Hiába van teli minden kiadó szoba, a látványosság a szomszéd üdülőtelepek vendégeit is idevonzza. Kétszeresére nő ilyenkor a vendéglők és a boltok forgalma, jól járnak a mutatványosok, a cukorkaárusok, de még a trafikosok is. Rövid gondolkodás után teszi hozzá:- Mi is, mint önöknél is nagyon sokan, az idegenforgalom nyári bevételeiből élünk egész évben. Nem elég a napfény, a meleg tenger, a vendégek élményekre vágynak, hogy máskor is kedvük legyen visszatérni. A gyakorlat minket igazolt: azoknak a településeknek, Gazdag fogást, biztos hazatérést remélnek amelyeknek hagyományaik vannak, amelyek kitárulkoznak a vendégek előtt, sokkal nagyobb a vonzerejük. Magyarországon már én is jártam, nagyon jól éreztem magam a Balaton partján, mégis hiányérzetem volt, amikor hazatértem. Aztán rájöttem, mi zavart: a „sterilitás”, a Balaton menti települések eseményte- lensége. Hogy nem tudtam meg semmit a magyarokról. Lehet, hogy inkább a pusztára kellett volna utaznom? Somfai Péter