Békés Megyei Hírlap, 1994. július (49. évfolyam, 153-178. szám)
1994-07-13 / 163. szám
GAZDASÁG 1994. július 13., szerda Üzleti ajánlatok — Német Cég érdeklődik építőanyagok, főként tetőfedő, burkoló, szigetelő anyagok és ablakok Magyarországról történő beszerzése iránt a német és az amerikai piacon történő értékesítésre. Ugyanez a cég importőrt/forgalmazót/iigynö- köt keres amerikai eredetű építőanyagok (polypropilén, fröccsöntött téglautánzat, kő- és kevert termékek, vinyl burkolóanyagok) magyarországi értékesítéséhez. (391) — Görög cég nagy. mennyiségű edzett-üveg ajtót, táblákat stb. vásárolna. Gyártókat/szállítókat keres. (392) — Élelmiszer-exportáló ■ török cég ajánlata: szárított gyümölcs, gyümölcslé és koncentrátum, konzerv gyümölcs és zöldség, fagyasztott élelmiszer-termékek, méz, tejpor, dió, fűszerek, hüvelyesek, olaj. félék és élesztők. (393) — Az Eszakkelet-Brabanti Kereskedelmi és Iparkamara keres egy ügyfele részére félkész faféleségeket gyártó és exportáló magyar partnereket. A holland vállalat főleg kerti dekorációkat, kerítéseket, egyéb tartozékokat állít elő, importál és exportál faanyagot kertekhez, mezőgazdaság részére, épületekhez, utakhoz. (394) — Görög export/import cég kapcsolatot keres magyar textil-, valamint gabonaexportőr cégekkel, termékeiknek az egyiptomi piacon történő elhelyezése céljából. (395) — Orvosi műszereket, berendezéseket, mezőgazdasági termékek feldolgozásához gépeket, könnyűipari cikkeket vásárolna orosz cég. (396) Hosszú ideig eltartható élelmiszereket vásárolna orosz cég. (397) — Értékes fafajtákból félkésztermékeket, fadobozokat, szerszámtartókat kínál eladásra orosz cég, s cserébe vásárolna élelmiszert. (398) — Irodabútort, valamint irodai foteleket vásárolna orosz cég. (399) — Szörpök, gyümölcskonzervek, zöldség- és gyümölcsféleségek gyártóival és forgalmazóival keres együttműködési lehetőséget orosz cég. (400) — Indiai teákat és fogyasztási cikkeket kínálja eladásra orosz cég, s vásárolna cserébe élelmiszert (401) — Fenyőrönkök, fenyő fűrészáru, dió-, cseresznye-, körtefa fu- nérlemezek, faforgácslapok beszerzését vállalja az ÉRDÉRT Rt. moszkvai képviselete. (402) Piacnyitással kell segíteni régiónkat Nagyobb szigort sürget a német kamara Szigorú költségvetési fegyelemre és az Európai Unió gazdasági politikájának szorosabb összehangolására szólította fel a bonni kormányt a Német Kereskedelmi Kamarák Szövetsége abból az alkalomból, hogy Bonn vette át az unió intézményeinek elnökségét. BMKÍK Békés Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Békéscsaba, Szabadság tér 16—18. Télefon: (66) 324-976, 442-311 Olasz hitellehetőségek magyar cégek számára Kiegyenlítődő kereskedelem Kétszázmilliárd líra van letétben a magyar cégek számára az olasz Crediop és IMI nevű pénzintézetekben, valamint a Simest hitel- és finanszírozó cégnél. A bankokban letétbe helyezett pénzből minimum 50 millió líra (3 millió forint) igényelhető kedvező' kamattal. A Simest már Magyarországon is megkezdte működését. Eddig 20 magyarországi vegyes vállalatba lépett be. A cégekben való részvétele 8 évre szól. Általában 15 százalékos részesedést kér a vállalatoktól, továbbá az együttműködés nyolc éve alatt a vállalatnak vissza kell vásárolnia a Simest részét. Az olasz cég kedvező hitellehetőséget is nyújt. Olaszország Magyarországnak a harmadik legfontosabb kereskedelmi partnere, de csak a hatodik helyen áll, mint befektető — mondta a Dél-Dunántúli Regionális Gazdasági Kamara rendezte olasz napon a Pécs Expo vasárnapi programjában Farkas Filippo, az ICE képviselője. Elmondta, hogy hazánk leginkább műanyag-termékeket, birka- és juhhúst, valamint kohászati termékeket exportál Olaszországba, míg onnan főleg nem elektromos és fémfeldolgozó gépek és gépjárművek érkeznek Magyarországra. Az export és az import az idén várhatóan kiegyenlítődik — mondta az ICE képviselője. A magyar napok programja árubemutatót, valamint kereskedelemfejlesztési és beruházásfejlesztési központi rendezvényt foglal magába. Az árubemutató a mind teljesebb export-struktúrára épülve az exportban érdekelt ágazatokhoz tartozó vállalatok részvételével kerül megrendezésre. A rendezvény élvezi a Kereskedelemfejlesztési Alap támogatását. Bízunk benne, hogy Önök is élnek a támogatás nyújtotta kedvező lehetőséggel és kiállítóként jelentkeznek a Brémai Magyar Napokra. A szövetség ezenkívül szükségesnek tartja, hogy az unió hosszú távon törekedjen a kelet-európai egykori kommunista országok tagságára, de ne keltsen bennük idő előtti reményeket. Az EU azzal nyújtaná a legtöbb segítséget a kelet-európai országoknak, ha megnyitná piacait exportjuk előtt. Ez elősegítené termelési struktúrájuk átalakulását és ösztönözné a privatizálást. A német kamarák szerint jobban össze kell hangolni a gazdasági és a pénzügyi politikát az egységes valuta megteremtése felé vezető úton, de nem szabad gyengíteni azokat Megérkeztek és az MGK hálózatán és rendelkezésére állnak az Izraeli Kereskedelmi Kamara adatbázisai: Israeli Trade Companies; Israeli Industry Comanies (Looking for Joint Venture. Ipari és kereskedelmi cégek ágazati bontásban, üzleti és partnerkereső ajánlatok ágazati Francia érdeklődés A Bordeaux-i Nemzetközi Vásár után az alábbi termékek magyarországi beszerzési és értékesítési lehetőségeiről érdeklődtek: a kritériumokat, amelyek nélkül meggyengülne a jövendő valuta. A szövetség ezenkívül sürgeti a hozzáadottérték-adónál a származási ország elvének alkalmazását, az európai energia- és közlekedési hálózat létrehozását speciális „euroköl- csönök” nélkül, az energia- és gázpiac liberalizálását, szabadkereskedelmi politikát a világ többi részével szemben, az exportellenőrzés közös szabályait, végül a vállalatokat gúzsba kötő bürokratikus akadályok megszüntetését független szakértők tanácsai alapján. és kooperációtípus szerinti bontásban, online és free text lekérdezési technikákkal. Adatbázis-használati bemutató, 3 kooperációs ajánlat ingyenes átadása csak július 30-ig. Előzetes bejelentkezés, további info az MGK Informatikai osztályán, tel.: 153-2503, fax: 153-1285, Nagy Gábor Ádám. Méz és méhészeti termékek, vágott nyárfát, papírgyártáshoz fát fűrészipari kapacitáshoz, fűrészüzem jó állapotban lévő berendezéseit eladná, kínálnak márványt, gránitot, mélyhűtött termékeket, elsősorban halat. Brémai Magyar Napok A német—magyar gazdasági kapcsolatok kiemelkedő szerepet játszanak hazánk külkereskedelmében. A teljes magyar kivitel mintegy negyede talál felvevő piacot Németországban. A hagyományosan kiépített dél-német kapcsolatok mellett a kereskedelempolitikai irányelvek mindjobban ösztönzik a kereskedelmi forgalom ki- terjesztését az észak-német területekre, ahol német részről van együttműködési készség. Tekintve, hogy tőkeerős, gazdag régióról van szó, ezt érdemes lenne kihasználni. A rendezvény célja a kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok létrehozása és fejlesztése, a forgalom bővítése, információk nyújtása a magyar gazdaságról. Ä megjelenő magyar vállalatok számára kapcsolatfelvétel, exportfejlesztés, kapacitások hasznosítása, vegyesválla- lat-alapítási lehetőségek feltárása. Uj adatbázisok A Kerámiagépgyártó Kft. a piaci körülményekhez igazítja árpolitikáját Nemzetközi versenyben A békéscsabai székhelyű Kerámiagépgyártó Kft. 1992 nyarán alakult 89,5 százalékos állami és 10,5 százalékos önkormányzati tulajdonnal. Tevékenysége: bányászati és építőipari berendezések gyártása. A cég gyökerei még a Bohn-féle téglagyár idejére nyúlnak vissza gépjavító és karbantartó üzemként. Majd az államosított téglagyár gépgyára lett, amiből 1989. január 1-vel leányvállalattá alakult, ebből pedig 1992 közepén kft. jött létre, mely tagja a Magyar Gazdasági Kamarának. A fölfelé ívelő teljesítményük egyre nagyobb hányada származik exportból. Míg 1989-ben a 105 millióból 27 milliót, tavaly már a 189 milliós árbevételből 167 milliót a külföldi szállítás hozzott. Főleg a német partner révén. — Már nem új ez a kapcsolat a Stuttgart közelében lévő német céggel — mondja Homok Albert igazgató —, bár kooperációs szerződést csak 1990 októberében kötöttünk. Főtermékünk a szekrényes adagológép a nyerstégla vagy cserép gyártásához. Termelésünk több mint 90 százalékát ennek a német vállalatnak exportáljuk, a többi Olaszországba kerül. És most egy újabb külföldi céggel kötöttünk szerződést. —Eddig a nehéz gazdasági körülmények közt is jól elboldogultak, elfogadható nyereséget értek el, amire most is kilátás van. Hogyan csinálják? — Nagyon sok munkával, Első helyen áll, hogy a piacnak még a rezdülését is figyeljük, a gyors reagálás miatt. Egy háromtagú csoport foglalkozik ezzel és nagy segítség hozzá a széles körű ismeretségünk. SoJ^at jelentett továbbá, hogy míg pár éve jóval kisebb gyártásra 160 volt a létszámunk, ez időközben 63 lett. Belső átszervezéssel például összevont munkakörök jöttek létre. Egyébként a 63 személyből 13 az alkalmazott, a többi a termelésben dolgozik. — Ekkora „karcsúsítás" mindenkire jóval több munkát ró, hisz egyszerűsítéssel, praktikussággal nem lehet annyi embert pótolni. Sem a termelésben, sem másutt. Megéri a több munkát végezni? — A gyakorlat igennel felel, amihez hozzájárul, hogy tisztességes bért tudunk fizetni. — Szinte túl szép a menyasszony, vagy mégis van probléma? — Nem is kevés és nem is kicsi... Úgyis mondhatnám, hogy minden nap meg kell küzdeni az életért, a fennmaradásért. Éles versenyben állunk ugyanis a nemzetközi konkurenciával, a csehekkel, szlovákokkal és az ukránokkal, akik mind rendkívül olcsó alapanyaggal és munkaerővel dolgoznak. Tehát olcsóbb árat ajánlanak, legalábbis a partner cég szerint. —S hogy tudnakvelük szemben mégis érvényesülni? — Csak kiváló minőséggel! Ám mivel a versenyben nem egyforma feltételekkel indulunk, a megrendelő ezt árpolitikájában ki is használja, s ezért nem lehet nekünk kedvező árat elérni. De hát a körülményekhez kell alkalmazkodni, s ez egyáltalán nem könnyű. — Mi a remény a jövőre nézve? — Új termékkel akarunk kijönni. Ez saját konstrukció lesz, méghozzá eltérő a legnagyobb partner profiljától. Hosszú távon erre építünk. Vass Márta Pályázati hirdetmény! A Takarék Rt. (Budapest, Margit krt. 1.111/16.), mint a Körösmenti Skála Rt. „FA” felszámolója, nyilvános pályázat útján értékesíti az alábbi vagyontárgyait. 1. Békéscsaba, Orosházi út 32. sz. alatti telephelyén, mint társasházi ingatlanrészeket: — A háromszintes, központi raktárépület középső ,,B” szakasza 2960 m2 raktárterület. Irányára: 33 000 E Ft. — Irodaépület és kereskedelmi raktár, üzlettér (egy épülettömb), 400 m2. Irányára: 9500 E Ft. — Különálló raktárépület, 269 m2. Irányára: 3500 E Ft. — Különálló gépjárműszerelő-műhely, 140 m2. Irányára: 2000 E Ft. — Különálló, 2 szintes raktárépület, irodákkal, alapterület 300 m2. Irányára: 5000 E Ft. — Különálló pecsenyesütő-pavilon, alapterület 10 m2. Irányára: 120 E Ft. — Különálló vendéglátó-ipari pavilon, épület, alapterület 46 m2. Irányára: 650 E Ft. 2. Doboz—szanazugi beépítetlen üdülőtelek (hrsz. 3292), alapterület 1008 m2. Irányára: 500 E Ft. 3. Egyéb, használaton kívüli tárgyi eszközök. A vagyontárgyak megtekinthetők a helyszínen, munkanapokon 9—15 óráig. Az árak az áfát nem tartalmazzák, a felszámoló fenntartja a jogot az ajánlatok elutasítására, ha az előnytelennek minősíthető. A pályázatokat 1994. július 25-éig lehet írásban benyújtani, Békéscsaba, Orosházi út 32. vagy Budapest, Margit krt. 1.111/16. címre. A PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL: — a pályázó nevét — a vagyontárgy megjelölését — az ajánlott vételárat — a fizetési feltételeket és biztosítékait. Elővásárlási jogokat a pályázat útján lehet érvényesíteni. Az értékesítéssel kapcsolatban felvilágosítást dr. Futó Sándor ad a (66) 441-118-as telefonszámon vagy személyesen. Az ingatlanokat Nagy István mutatja be előzetes egyeztetés alapján. Telefon: (66) 444-344/32-es mellék.
