Békés Megyei Hírlap, 1996. július (51. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-20-21 / 169. szám
20 Utazási meuéküeT 1996. július 20-21., szombat-vasárnap A NÉLKÜLÖZHETETLEN ÚTITÁRS Egyedi útvonaltervek, benzinárak, autópályadíjak Információ 31 országról Akik nyári szabadságuk idején — mondjuk Görögországba készülnek — vajon tudják-e, hogy a mediterrán országban a közutak mentén autóban éjszakázni tilos, a mentők száma 166, a rendőrségé 100, a műszaki segélyszolgálat 104-es hívószámon érhető el éjjel-nappal, és ha ittasan ülnek a volán mögé, akár börtönbe is kerülhetnek. A Jaguár Reklám és Kiadó Kft. szerkesztésében megjelent „Útra-Való Autósoknak, utazóknak Európa 31 országáról” mindezt tartalmazza. A kötet a szerkesztők célja szerint: „praktikus segédeszköz, még olyan esetben is, midőn elindulás előtt, útközben, a határon, vagy idegenben kényszerhelyzetbe kerülhetünk, s a könyv lapjain megtaláljuk a szükséges kapaszkodót vagy kivezető utat. Azoknak pedig, akik útra való felkészülésként lapozzák át a könyvet, biztosan kevesebb lehet később a gondjuk.” A kéziratot 1996. február 29- én zárták le, így erre az évre is friss információkat nyújt Európa 31 országának legfontosabb címeiről (a magyar nagy- követségektől kezdve a helyi autóklubokig és segélyszolgálatokig), az ünnepekről, a kompjáratok menetrendjéről, a bankok, élelmiszerüzletek, múzeumok nyitva tartásáról, a vámrendelkezésekről, a rádiótelefonkapcsolatokról, a közlekedési-szabályokról, a szállodák, kempingek várható árairól. A könyv csak a Magyar Autóklub irodáiban kapható. K. A. Vámszabályok a külföldre utazó magyar állampolgárok részére Ami kivihető és ami nem 1996. január 1-jétől az új devizatörvény szerint engedély nélkül kivihető: — 50 000 Ft-nak megfelelő konvertibilis valuta — nem konvertibilis külföldi fizetőeszköz korlátozás nélkül — 200 000 Ft, címletkorlátozás nélkül — 100 000 Ft-ot meg nem haladó belföldi forgalmi értékű, nem kereskedelmi mennyiségű vagyoni érték, ajándéktárgy Engedély nélkül kivihető: — az utazás céljának és időtartamának, valamint az időjárásnak megfelelő személyes használati tárgyak (pl. saját ékszer, fényképezőgép, videokamera, hordozható rádió, magnó, kempingfelszerelés). — Nagyobb értékű használati tárgy kivitele esetén ajánlatos a vámmentes visszahozatal érdekében kiviteli igazolást kérni a határon lévő vámhivatalnál. — Gyógyszert, melyekre a betegség folytán szükség lehet, a kezelőorvos által igazolt mennyiségben. — 250 szivarka, vagy 50 szivar, vagy 250 gr dohány, vagy ezek 250 gr-ig terjedő összeállítása. — 2 1 bor és 1 1 égetett szeszes ital, 1/4 1 kölnivíz és kis mennyiségű parfüm. A 100 000 Ft értéket meghaladó, illetve kereskedelmi mennyiségű áruk, ajándéknak szánt cikkek és egyéb vagyontárgyak kiviteléhez a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságainál lehet kérni kiviteli engedélyt, az erre rendszeresített nyomtatvány kitöltésével. Továbbra is meg kell őrizni és kivitelkor bemutatni az 50 000 Ft érték feletti valuta esetén a valutakiviteli engedélyt. Ami nem vihető ki: — Az úti holmin kívül ajándék címén nem vihető ki az országból kávé, tea, kakaó, déligyümölcs, importból származó ital, fűszer, hántolt rizs, gyógyszer, babaápolási termékek, szén és egyéb tüzelőanyag. — Elő állat, állati eredetű élelmiszer, félkész és késztermék — az úti élelem kivételével — csak állategészségügyi ellenőrzés után vihető ki, illetve hozható be az országba. Nyers hús és házilag készített hentesáru, valamint tejtermék utasforgalomban nem hozható be és nem vihető ki. Ami tilos: — a kábítószer, a gyógyszer (orvosilag igazolt mennyiségen túl) és a fegyverek, lőszerek. Hazaérkezéskor: — A vámmentes keret 8000 Ft, illetve 14 éven aluli utas esetén 2000 Ft. Ez olyan vámáruk esetében illeti meg az utazót, ha a vásárolt vagy ajándékba kapott vámáruk: — mennyisége nem haladja meg a jogszabályban meghatározott mennyiséget, azaz nem minősül kereskedelmi jellegűnek, — a vámáruk egyedi vagy összértéke nem haladja meg a 8000/2 000 Ft-ot, — az úti holmin felül nem hoz magával kávét, szeszesitalt, vagy dohánygyártmányt. Úti holminak minősülnek belépéskor a már felsorolt, kivitt személyes használati tárgyak, illetve az ott felsoroltak. Új rendelkezés, hogy abban az esetben, ha a behozott vámáruk vámértéke a vámmentes értékhatárt meghaladja, de az nem több személyenként 50 000 Ft-nál, az utas szóban tehet árunyilatkozatot. Ami megengedett: — szeszes ital (1 1 égetett szesz, 3 1 bor, 5 1 sör) — dohánygyártmány (500 db szivarka vagy 100 db szivar vagy 500 gr dohány) — kávé, tea, kakaó és valamennyi fűszernövény és keveréke (1-1 kg) Figyelem! Fűszerpaprika és keveréke az utasforgalom keretében az országba nem hozható be! — egyéb áruk esetén (500 Ft egyedi értékig fajtánként 10 db; (2000 Ft egyedi értékig fajtánként 5 db; 5000 Ft egyedi értékig fajtánként 2 db; 5000 Ft egyedi érték felett fajtánként 1 db). Nem vámkezelhető az ólom- tartalmú színezőanyag, és a szerzői jogra vonatkozó szabályok megsértésével sokszorosított audio- és videokazetta, hangszalag, hanglemez, ideértve a CD-lemezt is. Mindezekre természetesen megfelelő devizaháttérrel kell rendelkeznie. Ez azt jelenti, hogy ha az utas az általa behozott vámárukat hivatalosan kivitt külföldi fizetőeszköz fel- használásával vásárolta, úgy a valutakiviteli engedéllyel igazolnia kell, hogy a beszerzéshez szükséges valutafedezet a rendelkezésére állt. (Az összeállítás a gyulai vámhivatal segítségével készült.) Csendes, kellemes környezetben várja kedves látogatóit a NAGYBÁNHEGYESI TERMÁLFÜRDŐ! — Gyógyhatású termálvíz — kempingszolgáltatás. Nyitva tartás: egész évben 10—18 óráig, pénteken, szombaton 10—22 óráig, hétfőn szünnap. NAGYBÁNHEGYES, Erzsébet királyné u. 36. Telefon: 222, (30) 439-426. Üdülés a liorvát űfAzűs/moDM tengerparton BRACS szigetén 1996. augusztus 20—29. Békéscsabáról autóbusszal. Elhelyezés: panzióban félpanziós ellátással. Részvételi díj: 31 080 Ft. KEDVEZMÉNYES REPÜLŐ.IEGYÁRAK 1996. október 1.—1997. március 31-éig az USA-ba oda-vissza már 62 900 Ft-tól. Feltétel: augusztus 31-éig megvásárolt jegy. Címünk: Békéscsaba, Szt. István tér 9. Telefon: (66) 325-554, 321-571. NEMZETI W ODOUSI ÉS UTAZÁSI IRODA Olcsón szeretne nyaralni? A Hunguest Travel belföldi kedvezményes üdülési ajánlataiból Ön is kiválaszthatja családja számára a legkedvezőbbet. A tenger szerelmesei a külföldi ajánlatainkból válogathatnak: — Görögország, Sarti 34 600 Ft/apartman-— Horvátország, Pula 36 900 Ft/apartman — Spanyolország, Calella 56 800 Ft/apartman — Szlovénia, Portorozs 60 900 Ft/apartman — 5 napos körút Erdélyben, 16 790 Ft/fő. Várjuk Önöket liékéscsabán, az. Andrássy út 12. sz. alatt. Telefon: (66) 446-475. Rovinj, a kedvelt üdülőváros Békés megyéből a nyári szabadságok ideje alatt külföldre utazók körében az idén nyáron Horvátország a sláger. Legalábbis ez derül ki a Magyar Autóklub Békés megyei irodájában, ahol bárkinek készítenek számítógépes útvonaltervet. Az országban ögyedülállóan pontos és naprakész adatbázisra épülő szolgáltatás az optimális útvonalterven túl tartalmazza a kiinduló és a célország legfontosabb adatait, a benzinárakat, az autópályák díjtételeit, az elérhető segélyszolgálatokat, szervizeket, és persze a javasolt útvonal hosszát. A rendszerrel egyedi útvonalterv is készíthetők mindenkinek igényei szerint. Európa kempingjeiről eddig magyar nyelven még nem jelent meg tájékoztató. Németül minden évben megjelenik egy összesítés, mely tartalmazza a legfrissebb árakat és a kempingek szolgáltatásait. A kiadvány az autóklub irodáiban megtekinthető. Horvátország mellett sokan utaznak Görögországba, Olaszországba, Ausztriába honfitársaink közül. Tagjai részére a Magyar Autóklub bevezette az „Exkluzív Touring Assistance hitellevél” szolgáltatást, mely bel- és külföldön egyaránt egyedülálló segítséget nyújt. A szolgáltatást négyféle változatban kínálják. A nyugat-európai országok autóklubjaiban szinte már kötelező jelleggel veszik igénybe ezt a típusú szolgáltatást. Az az autós, aki rendelkezik a hitellevéllel, egy esetleges műszaki hiba esetén sokkal kevesebbet kell fizetnie, mint az, aki nem veszi igénybe a szolgáltatást. (kovács) ISO 9002 GALLICOOP 5540 Szarvas, Ipartelep, Pf. 73. Telefon: (66) 311-722, (66) 312-395, telefax: (66) 312-398. FRISS ÉS FAGYASZTOTT PULYKAHÚSOK PULYKAHÚSBÓL KÉSZÜLT TOVÁBBFELDOLGOZOTT TERMÉKEK: virsli, párizsi, krinolin, felvágottak, kolbász, főtt, füstölt pulykahúsok, sonkafélék. Mintaboltjaink: Szarvas, Ipartelep. Telefon: (66) 311-722 Békéscsaba, Illésházi u. 4. Telefon: (66) 446-352 J .vÁ , •A* .A í-Ct ISO 9002 SGS GALLICOOP® | Horvátország a sláger
