Békés Megyei Népújság, 1985. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-02 / 205. szám
1985. szeptember 2., hétfő fíl=U»JVT»Tci Magyar vezetők távirata Vietnam nemzeti ünnepén Véget kell vetni a fegyverkezési hajszának HÍREK HÍREK HÍREK LE DDA\ elvtársnak, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának, TRUONG CHINH elvtársnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének, PHAM VAN DONG elvtársnak, a Vietnami Szocialista Köztársaság Minisztertanácsa elnökének Hanoi Kedves Elvtársak! A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, a független népi állam megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, dolgozó népünk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Vietnami Szocialista Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának, a baráti vietnami népnek. Népünk őszinte elismeréssel tekint a vietnami népnek a Vietnami Kommujiista Párt vezetésével a társadalom és a gazdaság szocialis'ta átalakításában elért eredményeire, ezek megszilárdítására és gyarapítására irányuló négy évtizedes áldozatos erőfeszítéseire. Kívánjuk, hogy népünk az ismert nehéz külső és belső feltételek közepette is sikeresen teljesítse a szocialista építés feladatait, a párt V. kongresszusa által kitűzött célokat. Támogatjuk a Vietnami Szocialista Köztársaság külpolitikai törekvéseit, kezdeményezéseit, amelyek a délkelet-ázsiai térségben kialakult feszültség csökkentésére, a béke és biztonság megszilárdítására irányulnak. örömünkre szolgál, hogy az elmúlt év novemberében aláírásra került magyar—vietnami barátsági és együttműködési szerződés szellemében a pártjaink, országaink és népeink közötti sokoldalú együttműködés és barátság a béke és a szocializmus közös ügyét szolgálva erősödik. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk Önöknek és dolgozó népüknek a szocializmus építésében, a nemzetközi békéért és társadalmi haladásért folytatott küzdelmükben. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára. LOSONCZI PÁL. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * * * A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Sarlós István, az országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Nguyen Huu Thót, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlésének elnökét. A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Magyar Szolidaritási Bizottság és a Magyar Nők Országos Tanácsa szintén táviratban üdvözölte partnerét. (MTI) Befeiezödött a genfi leszerelési konferencia idei ülésszaka A negyven ország képviselőinek részvételével a fegyverkorlátozás és a leszerelés legkülönbözőbb kérdéseiről tárgyaló genfi értekezlet pénteken befejeződött idei ülésszakán haladás alig volt tapasztalható. Ennek fő oka ugyanaz, mint a korábbi években: a két nagy atomhatalom, a Szpvjetunió és az Egyesült Államok feszült viszonya, a megromlott nemzetközi helyzet és légkör természetesen kihat a genfi fórumra is. Ennek tudható be a többi között, hogy a vegyi fegyverek eltiltásának régóta időszerű és sürgető kérdésében a korábbi — viszonylagos — haladást nem követte további előrelépés. Az Egyesült Államok ugyan tavaly még szerződéstervezetet terjesztett elő, de hamar nyilvánvalóvá vált, hogy az nem volt több propagandalépésnél. Míg e kérdésben mégis valamelyest haladt a munka Genfben, semmit nem sikerült előremozdulni az egyik legfontosabb kérdésben, az atomkísérletek teljes eltiltásában. Feltűnő volt, hogy míg a Szovjetunió által nukleáris kísérleteinek egyoldalú felfüggesztéséről hozott döntést sok fejlődő, sőt vezető tőkés ország is üdvözölte, Kenneth Adelman, a Rea- gan-kormány leszerelési hivatalának vezetője éppen Genfben sietett megerősíteni : országa mindenképpen folytatja atomfegyver-kísérleteit. Először tanácskozott az ülésszakon az űrfegyverkezés eltiltásával foglalkozó új munkabizottság. E területen — akárcsak a legtöbb más vonatkozásban — a szocialista és a fejlődő országok csoportja szinte összhangban sürgette Washingtont, hogy adja fel űrhadviselési terveit. A javaslatokra, hogy kössenek egyezményt a békés világűrről, a Nyugat azzal válaszolt: módosítsák inkább az idevonatkozó korábbi egyezményeket. Nyilvánvaló, hogy pusztán halogató taktikáról van szó, és az Egyesült Államok ebben a kérdésben sem hajlandó módosítani álláspontján. Általánosan osztott vélemény, hogy a genfi fórum, amelyen immár valamennyi jelentős országcsoport, sok ország képviselője ott van, egyedülálló lehetőséget ad a nézetek, a tervek, a szándékok kölcsönös megismerésére, ütköztetésére. Nem egy, először Genfben napirendre tűzött kérdésben született utóbb megállapodás. Kitűnő példa erre az 1968-ban kidolgozott atomsorompó-szerző- dés, amelyet a most folyó ellenőrző konferencián az eddigi legsikeresebb átfogó fegyverzetkorlátozási egyezménynek ítélnek. A leszerelési értekezlet, amelynek munkájában általánosan elismert, pozitív szerepet játszik a magyar küldöttség, 1986 januárjában ül össze ismét. Az új ülésszakot abban a reményben készítik elő, hogy a novemberi szovjet—amerikai csúcs- találkozó a feszültség enyhítésével lendületet adhat az e testületben folyó munkának is. Gorbacsov-interjú a Time-ban (Folytatás az I. oldalról) hogy a találkozó esélyeit ma már sokkal óvatosabban ítéli meg. mint akkor, amikor a róla szóló megállapodás létrejött. Mi komolyan készülünk a találkozóra, nagy jelentőséget tulajdonítunk neki, és komoly reményeket az SZKP KB főtitkára. Nyugfűzünk hozzá — mondotta talanítónak tartjuk azonban azt a megközelítést. amely Washington részéről kirajzolódik. Formálódik egy amerikai forgatókönyv, amely a nyomásra, sarokba szorításunk szándékára épül. Fel akarnak róni nekünk mindenféle halálos bűnt a fegyverkezési hajsza erőltetésétől kezdve a „közel-keleti agresszióig”, az emberi jogok megsértésétől dél-afrikai ármánykodásunkig. Mi készek vagyunk a konkrét, tárgyszerű megbeszélésre, s benyújthatjuk saját számlánkat is. Van mit mondanunk az Egyesült Államok fegyverkezési hajszában viselt felelősségéről, a világ különböző térségeiben tanúsított magatartásáról, a terrorizmushoz nyújtott támogatásáról, s az emberi jogok megsértéséről magában az Egyesült Államokban, és a hozzá közel álló államokban. Ám érdemes-e mindezek kedvéért megtartani egy csúcstalálkozót, amelytől népeink, s valamennyi földrész lakói a békébe, biztonságba, és a nyugodt életbe vetett reményük megerősítését várják. A veszekedésből, a kölcsönös vádaskodásból semmi jó nem sülhet ki. Én egy ilyen fontos találkozó értelmét másban látom — állapította meg Mihail Gorbacsov. Becsületes, előítéletektől mentes legyen. Ez azonban mindkét féltől függ. Az interjú további részében Mihail Gorbacsov az Egyesült Államok hadászati védelmi kezdeményezéséről szólva kifejtette: a hivatalos Washington e kezdeményezés bírálóinak válaszolva szívesen használja azt az általa cáfolhatatlannak tekintett érvet, hogy a csillagháborús terveket az oroszok is ellenzik, márpedig, ha ez így van, akkor ez egy helyes és jó program. Nukleáris korunkban az ilyen logika használata meglehetősen gyászos «jövőt idézhet elő. Ha nem sikerül megtiltani a világűr militarizálását, ha nem sikerül elhárítani az űrfegyverkezési hajszát, akkor semmiféle eredményre sem számíthatunk. Meggyőződésünk, hogy lehetséges a megegyezés a világűr militarizálásának elhárításáról, s az ilyen megállapodást ellenőrizni is lehet. Ha ilyen megállapodás nem jön létre, akkor nem lehet megállapodni a nukleáris fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről sem. A védelmi és támadó fegyverzetek közötti összefüggés oly nyilvánvaló, hogy ezt még bizonygatni sem kell — szögezte le az SZKP KB főtitkára. Washingtonban nyíltan hangoztatják, hogy bármit tesz is a Szovjetunió, az Egyesült Államok mindenképpen létrehozza csapás- mérő űrfegyverét (■ - műholdelhárító rends/t . i-t. A múltban már nagyon sok próbálkozás történt annak érdekében, hogy térdre kényszerítsék, kimerítsék a Szovjetuniót. Ezek a kísérletek mind kudarcot vallottak, és kudarcot vallanak a jövőben is. Felszólítjuk az Egyesült Államokat: kössön velünk komoly megállapodásokat a hadászati nukleáris fegyverekről, a közepes ha-r tótávolságp nukleáris eszközökről és á világűr militarizálásának megakadályozásáról. Amennyiben az űrfegyverekre vonatkozó jelenlegi amerikai álláspont jelenti az utolsó szót Washington részéről, akkor a genfi tárgyalások tökéletesen értelmüket vesztik — szögezte le MTRail Gorbacsov. A továbbiakban az SZKP KB főtitkára a szovjet gazdaság helyzetéről szólt. Emlékeztetett rá, hogy a hábcn rúk és az újjáépítési időszakok legalább két évtizedet vettek el a szovjet emberektől. A szocialista társadalmi rendben rejlő lehetőségeket felhasználva a nehéz körülmények ellenére a Szovjetuniót mégis sikerült gazdasági világhatalommá tenni. Természetesen megvannak a hibáinkból és mulasztásainkból adódó nehézségeink — mutatott rá a főtitkár. Mi ezekről nyíltan beszélünk. Elkerülhetetlenné vált, hogy javítsunk a dolgok menetén, s ebből született a társadalmi és gazdasági haladás meggyorsításának koncepciója. Számunkra ma ez a legfontosabb, az elsődleges feladat. Keressük a gazdálkodás ésszerű módszereit. Az amerikai hírmagazinnak arra a kérdésére, hogy a világgazdaság milyen változásai lennének hasznosak a Szovjetunió számára, Mihail Gorbacsov kifejtette: bár ez inkább politikai, mint gazdasági kérdésnek tűnik, elsősorban a fegyverkezési hajsza megállítása. Minden egyes védelmi célokra fordított rubelt szívesebben költenénk polgári, békés célokra. Ami pedig konkrétan a világgazdaságot illeti, úgy véljük, hogy nemcsak a Szovjetuniónak, hanem más országoknak is javára válna, ha stabilizálódna az általános gazdasági, valamint va- lutáris és pénzügyi helyzet, igazságos megoldást nyerne az adósságok kérdése, és sikerülne előbbre lépni az új gazdasági rend megteremtése felé. A fejlett technológia megszerzésére irányuló szovjet szándékról szólva Mihail Gorbacsov felhívta rá a figyelmet, hogy erre törekszik minden ország, köztük az Egyesült Államok is, sőt az talán még másoknál is erőteljesebben. Ami a szovjet— amerikai tudományos együttműködést illeti, az jelenleg nem létezik — közülte Gorbacsov. Mi ezt sajnáljuk, de túléljük, hisz magunk is élenjáró tudománnyal rendelkezünk. Az Egyesült Államok a szövetségeseivel vívott kon- kurrenciaharcban egyre gyakrabban hivatkozik a szovjet fenyegetésre, s így akarja lelassítani konkurenseinek tudományos és műszaki fejlődését. Ez végső soron rövidlátó politika. Akik arról szónokolnak, hogy a Szovjetunió az amerikai technológiára áhítozik, elfelejtik, hogy mivel is rendelkezik ma a Szovjetunió. Országunk a forradalom után műszaki önállóságot vívott ki és már régen műszaki nagyhatalommá vált. Ez lehetővé tette számára, hogy megállja helyét a második világháborúban, elsőként lépjen ki a világűrbe és széles körő űrkutatási programot valósítson meg. biztosítsa maga számára a megbízható védelmet és egészében sikeresen fejlessze termelőerőit. Végezetül még egy gondolatot szeretnék kifejteni, ami akár egész beszélgetésünk összegzésének tekinthető. Nagyon igaz az a megállapítás, hogy a külpolitika a belpolitika folytatása. Ám, ha ez így van, kérem, gondolkodjanak el rajta: ha mi oly hatalmas belső feladatoké megoldására törekszünk, mint azt említettem, akkor milyen külső körülmények megteremtésében lehetünk érdekeltek? A választ önökre bízom — mondotta végezetül a Time-nak adott interjújában Mihail Gorbacsov. Vonalban vagyunk Ismét vonalban vagyunk, illetve vonalban leszünk ma délután 2-től este 7-ig. A telefon innenső végén lapunk hírrovatának munkatársa, Ungár Tamás várja majd a hívásokat. Témabeli megkötést ezúttal nem tervezünk, bármilyen közérdekű ügyben nyugodtan hívják a 27-844-es telefonszámot. Munkatársunk külön is várja az építészettel, műemlékvédelemmel, város- rendezéssel és -tervezéssel foglalkozó kérdéseket. Tehát: ma délután 2-től este 7-ig hívható a 27-844-es telefon. MA: ISTVÁN, REBEKA NAPJA A Nap kél 6.04 — nyugszik 19.23 órakor A Hold kél 20.44 — nyugszik 9.02 órakor ÉVFORDULÓ Százhetven évvel ezelőtt. 1815. szeptember 2-án született Boldogasszonyfalván, és 55 éves korában, 1870-ben halt meg Pesten Mosonyi Mihály zeneszerző és zeneíró, a XIX. századi magyar zene kiemelkedő képviselője. — ÉVADNYITÓ TÁRSULATI ÜLÉS lesz szeptember 2- án, ma délelőtt II órakor a Békés Megyei Jókai Színházban. Az ülésen ismertetik a színház idei műsortervét, és megbeszélik a feladatokat. — MAGYAR—KUBAI idegenforgalmi tárgyalások. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszternek, az Országos Idegenforgalmi Tanács elnökének meghívására augusztus 29. és szeptember 1. között Magyarországon tartózkodott Jósé Luis Padron Gonzales, a Kubai Országos Idegenforgalmi Hivatal miniszteri rangú elnöke. Tárgyalásaik során áttekintették a két ország közötti idegen- forgalom kérdéseit, valamint az idegenforgalmi együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit. Az elmúlt évben a Kubába látogató szervezett magyar turisták száma közel kétszeresére, míg a Magyarországra látogató kubaiak száma 30 százalékkal növekedett. — NEMZETKÖZI PIPASZl- VÓ VERSENY. Fonyódlige- ten nemzetközi pipaszívó versenyt rendeztek vasárnap. A kaposvári „Dorottya” és a budapesti „Aranyfüst” pipaklub szervezésében 31 csehszlovákiai, jugoszláviai és magyar pipázó ült rajthoz. A nemzetközi szabályoknak megfelelően kiosztották a számokat, és átadtak a versenyzőknek lezárt zacskóban 3— 3 gramm pipadohányt, valamint 2—2 szál gyufát. A verseny győztese Lubomir Cinka csehszlovákiai, brnói versenyző lett, aki 108 perc és 5 másodpercig szívta a pipadohányt. — SZARVASON az Erzsébet-li- getben a vakáció utolsó hetében is táboroztak gyerekek. A Körös-parti táborban 90 őrsvezető töltött 10 napot. A „Szülőföldpróba” keretében megismerkedtek a gyerekek Tessedik városának nevezetességeivel, kutatómunkát végeztek „Egy nép — egy rajz — egy történet” címmel. A képen: ketten a táborlakók közül: Csillag János Ecsegfalváról és Dernovits László Szarvasról. Hírügyeletünk ... telefonszáma: fc/"wOll Meleg idő Folytatódik a meleg, nyári idő. Számottevő felhősödés legfeljebb a nyugati, északnyugati országrészben fordul elő, és csupán ott alakulhat ki zápor, esetleg zivatar. A délnyugati szél napközben megélénkül. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12, 17, a legmagasabb nappali hőmérséklet 25, 30 fok között alakul. — A „DIÁKCENTRUM" keretében Békéscsabán az ifjúsági és úttörőházban szeptember 3-án, holnap este 7 órakor egy amatőr bűvész tart bemutatót, majd a Paraméter együttes játszik. Ezzel a programmal zárul a megyeszékhelyen a „Diákcentrum” elnevezésű nyári rendezvénysorozat. — KECSKEMÉTI NÉPZENEI TALÁLKOZÓ. Kecskeméten vasárnap véget ért a X. népzenei találkozó. Három napon át szárnyalt a dal, szólt a muzsika Kodály városának főterén. Á találkozón felelevenítették az ország különböző tájegységeinek hajdani dalait, zenéit. A bemutatókon túl ezúttal ismét véleményt cseréltek a szomszédos országok és hazánk népzenekutatói a nemzetek ének-zene folklórjának gyűjtéséről, a népeket ösz- szekötő dallamok eredetéről. A rendezvény alkalmából vasárnap állandó népihang- szer-kiállítás nyílt Kecskeméten. LOTTÚ A Spurifogadási és Lotto Igazgatóság közlése szerint a 35. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. Négy találatot 244 fogadó ért el, nyereményük egyenként 42 351 Ft. Három találata 17 611 fogadónak volt, nyereményük egyenként 293 Ft. A kéttalálatos szelvények száma 396 463, ezekre egyenként 16 Ft-ot fizetnek. Gépkocsi-átvételi sorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 895 Trabant Hyc. Combi (Bp ' 111 Trabant Lim. (Bp.) 334 Trabant Lim. (Debrecen) 328 Trabant Lim. (Győr) 287 Trabant Combi (Bp.) 11562 Trabant Combi (Győr) 6 154 Wartburg St. (Bp.) 14 725 Wartburg St. (Győr) 7 999 Wartburg Sp. (Bp.) 22 699 Wartburg Sp. (Győr) 12164 Wartburg Sp. (tolót. (Bp.) 5 074 Wartburg Tourist (Bp.) 9 399 Wartburg Tourist (Győr) 3 610 Skoda 105 S (Bp.) 9 394 Skoda 105 S (Debrecen) 6 897 Skoda 105 S (Győr) 7 167 Skoda 120 L (Bp.) 18 418 Skoda 120 L (Debrecen) 10 729 Skoda 120 L (Győr) 13 310 Skoda 120 GLS (Bp.) 1 183 Lada 1200 (Bp.) 37 467 Lada 1200 (Debrecen) 23 439 Lada 1200 (Győr) ■ 12 224 Lada 1300 S (Bp.) 14 395 Lada 1300 S (Debrecen) 10 993 Lada 1300 S (Győr) 4 480 Lada 1500 (Bp.) 13 720 Lada 1500 (Debrecen) 9 731 Lada 1500 (Győr) 4 274 Lada Combi (Bp.) 5 900 Lada Combi (Debrecen) 3 474 Moszkvics (Bp.) 13 733 Polski Fiat 126 P (Bp.) 23 181 Polski Fiat 126 P (Győr) 7 408 FSO (Polski Fiat) 1500 5 002 Dácia (Bp.) 29 013 Dácia (Debrecen) 18 694 Zasztava (Bp.) 9 104