Békés Megyei Népújság, 1986. október (41. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-14 / 242. szám
NÉPÚJSÁG 1986. október 14., kedd Reykjavik! összegzés Reykjavik búcsút vett a kétnapos szovjet—amerikai munkatalálkozó résztvevőitől. A csúcstalálkozó után szinte órák alatt kiürült a nemzetközi sajtóközpont, amely óriási nyüzsgéssel, szertelen várakozásokkal kísérte Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan megbeszéléseit. Jóllehet, Reykjavíkban általános vélemény, hogy most a felelősség" elosztásának időszaka következik, Mihail Gorbacsov vasárnap esti másfél órás sajtóértekezlete világossá tette a felek pozícióját, egyebek között azt, hogy az amerikai elnök kezét Reykjavíkban is megkötötte az amerikai katonaipari komplexum. A szovjet fél megtette a maximumot: szinte az amerikai javaslatokat tette a tárgyalóasztalra, hogy az Egyesült Államok ne térhessen ki a megegyezés elől. Hozzájárult a hadászati támadó fegyverrendszerek ötvenszázalékos csökkentéséhez, a közép-hatótávolságú fegyverrendszerek vonalán Európában az amerikai úgynevezett nulla megoldáshoz, lehetőséget kínált e fegyver- rendszerek ázsiai vonatkozásainak megtárgyalására, elfogadta a harcászati-hadműveleti rakéták befagyasztásának gondolatát, eltekintett a brit és francia nukleáris erő bármilyen tekintetbe vételétől, beleegyezését adta a Nyugat bármilyen ellenőrzési igényeinek teljesítéséhez, ha az atom- és rakétafegyverzet radikális csökkentésre kerül. Szovjet részről egyetlen dolgot igényeltek: legyen biztosíték legalább a következő tíz évben arra, hogy ezt a folyamatot nem zavarják meg amerikai katonai előnyszerzési törekvések, nem lesz olyan amerikai technológiai áttörés, amelyet Washington azonnal a hadászati stabilitás megbontására, saját fölényének kierőszakolására használ fel. Reykjavíkban Mihail Gorbacsov azt indítványozta, hogy a felek tíz évre mondjanak le a rakétavédelmi rendszerek korlátozásáról szóló 1972-es szovjet—amerikai szerződés egyoldalú felmondásának jogáról. Ez a szerződés nincs határidőhöz kötve, mindkét fél ratifikálta és szabályosan hatályba lépett. Szovjet részről a szerződés szellemében ragaszkodtak ahhoz, hogy az amerikai rakétaelhárítási munkálatok kozmikus területén a laboratóriumok falai jelentsék a határt, vagyis nemDr. Richard von Weizsäcker Magyarországra érkezett (Folytatás az 1. oldalról) A plenáris tárgyalásokon Losonczi Pál méltatta annak jelentőségét, hogy dr. Richard von Weizsäcker személyében először látogatott NSZK államfő az elmúlt 40 esztendőben Magyarországra. A két ország közötti kapcsolatokról szólva kiemelte: a kontaktusok probléma- mentesek, a kölcsönös tiszteleten és egyenjogúságon, a kölcsönös előnyökön alapulnak. Bár a két ország eltérő társadalmi berendezkedésű, és más szövetségi rendszerhez tartozik, egymás közötti viszonyukat mégis a békés egymás mellett élés gyakorlati megvalósulása jellemzi. Meggyőződésünk — mondotta a magyar államfő —, hogy ez, a látogatás tovább fogja mélyíteni a két állam jól fejlődő kapcsolatait. A politikai kapcsolatok mellett különösen fontosak számunkra a gazdasági kontaktusok : kereskedelmi forgalmunk a nyugati országok között az NSZK-val a legmagasabb. A kereskedelmi együttműködésen túl új formákat is kell találnunk gazdasági kapcsolataink intenzívebb fejlesztésére. Dr. Richard von Weizsäcker hangsúlyozta, hogy látogatás*, kifejezője annak a pozitív fejlődésnek, amely országaink és népeink között az elmúlt években végbement. A Magyar Népköz- társaság iránti érdeklődés igen élénk a Német Szövetségi Köztársaságban, s örömteli, hogy a politikai érintkezések a legmagasabb szinteken is intenzívek. Mindkét fél rámutatott arra, hogy a kelet—nyugati kapcsolatok időnkénti hullámzása ellenére feltétlenül Hazatérő katonák Az SZKP Központi Bizottsága üdvözölte az Afganisztáni Demokratikus Köztársaságból hazatérő katonákat. Mint ismeretes, a Szovjetunió október 15-i kezdettel kivon Afganisztán tenületéről hat ezredet. Az egységek kivonása a hónap végéig befejeződik — közölték. A TASZSZ által ismertetett üdvözletben az SZKP KB megállapítja, hogy a törvényes afgán kormány kérésére a szovjet katonák segitettek az afgán népnek megőrizni függetlenséget és szabadságát, az áprilisi Szükség van a párbeszéd megőrzésére. A plenáris tárgyalásokat követően Losonczi Pál és dr. Richard von Weizsäcker szűk körű megbeszélést tartott a magyar államfő dol- gozószobá j ában. A szűk körű megbeszélést követően dr. Richard von Weizsäcker és felesége rövid városnézésre indult. A vendégek először a Magyar Nemzeti Múzeumba látogattak, ahol Fodor István, az intézmény főigazgatója kalauzolásával megtekintették a koronázási jelvényeket. Ezután az NSZK- államfő a várba hajtatott, s a Halászbástyáról figyelte a főváros lüktető életét, majd megtekintette a Mátyás templom nevezetességeit. Ezt követően az NSZK-ál- lamfő megtekintette a Hilton Szálló dominikánus udvarát, majd végigsétált a régi vár- negyed utcáin. A délutáni órákban Budapestre érkezett Hans Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere, aki csatlakozott a NSZK-államfő kíséretéhez. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke a késő délutáni órákban a szállásán kereste fel dr. Richard von Weizsäckert. A megbeszélésen jelen volt Kovács László és Horváth István, valamint Hans-Dietrich Genscher és Ernst-Friedrich Jung. Este Losonczi Pál és felesége a Parlament Vadász- termében díszvacsorát adott dr. Richard von Weizsäcker és felesége tiszteletére. A vacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott. nemzeti-demokratikus forradalom vívmányait, szavatolni a déli határok sérthetetlenségét. „A szovjet katonák az afgán katonákkal és az ország többi hazafiával együtt bátran ellenálltak és ellenállnak az afgán állam ellen törő ellenséges erők fegyveres támadásának, nap mint nap kockáztatták életüket, több ezer afgán gyemnek, öreg és nő életét mentették meg, hangoztatja az üzenet, amely azt is hangoztatja, hogy „amíg nem szűnik meg a külső fegyveres beavatkozás az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság ügyeibe, a Szovjetunió nem hagyja bajban szomszédját”. csak rendszerbe állításra, hanem tényleges kipróbálásra se kerüljön sor. Ezt Ronald Reagan határozottan és egyértelműen visszautasította, amiből szovjet részről arra következtettek, hogy az Egyesült Államok a radikális fegyverzetcsökkentés évtizedét döntő katonai fölényszerzésre akarja felhasználni. Természetesen, egy washingtoni érdemi csúcstalálkozó sikertelensége sokkal nagyobb mértékben visszavetette volna a nemzetközi kapcsolatok rendszerét, mint ahogyan ezt a reykjavíki munkatalálkozó tette. Mihail Gorbacsov nem zárta ki a párbeszéd folytatásának lehetőségét, a dolgok új szemléletére hívta fel az amerikai vezetést, sőt későbbi megállapodások lehetőségére is utalt. 0 Jemeni NDK ünnepe A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság népe az idén a szokottól eltérő körülmények közepette emlékezik meg nemzeti ünnepéről. Az emberekben még nagyon is eleven a januári tragikus események emléke. A Jemeni Szocialista Párt ebben a helyzetben harcot hirdetett a múltból maradt hibák, a negatív jelenségek ellen. Tevékenységében a társadálom demokratizálására, a törvényesség betartására összpontosit — írja a TASZSZ szovjet hírügynökség ádeni tudósítója a szocialista orientációjú arab ország kétnapos nemzeti ünnepén. (A Jemeni NDK-ban október 14-én ünnepük a forradalom napját, október 13-án pedig a vezető párt megalakulásának évfordulóját. 1963. október 14-én kezdődött a dél-jemeni nép fegyveres felszabadító harca az angol gyarmati uralom és a monarchia ellen. 1978. október 13-án alakult meg a Jemeni Szocialista Párt.) A TASZSZ tudósítója rámutat: a politikai élet megújulását célzó munka első gyümölcsei már is beértek; szembeötlően megélénkült a szakszervezetek, a népi ellenőrzési bizottságok és a társadalmi szervezetek tevékenysége. Lengyel törlesztési gondok Az NSZK továbbra is szüneteltetni fogja a Lengyelországnak való hitelnyújtást, s ennek értelmében Lengyelország nem hívhat le újabb összegeket a bonni kormánygaranciával kapott 100 millió márkás exporthitelkeretből, amelyből eddig 13 millió márkát vett igénybe. Ezt Peter von Würzen nyugatnémet gazdasági minisztériumi államtitkár jelentette be. Lengyelország körülbelül 1 millió márkával tartozik az NSZK-nak. Összes nyugati adóssága 31,2 milliárd dollárt tesz ki, s az 1986-ra tervezett 1,5 milliárdos külkereskedelmi aktívum valószínűleg nem lesz elég a nyugati hitelezőknek járó kamatok fizetésére, minthogy az adósságszolgálatra becslések szerint évente 3 milliárd dollárra volna szükség. Márciusban Lengyelország és a nyugati hitelező kormányok megállapodást kötöttek 1,6 milliárd dollárnyi, 1985-ig esedékes törlesztés átütemezéséről, amely összegben benne van az az 550 millió dolláros kamat is, amelyet Lengyelországnak eredetileg 1985. végéig kellett volna kifizetnie, korábbi átütemezési megállapodásoknak megfelelően. Ismét Perez de Cuellar Azzal, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának javaslatára a közgyűlés ismét Javier Pérez de Cuellart választotta meg a világszervezet főtitkárává, a perui diplomata is azok sorába lépett, akik öt évnél többet töltöttek el ezen a poszton. Az ENSZ első főtitkára 1946—1953-ig a norvég Trygve Lie, a második pedig a svéd Dag Hammarskjöld volt, 1953- tól 1961-ben bekövetkezett tragikus haláláig. (Hammarskjöld hivatalból tett afrikai útja során bekövetkezett repü-« lőgép-szerencsétlenségben vesztette életét.) A sorban a burmai U Thant következett, aki 1961 és 1971 között, az őt követő osztrák Kurt Waldheim pedig 1971 és 1981 között állt a világszervezet élén. 1981-ben kezdődött Pérez de Cuellar első megbízatása. Annak ellenére, hogy az október 10-i főtitkárválasztásnál nem volt másik jelölt, és Pérez de Cuellar a Biztonsági Tanács, valamint a közgyűlés egyöntetű támogatását élvezte, még néhány héttel ezelőtt is úgy festett, hogy valaki mást kell keresni a főtitkári posztra. Két hónapja a 66 éves perui diplomata közölte, nem fogadja el újrajelö- lését, ha nem látja biztosítottnak a világszervezet valóban hatékony működésének feltételeit, elsősorban a tagországok költségvetési hozzájárulásainak elmaradásából fakadó anyagi gondok rendeződését. Pénteken, újbóli megválasztása alkalmából elhangzott beszédében a főtitkár viszont már azt hangsúlyozta, hogy éppen az ENSZ nehéz helyzete indította őt arra, hogy mégis folytassa tevékenységét. Amikor öt évvel ezelőtt Pérez de Cuellart először választották meg főtitkárnak, a perui diplomatán kívül két másik jelölt is volt: Kurt Waldheim, akinek akkor járt le a második főtitkári mandátuma, s így mellette szóltak egyebek között a tíz év alatt szerzett tapasztalatok, valamint Salim Ahmed Salim, Tanzánia akkori külügyminisztere (jelenleg hadügyminiszter). Megfigyelők szerint Salim megválasztása „jelzés” lett volna a fejlődő országok felé, hogy az ENSZ kész „komolyan venni” a számukra sok hátrányt jelentő jelenlegi nemzetközi rend megváltoztatásával kapcsolatos követelésüket. Pérez de Cuellar, a hivatásos diplomata, korábban hazája svájci, moszkvai, hágai és venezuelai nagykövete, az adott időre Peru állandó ENSZ-képviselőjének a személye az ellentétek elsimítására alkalmas megoldásként kínálkozott akkor. Egyes vélemények szerint azért is választották meg, mert sem a keleti, sem a nyugati „tömbhöz” nem tartozott. Pérez de Cuellar a közgyűlés számára 1982-ben készített első jelentésében keserűen szólt arról, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsát egyszerűen „lesöprik az asztalról”, s ennek következtében a világszervezet sem töltheti be azt a feladatkört, amelyet alapokmánya a béke és biztonság megőrzésének és erősítésének a területén előír számára. Emellett a jelentésben hangsúlyozta, erősíteni kívánja a főtitkár politikai szerepét annak érdekében, hogy bizonyos kérdésekben maga is megfelelő lépéseket tehessen meg. Megfigyelők szerint e szándék megvalósítása továbbra is fő célja marad Pérez de Cuellarnak, akinek egyhangúlag történt újraválasztása is azt jelzi, hogy az ENSZ tagállamai továbbra is bíznak „kivételes képességeiben” — ahogyan Radzsiv Gandhi indiai kormányfő írta üdvözlő táviratában. Ezekre a képességekre, valamdnt a tőle már megszokott teherbírásra is szüksége lesz Pérez de Cuellarnak, hogy a 41 éves történetének talán a legnehezebb időszakát élő világszervezet munkáját újabb öt évig irányítsa. BURDA HALÁLA Münchenben 83 éves korában meghalt Franz Burda, a háború utáni nyugatnémet kiadótevékenység atyja. Mintegy 30 folyóiratot adott ki. Megjelentette többek között a Bunte és a Bild and Funk nevű magazinokat, valamint kertészeti és háztartási lapokat. Burda 1928-ban örökölt egy kis nyomdát, és így indult hódító útjára, amelynek végén Európa egyik legnagyobb kiadóvállalatát mondhatta magáénak. MIÉRT BÍRÁLJÁK GÜNTER GR ASST? A bonni konzervatív sajtó a napokban igen durván támadta Günter Grass nyugatnémet írót, mert kijelentette, hogy ismét fenyeget a fasizmus, de ezúttal az Egyesült Államokban. A Kalkuttában élő Grass az indiai egyetemi hallgatókkal, írókkal és újságírókkal folytatott beszélgetésében figyelmeztetett arra, hogy ezt a fasizmust Európa nem ismeri. Ez a fajüldözésben, a fekete—fehér ellenségeskedésben nyilvánul meg. Közeledik a világégés, de nem az, amelyet a biblia is leír, mert nem az istenek műve ez, hanem az embereké, mondta Grass. A nyugatnémet konzervatív sajtó felrója Grassnak, hogy vak antiamerikanizmust táplál, elég baj az, hogy irodalmi reputációja ilyen kilengéseket enged meg neki. Még rosszabb, hogy senki sem vonja felelősségre azért, hogy külföldön milyen károkat okoz ezzel a német ügynek — írta az Aachener Volkszeitung. Grass és felesége úgy döntött, hogy egy évet Indiában töltenek, pihenni fognak. Legújabb könyve után „kiürültnek” érzi magát, sőt, azt is kijelentette, hogy ez az utolsó könyve. Megkérdezték tőle, hogy a Kalkuttában szerzett tapasztalatait leírja-e, válasza ez volt: félő, hogy igen. LVUK A LEVEGŐBEN Az atmoszféra ózonrétegében hét évvel ezelőtt egy lyukat fedeztek fel az Antarktisz felett. Ez a lyuk állandóan növekszik és most Argentínát veszélyezteti. Az ózon, mint ismeretes, nem engedi át a napról érkező ibolyántúli sugarakat, amelyek bőrrákot és látási rendellenességeket okoznak. Még nem lehet tudni, milyen következményekkel jár az ózonrétegen keletkezett lyuk a’ veszélyeztetett övezetekben. 1979-ben fedezték fel, és ekkor az Antarktisz egy kisebb övezete felett volt. A lyuk augusztus végén tűnik fel, novemberben pedig eltűnik. A légszennyeződés okozza. A KOMPUTER IS TÉVED Több száz jeruzsálemi lakos tüntetett a minap a Be- zek cég épülete előtt, mivel ennek munkásai állítólagos tartozásokra hivatkozva kikapcsolták a telefonjaikat. A cég vezetői csak ekkor ismerték be, hogy csalhatatlan és tévedhetetlen számítógépeik tévedése folytán került sor a roppant kínos helyzetre. ŰJ IRODALMI DÍJ Frankfurtban a nemzetközi könyvvásáron bejelentették, hogy új irodalmi díjjal gazdagodik a díjak tára, éspedig a 10 ezer márkát érő híres indiai Nóbel-díjas Rabindranath Tagore-díjjal. A Tagore-díjat a nyugatnémet —indiai egyesület alapította, s minden évben a frankfurti könyvvásáron nyújtják át a német nyelvterületek azon íróinak, akik legnagyobb megértést tanúsítanak az indiai kultúra iránt. KÁBEL A VÍZBEN Szovjet szakemberek példával bizonyították, hogy a sebes szibériai folyókon keresztül is elhelyezhetők vezetékek. Az Angara sziklás medrében árkot robbantottak, s ebbe rakták le az acélvezetéket. ÉHEZŐ GYEREKEK A Fülöp-szigeteki gyermekek csaknem 70 százaléka alultáplált — állapították meg a Fülöp-szigeteki szociális minisztérium nemrég kiadott jelentésében. A tragikus állapotnak elsősorban a kormány közömbössége az oka, és megszüntetéséhez évekre lesz szükség. A legtöbben Negros szigetén éheznek, ahol naponta általában három gyermek hal éhen. SZAMOVÁRGYŰJTEMÉNY A szovjetunióbeli Szara- tovban él Georgij Sztelmah hegesztő, akinek szamovárgyűjteménye 70 teázó-alkal- matosságot foglal magában a teáspohártól a többféle csöbörig. E készletből egyidejűleg 1000 személynek tudna teát felszolgálni. DRÁGULÓ HŐERŐMŰ A Szlovák Energetikai Művek elmúlt évi kimutatásai szerint 1 MWó villamosenergia előállítása a hőerőművekben 341, az atomerőművekben 168, a vízi erőművekben pedig 147 koronába került. Tíz évvel ezelőtt még az volt a helyzet, hogy a hőerőművekben 154, a vízi erőművekben pedig 137 koronáért állítottak elő egy MWó villamos energiát, vagyis amíg ez a költség a vízi erőműveknél csupán tíz koronával lett nagyobb, a hőerőművekben több mint kétszeresére növekedett. VÉGRE LÁTHATJA Tíz év után ismét láthatta gyermekét egy francia asszony, a 35 éves Claudine Elasri. Eddig sem éltek egymástól elszakítva: Elasri asszony nevelte a lányát, csak éppen nem látta őt. A kis Severine még csecsemő volt, amikor az anya egy baleset következtében elvesztette szeme világát. Tizenkilenc sikertelen beavatkozás után most egy bostoni orvoscsoport műtétje nyomán az asszony visszanyerte látását. Az utazás és az operáció borsos költségeit (mintegy 800 ezer frankot) a család lakóhelye, Castelgi- nest polgárai és a családfő, Marc Elasri munkatársai adták össze. IEH3EHrM3 nP0Br4> O___IMA r 1 \ KnCC K ^ i — 9 ...... 198« ÚJ I WpJranffurler^u^tiS^gs ZEITUNG FÜR DEUTSCHLAND ■*- I ÚJ SZU