Békés Megyei Népújság, 1988. október (43. évfolyam, 235-260. szám)

1988-10-06 / 239. szám

1988. október 6., csütörtök

Egy félidímyi előnyt kaptak a törökök, ami a végelszámolásnál nekik kedvezett

Békéscsabái Előre Spartacus-Sakaryaspor 1-0 (0-0)

NÉPÚJSÁG

Csak egy félidőt bírtak...

FTC—Bcs. Előre Spartacus 20—13 (5-3)

NB 1-es Bői kézilabda-mérkőzés. Budapest, Népliget, 200 néző. V.: Kaponyi, Kiss K.

FTC: SZABÓ A. (— jSzendiné 1, Szarka 1, BAJCZINÉ «, Topor 1, Hesz 4 (2), Fiedler E. 2. Csere: RIEDELNE 5. Edző: Berzsenyi Mária. BÉKÉSCSABA: Thaiszné — Sebenné ,1, Hochrajter 2. Salamon 3 (1), HANKÖNÉ II, Kasik 2, Bélán ka 2. Csere: Lovászné (kapus), Zsótér, Szakálné J, Máté ll. Edző: Buday György.

Kiállítások: 8, ilL 16. perc. Rétméteresek: 3/2, ilL */1.

Mindkét csapat a védekezésre fektette a fő hangsúlyt, ennek eredményeként a 26. percben még 2—1-et (!) mutatott az eredményjelző tábla. A félidő utolsó percében 3—3-as állásnál kettős emberelőnyhöz jutottak a zöld-fehérek, ami természetesen áthúzódott a második harminc perc legelejére, amiből végül négygólos

előnyt szereztek a hazaiak. A második félidőben alaposan föl javult a Ferencváros támadójátéka, amit bizonyít, hogy az 52. percben 17—8-ra elhúztak a zöld-fehérek. Ekkor már a békéscsabaiak védelme gyengén muzsikált, így mindenképpen rászolgáltak a két nagyon fontos pontra a házigazdák. T

Hz úszók sprintbajnoksága Balatonfűzfán

(Folytatás az 1. oldalról)

ijedtében beliefejelt és a saját kapujának jobb alsó sarkába pottyant a labda, öngól, 1—0.

Az 58. percben Horváth hatalmas bombája kipattant Emgin melléről, aztán a törökök szögletre mentettek. A túloldalon Pesics nagy bombája szállt mellé. A folytatásban a jobbról kitörő Szekerest Blerim hátulról elka- szálita, amiért jogosain kapta a sárga lapot a török védő. Aztán Csató előtt adódott lehetőség, 10 méterről megpróbált a kiint álló kapuson átemelni, de a labda a kapu mögé hullt. Hasonlóképp járt Szenti, akinek első lövését Blerin visszavágta, továbbra is ott pattogott a labda a török 'kapu előtt, ismét Szenti elé 'került, aki a túlsó sarokba próbált ívelni — sikertelenül. A 69. percben Kvaszba hosszú vágta közben mindenkit kicselezett, majd már csak a kapussal állít szemben, amikor őt is becsapta a labda, ez megzavarta és haza- adásszerűen Engin ölébe helyezett. Egy perc múlva Csa- nálosá fejelt fölé. A túloldalon Mustafa elől tisztázott kifutva Gulyás. A 73. percben Kvaszba cselezgetett nyolc méterre a kaputól, már lövésre lendült a lába, amikor Erői szögletre tisztázott előde. A beívelt labdát az iménti főszereplő fejelte, de Bngim könnyű zsákmányának bizonyult. Aztán Selcuk kapott sárga lapot, mert nem engedte elvégezni a szabadrúgást. A folytatásban hiába lőtt Rahim a hálóba, ugyanis lesről indult. A 76. percben egy formás jobb oldali török támadás végén Kemal emelt be, de Yiüced fölé rúgta a labdát. A túloldalán Horváth fejesét a jobbra vetődő Bn- gin lábbal visszanyúlva kirúgta. Aztán Gulyás kapott sárga lapot, mert a 16-oson kívülre futva kivetődött Kemal elé és kézéi megfogta a labdát. Hasonló büntetést kapott Erői, mert sípszó után elrúgta a pettyest. A 85. percben egy előrerúgott labdát Blerin kézzel húzott le, de a sárga lap elmaradt, mintha a csehszlovák játékvezetőnek eszébe jutott volna, hogy a török védő már egyszer kiérdemelte a színes kártyát. Az utolsó percekben Csanálosi nagy bombáját tornászta ki a léc alól a török kapus, míg a túloldalt Kemál elől mentett a kifutó Gulyás.

Egy megilletődött békéscsabai csapat, és egy nagyon határozott, a védelmét megerősített török együttes lépett a pályára. A hazaiak támadgattak, támadgattak, de mire a 16-os előterébe kerültek, elfogyott a tudományuk. A törökök, a jugoszláv vendégmunkás Pesics hathatós irányításával rendre veszélyes kontrákat dolgoztak ki, de Gulyás kapuson halt el akciójuk — ha egyáltalán bejutottak a 16- oson belülre. A fordulás után egy sokkal harciasabb békéscsabai csapatot láthatott a hazai szurkolósereg,

ám továbbra is hadilábon álltak a gólgyártással. Kevés volt, hogy elöl csupán egy Szekeres próbált operálni, aki bizony sokszor magára maradt 4-5 védővel. Nem sikerült szélről a török védelmet megkerülni, így jobbára előreívelgetett labdákkal kísérleteztek a békéscsabaiak, amit viszont a törökök rendre visszavágtak a mezőnybe, vagy továbbra is kontráztak belőle. Az az egy soványka találat is öngólból született. Jóllehet a békéscsabaiak majd egy tucat gólhelyzetet dolgoztak ki a második 45 percben, s a Kórház utcában látottak alapján, talán megérdemelték volna a továbbjutást is, amit viszont így a Törökországban 2—0- ra nyert Sakaryaspor harcolt ki. Ugyanis büntetlenül egy félidőnyi előnyt nem lett volna szabad adni a törököknek.

Jó: Szenti, Horváth, Szekeres, iiU. Engin, Erői, PeJávor Péter

Totótippjeink

a 41. hét szelvényeihez.

1. Rába ETO—Videoton 1

2. ZTE—Tatabánya 1 x

3. Leverkusen—Uerdingen 1

4. Hannover—B. München 2 x

5. Mönchengl.—1. FC Köln x 1

6. Fort. Köln—Aachen 1

7. Hertha BSC—Braunschw. ix

8. Osnabrück—Aschaffenb. 2 x

9. Solingen—Düsseldorf 2 x

10. Ascoli—Internacionale 2

11. Como—Juventus 2

12. Cosenza—Barletta x

13. Parma—Avellino x 1

PÖTMÉRKÖZÉSEK

14. Békéscsaba—Vasas 1

15. Bp. Honvéd—Siófok 1

16. MTK-VM-Veszprém 1

E napokban téliesítik a békéscsabai Árpád fürdőt, ezért az Előre Spartacus legeredményesebb úszói Balatonfűzfőre költöztek edzőtáborozni, amit összekapcsoltak az éppen ott zajló sprintbajnoksággal. Ezen természetesen a gyulaiak legeredményesebbjei is rajthoz álltak. A fürdőváros szakosztályának legjobbjai, Csizmadia Mariann, nemcsak aranyérmeket nyert a rövid távú számokban, hanem ő bizonyult a legeredményesebb női versenyzőnek is, a 26 klub, több mint 300 sportolója közül. Ugyanis 27,75 másodperces eredménnyel megnyerte az 50 m-es női gyorsúszást, hasonlóképp eredményes lett az 50 m-es pillangóúszásban (30.01), s bronzérmes a hátúszásban (32.17). A békéscsabai és gyulai szakosztály

közös női gyorsváltót indított, s a Csizmadia, Lázár, Vitaszek, Felegyi összeállítású négyes a 3. helyen kötött ki.

A békéscsabaiak közül a gyermek korosztályúak pillangóúszó számát új korosztályos rekorddal Fribojszki Mátyás nyerte (28.18), s hanoidképp az élen végzett a gyermek hátúszásban Szabados Béla (30.93). Az 50 m-es gyermek gyorsúszásban 2. Szabados 27.31-el, 3. Pribojszki 27.56-tal. Az 50 nies gyemek mellúszásban Tóth Rudolf bronzérmes (35.79).

A 4x50 m-es felnőtt férfivegyes váltóban 2:03.13 perccel a Szabados, Tóth, Pri- bojszki. Katona összeállítású Előre Spartacusos gárda aranyérmes lett. A Szabados, Fribojszki, Katona, Zsi- linszki négyes a 4x50 m-es felnőtt férfi gyorsváltóban bronzérmes volt 1:52.32-vel.

Ez a 14. percben kihagyott Ottlakán-büntető hiányzott az üdvösséghez... Fot-Í: Béla Ottó

0 megyei mozik műsora

OKTÓBER fi-TÓL OKTÓBER 12-IG

A gyártó országokat rövidítve jelöljük. Egyéb rövidítések' magyarul beszélő (m. b.), színes (sz.), 14 éven aluliaknak nem ajánlott (•), 16 éven felülieknek (••), 18 éven felülieknek (•••). A MÜSORVALTOZTATAS JOGÁT FENNTARTJUK!

BATTONYA

6— 7-én 7-kor: A Beverly Hills-i zsaru (m. b., sz., am.)*; 8-án

7- kor: Hajsza szárazon és vízen (sz., szó.); 9-én S és 7-kor, 10-én

7- kor: Nagy zűr Kls-Kínában (sz., am.)*.

BÉKÉS, BASTYA

6—8-án 6-kor: Híd a Kwai folyón I—II. (m. b., sz., an.)*;

8— 9-én 4-kor: Pinocchio (m. b.,. sz., am.); 9—10-én 6-kor: King Kong (sz., am.)*; 9—12-én 8-kor: Vágyrajárók (sz., fr.)*; 11—12- én 6-kor: Piedone Egyiptomban (m. b., sz., ol.).

BÉKÉSCSABA, PHAEDBA

6—8-án de. 10-kor: Képvadászok (sz., m.)*; 6—9-én 4-kor: Becézfi szavak (m. b., sz., am.)*; 6-án 6-kor: Titánia, Ti- tánia, avagy a dublSrök éjszakája (sz., m.)«* — A FILM

UTÁN ANKÉT BACSÓ PÉTERREL; 7-én 6 és 8-kor: A szenvedély hatalma (sz., ho.)***;

8—12-én 6-kor: Camorra (sz.,

ol.—am.)**; 8—12-én 8-kor: Mississippi szirénje (sz., fr.)*; 9-én de. 10-kor: Az elvarázsolt dollár (sz., m.); 10—12-én de. 10- kor: Silveradó (m. b., sz., am.)*; 10—12-én 4-kor: A bátor lovacska (m. b., sz., ar.).

BÉKÉSCSABA,

PHAEDRA KAMARATERME

6— 8-án de. 10-kor: Nászút fél- áron (m.); 6-án 7-kor: Becsületből elégtelen (am.); 7-én

7— kor: Video Art Klub; 9-én de. 10, 10— 11-én de. 10 és 7-kor: Szeretetáradat (sz., am.)* 12-én de. 9-kor: Movideo filmbemutató; 12-én 7-kor: Agitátorok (m.).

BÉKÉSCSABA, TERV

6—7-én f. 6-kor: Nyitott ablak (sz., m.); 6—7-én f. 8-kor: Amerikai feleség (m.. b., sz., ol.)***;

8— 9-én f. 6-kor: Árulás és megtorlás (m. b., sz., ki.); 8—9-én f. 8-kor: A cápa I. (sz., am.)**; 10-én f. 6-kor: Casanova I—II.

Jsz., ol.)***.

BEKESCSABA-POSTELEK,

AUTÓSMOZI

7- én f. 9-kor: Agyúgolyófutam (m. b., sz., am.); 8-án f. 9-kor: Vágyrajárók (sz., fr.)*; 9-én f.

9-kor: Hannah és nővérei (m. b., sz., am.)*.

BÉKÉSCSABA, JÓZSEF ATTILA MOZI (Lencsést ltp.)

8- án f. 4-kor: Csak semmi pánik (sz., m.); 8-án f. 6-kor: Miss Arizona (sz., m.—ol.). MEZOMEGYER

6-án 6-kor: A másik ember

I—II. (sz., am.)*; 12-én 6-kor:

Aranyeső Yuccában (m. b., sz.,

ol.).

BEKESSAMSON

6- án 7-kor: Földrengés (sz.,

am.)*; 9-én 5 és 7-kor: A smaragd románca (m. b., sz.,

am.)*; 10-én 7-kor: Balekok (m. b., sz., fr.). BEKESSZENTANDRAS

9- én 5 és 7-kor: A misszió (m. b., sz., an.)*; 10—11-én 7-kor: A halálosztó (sz., am.)***. BUCSA

7- 8-án 6-kor: A bolygó neve: Halál (m. b„ sz., am.)*; 9-én 4 és 6-kor; Szívfájdalom (m. b., sz., am.)*; 10-én 6-kor: Tüske a köröm alatt (sz., m.)*.

CSABACSÜD

8- án Iskolamozi: Hupikék

tőrpikék és a csodafurulya (m. b., sz., be.); 8-án 5-kor: A rózsa neve (sz., nyn.—ol.—fr.)**; 10- én 6-kor: Nyitott ablak (sz., m.).

CSANADAPACA

7-én 6-kor: Gyilkosság a sötétben (sz., d.)*; 9-én 4 és 6-kor: A szakasz (sz., am.)**; 10-én

6-kor: Hajsza szárazon és vizen (sz., szó.).

CSORVAS

6— 7-én 7-kor: Tiszta Amerika

(sz., am.)"; 9-én 5-kor: A kurta farkú Peti cica Amerlclci- ban (m. b., sz., sv.); 9—10-én

7- kor: Támadás a Krull bolygó ellen (m. b., sz., am.)*.

DEVAVANYA

6—7-én 7-kor: Vágyrajárók (sz., fr.)»; 8-án 7, 9-én 5 és 7-kor: Zsivágó doktor I—II. (sz., am.)*;

10-én 7-kor: A tanú (sz., m.)**. DOBOZ

6— 7-én 7-kor: K. U. K. szökevények (sz., m.—le.); 9-én 5-kor: No, megállj csak! (m. b., sz., szó.); 9—10-én 7-kor: A zsaru és a szex (m. b., sz., fr.)***. DOMB EGYHÁZ

7- én 7-kor: Krokodil Dundee

(sz., au.); 9-én 5-kor: Akit Buldózernek hívtak (m. b., sz.,

ol.); 10-én 7-kor: Gyilkosság a sötétben (sz., d.)*.

ELEK

6—7-én 6-kor: Az ifjú Frankenstein (am.)*; 8-án 4 és 6-kor: Ginger és Fred .(sz., ol.)*;

9-én 4 és 6-kor, 10-én 6-kor: Rövidzárlat (m. b„ sz., am.).

FUZESGYARMAT

6-án 7-kor: Banánhéjkeringő (sz., m.)*; 7-én 7-kor, 8-án 4 és

6-kor: Az ördög jobb és balkeze (m. b., sz., ol.—nyn.); 9-én

6- kor, 10-én 7-kor: A kicsi kocsi legújabb kalandjai (m. b., sz., am.).

GÁDOROS

7- én 7-kor: Kémek a lokálban

(m. to., sz., fr.—ol.)**; 9-én 5 és

7-kor: Piedone Egyiptomban

(m. b., sz., ol.) 10-én 7-kor: Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája (sz., m.)**; 12-én

7-kor: Érints meg, és menj! (m. b., sz., am.).

GERENDÁS

7- én 6-kor: Úgy érezte,’ szabadon él (sz., m.); 9-én 6-kor: Hárman a slamasztikában (m. b., sz., am.); ll-én 6-kor: Hannah és nővérei (m. b., sz., am.)*.

GYOMAENDROD, KOSSUTH

8- án 7-kor: Balekok (m. b., sz., fr.); 9-én 6-kor: Aladdin (m. b., sz., ol.); 10-én 7-kor: Zsivágó doktor I—n. (sz., am.)*.

GYOMAENDROD, APOLLO 6—7-én 5-kor: Házibuli (m. b.,

sz., fr.); 6—8-án 7-kor: Hanus- sen (sz., m.)**; 8-án 5-kor: Piedone Afrikában (sz., ol.); 9—lóén 5-kor: Kémek a sasfészekben I—II. (m. b., sz., an.)*. GYULA, ERKEL 6—7-én f. 6-kor video: Gyémántok (sz., am.); 6—8-án f. 8-kor: Fantom az éjszakában (m. b., sz., am.); 8— 10-én f. 6-kor video: Gyilkosság rendeletre (sz., an.) ; 9—10-én f. 8-kor: E. T. (A földönkívüli) (m. b., sz., am.). GYULA, PETŐFI 6—7-én 5-kor: Hárman a slamasztikában (m. b., sz., am.);

6— 7-én 7-kor: Mississippi szirénje (sz., fr.)*; 8—9-én 5-kor: Harmadik típusú találkozások I—II. (sz., am.)*; 9-én mesemozi du.

3-kor: Süsü, a sárkány (sz.,

m.); 10— 12-én 5 és 7-kor: Ha- nussen (sz., m.)*».

GYULA, PETŐFI, VIDEOMOZI

8- án n. 7-kor; A félkezű bokszoló (sz., hk.)**; 10-én n. 7-kor: A köd (sz., am.)**; 12-én n.

7- kor: Ne verekedj! (sz.,

hk.)**.

GYULAVARI

10-én 7-kor: Az erdő kapitánya (sz., m.).

KEVERMES

7-én 7-kor: A halálosztó (sz., am.)***; 9-én 5-kor: Nyomás, utána! (sz., ol.)*; 10-én 7-kor:

Három férfi, egy mózeskosár

(m. b., sz., fr.).

KÉTECkYHAZA

6—7-én 7-kor: Hannah ás nővérei (m. b., sz., am.)*; 9-én

5- kor: Vészjelzés a tenger alól (m. b., sz., szó.); 9— fO-én 7-kor: Az ifjú Frankenstein (am.)*. KONDOROS

6- 7-én f. 7-kor: Légy bátor és erős (m. b., sz., ka.)**; 8-án f.

7- kor: Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája (sz., m.)**;

9- én f. 5-kor: Donald kacsa

nyári kalandjai (sz., am.); 9—10- én f. 7-kor: Hintőpor (m. b.,

sz., ol.).

KOROSLADANY

7-én 5 és 7-kor: Gengszterek klubja (sz., am.)*; 9-én 5 és

7-kor, 10-én 7-kor: Az ördög jobb és bal keze (m. b., sz., ol. -nyn.).

MAGYARBANHEGYES

6—7-én 6-kor: A kíméletlen (sz., fr.)**; 9-én 4 és 6-kor, 10-én 6-kor: Vissza a jövőbe (m. b., sz., am.).

MEDGYESEGYHAZA

6—7-én 6-kor: Rövidzárlat (m.

b., sz., am.); 9-én 4-kor: Asterix és Cézár ajándéka (m. b., sz., fr.); 9—10-én 6-kor: Sárgahaj és az aranyerőd (m. b., sz., spam.)*; ll-én 6-kor: A Dunánál (sz., m.)

MEZÖBERÉNY

6—8-án 5 és 7-kor: A szakasz (sz., am.)**; 9—10-én 5-kor:

Örült római vakáció (m. b., sz.,

ol.); 9—10-én 7-kor: Szerzetesek géppisztollyal (ol.). MEZŐHEGYES

9-én 4 és 6-kor: Banánhéjkeringő (sz., m.)* ll—12-én 6-kor: Nagy zűr Kis-Kínában (sz., am.)*.

MEZOKOVACSHAZA

6— 7-én 7-kor: Kémek a sasfészekben I—II. (m. b., sz., an.)*;

8—9-én 5-kor: En a vízilovakkal vagyok (m. b., sz., ol.); 8—9-én

7- kor: Amerikai feleség (m. b., sz., ol.)***; 10-én 7-kor: Úgy érezte, szabadon él (sz., m.). NAGYSZÉNÁS

6- 7-én 7-kor: A zsaru és a

szex (m. b., sz., fr.)**»; 9-én 5 és 7-kor; Leopárd kommandó (m. b., sz., ol.—nyn.)*; 10-én

7- kor: A menyasszony gyönyörű volt (sz., m.—ol.)*.

OKANY

8- án 7-kor: Asztal öt személyre

(m. b., sz., am.); 9-én 5-kor: Végtelen történet (m. b., sz., nyn.—am.-ol.); 9-én 7-kor: Végső visszaszámlálás (m. b., sz., am.)*.

. OROSHÁZA, BEKE

6—8-án 7-kor: Mona Lisa testőre (m. b., sz., an.)***; 7-én

3-kor: Csillagok háborúja I—II. (sz., am.); 8—9-én 5-kor: A Beverly Hills-i zsaru (m. b., sz., am.)*; 9—10-én 7-kor; A kíméletlen (sz., fr.)**.

OROSHÁZA, PARTIZÁN

6—10-én f. 6-kor: Trón, avagy a számitógép lázadása (m. b., sz., am.); 6—10-én f. 8-kor: Én szép kis mosodám (sz., an.)***; 11—

12-én f. 6-kor: Akii Miklós (sz.,

m.); 11—12-én f. 8-kor: A rózsa neve (sz., nyn.—ol.—fr.)**. SARKAD, PETŐFI

6—7-én 7-kor: Nyomás, utána! (sz., ol.)*; 8-án 6-kor: Nyitott ablak (sz., m.); 9-én 4-kor: Süt a nap (sz„ m.); 9-én 6-kor, 10- én 7-kor: Érints meg, és menj! (m. b., sz., am.).

SZARVAS, TÁNCSICS 6-án 6-kor: Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája (sz., m.)**; 8—9-én 6 és 8-kor: Légy bátor és erős! (m. b., sz., ka.)**;

9- én 4-kor, 10-én de. 10-kor: A török és a tehenek (sz., m.);

10- én és 12-én 6-kor: Híd a Kwai folyón I—II. (m. b., sz., an.)*.

SZEGHALOM

6— 7-én 5 és 7-kor: Zsivágó doktor I—II. (sz., am.)*; 9-én 5 és

7- kor: Indiana Jones és a végzet temploma (sz., am.)*; 10— ll- én 5 és 7-kor: A szakasz (sz., am.) **.

TÓTKOMLÓS

6- án 7-kor: A rózsa neve (sz., nyn.—ol.—fr.) •*; 7—8-án 7-kor: Nagy zűr Kis-Klnában (sz., am.)*; 9-én 5-kor; A kis hableány (m. b., sz., ja.); 9—10-én

7- kor: K. U. K. szökevények (sz., m.—le.)**.

TÓTKOMLÓS, VIDEOMOZI

7-én: A királynő birodalma

(sz., hk.).

ÚJKÍGYÓS

7—8-án 7-kor: Érints meg, és menj! (m. b., sz., am.); 9-én

5- kor; B. M. X. banditák (m. b., sz., au.); 9—10-én 7-kor: Lidérces órák (m. b., sz., am.)*. VÉGEGYHÁZA

7-én 6-kor: Casanova I—II (sz.,

ol.)***; 8-án 6-kor: Nincs kettő négy nélkül (m. b., sz., ol.). VÉSZTŐ

6— 8-án 7-kor: Aladdin (m. b., sz., ol.); 9-én 4-kor: Asterix Britanniában (m. b., sz., fr.);

9-én 6-kor, 10-en 7-kor: Zorró (sz., ol,—fr.).

HETI FILMAJÁNLATUNK:

CAMORRA

Színes olasz—amerikai bűnügyi film

Titokzatos gyilkosságok dúlják fel egy kisváros lakóinak életét. A rendőrség tehetetlensége folytán újabb és újabb emberek esnek áldozatul a mészárlásnak...

Rendezte: LINA WERTMÜLLER Főszerepben; ANGELA MOLINA és HARVEY KALTEL *

BÉKÉS MEGYEI

NÉPÚJSÁG

Az MSZMP Békés Megyei Bizottsága és a Békés Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Arpási Zoltán. Főszerkesztő-helyettes: Seleszt Ferenc. Szerkesztőség: Bcs. Pf.: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Tel.: 27-844, főszerkesztő: 21-401. Kiadja a Békés Megyei Lapkiadó Vállalat, Bcs. PL: 111. Munkácsy u. 4. sz., 5601. Telefon: 27-844. Felelős kiadó: Csala János. Telefon : 26-395. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 43 Ft, egy évre 516 Ft. Kner Nyomda lapüzeme, Bcs., Lenin üt 9—21., 5600. Vezérigazgató: Háromszék! Pál.

ISSN 0133—0055

Kéziratokat, képeket nem érzünk meg és nem küldünk vissza.