Békés Megyei Hírlap, 1993. szeptember (48. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-18-19 / 218. szám
1993. szeptember 18-19., szombat-vasárnap SPORT Remek véghajrá a vasi fővárosban Haladás VSE—Békéscsabai Előre FC 0—2 (0—0) NB 1-es labdarúgó-mérkőzés, Szombathely, 4500 nézó'. V.: Bay (Márton, Bede). Haladás: Derdák 4 — Szekér 4, Jagodics 6, Sánta 5 — Neudl 5, Kenesei 6, Bognár 6, Tóth Gy. 4 — Sülé 4, Elekes 5, Farkas 5. Edző: Glázer Róbert. Békéscsaba: Udvarácz 7 — Mracskó 7, Usmajev 7, Szenti 0, Zahorán 5 — Fodor 5, Csató 7, Argyelán 5, Vancea 7 — Váczi 6, Kulcsár 6. Edző: Pásztor József, Csere: Szenti h. Gricajuk (5) a 13., Sülé h. Csoboth (5) az 53., Tóth Gy. h. Tóth N. (-) a 78., Fodor h. Szarvas (-) a 80. percben. Gólszerző: Vancea a 85., Mracskó a 90. percben. Sárga lap: Neudl (Vancea buktatásáért) a 15., Csató (Kenesei felvágásáért) a 19., Mracskó (Sánta buktatásáért) a 27., Vancea (eldobta a labdát) az 58., Kulcsár (elrúgta a labdát) a 71. percben. Szögletarány: 5:4 (3:3) a Haladás javára. A negyedik percben Jagodics fejelt alig a jobb kapufa mellé. A 13. perben Sülé és Szenti a jobb oldalon összecsapott, majd a békéscsabai védő a földön maradt, két percig ápolták. Ez sem segített, így hordágyon levitték, majd a mentő elszállította. A14. percben Udvarácz nagy védéssel hárította Elekes bombáját. Egy perccel később, egy szabadrúgás után Kulcsár lőtt el keresztben a szombathelyi kapu előtt. A 17. percben Csató középen kitört, önzetlenül legurított jobbra Fodornak, aki futtából óriásit lőtt, de Derdák szögletre tolta a labdát. A 36. percben Vancea átadásával Argyelán bújt ki a védők között, de túlkombinálta a lehetőséget, ráadásul át is esett az egyik védő lábán, így a lehetőség odalett. A 42. percben Bognár lopakodott előre, senki sem zavarta, így 35 méterről váratlanul célzott, de Udvarácz jó felé vetődött, ám a labda így is a jobb kapufán csattant, onnan került az alapvonalon túlra. Szünet után az 50. percben Váczi jobb oldali beívelése a felső kapufáról pattant vissza a mezőnybe. Aztán Argyelán gurított jól Csató elé, aki viszont a 11 -es pont tájáról mellé lőtt. A 68. percben Kulcsár 20 méteres nagy lövése Derdák térdéről vágódott a mezőnybe. Udvarácz jeleskedett két perccel később, amikor Elekes nagy lövését hárította. A 77. percben egy jobb oldali szöglet végén Bognár fejelt, de Mracskó a gólvonalról kivágta a pettyest. A 85. percben a 16-os jobb oldalánál szabadrúgáshoz jutottak a békéscsabaiak. Váczi beívelt, de a játékvezető megismételtette. Ismét ő állt oda, ugyanúgy beívelte a labdát, Vancea pedig hét méterről a tehetetlen kapus mellett a jobb sarokba fejelt, 0—1. A 88. percben Váczi ugratta ki Gricajukot, akinek lövését Derdák hárította. A 90. percben Mracskó jól bújt ki a védők közül, miután kicselezte őket, majd a jobb összekötő helyéről, a 16-os vonaláról laposan kilőtte a rövid sarkot, 0—2. Az első játékrészben alaposan ráijesztett a hazai csapat a békéscsabaiakra. Egy- re-másra vezették a rohamokat, s mind jobban beszorultak a lila-fehérek a saját kapujuk előterébe. Ám rendkívül szervezetten védekeztek, jól adták át egymásnak a támadókat, máskor pedig a területeket blokkolták le. A fordulás után alábbhagyott a szombathelyiek támadókedve, s ettől kezdve jó néhány tetszetős és igazán életveszélyes kontrát mutattak be Vanceáék. Nemcsak bemutattak, hanem a finisre ők voltak frissebbek, és ekkor két látványos góllal megSMA Kft. Autószalon 560f>'Ba£5ïS^ba, Gyóni 16. TeleforVfcxlfó^'1^2 556. Volkswagen és Audi típusú személygépkocsik és ‘ haszonjárművek széles választéka. Hitel- és lízinglehetőségek! Szervizműhely a Dobozi út elején! Telefon: 444-511/39. adták a kegyelemdöfést az újoncnak, amely folytatja mélyrepülését az idei bajnokságban. A békéscsabaiak okosan tartották a labdát, s pillanatok alatt jól váltottak ritmust, így nem véletlen, hogy a mérkőzés végén megéljenezték őket a helyi szurkolók, a fújolásból pedig jócskán kijárt a Glázer-le- génységnek. A csabaiak megérdemelten szerezték meg a két pontot. Jávor Péter MARATHON Nagykereskedelmi vállalkozás Sportcipők, sportruházat Sarkad, Szabadság tér 28. ________Tel: (66) 375-243 _______ Ed zői nyilatkozatok Glázer Róbert, a Szombathely edzője: — Sajnos ismét egy figyelmetlenség okozta vereségünket, a döntetlen igazságosabb lett volna. — A szünet után leült a Haladás. Úgy tűnt, mintha döntetlenre játszottak volna. — Én is úgy éreztem, hogy leült a csapat, de nem az iksz volt a cél. Égyre görcsösebben játszottak, s ez rányomta bélyegét a teljesítményre. — A hazai mérkó'zéseken csupán két pontot gyűjtöttek. Baj van? — Igen, baj van. Az újabb vereségre nem számítottunk, ez szégyenletes. Pásztor József a Békéscsaba edzője: —- A Haladás számára hatalmas volt a tét, mindent megtettek a két pont érdekében. A mieink viszont olyan erényeket csillogtattak, amivel kiérdemeltük a győzelmet. —Tudatos volt az altatódal, amiből időnként robbantottak? — Nem annyira, a játékosok, amikor lehetőség adódott, kitűnően improvizáltak. —Az idegenbeli mérleg három mérkőzés, hat pont. Ez minek köszönhető? — Amikor idegenben játszottunk, mindig gyorsabbak voltunk ellenfelünknél, s ez meghatározta a mérkőzés kimenetelét. Következik A labdarúgó NB I hetedik fordulójában következik. Szeptember 24., péntek: Vác—Csepel, Vasas—BVSC, 16.0(1 óra. Szeptember 25., szombat: Békéscsabai Előre FC—Rába ETO FC, 16.00, Kispest—Videoton (a tv is közvetíti), 11.00, Sopron— Haladás, 16.00, PMSC—Újpesti TE, 16.00, Siófok—FTC 18.30, MTK—Debrecen, 16.00. Vélemények A MÉRKŐZÉS ELŐTT. Laurinyecz György, a Hetes Kft. ügyvezetője: — Már az egy pontnak is nagyon örülnék. Glázer Róbert: — Nem rohanhatunk fejjel előre, nagyon oda kell figyelni. Kulcsár Sándor: — Nem baj, ha nem én leszek a góllövő, de jó lenne győzni. Viorel Vancea: — Ott szeretnénk folytatni, ahol a Pécs ellen abbahagytuk. Fabulya György: — Váczi rúgja az első gólt. Silvio Iorgulescu, a Békéscsaba pályaedzője: — Szilárdan kell védekeznünk, és élni a kontrákkal. Kenesei Zoltán : — Jó játékot és győzelmet várok. Bognár Zoltán: — Egyértelmű, csak a győzelem az elfogadható. A SZÜNETBEN. Szenti Zoltán: — A bal lábamban a lovaglóizom elszakadt. Bognár István, az Előre FC elnökségi tagja:—Tartani kellene legalább ezt. Laurinyecz György: — Eddig jók vagyunk. A MÉRKŐZÉS UTÁN. Hidegkúti Nándor: — Kitűnően védekezett a Békéscsaba, kontrái pedig életveszélyesek voltak. Bognár István: — Nagyon szép volt, de még mindig mondom, hogy hiányzik a debreceni két pont. Csató Sándor: — A második félidőben kezdtem hinni a győzelemben is. Silvio Iorgulescu: — Mondtam, hogy lehet itt keresnivalónk. Fabulya György: — Csak annyiban tévedtem, hogy a V betűsök közül nem Váczi, hanem Vancea rúgta az első gólt. Laurinyecz György: — Örömöm a 85. percben megduplázódott, amikor megtudtam, hogy a női kézisek is győztek. Fáradt csapatok mérkőzése Békéscsabai Női KC-BHG SE 22-18 (13-8) NB I-es női kézilabda-mérkőzés, Békéscsaba, 700 néző. V.: Koutny, Sziklai. Békéscsaba: Kovácsné — Mezőségi 1, Gherendi 4, HOCHRAJTER 6 (2), BOHUS 6, Salamon, Kovács 4. Cs.: Benyovszki (kapus), Bolla 1, Viczián, Lisztóczki. Edző: Tobak Lászlóné. BHG: Veréczi — Siska, Mészáros, Szu- nyogh 2, CSERNUS 4, Gábor 4, FEKETÉNÉ 6 (3). Edző: Adorján János. Kiállítások: 4, ill. 4 perc. Hétméteresek: 2/2, ill. 5/3. I Sok hibával kezdtek a csapatok. Az első gól- I ra a nyolcadik percig kellett várni, ekkor emberelőnyből Kovács talált a hálóba. Azután megkezdődött a gólgyártás, a 14. percben már 5— 2-re vezettek a hazaiak. A küzdelem még elfogadható volt, nem így a színvonal. Egy öblös hang meg is jegyezte a nézőtéren: „Gyors a ritmus...”. A félidő közepén aztán Bohus és Hochrajter találataival elhúztak a lila-fehérek, a 24. percben már 10—4-et mutatott az eredményjelző. Ebben az időszakban Salamon néhány szép átadása és Gherendi első találata — amelyre a 27. percig kellett várni —jelentett üde színfoltot. Szünet után kettős ember- hátrányból a végig jó teljesítményt nyújtó Bohus növelte az előnyt, majd a csereként beállt, láthatóan kissé megszeppent Benyovszki kapus mellett lőttek két gólt a fővárosiak. A 34. percben 3 gólra feljött a BHG, de Gherendi két szép góljával ismét ötre nőtt a különbség (39. perc: 16—11). A félidő közepén Kovács remek három találatával hatgólos előnyt szerzett a Békéscsaba. Az 53. percben egy ütközés után a válogatott Feketéné a földön maradt. Néhány perces ápolás után ölben vitték le a pályáról. Az első orvosi vélemények szerint boka- szalag-szakadást szenvedett. A hajrában Benyovszki hetest védett és az ellenakcióból gyors indítás után Hochrajter a kapuba talált (57. perc: 22—16). Alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két együttes. Inkább a küzdelem dominált. A héten harmadik bajnokiját játszó vendégek és a csabaiak is fáradt csapat benyomását keltették. A látottak alapján a kapu előtt határozottabb lilafehérek megérdemelten nyerték a találkozót és három forduló után hat ponttal állnak a tabellán. (verasztó) Hatpontosok randevúja Szarvason Vasárnap az NB Il-es tabellán két egymás mellett álló hatpontos együttes, a Tiszakécs- ke és a helyi Vasas találkozik Szarvason. A hazaiak eddig mindkét otthoni mérkőzésüket megnyerték. Az újonc vendégeknél zömében a KSC volt NB Il-es játékosai szerepelnek, tehát rutinos labdarúgók. Hazai környezetben is nehéz mérkőzésre van kilátás. A következő fordulókban nehéz találkozók várnak a Vasasra, ezért most csak a győzelem az elfogadható eredmény. — Mit tesz ennek érdekében? — kérdeztük loan Pat- rascu vezető edzőt. — Általában egy csapattal nehéz dolgozni sikeres idegenbeli találkozó után. Az első feladatom az, hogy a mérkőzés jelentőségét tudomásul vegyék a játékosok. A nehéz körülmények között az elmúlt héten megszerzett egy pontnak csak akkor van jelentősége, ha az itthoni pontokat is megszerezzük. —Sérültek? —Brakszatórisz továbbra is harcképtelen, a sérült Janis remélem pályára léphet vasárnap. A tervek szerint a Hanyecz — Hirmler—Pisont A., Szlo- póczki, Holp, Gebri—Major, Takó, Ilid — Janis, Rácz együttes kezd. A kispadon: Halász, Cziglédszky, Pisont R. Zahorecz, Truczka. Cs. P. Sportműsor SZOMBAT ATLÉTIKA. Agroker Kupa országos minősítő verseny, Békéscsaba, Kórház utca, 9.00 órától. ASZTALITENISZ. Békés megyei serdülő fiú tizek versenye. Békés, 9.00. KÉZILABDA. NB II. Alap—Csaba Mirelité SE, férfi, 17.00. Colors SE Békés—Szegedi Tanárképző, női, 17.00. Szeghalom—Tornádó SE, női, 11.00. Kétsoprony—Lajosmizse, női, 14.00. Jánoshalma—Jamina SE, női, 16.00. Hemád—Szirép.^E, női, 15.00. Megyei bajnokság. Nők. Doboz— Medgyesegyháza, 15.00. Mezőberény—Orosháza, 10.00. Szeghalom— Orosháza, 9.30. Férfiak. Orosházi MTK I.—Kondoros, 16.00. Újkígyós II.—Orosházi MTK II., 18.00. Mező- berény—Gyula, 18.00. Colors SE Békés—Gyula, 16.00. Kétegyháza— Szeghalom, 17.00. KOSÁRLABDA. NB II. Mezőberé- nyi SDSE—Mezőcsát, női, 14.30. LABDARÚGÁS.-NB III Alföld csoport. Cegléd—Colors SE Békés, 15.00, Jakus. Megyei bajnokság. I. osztály. Gyomaencjrődi Barátság— Kamut-Mycota 15.00, Tóth. Bé- késszentandrás—Mezőhegyes, 15.00, jv.: Szolnok ímegyéből. Békéscsabai MÁV—Gádoros, 15.00, Megyebíró. II. osztály. Orosházi MTK-Rákóczi— Gyulai Magán SE, 15.00, Gulyás. Kondoros—Doboz, 1-5.00, Dajka. III. osztály. Északi csoport. Okány— Körösladány, 15.00, Végvári. Déli csoport. Mezőhegyes II.—Lökösháza, 11.00. Kevermes—Csanádapáca, 15.00, Mátyás. Gerendás— Kétsoprony, 15.0Q; György. NB I-es ifjúsági bajnoksága Békéscsabai Előre FC—Haladás B..10.00, Bócsik. Békéscsabai Előre FC—Haladás A, 12.00, Hajdú. TENISZ. OB HL Szarvas—Sarkad, férfi, 10.00. Gyula—Szentes, férfi, 10.00. Kolóniái Kupa, Mezőberény, sporttelep, 8.00 órától. A körösvidékieké... Nem a békéscsabai — ahogy írtuk —, hanem a Körösvidéki Sporthorgá- szegyesület rendezi meg ma 14 órától a Hármas-Körösön háziversenyét. Reméljük azonban, aki a téves hír nyomán látogat ki a félhalmi holtágra, azért szívesen látott vendég lesz! SZftLfll ÓRáS Szefnuv«gk*r«1-j*viUv U| Offtk eUdAsa. 9*>*nó«v«l. Kvarcórák úvegcvuoiiu Bcs-,^Kinizsi u 2. VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Békés megyei leány serdülő tízek versenye, Orosháza, I. Számú Általános Iskola, 9.00 órától. KÉZILABDA. NB II. Colors SE Békés—Kecel, férfi, 11.00. Megyei bajnokság. Férfiak. Mezőhegyes— Köröstarcsa, 10.00. Békéscsabai Sportcsarnok SE—Gyomaendrőd, 16.15. Nőit. Kamut—Békéscsabai Főiskola, 10.00. Kamut—Kondoros, 9.00. Mezőkovácsháza—Csorvás, 10.00. Békésszentandrás—Székkutas, 10.00. Jamina SE—Békéscsabai NKC II. , 10.00. KOSÁRLABDA. NB I. BSC Szarvas—Szeged SC, női, Szarvas, sportcsarnok, 11.00. LABDARÚGÁS. NB II. Szarvasi Vasas—Tiszakécske, 16.00, Hartmann (Nagy, Bajkai). NB III. Alföld csoport. Orosházi MTK—Gyomaendrődi FC, 15.00, Serfőző. Gyulai FC— Szegedi Dózsa, 15.00, Tumó. Sző- reg—Mezőkovácsházi TE, 15.00, Kiss I. Megyei bajnokság. I. osztály. Medgyesegyháza—Gyulavári, 15.00, Rózsa. Füzesgyarmat—Battonya, 15.00, Kokavecz. Nagyszénási SK— Tótkomlós, 15.00, Búzás. Mezőberé- nyi FC—Szeghalom SC. 15.00, Pintér, Békéscsabai Jamina—Elek-Dualflex, 15.00, Brusznyiczki. II. osztály. Csorvás—Pusztaföldvár, 15.00, Zsurka. Csabacsűd—Dombegyház, 15.00, Gyekiczki. Dévaványa—Kaszaper, 15.00, Péter. Kétegyháza—Újkígyós, Cegléd—Békés: elhalasztva A szombatra kisorsolt Ceglédi Honvéd—Colors SE Békés NB III-as bajnoki labdarúgó-mérkőzés a két klub megállapodása alapján később kerül lejátszásra. Az ok: a ceglédi honvédcsapat négy játékosa szerepel a magyar katona-válogatottban, amely külföldön lép pályára most hét végén. 15.00, Klembucz. Sarkad— Magyarbánhegyes, 15.00, Stir. Kun- ágota—Békéssámson, 15.00, Such. III. osztály. Északi csoport. Tarhos— Bélmegyer, 15.00. Békési Iparos SE— Méhkerék, 15.00. Bucsa—Vésztő, 15.00, Megyebíró. Csárdaszállás— Békéscsabai Gépészeti DSK. 15.00, Kiss. Déli csoport. Nagybánhegyes— Almáskamarás, 15.00, Pelyva. Szabad- kígyós—Csorvási Magán SE, 15.00, Guti. RÖGBI. NB II. Békéscsabai Benny Bulls-Partium—Miskolci Keselyűk, Békéscsaba, Kórház utca, fű-3 pálya, 15.00. TENISZ. OB III. Szentes—Szarvas, férfi, 10.00. Gyula—Békéscsaba, férfi, 10.00. Kolóniái Kupa, Mezőberény, sporttelep, 8.00 órától. A Fastener Csavar-kötőelem mintabolt és az AEG kéziszerszámok kizárólagos forgalmazója meghívja minden kedves vásárlóját, illetve minden érdeklődőt az AEG elektromos kéziszerszámok és R E M S csőmegmunkáló gépek, valamint J O R A N fúrószárak kiállítására 1993. szeptember 21—23-áig. A kiállítás ideje alatt — készpénzfizetés esetén — 10% engedményt biztosítunk. RF.KF.S MFGVF.I HIRI.AP Közéleti napilap. Főszerkesztő: dr. Árpási Zoltán. Felelős szerkesztő: Niedzielsky Katalin*, Seleszt Ferenc. Kiadja a Népújság Kft. Felelős kiadó: Martin Feldenkirchen és dr. Tóth Miklós ügyvezető igazgatók. Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefonszámok: központ (66) 450-450; főszerkesztő: (66) 446-242; sportrovat: 451-114; telefax: (66) 441-020. Kiadói telefonszámok: (66) 441-545; hirdetés: 441-311; telefax: 450-198; telex: 83-312. Terjeszti a Magyar Posta és egyéb terjesztő szervek. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 319 forint, egy évre 3388 forint. Készül: a Kner Nyomdában, Békéscsaba, Baross u. 9—21. Vezérigazgató: Balog Miklós. HU ISSN 12151068
