Békés Megyei Népújság, 1984. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-20 / 272. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! Az MSZMP KB üdvözlete Hazánk vendége a belga miniszterelnök Losonczi Pál Vietnamba érkezett r / A képen jobbra a belga küldöttség Wilfried Martens vezetésével, balra a magyar Lázár Györggyel az élen (Telefotó) Wilfried. Martens, a Belga Királyság miniszterelnöke — aki Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének vendégeként vasárnap este óta tartózkodik hazánkban — hétfőn reggel megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén. Ezt követően Lázár György és Wilfried Martens — akinek személyében 1945 óta első ízben tesz hivatalos látogatást Magyarországon belga kormányfő — a Parlamentben szűk körben megbeszélést folytatott. A délelőtti órákban az Országház delegációs termében Lázár György és Wilfried Martens vezetésével megkezdődtek a magyar— belga plenáris tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport tagjai: Várkonyi Péter külügyminiszter. Esztergályos Ferenc külügyminiszterhelyettes, Németh Jenő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese, Antalpéter Tibor, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője, valamint Lőrincz Tamás, hazánk brüsszeli nagykövete. Belgium képviseletében Lee Tindemans külügyminiszter. Frans Roelants külügymi- nisztériumi államtitkár, Thierry de Gruben, a külügyminisztérium kabinetfőnökének helyettese, Carlos de Wever, a miniszterelnök diplomáciai tanácsadója, Xavier Deswaef, a kormányfő szóvivője, valamint Willy Tilemans, a Belga Királyság budapesti nagykövete ült tárgyalóasztalhoz. A plenáris ülésen a tárgyalópartnerek áttekmtet- ték a kétoldalú kapcsolatok alakulását. Megállapították, hogy azok rendezettek, s jó keretet biztosítanak a további együttműködéshez. A megbeszélésen különös hangsúllyal szóltak a gazdasági kérdésekről. Egyetértettek abban, hogy ezen a területen további fejlesztésekre van mód. A nemzetközi helyzet időszerű problémáit érintve a kormányfők azonos módon ítélték meg a kelet—nyugati párbeszéd folytatásának fontosságát, rámutatva, hogy az lehetőséget teremt egymás álláspontjának jobb megismerésére. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára délután az Országház Nándorfehérvár-termében találkozott Wilfried Martens- szel. A nyílt és szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet, a kelet—nyugati viszony időszerű kérdéseiről, valamint a magyar—belga kapcsolatok alakulásáról. A találkozón jelen volt Lázár György, Várkonyi Péter és Leo Tindemans, továbbá Lőrincz Tamás és Willy Tilemans. (Folytatás a 2. oldalon) Losonczi Pál, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság I Elnöki Tanácsának elnöke párt- és állami küldöttség élén hivatalos, baráti látogatásra hétfőn Vietnamba érkezett. Az Elnöki Tanács elnöke hétfőn délelőtt utazott el délkelet-ázsiai kőrútjának első állomásáról, Indonéziából. Losonczi Pál kíséretében Hanoiba érkezett Borbándi János, az MSZMP KB tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar—vietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, Rév Lajos, az MSZMP KB tagja, az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának elnöke, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, dr. Dóró György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és dr. Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes. Hanoiban csatlakozott a küldöttséghez Bényei Béla, hazánk vietnami nagykövete. A magyar küldöttséget a repülőtéren Chu Huy Man, a VKP KB PB tagja, a Vietnami Szocialista KöztárA Műszaki és Természet- tudományi Egyesületek Szövetsége Békés megyei szervezetének végrehajtó bizottsága Hídvégi Imréné elnökletével ülést tartott tegnap, november 19-én Békéscsabán, a technika házában. A tanácskozás első napirendi pontjában a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület TSékés megyei szervezetének titkára, Südy István tartott beszámolót az egyesület elmúlt ötéves munkájáról. A titkár többek között elmondta, hogy az egyre nehezedő gazdasági körülmények a műszaki egyesületi munkát is arra késztették, hogy a vállalat gazdasági és műszaki célkitűzéseinek megvalósításában az eddigieknél nagyobb szerepet vállaljon. saság államtanácsának elnökhelyettese köszöntötte. Losonczi Pál és kísérete a repülőtérről a hanoi Chi Linh térre hajtatott. A vietnami főváros utcáit a küldöttség érkezésének tiszteletére fellobogózták, magyar és vietnami nyelvű feliratok éltették a két nép barátságát. A Chi Linh téren Losonczi Pált és feleségét, s a küldöttség tagjait Truong Chinh, a VKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság államtanácsának elnöke és sok más vietnami személyiség köszöntötte. Vietnami úttörők virágcsokrokkal köszöntötték az Elnöki Tanács elnökét és feleségét, majd felcsendült a vietnami és a magyar himnusz. Huszonegy ágyúlövés dördült a magyar államfő tiszteletére, aki ezt követően meghallgatta a felsorakozott díszszázad parancsnokának jelentését, és Truongh Chinh kíséretében ellépett a vietnami néphadsereg díszalakulata előtt. Hétfőn este a hanoi elnöki palota főtermében Truong Chinh díszvacsorát adott Losonczi Pál és felesége, valamint a magyar küldöttség tiszteletére. A díszvacsorán a két államfő pohárköszöntőt mondott. Minden évben kiemelt feladatként kezelték a megyei műszaki fejlesztési hónap rendezvényeit. Ezeken igyekeztek rendre olyan témákat választani, amelyek az adott időszakban a legaktuálisabb feladatok megvalósítását szolgálták, öt év alatt ösz- szesen 47 rendezvényt szerveztek. Az egyesület a jövőben arra törekszik, hogy erősítse a tagság gazdasági szemléletét, szaktudását. A második napirendi pontban Gál István, a megyei szervezet titkára tájékoztatót tartott, végül Kamarás Nándor ügyvezető titkár a MTESZ Békés megyei szervezetéhez tartozó üzemi csoportok helyzetét elemezte. L. S. Ülésezett a MTESZ végrehajtó bizottsága az RKP Kongresszusához A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT XIII. KONGRESSZUSÁNAK Bukarest Tisztelt Kongresszus! Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt'nevében köszöntjük a Román Kommunista Párt XIII. Kongresszusát. Baráti üdvözletünket tolmácsoljuk Románia kommunistáinak, dolgozó népének. Nagy figyelemmel kísérjük Kongresszusuk munkáját, amely számvetést készít az elmúlt öt esztendő eredményeiről és meghatározza a további fejlődés fő irányait. Közismert, hogy a Román Szocialista Köztársaság ma fejlődő iparral és jelentős mezőgazdasággal rendelkező ország. A Román Kommunista Párt irányításával, a dolgozó tömegek erőfeszítéseinek eredményeként az elmúlt időszakban tovább erősödtek társadalmuk anyagi és szellemi alapjai. Megbecsüléssel tekintünk a szocializmus építésében, a gazdaság, a tudomány fejlesztésében elért eredményeikre és újabb sikereket kívánunk azokhoz az erőfeszítésekhez, amelyek előbbre viszik az ország további felemelkedésének ügyét. Országaink a marxizmus—leninizmus eszméi alapján, azonos társadalmi célok valóra váltásán munkálkodnak. A Varsói Szerződés szervezetének és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának tagjaiként azon vagyunk, hogy kedvező nemzetközi feltételeket biztosítsunk a szocialista építőmunkánk számára. Országaink felszabadulása, a szocialista társadalom építése megteremtette annak lehetőségét, hogy a magyar és a román nép évezredes kapcsolataiban új szakasz kezdődhessen, a korábbi szembenállást az együttműködés, az ellenségeskedést a kölcsönös tisztelet és megbecsülés, az elzárkózást az egyenrangú, az élet minden területét átszövő, folyamatosan fejlődő kapcsolatok válthassák fel. Kedvező körülménynek tudjuk be, hogy a kapcsolatépítés során a szomszédságból és a földrajzi közelségből származó sokféle előnnyel is számolhatunk. Történelmi tény, hogy a Magyar Népköztársaságban román nemzetiségűek, a Román Szocialista Köztársaságban pedig nagy számben magyar nemzetiségű állampolgárok élnek. A nemzetiségek nyelvüket, kultúrájukat megtartva és fejlesztve, a velük egy nyelvet beszélő nemzetekhez fűződő kapcsolatokat megőrizve és ápolva, szocialista társadalmunk igaz híveivé válnak. Egymásrautaltságunk tudatában, legjobbjaink történelmi hagyatékához hűen azt valljuk, hogy népeink érdekeit csak barátságunk erősítése szolgálhatja. A Magyar Szocialista Munkáspárt állhatatosan fáradozik azon, hogy fejlesszük a kölcsönösen előnyös együttműködést, gazdagítsuk és bővítsük a kulturális, a tudományos, az oktatási kapcsolatokat és cserét, szélesítsük állampolgáraink érintkezéseit és a turizmust, közös erőfeszítéssel erősítsük a jószomszédi viszonyt. Hazánkban, a Magyar Népköztársaságban a szocialista építőmunka feladatainak középpontjában eredményeink megszilárdítása áll. Pártunk élvezi a nép bizalmát, társadalmunk elismert vezető ereje, a szocialista viszonyok kiteljesedésének serkentője és kezdeményezője. Feladatainkat feszült nemzetközi viszonyok közepette, kedvezőtlenebb külgazdasági környezetben, szűkebb belső erőforrásokra támaszkodva kell teljesítenünk. A korábbiaknál is nagyobb erőfeszítéseket igényel a népgazdaság egyensúlyának megőrzése, az elért élet- színvonal megtartása. Céljaink valóra váltását adottságaink jobb hasznosításával, gazdaságirányítási rendszerünk korszerűsítésével, a gazdálkodás feltételeinek javításával kívánjuk elősegíteni. A. szocialista demokrácia fejlesztésével a társadalmi és a gazdasági életben nagyobb teret biztosítunk dolgozó népünk alkotó energiája és vállalkozókészsége kibontakoztatásának. Előrehaladásunk nélkülözhetetlen támasza a szocialista országokkal való sokoldalú gazdasági együttműködés, a szocialista gazdasági integráció továbbfejlesztése. A szocialista országok erőfeszítései ellenére a nemzetközi helyzet feszültségekkel terhes, erősödött a két társadalmi rendszer szembenállása. A béke megőrzése, a fegyverkezési hajsza megfékezése és a leszerelés előmozdítása korunk halaszthatatlan követelményévé vált. Ehhez a Szovjetunió és a Varsói Szerződés többi tagországának sokirányú kezdeményezései jó alapul szolgálnak. Pártunk meggyőződése, hogy megkülönböztetett jelentősége van országaink egyeztetett, közös nemzetközi fellépésének, az egyes szocialista országok önálló aktivitásának, a kommunista pártok és más haladó erők összefogásának a világbéke. megőrzése, a társadalmi haladás előmozdítása érdekében. Kedves Elvtársak! A Román Kommunista Párt XIII. Kongresszusának eredményes munkát kívánunk. Bizonyosak vagyunk abban, hogy Kongresszusuk határozatainak megvalósítása elősegíti a szocialista Románia további előrehaladását és hozzájárul a magyar és a román nép barátságának erősítéséhez. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Területi ipari bizottság alakult Békéscsabán Az utóbbi másfél évtizedben Békés megye ipara jelentősen fejlődött. Napjainkban megyénk termeléséből — évről évre három százalékos növekedéssel — az ipar 33 milliárd forinttal részesedik, mintegy 55 ezer embert foglalkoztat — hallottuk tegnap, hétfőn Békéscsabán, a Békés megyei területi ipari bizottság alakuló ülésén. A jelenlevőket, többek között Kiss Sándort, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét Araczki János, a megyei tanács elnökhelyettese köszöntötte, majd dr. Tóth János, a megyei tanács ipari osztályának vezetője vázolta a bizottság létrehozásának szükségességét. Az ipari bizottság fő feladata az ipar helyzetéről és feladatairól szóló MSZMP KB határozatából adódó teendők gyakorlati végrehajtásának segítése, különös tekintettel a megye ipari tevékenységére. A bizottság feladatai közé tartozik egyebek között Békés megye ipari tevékenységének — beleértve az élelmiszer-, az építő-, és építőanyag-ipart is — folyamatos elemzése, a fejlesztésekre javaslatok kidolgozása a helyi lehetőségek figyelembevételével. A bizottság az Ipari Minisztérium területi javaslattevő szerve, tagjai tanácsadási és javaslattevő joggal rendelkeznek. A bizottság tanulmányok, vitaanyagok megtárgyalásával, bírálatával javaslatot tesz az Ipari Minisztériumnak a megyei iparpolitika kialakítására, az ipar fejlesztésére, a szervezeti irányítás korszerűsítésére. Az alakuló ülésen a VII. ötéves terv készítéséhez máris születtek javaslatok, így a megye adottságain alapuló intenzív fejlesztésre, az élelmiszer- és nehézipar részarányainak növelésére, a minőség javítására, felvetődött gyárak, gyáregységek, telepek önállóságának kérdése, a különféle ipari szervek és a szektorok jobb együttműködése. — sz — A közelmúltban nyitotta meg a füzesgyarmati Vörös Csillag Termelőszövetkezet legújabb vendéglátó egységét Békésen. A mozi szomszédságában levő Csillag étterem jelentős hiányt pótol a város lakosainak ellátásában, hiszen az átutazó vendégeken kívül a közétkeztetésben is komoly feladatokat lát el. A reggel és délben önkiszolgáló jelleggel működő, kulturált és gyors étkezést biztosító étterem estére hangulatos, zenés szórakozóhellyé válik, ahol már nem csak a békésiek töltik szívesen a szabad idejüket, hanem rendszeresek a vidéki „visszajárok” is. A jól felszerelt konyhában már jó néhány specialitás is megszületett, melynek kedvéért többen is rendszeresen visszajárnak Fotó: veress Erzsi