Békés Megyei Hírlap, 1996. december (51. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-03 / 282. szám
Az ázsiai bőrápolással gyönyörű lesz bőrünk, amely megvéd a káros külső hatások ellen, és egyben lazító hatású is. (II. oldal) Asztali örömök A világ sok táján használnak erős fűszereket. Csípős fűszerkalauzunkban közelebbről is megismerkedhetnek velük. (III. oldal) A GYEREKNEK... A kisebbeknek és a tizenéveseknek is érezniük kell, hogy apjuk feltétel nélkül szereti, elismeri őket. (III. oldal) 1996. december 3., kedd Szerkeszti: Muzslai Katalin Családi magaz iJ\ A Békés Megyei Hírlap Melléklete Mozgászavarok gyógyítása műtéti beavatkozással Az IDEGSEBÉSZ, A SZIKE ÉS A SZÁMÍTÓGÉP Emlékeznek, ugye, a nyári olimpia megnyitójának nagy pillanatára, Muhammad Ali szereplésére? Akinek egy időben nem akadt legyőzője a világon, azt legyűrte a betegség, a Parkinson-kór. Remegő' kézzel, minden erejét megfeszítve tudta csak meggyújtani a lángot. A rettegett kór egyik tünete a remegés. Az ilyen és ehhez hasonló mozgászavarok gyógyszeres kezeléssel esetenként nem vagy csak részben befolyásolhatók, illetve a gyógyszerek mellékhatásai idó'vel igen súlyosak is lehetnek. Ám segíthet a funkcionális idegsebészet: műtéti beavatkozással ezeket a mozgászavarokat bizonyos stádiumban még kezelni lehet! Nálunk a budapesti Szent János Kórházban rendszeresen és igen jó eredménnyel végez ilyen agyműtéteket egy idegsebész, dr. Valálik István. Ki tudja miért, de tekintélyt- parancsoló, szertartásos öregúrra számítok. Ezzel szemben Valálik doktor nyurga, fiatalos és könnyed, minden iránt érdeklődő ember, aki nyomban a szerkesztőségi számítógép- rendszer, a lapgyártás technikája felől érdeklődik, dicséri a jaminai új templom freskóit és a gyulai Százéves cukrászdát. De készséggel beszél a hivatásáról, a munkájáról is, visszafogottan, egyszerű szavakkal. — Egészen leegyszerűsítve a dolgot, a nem akaratlagos mozgászavarok — közöttük a legel- (Folytatás a II. oldalon) hZ ÖSZTROGÉN RÁKOT OKOZHAT, DE... Jó és rossz hír valamennyi nő számára, akik a változás évei után ösztrogént kapnak. A hosszú távú vizsgálat kimutatta, hogy a hormon méhrákot okozhat. A kockázatot azonban a progestin férfihormon hozzáadásával a minimálisra lehet csökkenteni. Az e területen végzett, eddig legnagyobb kiterjedésű vizsgálat során 596 nőt vizsgáltak meg, akik már túl voltak a változás évein és legkevesebb három éven át hormonkezelést kaptak. Az eredmény: a kizárólag ösztrogént kapott nők 34,4 százalékánál alakult ki a méhben enyhébb, vagy erőteljesebb sejt- szövetburjánzás, ami a méhrák előjele lehet. Azoknál a pácienseknél, akik progestint is kaptak, ez az arány csak egy százalék volt. Ugyanez érvényes azokra a nőkre is, akik kizárólag placébót kaptak, tehát csak hitték, hogy ösztrogénnel kezelik őket. Howard L. Judd professzor a kaliforniai egyetemről, aki a hároméves vizsgálatot vezette, hangsúlyozza, hogy ha egy nőnek ösztrogénkezelésre van szüksége, minden esetben javasolják a kúrát progestinnel kombinálni. Szakértők azt gyanítják, hogy a progestin negatívan hathat a nők koleszterinszintjére és így veszélyt jelenthetne a szívre. Judd szerint ezt a feltevést a jelenlegi vizsgálat nem igazolta. FEB Télapó — Pére Noel — Frau Holle - Fagyapó - Santa Claus A Mikulás-napi ajándékozás története Ezen a héten csütörtökön este érkezik sok-sok gyerek nagy örömére a Mikulás. S hogy ki is ő tulajdonképpen? Ennek igyekeztünk utánajárni. Miklós napja (december 6.), Szent Miklós püspök emléknapja, amely hazánkban az 1560-ban tartott zsinat döntése szerint még parancsolt ünnep volt. Szent Miklós a kis-ázsiai Myrában működött, a keleti egyháznak máig legtiszteltebb szentje. A nyugati egyházban csodatevő híre akkor terjedt el, amikor ereklyéit 1087-ben a dél-olaszországi Bariba vitték. All. századtól kultusza egész Európában elterjedt, alakját egyre több legenda vette körül. Egykorú feljegyzések a halászok és révészek patró- nusaként említik; a vízenjáróknak, vízimolnároknak, általában a vízi utaknak is védőszentje volt, ugyanúgy a folyók mellé települt magyar- országi bencés apátságoknak. A Mikulás-napi ajándékozás részben új keletű, városi eredetű szokás—osztrák kapcsolatokra utal (ablakba, cipőbe tett ajándék), szovjet hatásra Télapóként emlegetik az ajándékozó Mikulást. Maga a Mikulás cseh eredetű szó, a múlt században terjedt el. De a téli ünnepek ajándékozó lényeinek tulajdonképpen igen régi hagyományai vannak (német: Frau Holle, francia: Pére Noéi, orosz: „fagyapó”, „télapó” részint szerencsét hozó, ajándékozó, részint ijesztő, démoni- kus lények). Áz ajándékozásnak vánnak magyar paraszti hagyományai is: főleg a Dunántúlon és a magyarlakta területek északi részén volt ismert a Mikulás-járás, amely részben a diákok középkori aprószentek napi „püspökválasztási” játékából ered. E szokás a 13. századtól Miklós napjára került. A játék lényege az, hogy Miklós püspök kíséretével együtt betér olyan házakba, ahol gyerekek vannak, és ott vizsgáztatja, imádkoztatja, majd tudásuk és viselkedésük szerint jutalmazza vagy virgáccsal fenyíti őket, illetve sokszor a kíséretében lévő ördöggel fenyítteti (az ördög, illetve krampusz alakja a Szent Miklós-legendában gyökerezik). S mit tudunk Miklósról? Az egyik szálat, illetve az egyik Miklós-legendát követve azt olvassuk, hogy szülőhelye a kis-ázsiai Pataira volt, majd égi jel hatására választották meg a Lükia tartományban lévő Müra püspökének, egy lezüllött, eretnekké vált egyházmegye élére, melyet nagy gonddal és erős hittel igazgatott. Elhatározása helye is Műre lett volna. Egy másik hagyomány azt közli, hogy gazdag fiatalember volt, aki vagyonát bőkezűen szétosztotta. Egyesek szerint azért mert Patara egyik elszegényedett polgára nem tudta előteremteni három lánya hozományát, és a szüzeket már prostitúcióra akarta kényszeríteni, amikor Miklós három éjszaka egy-egy zsákocska aranyat dobott be az apa házának ablakán. Mivel jelképei között is szerepelt ez a három zsákocska, melyet később gyermekfejekkel tévesztettek, össze, az a legenda fűződött Miklós alakjához, hogy egy gonosz kocsmáros a cefrével telt hordóba féjtott három gyermeket, de Miklós életre keltette a kicsinyeket. Egyébként Grönland szigetén, földalatti jégbarlangban él a Télapó. Aki nem hiszi, járjon utána, s írjon neki. A borítékra csak azt kell felírni, hogy Grönland, mert Julianehaab városka postásai tudják, hol a barlang és kikézbesítik a levelet. Télapó évente mintegy 50 ezer levelet kap a világ minden részérói és lelkiismeretesen megválaszolja mindet. Még kis ajándékokat is mellékel hozzájuk. M. K. Levélváltás Jegyzet Levél Virginiának Mennyi anyu kell a gyereknek? A nyolcéves Virginia O’Hanlon annak idején, 1897-ben, sok mindent nem értett és szeretett volna megtudni. Ezért úgy gondolta, legjobb, ha a New York-i „Sun” című újság szerkesztőihez fordul. Virginia és Francis P. Church főszerkesztő levelei azóta fogalommá váltak. íme, a világhíressé vált levélváltás egyike. ,Nyolcéves vagyok. Néhány barátom azt mondja, nincs Father Christmas, Télapó. Kérem, mondják meg Önök nekem: igaz ez?" _,.Virginia! A kis barátaidnak nincs igazuk. Ok csak azt hiszik el, amit látnak: azt hiszik, olyan nincs, amit kis lelkűkkel nem tudnának felfogni. Minden emberi lény kicsi, legyen az akár felnőtt, akár gyermek... Igen, Virginia, van Father Christmas, a Télapó. Egészen biztosan, ugyanúgy létezik mint a szeretet, a nagylelkűség és a hűség. Az életünk azért lehet szép és vidám, mert ez mind van. Mennyire sötét lenne a világ, ha nem volna Télapó! Akkor nem lenne... hit, nem lenne költészet—egyáltalán semmi olyasmi nem lenne, ami az életet elviselhetővé teszi. A látható szépséghez hiányozna valami... Van Télapó, különben Te sem tudnál hinni a mesékben. Természetesen, Te is megkérhetnéd a papádat, hogy karácsony szent estéjén küldjön szét embereket, hogy kapják el a Télapót. De közülük senki nem láthatná őt saját szemeivel. Mit bizonyítana ez? Csak azt, hogy senki sem láthatja őt. De ez semmit nem bizonyít. A legfontosabb dolgok többnyire láthatatlanok maradnak... De Te látsz, ha nem is láthatsz mindent... Miért? Mert egy fátyol befedi a valódi világot: egy fátyol, amelyet erőszakkal sem lehet szétszakítani. Azt csak hit, költészet és szeretet lebbentheti fel. Az viszont egyszeriben felismerhetővé teszi a mögötte rejtőző szépséget és ragyogást. „Ez igaz?” —kérdezheted. Virginia, a világon semmi sem igazabb és maradandóbb, mint ez. A Télapó élt és örökké élni fog. Tízszer tízezer év múlva is létezni fog, hogy az olyan gyerekeket, mint Te is vagy, s minden nyitott szívet örömmel töltsön el. Boldog karácsonyt! A Te Francis Church-öd Sok édesanya élete csupa lelkiis- meret-furdalás: sosem tudnak elég időt együtt tölteni gyermekeikkel, mindig többet szeremének, ettől szenvednek. Vagy azért kevés a nap 24 órája, mert a nők időközben előléptek családfenntartóvá (apa nincs, meghalt vagy munkanélküli), vagy azért, mert saját karrierjük építésén dolgoznak, amiben nincs is semmi kivetnivaló. A hagyományos anyaszerep mára megváltozott, és aki ezt nem veszi észre, nem ezen a Földön jár. Az otthon ülő, a családi fészek melegéről gondoskodó, a család összetartásáért felelős anya már a múlté; ahogyan a mindenes, a háztartásbeli is, aki szakácsnő, nővér, takarítónő, lelki ápoló, tanító, óvónő, mosónő egy személyben. A család szolgája, áldozata! Az önmegvalósítás igényét az újfajta öntudat hozta be a társadalmi képbe; a nők ráébredtek, hogy szeremének végre nők lenni, szépek, vonzóak, tanult hivatásukat akarják gyakorolni, és nem utolsósorban pénzt keresni. Ez változott; és maradt a küzdelem, a kísérlet a legalább kétfelé szakadásra, mert otthon is, a munkában is helyt akarnak állni. Dehát mennyi anyu kell a gyereknek? A csecsemőnek, a kicsinek nagyon sok. A kamasz, bár úgy tesz, kevés is elég, valójában ugyanúgy igényli a szeretetet, a biztonságot. S hiába felnőtt, a szülőnek gyerek marad örökre. Mi a megoldás? Valószínűleg nem az együtt töltött órák száma, hanem az együttlét minősége a fontos. A női mivoltában megnyerő, sikeres, hivatásában elismert, kiegyensúlyozott, boldog asszony sokkal jobb anya, mint a lemondó, a rabszolga, az áldozat. A gyerek egészséges fejlődéséhez ez kell, nem az örökös együttlét, mert — életkorától függetlenül — megértésre, biztonságérzetre van szüksége, arra, hogy emberszámba vegyék és szeressék otthon. Az anyaszerep mára sokat változott tehát, aminek belátásához előbb az előítéleteket kell leküzdeni. Ehhez pedig társak, partnerek kellenek: mindenekelőtt az apák, a férfiak egyetértése az ilyen ma még inkább férfiakra szabott társadalom ban... Niedzielsky Katalin